金辉恋曲四重奏
| 金辉恋曲四重奏 | |
|---|---|
 |
|
| 金色ラブリッチェ | |
| Kinkoi: Golden Loveriche | |
| 假名 | きんいろラブリッチェ |
| 罗马字 | Kiniro Raburicche |
| 类型 | 恋爱喜剧 |
| 正式译名 | 金辉恋曲四重奏 |
| 常用译名 | 金色Loveriche |
| 游戏 | |
| 游戏类型 | 恋爱冒险 |
| 使用平台 | Windows 7/8/10 PlayStation 4 PlayStation Vita 任天堂Switch iOS、Android |
| 游戏引擎 | SiglusEngine Unity（PC中英文版） |
| 开发团队 | SAGA PLANETS |
| 发行商 | SAGA PLANETS（PC） ENTERGRAM（PS4、PSV、NS） HIKARI FIELD（PC中文版） NekoNyan（PC英文版） 萌App（手机版） |
| 监制 | KURO |
| 编剧 | さかき傘 |
| 美术 | ほんたにかなえ、とらのすけ、有末つかさ、ぴこぴこぐらむ（SD） |
| 音乐 | Arte Refact、松本慎一郎、樋口秀树、水月陵 |
| 游戏人数 | 1 |
| 发售日 | 2017年12月22日（PC） 2020年3月26日（PS4、PSV） 2021年2月25日（NS） 2021年6月11日（PC中英文版） 2021年12月2日（手机版） |
| 对象年龄 | 18禁（PC） CERO D（PS4、PSV、NS） 全年龄（Steam） IARC 12+（手机版） |
| 结局数 | 5 |
| 游戏：金辉恋曲四重奏 -Golden Time- | |
| 游戏类型 | 恋爱冒险 |
| 使用平台 | Windows 7/8/10 PlayStation 4 任天堂Switch |
| 游戏引擎 | 吉里吉里 |
| 开发团队 | SAGA PLANETS |
| 发行商 | SAGA PLANETS（PC） ENTERGRAM（PS4、NS） HIKARI FIELD（PC中文版） NekoNyan（PC英文版） |
| 监制 | KURO |
| 编剧 | さかき傘 |
| 美术 | ほんたにかなえ、とらのすけ、有末つかさ、プリンプリン、ぴこぴこぐらむ（SD） |
| 音乐 | Arte Refact、松本慎一郎、樋口秀树、水月陵 |
| 游戏人数 | 1 |
| 发售日 | 2019年2月22日（PC） 2021年2月25日（PS4、NS） 2022年7月15日（PC中英文版） |
| 对象年龄 | 18禁（PC） CERO D（PS4、NS） 全年龄（Steam） |
| 结局数 | 3 |
| 漫画：金辉恋曲四重奏 -Golden Time- Adult Edition |
|
| 作画 | 西崎えいむ |
| 出版社 | 辰巳出版 |
| 丛书 | 富士美コミックス |
| 发售日 | 2022年12月27日[1] |
| 册数 | 1 |
| 话数 | 9 |
| 其他 | 成人漫画 |
《金辉恋曲四重奏》（日语：金色ラブリッチェ）是SAGA PLANETS在2017年12月22日[2]发售的恋爱冒险类型成人游戏，2021年6月11日发售中英文版。2019年2月22日发售续作《金辉恋曲四重奏 -Golden Time-》[3]。
故事简介
[编辑]本篇
[编辑]在游戏开场的十年前，主人公市松央路参加了当地组织的一次活动，在该活动中，央路与僧间理亚和来自北欧小国“索尔特雷吉”的公主希尔维娅二人结识，但在活动结束后，三人便没有了联系，央路也逐渐忘记了她们。十年过去，希尔维娅公主与她的妹妹卡米娜尔公主（下称“米娜”）以及护卫骑士艾罗伊娜（下称“艾尔”）来到央路所居住的城市的贵族学校“私立诺布尔学园”留学。本作开场时，主人公央路因为与棒球队产生摩擦而休学，聆听当红歌星“玛丽亚·毕晓普”的歌曲成为了他的精神支柱。某天中午当他在外面闲逛时，撞见了偷偷溜出学校被骑士团追赶的希尔维娅。央路挺身帮助希尔维娅逃离骑士团的追逐，将她送回了诺布尔学园，结果发现是一场误会。央路更因为被索尔特雷吉王国的骑士团当成诱拐犯而将遭遇砍手的处罚，此时希尔维娅提出了让央路进入贵族学园就读的想法，别无选择的央路便接受希尔维娅的意见，成为了诺布尔学园的学生[4]。在诺布尔学园，庶民出身的央路遭到了贵族大小姐的歧视和排挤，只有少数同为庶民的同学如妃玲奈和栗生茜愿意接近他。此外，他还在天台上重逢了已经成为了不良少女的僧间理亚，二人经常一同观赏夕阳落日这一转瞬即逝的“金色时光”。央路所受到的不公正待遇在宿舍遭遇一次集体受困事件后得到改变——央路带领宿舍学生度过了数日的受困生活，令其得到了宿舍同学的尊重。玩家随后可以进入希尔维娅的线路，央路决定成为外交官以求在身份上与希尔维娅相称；或者进入玲奈的线路，央路顺利解决了自己先前与棒球队所产生的冲突；或者进入艾尔的线路，得知希尔维娅的身世，并将艾尔从骑士的宿命中解放出来；以及进入栗生茜的线路。在完成上述四人的线路后，游戏将开放理亚的线路。
十年前央路参加的活动是一场慰问患病儿童的活动，而僧间理亚是被慰问的对象。理亚患有脑瘤，随时可能死亡。她后来被相中成为“玛丽亚·毕晓普”出道，但自知自己没有未来。她在希尔维娅组织的一场晚宴上表演结束后突然病情恶化而昏倒，暴露患病之事。随后几天她的病情迅速恶化，央路将她带到天台观赏日出景象，鼓励理亚坚强活下去，将当下作为自己的“金色时光”，过好生命中的每一天。
在接下来的一年中，理亚在众人的陪伴和关怀下度过了属于自己的“金色时光”，最终安心离世。在理亚的葬礼结束后，希尔维娅来到天台找到央路，告诉央路其实早在当年参加慰问活动时，理亚便已经将央路托付给自己，希望在理亚离世后成为央路的爱人。希尔维娅同意给央路时间进行思考，此后玩家若再次进入希尔维娅的线路，将看到一段追加剧情：多年之后央路顺利成为外交官迎娶希尔维娅，二人的女儿拥有理亚的记忆，暗示离世的理亚转世成为了央路和希尔维娅的女儿。
Golden Time
[编辑]本作的Fandisc《Golden Time》对本篇的故事进行了一定修改：理亚主动将天台的落日景象展示给希尔维娅，也主动将自己的身体状况告诉众人。在本Fandisc中，玩家可以进入曾对央路态度最为恶劣的城崎绚华的线路，以及希尔维娅的妹妹米娜的线路。在这两条线路过后玩家便可进入“玛丽亚·毕晓普”的线路。在玛丽亚的线路中，理亚的病情出现转机，脑部肿瘤开始转移，她也同时发现自己怀上了央路的孩子。理亚决定将孩子生下来，为此她选择退学前往索尔特雷吉疗养，希尔维娅休学返回索尔特雷吉照顾理亚，央路随后也休学陪伴理亚。理亚最终顺利将孩子产下，转移的脑肿瘤虽然导致她几乎失明，但是暂且没有生命危险。央路从诺布尔学园毕业后靠学校内积累的人脉成为了公务员，理亚则与希尔维娅进行巡演，一家三口在慰问活动举办的湖畔遥想当年。
登场角色
[编辑]主要角色
[编辑]- 市松央路（市松 央路（いちまつ おうろ））
- 作品男主角，某天路见不平出面拯救了希尔薇亚，却发现自己被当成诱拐犯并将接受严重的惩罚，在希尔维娅出面劝说下决定接受提议进入诺布尔学园就读。
- 由于本身并无家世背景，刚入学时被各个大财团的少爷和千金瞧不起，被安排住在女生宿舍时更遭以城崎绚华为首的大小姐们排挤，后来在宿舍受困事件中不计前嫌地帮助女孩子们，因此获得了除城崎绚华外的女孩子们的信任，在班上也利用正处青春期身为少爷们的男性同学鲜少能接触到的女性清凉照等物逐一挖掘出同学们的性癖喜好后改善了班上人际关系。
- 有喜欢黑色长发的女性的癖好，注意到玛丽亚·毕晓普以及被绚华欺压却抬不起头来反驳都是因为对方有著黑色长发的关系。
- 希尔维娅·路·库洛丝克劳恩·索尔特雷吉·希斯雅（シルヴィア・ル・クルスクラウン・ソルティレージュ・シスア，声：貓村ゆき[5]）
- 从北欧的索尔特雷吉王国来到日本留学的金发女孩，是索尔提雷茱王国的第九公主。个性天真无邪、食量大，钟爱波萝面包。喜欢被别人称为“希尔维”。
- 妃玲奈（妃 玲奈（きさき れいな），声：遥空[5]）
- 央路的同班同学，总是做辣妹打扮的金发女孩。跟央路一样是庶民出身，因此和央路很合得来，在央路被女生宿舍的学生排挤时是少数愿意帮央路的人。将来的梦想是进入时尚业界工作，因而选择就读各项课程最完备的诺布尔学园。
- 最初也和央路一样因庶民身分的关系在班上人际关系上吃了点苦头，但因擅长打扮化妆的关系和其性格得以融入班级。
- 艾罗伊娜·蒂·卡巴列罗·伊斯塔（エロイナ・ディ・カバリェロ・イスタ，声：あじ秋刀鱼[5]）
- 担任希尔维娅贴身护卫的金发女骑士，精通十八般武艺，讨厌别人拿自己的名字开玩笑。
- 僧间理亚（僧間 理亜（そうま りあ），声：小鸟居夕花[5]）
- 跟央路同年级的金发不良少女，经常在屋顶上抽烟且屡次被停学，更因为其不良的品性受到多数学生的畏惧。
- 拥有绝对音感，这一点被身为电视台千金的城崎绚华注意到，使其以歌姬“玛丽亚·毕晓普”的身份出道。
- 本篇中因病去世，FD中存活并与央路育有一女
其他角色
[编辑]- 栗生茜（栗生 茜（くりゅう あかね），声：土屋粘[5]）
- 隶属于田径社的热血女孩，央路的学妹，和央路以及玲奈一样都是平民。是不经思考便行动的类型，被宿舍的学生们当成如同吉祥物般的存在。在央路刚入住宿舍时是少数对他不带有敌意的女学生之一。
- 卡米娜尔·路·普鲁提亚·索尔特雷吉·希斯雅（カミナル・ル・プルテア・ソルティレージュ・シスア，声：秋野花[5]）
- 希尔维娅的妹妹，索尔特雷吉王国的第十公主。知道希尔维娅对央路在意的事后前来考察央路的品行，之后承担起教育央路各种礼仪的责任。GT中升格为可攻略角色。
- 城崎绚华（城ケ崎 絢華（じょうがさき あやか），声：风音[5]）
- 央路的同班同学与班长，电视台的千金，相当敌视央路，一直想将央路赶出宿舍。以前曾经遭受霸凌，并从此痛恨庶民的存在，但玲奈是个例外。小时候参加露营时曾受过央路的帮助，并把幼年的央路当成自己的英雄和初恋对象，但由于时代久远和不知道央路的本名因此没有察觉央路的身分。GT中升格为可攻略角色。
主题曲
[编辑]金辉恋曲四重奏
[编辑]- 开场曲《Golden Mission》[6]
- 作词：うらん，作曲、编曲：菊田大介，主唱：佐咲纱花
- 一般女主角结尾曲《shining! our life》[6]
- 作词、主唱：柚子乃，作曲、编曲：高濑一矢
- 大结局（僧间理亚线路）结尾曲《那份光辉不会忘记》（あの輝きを忘れない）[6]
- 作词、作曲、编曲：樋口秀树，主唱：茶太
金辉恋曲四重奏 -Golden Time-
[编辑]- 开场曲《Golden Route》[7]
- 作词：天咲丽，作曲、编曲：ウミガメ，主唱：Duca
- 一般女主角结尾曲《…すぐ来てね》[6]
- 作词：川田真美，作曲、编曲：中泽伴行，主唱：美优那
- 大结局（玛丽亚·毕晓普线路）结尾曲《Golden Mission》
- 作词：うらん，作曲、编曲：菊田大介，主唱：佐咲纱花
评价
[编辑]《金辉恋曲四重奏》在Getchu.com举办的美少女游戏大赏2017中获得综合部门第1名[8]、剧本部门第1名[9]、系统部门第7名[10]、绘图部门第7名[11]、音乐部门第1名[12]、影片部门第2名[13]、角色部门僧间理亚第1名、希尔维娅·路·库洛斯克劳恩·索尔特雷吉·希斯雅第3名、玛丽亚·毕晓普第6名及妃玲奈第14名[14]。于2017年度“萌系游戏大赏”获得月间赏[15]、准大赏[16]与剧本赏[17]，并于年间排名获得第2名[18]。
《金辉恋曲四重奏 -Golden Time-》在Getchu.com举办的美少女游戏大赏2019中获得综合部门第10名[19]、剧本部门第5名[20]、角色部门僧间理亚第5名[21]。
参考资料
[编辑]- ^ Ｒ18版コミックス・SAGA PLANETS『金色ラブリッチェ -Golden Time- Adult Edition』は本日発売!! 萌えエロ満載な中身を大紹介❤. bugbug.NEWS. 2022-12-27 [2023-01-17]. （原始内容存档于2023-06-07） （日语）.
- ^ 【本日発売コメント付き！】SAGA PLANETS最新作『金色ラブリッチェ』は"金色"と"ゴールデンタイム"がテーマの金色学園ADV!!. TG Smart. 2017-12-22 [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-08） （日语）.
- ^ 『金色ラブリッチェ -Golden Time-』が本日発売。アフターやサブヒロインルート収録の続編作！. moedigi. 2019-02-22 [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-03-21） （日语）.
- ^ 【TG SCOOP】SAGA PLANETS最新作『金色ラブリッチェ』はメインヒロインが全員金髪の学園ADV！. TG Smart. 2017-09-15 [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-08） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 金色ラブリッチェ. Getchu.com. [2020-09-20]. （原始内容存档于2020-02-17） （日语）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 金色Loveriche. ErogeTrailers. [2019-04-08]. （原始内容存档于2019-04-08） （日语）.
- ^ 金色Loveriche -Golden Time-. ErogeTrailers. [2019-04-08]. （原始内容存档于2019-04-08） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2017 －総合部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-04） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2017 －シナリオ部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-04） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2017 －システム部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-04） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2017 －グラフィック部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-04） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2017 －ミュージック部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-21） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2017 －ムービー部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-19） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2017 －キャラクター部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2019-04-09]. （原始内容存档于2018-05-13） （日语）.
- ^ 2017年度 月間賞 受賞作品. 萌えゲーアワード オフィシャルサイト. [2024-06-26] （日语）.
- ^ 萌えゲーアワード2017年 大賞・準大賞. 萌系游戏大赏. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-11） （日语）.
- ^ 萌えゲーアワード2017年 金賞・シナリオ賞. 萌系游戏大赏. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-04-11） （日语）.
- ^ 萌えゲーアワード2017年間ランキング確定. 萌系游戏大赏. [2019-04-09]. （原始内容存档于2019-01-15） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2019 －総合部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2020-02-21]. （原始内容存档于2020-02-26） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2019 －シナリオ部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2020-02-21]. （原始内容存档于2021-12-13） （日语）.
- ^ 美少女ゲーム大賞2019 －キャラクター部門投票・結果発表－. Getchu.com. [2020-02-21]. （原始内容存档于2021-12-13） （日语）.
外部链接
[编辑]- 金辉恋曲四重奏官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 金辉恋曲四重奏中文版官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（简体中文）
- 金辉恋曲四重奏英文版官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- 金辉恋曲四重奏 PS4、PSV、NS版官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 金辉恋曲四重奏 手机版官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 金辉恋曲四重奏 -Golden Time-官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 金辉恋曲四重奏 -Golden Time- PS4、NS版本官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）