冰龍
冰龍 | |
---|---|
原名 | The Ice Dragon |
作者 | 喬治·R·R·馬丁 |
類型 | 奇幻作品 |
語言 | 英語 |
發行資訊 | |
插圖 | Alicia Austin Val Lakey Lindahn與Ron Lindahn(1987) Anne Yvonne Gilbert(2006) 路易斯·絡約(2014) |
出版機構 | Ace Books(選集) Tom Doherty Associates(2006版) 麥米倫出版公司(2014版) |
出版時間 | 1980(選集《Dragons of Light》) 1987(合集《Portraits of His Children》) 2006 2014 |
出版地點 | 美國 |
媒介 | 中篇小說 |
《冰龍》(英語:The Ice Dragon)是由美國作家喬治·R·R·馬丁創作的少年奇幻中篇小說,於1980年收錄在選集《Dragons of Light》中問世,Alicia Austin繪製插圖[1]。該小說後來收錄在1987年的馬丁作品合集《Portraits of His Children》。2006年,該小說單獨出版成書,由Anne Yvonne Gilbert繪製插圖,2014年再度發行新版,由路易斯·絡約繪圖[1]。
該小說的西班牙譯本《El dragón de hielo》贏得西班牙Ignotus Award最佳翻譯短篇小說[2]。2005年,該小說的日文版入圍日本星雲獎最佳翻譯短篇小說[3]。
馬丁曾在他的LiveJournal上發文稱,《冰龍》並不屬於《冰與火之歌》的世界觀,表示:「冰與火之歌的世界在我寫《冰龍》時還不存在。」[4]雖然如此,一些宣傳仍稱《冰龍》與《冰與火之歌》設定在同一個世界[5]。
劇情大綱
[編輯]故事的主人翁是一名少女艾黛拉(Adara),住在國家北境,母親在寒冬生下她時過世。艾黛拉是與眾不同、個性冰冷的冬天女孩,和傳說會帶來凜冬的冰龍特別有緣。4歲時她第一次與冰龍近距離接觸,隔年第一次騎上了冰龍。
艾黛拉6歲時,家鄉因為氣候太冷而生活艱困,國家又面臨北方敵國的襲擊。眾人都往南逃難,艾黛拉之父不願離去,只讓艾黛拉的叔叔——龍騎士哈爾(Hal)帶走艾黛拉,可是艾黛拉不肯並躲了起來。在目睹哈爾被敵國的龍騎士殺死後,艾黛拉既無助又害怕,懇求冰龍帶她遠走高飛,可是又無法拋下被敵軍襲擊的父親。艾黛拉騎着冰龍與敵國的龍騎士對戰,冰龍以一敵三,最後敵人全滅,但冰龍也失去了生命。在這之後,艾黛拉與家人一起繼續生活,而她體內的冬天也離開了,變成一個溫暖的小女孩。
出版書籍
[編輯]書名 | 出版社 | 出版日期 | 叢書 | 規格 | 頁數 | ISBN | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
The Ice Dragon | Tom Doherty Associates(美國) | 2006年 | 106頁 | ISBN 9780765316318 | [6] |
- 路易斯·絡約插圖版
書名 | 出版社 | 出版日期 | 叢書 | 規格 | 頁數 | ISBN | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
The Ice Dragon | 麥米倫出版公司(美國) | 2014年 | 120頁 | ISBN 9780765378774 | [7] |
中譯本
[編輯]- 路易斯·絡約插圖版
書名 | 出版社 | 出版日期 | 叢書 | 規格 | 頁數 | ISBN | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
冰龙 | 長江少年兒童出版社(中國大陸) | 2016年 | 129頁 | ISBN 9787556041497 | 譯者:屈暢[8] | ||
冰龍 | 寂寞出版社(臺灣) | 2019年4月(初版) | Soul(32) | 精裝書 | 128面 | ISBN 978-986-96018-9-4 | 譯者:蘇瑩文 |
改編計劃
[編輯]2018年5月,華納動畫集團取得授權,即將把《冰龍》改編成動畫長片,馬丁擔任製片人,馬丁的經理Vince Geradis擔任執行製片[9]。2022年10月,馬丁在一場David Anthony Durham主持現場直播訪談中表示,改編計劃仍將推進,且Durham將執筆電影劇本[10]。
參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Game of Thrones author George RR Martin to republish The Ice Dragon with illustrations by Luis Royo. The Independent. 6 August 2014 [1 December 2014]. (原始內容存檔於2022-06-18).
- ^ Premios Ignotus 2004 – Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror. www.aefcft.com. [March 24, 2021]. (原始內容存檔於2023-06-08).
- ^ Awards DRAFT | George R.R. Martin. [2023-07-28]. (原始內容存檔於2017-08-30).
- ^ Gary Gianni signing?. George R. R. Martin's livejournal. 25 February 2015 [6 March 2015]. (原始內容存檔於2023-07-28).
- ^ George RR Martin republishes children's book. The Guardian. 6 August 2014 [1 December 2014]. (原始內容存檔於2023-04-03).
- ^ The ice dragon. WorldCat.
- ^ The Ice Dragon. WorldCat.
- ^ 冰龙 / Bing long. WorldCat.
- ^ Kit, Borys. George R.R. Martin's 'The Ice Dragon' to Get the Animated Movie Treatment. The Hollywood Reporter. May 23, 2018 [May 23, 2018]. (原始內容存檔於2018-05-24).
- ^ A Conversation with George R R Martin | A Celebration of the Targaryen Dynasty. Penguin Random House. [28 October 2022]. (原始內容存檔於2023-07-30) –透過YouTube.