苍空骑士～飞向CODA～
| 苍空骑士～飞向CODA～ | |
|---|---|
| |
 | |
| 类型 | 立体动作角色扮演 |
| 平台 | Nintendo DS（任天堂DS） |
| 开发商 | CyberConnect2 |
| 发行商 | 万代南梦宫 |
| 总监 | 结城信辉 |
| 模式 | 单人（剧情模式）、多人（连线模式下最多四人） |
| 发行日 |
|
《苍空骑士～飞向CODA～》（日语：Solatorobo それからCODAへ，英语：Solatorobo: Red the Hunter），是由日本游戏厂商南梦宫万代（前身BANDAI）于2010年10月所发行的一款全3D动作角色扮演游戏，使用的平台为Nintendo DS，与之前在SONY的PlayStation平台上所发行的《猫犬协奏曲》一样同属于以兽人做为种族以及角色设定的游戏，且两个游戏的世界观完全相同。而很多购入本游戏的爱好者中有一大部分即为当年接触过猫犬协奏曲的老玩家。
本款游戏也是开发公司日本CyberConnect2的十五周年纪念作品，从开始构思到完成共计花费了十年的时间，其中光是相关开发就花去三年。三年的开发中用于游戏企划的时间就有整整一年。另外使用于游戏中的相关人物、背景、种族、机械、城市、怪物等相关设定插画与原画就占了1000张以上。[1]
除了游戏自身所登场的角色群之外，于1998年同一家公司所开发，一样由BANDAI所发行的前作品《猫犬协奏曲》，里面之重要角色以及世界设定均有再次的出现于主要剧情中或分支委托任务，成为本作主角冒险故事和世界中的一部分。[2]
另外，本作品亦承续了前一部同属性的兽人RPG作品“猫犬协奏曲”中的主要系统架构及相关要素，并利用现今容量更加庞大的任天堂DS作为游戏平台，使其游戏可玩度和内容大幅上升。
在日本地区，该款游戏的售出后顾客满意程度高达百分之九十七点四，且游戏上市时于电视上所播放的一系列宣传广告小短篇还获得金氏世界纪录的认证，成为日本第一款广告被世界纪录承认的作品而名留历史。[3][4]
系统概要
[编辑]
本款作品承续了开发公司Cyberconnent于1998年的前作猫犬协奏曲，于2010年10月28日在日本先行推出。游戏硬体平台从原先SONY的PlayStation桌上型主机改由任天堂DS（NDS）掌上型主机，玩家必须使用任天堂DS的本身按键进行游戏，不支援外接摇杆的功能。而本款游戏也针对本型主机的上下双萤幕架构进行了显示上的调整，使玩家得以充分发挥任天堂DS的功能来进行游玩。由于硬体容量大幅度增加的因素，实际上本游戏还区分为“前段”与“后段”两大篇章节，开头动画与主题歌的歌词皆不同。让玩家不会觉得游戏剧情一下就结束，可以玩的更久，使其更加的体会本作品的磅礡浩大。
本款游戏与猫犬协奏曲的世界观相同，一样使用位于天空中的浮游大陆作为游戏舞台，一样有各式飞行机械登场的超科学幻想系列。[5]而玩家一样使用第三人称视点来操作主角进行游戏中的移动以及对话。在世界地图中，玩家的飞行船之移动方式被改为单方向的选单，只要上下选择即可前往指定的地区进行探索与冒险。而于探险场景移动时，游戏会将玩家目前所在的位置以辅助地图（小地图）的形式显示于玩家任天堂DS的上层萤幕中，使玩家于大型场景探索时不致于迷路或重复进到同样的区域。
在场景移动时，若碰上敌人或怪物，会自动进入战斗模式（BATTLE MODE）。玩家必须善用主角的机器人来进行“抓取”敌人后“丢出”使其晕眩后才能造成损伤。而本作中可以学会的战斗技能很多，随著剧情推进，玩家可以学到将敌人丢出后于空中再抓取的连续技能。而同样的机器人操作方式，会随著游戏中主角更换其他机型的机体而有不同的动作效果，使战斗更加多样化。
本作中一样保有猫犬协奏曲中的要素“生命值（LIFE）”，玩家受到攻击或不慎从空中场景摔落到云海中皆会损伤，生命值归零时主角将无法动弹，此时游戏便宣告结束。而生命值一样可以借由场景中的道具来进行回复。另一项要素就是主角可以离开机器人自己行走，用来在特定场景中操作专用机械。而某些场景会有天然障碍（积水／兽人专用楼梯、通道）阻隔机器人前进，此时也要使用兽人模式进行移动和探索。于兽人移动模式下的主角不具有任何攻击力，碰到敌人只能回避战斗或使用随身携带的电击枪来麻痹敌人后快速离开。
本作品于剧情模式下一样为单人游玩，但借由任天堂DS本身的无线网路（WIFI）功能，于连线模式下最多可以串连四个玩家同时进行游戏中特定的项目，例如空中飞行船大赛等。而游戏中的追加要素和补充剧情也需要借由无线网路来进行下载更新。而纪录的资料则直接存于任天堂DS的内建记忆空间中，因此玩家无需另行添购记忆卡。
角色对话的部分取消了过去猫犬协奏曲上的全语音，改为过场动画时才出现角色语音。于平常对话时仅会出现一小段该角色的声调于对话开头。而由于游戏设定主角所在的国家与真实的法国有渊源，故所有的对话发音均使用“法语”来进行。
追加功能
[编辑]- 相簿收集系统：延续前作“猫犬协奏曲”中的一项重要附加功能，玩家一样可以在某些场景中找寻到一部分的原画相片，本作中改为特定地点会发光，主角前往碰触后即可取得。一样是四小张组成一张完整的相片，完成后的相片可以在主角的飞行船居住区中鉴赏。
- 画盘收集系统：本作品加入的新要素，于世界各地的城市中有一种专门贩售“画盘”的商店（絵皿屋），玩家可以在剧情进展到一定程度时购入画有游戏特定场面的画盘（絵皿）。作品中共有42个，购入的画盘可以在主角飞行船的居住区中进行鉴赏。
- 音符收集系统：延续前作“猫犬协奏曲”中的一项要素，于本作中被重新改良。玩家于城市特定建筑物或其他的兽人家中，以及探索场景时均可以在特定地区找到发出音符图案的留声机或是喇叭形状的植物，碰触上述物品即可取得“音符”。之后于玩家的飞行船上就能在居住区中使用音符加上特定金钱后解开游戏中的所有背景音乐和主题曲。
- 机器人升级改装系统：有鉴于前作“猫犬协奏曲”中不能改造机器人的缺点，于本作中重新设计该要素。玩家可以帮自己的机器人进行零组件的安装来加强其相对能力，如同改造真实世界的汽机车一般。因此本作中会出现一种专门贩售改装套件的店，可以购入特定零件安装。而机器人一开始的安装区块有限制，随著剧情，玩家可以在场景中探索到专用道具来开启更多的安装区块。
- 迷你百科全书系统：本作品的新要素之一，于主角的飞行船上的选单中会有百科全书，共有七本（地理／历史／文化／生物／技术／兽人／猫兽人生活），随著剧情进度而自动增加。当其中一本书的资讯状态变成绿色后，玩家即可在该模式中查看本游戏的相关世界详细设定以及不会在游戏剧情中出现的历史说明。用来补足剧情和让玩家知悉本作品的内容。
- 竞技格斗场：是世界地图中的其中一区，一艘上面设置有格斗场的大型飞船。玩家第一次进入该区是剧情中的设定，之后玩家即可自由进入来参加对战，是本作品的新要素。随著剧情的推进，玩家会一再的返回该地与特定角色进行各种对决。也是玩家身上没有钱时一个快速赚钱的方式。
- 飞行船竞速：本作的新要素，位于世界地图中，是一座拥有空中赛道的空浮岛屿。玩家会因为剧情而必须前往该处比赛一次，之后一样可以自由进入和参战。一样是赚钱的好地方。
- 钓战舰寄居蟹：本作的新要素，位于世界地图中的一座城镇里面，玩家一样因为剧情因素而必须强制游玩一次，之后可以自由参加。而钓战舰寄居蟹的装备同改装机器人一样有等级差异，越好的钓具能钓起的猎物越高级。钓起时，系统会随机给与本次钓到的宝物，玩家再拿去换成钱。
- 搬运王比赛：本作的新要素，玩家因为剧情会前往某城市中参加该比赛。规则是把某一场景中的货柜用机器人或是兽人模式下的电击枪将其移动到指定区域。一样可以重复参加。
- 破坏王比赛：本作的新要素，玩家一样前往某座城市中进行该项比赛，规则是把某一场景中的指定物件用机器人的抓取和丢出技能将其破坏掉。一样可以重复参加。
- 送比萨：本作中的新要素，与飞行船竞速相同，但改为限时模式。玩家在某一个委托任务中要帮店家送比萨给国境的警备队，时间内达成有钱可以领，超过时间则委托失败无报酬。可以重复去委托屋接该任务。
- 限时通过指定路线：本作中的新要素，是剧情的一部分以及之后的委托内容。玩家要控制机器人在限定的时间之内走完一段路程，路上会有高低落差、断桥、把玩家打飞的机械手臂、怪物等等，一样是属于限时完成的任务类型。
故事
[编辑]在一个猫兽人与犬兽人，这两个种族一同共存并互相依赖与生活的浮游大陆国家“雪帕德共和国”里，主角犬兽人“雷德”，与其犬兽人妹妹“巧可拉”，一同过著接受各种委托来取得报酬的猎人生活。
有一日，雷德接受了一个夺回被盗走的重要物品之委托，驾驶著自己的爱机“达哈卡”，潜入了一艘大型运输飞行船兴登堡号。在里面雷德碰到了一位猫兽人少女“艾儿”，所有的故事就从这里开始。
在运输飞行船里面所找到的不明金属物品“纹章”。同一时间所出现的巨大不明物体“拉雷斯”。与巨大猎人组织“库巴斯”的敌对。不同于猫兽人和犬兽人外型的生命体现身。主角雷顿体内所隐藏的不明力量“托兰斯”。
在经过了各种事件之后，雷顿将慢慢的知道这个世界所真正不为人知的巨大秘密。
登场人物
[编辑]犬兽人
[编辑]- 雷德‧萨哈兰（レッド・サハラン） 配音：柿原彻也
- 本游戏的主角，典型的热血青年。年龄17岁，身高140公分，外型的设定是“杂种犬”。
- 爱机是小型高性能机器人“达哈卡”，与妹妹犬兽人巧可拉一起过著接受委托的生活。
- 巧可拉是其义妹，没有血缘关系。
- 鼻子的部分有一条明显的伤痕是其最大特征。
- 九年前与机器人达哈卡一同出现于战舰岛上的孤儿院，对于来到孤儿院之前的所有事情完全不清楚。
- 在游戏一开始的飞行船兴登堡号中完成委托后，想要带个货物当土产，却阴错阳差的接触到纹章而卷入了造成世界动荡的巨大事件。
- 于离开兴登堡号时发现已经昏迷的猫兽人艾儿并将其带回自己的飞行船中。
- 一开始与艾儿不合，还把“她”当成男生过。
- 随著剧情的发展，越来越重视艾儿，为了帮助艾儿不惜牺牲自己。
- 于第一部剧情的最后，与库巴斯的首领布鲁诺进行对决，成功打败并破坏了拉雷斯的控制系统。
- 于第一部剧情的最后决战中发现自己体内具有“托兰斯”的力量可以变身成人类外型。
- 于第二部剧情中知道了自己的过去与诞生的原因，一开始认为自己是失败品而失落，在孤儿院的院长鼓励下重新觉醒。
- 于第二部的最后冲入次元兵器塔尔塔罗斯的内部空间，与古代人拜昂展开最终对决。
- 巧可拉‧杰拉特（ショコラ・ジェラート） 配音：阿澄佳奈
- 主角雷德的义妹，喜欢玩弄机械的女性犬兽人，年龄13岁，身高120公分。
- 用来作为外型参考的犬种为博美狗
- 与雷德住在同一所孤儿院中，经常跟在雷德的后面，小时候非常喜欢吵闹。
- 主要的工作是担任雷德的爱机达哈卡专属技术支援和日常维护。
- 于5岁的时候就已经很会驾驶目前所使用的飞行船“阿斯摩蒂尔斯”号（アスモデウス）。
- 因雷德对金钱的观念很差，因此管理接受委托后所赚的报酬也是其重要工作之一。
- 非常关心雷德，在剧情中与雷德使用无线电联系，通话中断太久的话就会开始紧张。
- 于剧情第一部，雷德变身成人型的当下被惊吓到，一再的确认他是不是哥哥。
- 布鲁诺・丹德路玛（ブルーノ・ドンドルマ） 配音：宗矢树赖
- 超大型猎人组织“库巴斯”的首领，擅长钻法律漏洞，除了杀人以外的所有坏事都能做出来的大恶人。
- 是剧情中前半段的最终头目。
- 作为其外型的犬种是牧羊犬。
- 于剧情中为了能取得古代兵器拉雷斯的力量，一再的追击持有关键道具的雷德等人。
- 于拉雷斯的体内意图控制它，但因自身并非魔法体质而无法承受其反馈的力量最后被拉雷斯给吸收。
- 于剧情第一部的最后与雷德对决，最后被打败而死亡。
- 格兰・萨凯尔（グレン・ザッハー） 配音：土田大
- 宣誓永远效忠欧佩拉，个性冷静，如同日本武士一般感觉的19岁犬兽人。
- 外型设定为纪州犬。
- 也将主角雷德当成很好的战斗对手。
- 作为欧佩拉的另外一名部下，常常与天然呆的卡鲁亚竞争，有强烈的敌对意识。
- 在10年之前也是欧佩拉家中的一名仆人。
- 麦尔维尔・缪莉恩（メルヴェーユ・ミリオン） 配音：篠原恵美
- 本作品中登场的女性犬兽人，年龄29岁，作为外型设定的狗种为柯利犬。
- 雪帕德共和国中首屈一只的天才科学研究者。
- 兼任库巴斯的机器人开发主任。
- 以前因为学术上的兴趣而与古代人拜昂进行过人体混种的高科技实验。
- 某种程度上是主角雷德的“母亲”。
- 让失败作品雷德与机器人达哈卡从研究所逃走的最主要原因。
- 于第一部剧情结束后开始协助雷德等人。
- 是本作品中极为活跃的配角。
猫兽人
[编辑]- 艾儿‧梅利瑟（エル・メリゼ） 配音：后藤沙绪里
- 被主角雷德从兴登堡号飞行船中救出的猫兽人少女。
- 一开始被雷德当成男生，于飞行船洗澡的时候直接被雷德拉开浴室布帘看到包著浴巾的身体。
- 外表年龄看起来为14岁，身高130公分。用来作为角色原型的动物是美国短毛猫。
- 与同属于猫兽人的贝鲁卡皆是契约者一族，会使用“奥哈西拉”仪式（オハシラの仪）来进行古代兵器的封印。
- 得知主角雷德与拉雷斯的纹章产生共鸣后便与其一同行动。
- 是古代兵器雷姆雷斯的封印者，作为代价，外形与身体不再随年龄变化，因此实际年龄已经超过300岁。
- 第一部剧情中为了重新封印拉雷斯而与雷德签订一个价值1亿元的契约，实际上是骗人的，原先的最终目的是拿雷德的命去封印拉雷斯。
- 于第一部剧情的中段，对雷德使用了“奥哈西拉”仪式，却因为与雷德朝夕相处后产生感情而下不了手。
- 于第一部剧情后段，为了不想伤害雷德而离开飞行船跑到敌对组织库巴斯，却被知道真相的雷德救回来。
- 对雷德抱有无意识的轻微感情。
- 虽然已经300多岁，却对昆虫类的生物非常害怕，会出现歇斯底里的症状。
- 贝鲁卡・达米安（ベルーガ・ダミアン） 配音：加藤木贤志
- 于剧情中突然出现于雷德和巧可拉以及艾儿的面前，一再的妨碍主角之不明男性猫兽人。
- 外观的年龄约18岁，身高160公分，设定外型时使用的猫种为欧洲山猫。
- 与猫兽人艾儿皆是契约者之一族，出生的地点也相同。
- 登场时协助敌对大型组织库巴斯，目的是取回纹章以及雷德所收集到的水晶石。
- 放置于兴登堡号飞行船中的纹章原先是他的所有物。
- 原先目的是利用库巴斯的力量找回所有关键道具来重新封印拉雷斯，但最后被库巴斯首领布鲁诺发现其计谋而失败。
- 于剧情第一部的最后知道了世界的真正秘密而开始协助雷德以及库巴斯的技术长麦尔维尔。
- 与艾儿一样实际年龄皆已超过300岁，非常不擅长与其他兽人进行交谈。
- 欧佩拉・克兰兹（オペラ・クランツ） 配音：柚木凉香
- 大型猎人组织库巴斯的专属精锐部队以及特殊任务对策室的室长。
- 年龄为20岁的成熟女性猫兽人，外型设定为俄罗斯蓝猫。
- 性格非常的高傲及霸道，为达成目的，可以使用牺牲别人或是卑鄙的手段。
- 因为过去发生事故的阴影，很不喜欢黑暗以及狭窄的场所。
- 在剧情中因为雷德直接称呼她叫“老太婆”而感到非常愤怒。
- 原先出生于有钱的人家，是个大小姐，于10年前家道中落。
- 剧情第二部里，因为库巴斯的首领布鲁诺已经死亡，因此取代而成为现任首领。
- 卡鲁亚・那帕裘（カルア・ナパージュ） 配音：山本泰辅
- 欧佩拉的其中一名专属部下，个性开朗又有点天然呆的17岁猫兽人少年。
- 作为角色外型设定的猫种为山猫。
- 对话的时候习惯在话中加一句“KAMO”。
- 将主角雷德当成很好的一名对手。
- 与欧佩拉之间的关系从很久之前就已经存在。
- 在10年之前是欧佩拉家中的仆人。
古代人
[编辑]- 拜昂（バイオン） 配音：坪井智浩
- 于剧情后半段登场的混合型人类之领导者，是本作品中最后的头目。
- 性格非常冷静，为了自己的目的不会介意是否有人为此而死。
- 某种程度上是雷德的“父亲”。
- 在300年前曾经攻击过猫兽人艾儿以及贝鲁卡的故乡。
- 存在于世界上的真正目的是为了启动古代人所留下的地球净化程式“CODA”。
- 遵从古代世界的超级情报集合体“朱诺”的命令，相信地球净化程式可以拯救世界。
- 与雷德在次元兵器塔尔塔罗斯中进行最后的对决。
- 布拉尼库（ブランク） 配音：佐佐木望
- 第二部剧情中登场的人类外型少年。
- 全身为白色的衣服是其特征，外表年龄约为16岁，银白色头发。
- 好战性格，将自己和古代人以外的其他生物（兽人）皆认定为低等种族。
- 尼禄（ネロ） 配音：荒木香恵
- 与布拉尼库一起登场的人类外型少女。
- 年龄一样大约16岁，全身为黑色的衣服是其特征，金色头发。
- 效忠拜昂。
- 表面上看起来像是很有礼貌的资优生，内心中对自己和古代人及混种人以外的兽人认定为下种生物。
其他
[编辑]- 拉雷斯（ラーレス）
- 身体全长推定有5000公尺的超巨大活动物体，剧情中刚登场时被主角雷顿以为是怪物，实际上是太古时代被留下来的超巨大人型兵器。
- 原先为封印休眠状态，因为感应到兴登堡号飞行船中的纹章力量而觉醒并启动，重新出现于世界上。
- 全身的颜色呈现蓝白色，是游戏中剧情前半段（第一部）的最后一个探索区域。
- 由于上半身已经长满了植物，故被游戏中的兽人们推定在很久之前就已经存在于世界上，只是外形上像座山没人知道。
- 于第一部剧情的最后，库巴斯的首领布鲁诺意图从内部控制它，但却因为本身的体质因素，无法控制其强大的反馈力量而被拉雷斯吸收成为其一部分。
- 于雷顿破坏核心后，在第二部剧情的最后由男性猫兽人贝鲁卡从内部控制，对次元兵器塔尔塔罗斯进行外壳的破坏，确保雷顿能冲入内部。
- 雷姆雷斯（レムレス）
- 与拉雷斯一样具有5000公尺的超巨大体型，但整体外形丰满，偏向女性的外观。
- 全身的颜色呈现红紫色，于游戏中的后半部（第二部）出现于世界上。
- 与拉雷斯一样上半身皆长满了植物，于剧情的最后由猫兽人艾儿从内部进行控制，对次元兵器塔尔塔罗斯进行外壳的破坏，确保雷顿冲入内部。
- 塔尔塔罗斯（タルタロス）
- 由游戏第二部出现的古代人拜昂，借由发动“CODA”后的力量，驱动拉雷斯与雷姆雷斯从这个世界的次元裂缝内所召唤出来的球型终极兵器。
- 是本作中真正最终决战的舞台。
- 有著非常坚硬的外壳，游戏世界中所有正规的武器都不能破坏，只有古代兵器拉雷斯与雷姆雷斯的高能量光束聚集在一起的瞬间可以打破一个缝。
- 有自我防卫能力，会自动反击所有对它的攻击。
- 雷顿在剧情最后成功突入内部，里面是个充满正方形晶体的巨大空间。
- 杰贝克（ゲベック）
- 负责与雷德通报状况的老年情报员，外型为老虎
制作群
[编辑]- 制作总指挥：鹈之泽伸
- 企画：今西智明、佐佐木夕介
- 脚本：野口泰弘
- 执行总监：松山洋
- 游戏监督：矶部孝幸
- 美术设定：结诚信辉
- 机械插画：谷口欣孝
- 动画制作：MAD HOUSE
- 动画导演：山川吉树
- 角色利用协助：福冈县[6]
- 音乐：福田考代
- 法语监修：鸟井林太朗
- 标题与字幕设计：三好诚
- 预告篇制作：奥村刚
- 游戏开发：CyberConnect2
- 游戏企划与制作：NAMCO BANDAI
世界纪录达成
[编辑]本游戏在日本地区发行时，为了增加在日本当地媒体上的曝光度，曾经在电视上推出一系列名为“苍空骑士大百科”的电视宣传短篇广告。共计所有的章节为100章，也就是有100段的广告片段，在日本的TOKYO MX电视台（东京都会电视台），于2010年10月28日当日，在“下午三点”（1500）到“晚上十一点”（2300）这八个小时的节目时段中，随时于广告时段中依序播放。（每个片段都不同）
这100篇片段与拨出时间被送往金氏世界纪录认证，于2011年6月下旬时获得金氏世界纪录委员会的承认，得到的纪录头衔是“世界上特定时间内，于电视上播放最多内容不一样广告的单一商品”。
目前该款作品在其官方网站中所标示创造的纪录正式名称为“在８小时内接续播放１００部内容完全不相同的单一商品电视广告”[7]
目前在该作品的日本官方网站可以完整的看到这100部当时的宣传作品，于影音网站YouTube上亦可搜寻到该系列。这100部苍空骑士大百科广告片段中包含了本游戏所有的详细设定，从“人物介绍”、“机械介绍”、“地理资讯”、“兽人种族区分”、“兽人爱好的食物”到“前作登场角色介绍”、“黑猫团的通缉单”、“兽人信仰与爱好”、“兽人如何洗澡和如厕”等等皆有。
音乐
[编辑]- 作词与作曲：福田考代
- 主唱：三谷朋世
- 片头曲：“それからCODAへ”（飞向CODA）
- 片尾曲：“Re-CODA”（再一次CODA）
- 游戏插入歌：“流れ星☆キラリ”（一颗流星☆Kirari 或直接称作 闪闪发光的流星）
其中插入歌的部分，源自于本作品游戏剧情中一位女兽人偶像歌手“可可娜”的热门歌曲。在游戏剧情中仅出现无人声的配乐版，于剧情中巧可拉和可可娜对话时使用作为背景音乐。而有可可娜主唱的人声版被收入于限定发售的游戏包装中所附赠的游戏原声CD中。
而游戏片头曲的“飞向CODA”这首歌，于作品中的前半部（第一部）与后半部（第二部）里，虽然旋律部分都一样，但是歌词中的用字有所差异。
至于游戏片尾曲的“Re-CODA”，一样因为作品分两部的因素而有所区分，于第一部使用的片尾曲是没有人声的配乐版，第二部则是正规人声版。
补充
[编辑]注解
[编辑]- ^ CC2十五周年纪念新作《飞行机器冒险传》正式公开 （页面存档备份，存于互联网档案馆）巴哈姆特 2010-3-30
- ^ 《飞行机器冒险传》15周年纪念作登场 犬猫空想科学世界大冒险 （页面存档备份，存于互联网档案馆）巴哈姆特 2010-4-10
- ^ Solatorobo(ソラトロボ)それからCODAへ REPUTATION （页面存档备份，存于互联网档案馆）日本BANDAI
- ^ Solatorobo(ソラトロボ)それからCODAへ ENCYCLOPEDIA （页面存档备份，存于互联网档案馆）日本BANDAI
- ^ ゲストキャラクター. [2013-01-19]. （原始内容存档于2019-12-18）.
- ^ 《苍空骑士 ～飞向 CODA～》两部怀念角色跨作品客串登场 （页面存档备份，存于互联网档案馆）巴哈姆特 2010-10-27
- ^ REPUTATION. Solatorobo(ソラトロボ) それからCODAへ. [2013-01-18]. （原始内容存档于2019-12-18）.