神鬼认证：神鬼疑云
| 神鬼认证：神鬼疑云 The Bourne Supremacy | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 保罗·葛林葛瑞斯 |
| 监制 | 道格·李曼 法兰克·马歇尔 |
| 编剧 | 原著小说： 劳勃·勒德伦 电影剧本： 东尼·吉尔洛伊 |
| 原著 | 神鬼疑云 |
| 主演 | 麦特·戴蒙 法兰卡·波坦特 布莱恩·考克斯 茱莉亚·史缇尔 卡尔·厄本 盖伯利尔·曼 琼·爱伦 |
| 配乐 | 约翰·包威尔 |
| 摄影 | 奥利佛·伍德 |
| 剪辑 | 克里斯多福·劳斯 理查·皮尔森 |
| 制片商 | 环球影业 甘迺迪/马歇尔制片公司[*] |
| 片长 | 108 分钟 |
| 产地 | 美国 |
| 语言 | 英语 俄语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | （美国）2004年7月23日 （台湾）2004年8月20日 （日本）2005年2月11日 |
| 发行商 | 环球影业 |
| 预算 | 7,500万美元[1] |
| 票房 | 北美 $176,241,941[1] 外地 $112,258,276[1] 全球 $288,500,217[1] |
| 前作与续作 | |
| 前作 | 《神鬼认证》 |
| 续作 | 《神鬼认证：最后通牒》 |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | 谍影重重2：伯恩的霸权 |
| 香港 | 叛谍追击2：机密圈套 |
| 台湾 | 神鬼认证：神鬼疑云 |
《神鬼认证：神鬼疑云》（英语：The Bourne Supremacy）是一部2004年美德国合拍的动作谍报惊悚片，本片由保罗·葛林葛瑞斯执导，是《神鬼认证》的续集。前一部电影的导演道格·李曼重返监制工作，剧本则由东尼·吉尔洛伊以及布莱恩·海格兰撰写。改编自劳勃·勒德伦的同名小说《神鬼疑云》。男女主角依然由麦特·戴蒙以及法兰卡·波坦特担纲，另外也有奥斯卡提名琼·爱伦、茱莉亚·史缇尔主演。
在这一集中，杰森·包恩（麦特·戴蒙饰）被他过去的记忆阴影所笼罩，关系著绊脚石计划还有一个中央情报局（中情局，CIA）的阴谋。在这一集中，法兰卡·波坦特依旧饰演包恩的女朋友玛莉·海莲娜·克卢兹、布莱恩·考克饰演CIA副局长华德·艾毕、茱莉亚·史缇尔饰演妮琪，还有琼·爱伦饰演的新角色，CIA主管潘密拉·蓝迪。
《神鬼认证：神鬼疑云》与原著小说不同的是，包恩的上司亚历山大·康克林并没有于小说中死亡，而且康克林还是包恩的好友并非敌人（基本上情节有吸收艾瑞克·范·勒斯贝德所接写的神鬼系列第四部《神鬼传承》部分内容）。另外，故事主线不同的是，小说中的包恩主要是在香港一带行动，拯救遭到绑架的玛莉。
故事剧情
[编辑]杰森·包恩自从在巴黎逃出中情局的掌控后，与女友玛丽·克鲁兹隐居在印度果阿；期间始终梦见自己断层记忆中的刺杀对象而无法入睡，开始用笔记本记下梦境中刺杀对象的名字。在德国柏林市，中情局副主管潘蜜拉·兰迪在监视一场资料交易任务时，一名俄罗斯安全局的刺客克瑞尔偷偷潜入交易现场，在分电盒上安装塑胶炸弹、并在其中一个炸弹上留下一枚杰森·包恩的指纹。在电源消失一瞬间，克瑞尔射杀两名交易人员，卷走交易的钱与资料，任务失败。
克瑞尔将所有取得的钱财与文件交给自己的雇主—俄罗斯石油大亨尤里·格列特科夫，随后受命前去果阿刺杀杰森·包恩以除后患。克瑞尔一到果阿就用照片问出包恩的住址，但包恩却抢先注意到他形迹诡异，立即开吉普车带著玛丽逃跑。克瑞尔发现追不上便拿出狙击枪，但却未料到包恩和玛丽在车中换了位置，导致子弹打中驾驶座上的玛丽，吉普车失控落河。包恩在水中虽然全力抢救，但发现眼前的爱人玛丽早已死去，最后只能眼睁睁看著她的遗体慢慢沉底。
克瑞尔在桥上看著车沉入河底而认定包恩已死，回到莫斯科后向尤里汇报任务完成。包恩上岸后为玛丽造了墓，也决定抓出幕后黑手来为爱人报仇。此时，潘蜜拉的人马在交易现场采集到指纹，在数据库比对时发现指纹资料来自于已经关闭的“绊脚石计划”，得到局长的批准后查出指纹属于杰森·包恩。潘蜜拉随后翻出绊脚石计划的所有资料、人员，包括被射杀的主管亚历山大·康克林，以及关闭计划的副局长华德·艾毕；随后召集众人讲解自己这次的失败与杰森·包恩的联系，介绍中情局七年前有一笔二千万资金在运送时失踪，向他们透露是内贼所为的俄罗斯政客弗拉基米尔·奈斯基却在会面前被射杀身亡。这次好不容易才寻回奈斯基失踪的文件，交易过程中却还是被人破坏，两者的凶手都是不知所踪的杰森·包恩。
包恩在进入意大利那不勒斯机场时，故意用自己的护照而被拦下，引来以美国领事馆武官身份为掩护的中情局人员审问。军官后来与中情局通话后了解到包恩是通缉犯，想要掏枪却慢了一步，被包恩打昏。包恩拷贝他的手机里的SIM卡后偷走他的汽车。军官醒来后向潘蜜拉报告，潘蜜拉只能对他透露关于柏林的行动，而一切也被包恩监听到。潘蜜拉随后飞往柏林查案，临行前召来了康克林的秘书—丹尼·佐恩、以及绊脚石计划的女联络员—妮基·帕森斯同行。包恩到德国慕尼黑去找记忆中绊脚石计划的一名人员—贾达。贾达说康克林已在两年前就被射杀，趁包恩分心时袭击他，包恩利用电线将贾达勒死，也在离开前将贾达的房子炸毁。
包恩随后利用电话知道了潘蜜拉等人住的酒店，也跟随潘蜜拉来到柏林分部，而包恩在分部的对面大楼顶楼利用狙击枪观望，也亲自打电话给潘蜜拉，包恩对潘蜜拉说自己打算过去，但却要求办公室里的妮基赴广场等候。妮基随后在包恩的指示下由广场进入轻轨电车，被混在人群中的包恩带走。包恩表明玛丽已死，原本打算问出关于俄罗斯政客的事情后处决她，但却下不了手。妮基随后被华德的人搭救，而包恩安然逃离，潘蜜拉也决定将包恩列入德国柏林通缉令。当晚，包恩来到图书馆查找所有关于奈斯基的案件资料，由当时的报导得知其遇害于贝瑞克酒店。此时丹尼带著华德来到文件交易现场的电源区，表明证据显示包恩可能与这件事毫无关系，却被华德却一刀捅死。
包恩来到德国贝瑞克酒店的645号房，也是当初自己杀死奈斯基夫妇的房间，从通缉令上认出包恩的酒店工作人员呼叫德国联邦警察，但包恩逃脱警察围捕。潘蜜拉在房间查看后发现这是奈斯基夫妇的死亡地点，得知丹尼·佐恩的尸体被找到而决定重启谋杀案的调查。华德回到酒店后打给和自己合作的尤里，要求解决包恩被拒。华德在恐慌下发现包恩已经来到自己身后，也在其枪口下自供七年前帮助尤里偷走中情局的二千万而从中得利，但却因为奈斯基的透露而命康克林除掉他。时至今日，奈斯基的文件再度出现，文件中也有对自己不利的资料，于是只能再度与尤里合作。华德表明玛丽的死是意外，但也将她的死全部怪罪到包恩身上；包恩气愤之馀，思考了一下后说“她（玛丽）不会希望我这么做的，这是你唯一还活著的原因！”并让华德知道刚才所说已被录音。包恩离开后，华德在潘蜜拉赶回来时，宣称自己是个爱国者而且不后悔，最后举枪畏罪自杀。
包恩将华德的犯罪招供录音对话寄给潘蜜拉，随后坐火车前往莫斯科。而刺客克瑞尔在尤里的通告下发现包恩还活著，也得知包恩已来到莫斯科而前去暗杀。克瑞尔跟随被他打中肩膀的包恩后发现他已经开车逃跑后也开车追赶，包恩使计令两人汽车在隧道里撞成一团。包恩逃出汽车后发现克瑞尔已头破血流、困在车中，原本有机会可以杀他而为玛丽报仇，但却没有开枪。包恩来到奈斯基的家中而见到了奈斯基的女儿艾琳娜·奈斯基，向她表明自己杀死了他的父母，也对他说“当你所爱的人被夺走时，你就会去寻找真相！”包恩向她表示自己的歉意后离开。另一边，由于潘蜜拉提供的证据，尤里也被逮捕，而奈斯基夫妇的谋杀案也正式结案。
六星期后，包恩来到美国纽约市和潘蜜拉打了电话，潘蜜拉为了华德的犯罪证据磁带而向他致谢，也向他为了在柏林的事情而致歉。在包恩打算挂上电话之前，但潘蜜拉却告知了包恩，他的本名为“大卫·韦伯”，出生于1971年4月15日。潘蜜拉试图邀请他来一次会谈，但包恩却在离开前，站在了对面大楼对她说“你该休息了，你看起来很累了。”
人物和角色
[编辑]主要角色
[编辑]| 角色 | 演员 | 简介 |
|---|---|---|
| 杰森·伯恩 Jason Bourne |
麦特·戴蒙 Matt Damon |
曾经在军队服役背景美国陆军第1特种部队D作战分队，原本与玛莉在印度过著正常人的日子，在玛莉遭到谋杀后决心找出真相替玛莉复仇。 |
| 玛莉·海莲娜·克卢兹 Marie Helena Kruetz |
法兰卡·波坦特 Franka Potente |
包恩的女朋友，与包恩同居逃亡两年后，于逃亡中遭到了Kirill狙杀而死。 |
| 潘蜜拉·兰迪 Pamela Landy |
琼·爱伦 Joan Allen |
美国中央情报局国家秘密行动处主管，对于包恩最后有著同情之意。 |
| 华德·艾毕 Ward Abbott |
布莱恩·考克斯 Brian Cox |
中情局副局长，为窃取CIA两千万美元的幕后黑手。 |
| 妮琪·帕森斯 Nicky Parsons |
茱莉亚·史缇尔 Julia Stiles |
前绊脚石行动驻巴黎联络人，计画终结后转而驻扎于阿姆斯特丹。 |
| 克瑞尔 Kirill |
卡尔·厄本 Karl Urban |
俄罗斯职业杀手，是俄罗斯联邦安全局的干员，被人买凶下前去刺杀包恩。 |
| 丹尼·佐恩 Danny Zorn |
加布里埃尔·曼 Gabriel Mann |
前绊脚石计划美国中央情报局国家秘密行动处的成员，后为追查包恩的小组成员之一，遭到了艾毕杀害而死。 |
次要角色
[编辑]| 演员 | 角色 | 简介 |
|---|---|---|
| 汤玛士·阿兰那 | 马丁·马修 | CIA局长，指挥艾毕与兰迪追查真相的长官。 |
| 汤姆·盖洛普 | 汤姆·克隆宁 | 蓝迪的首要助手。 |
| 蜜雪尔·摩那汉 | 金 | 蓝迪的次要助手。 |
| 奥克莎娜·亚金夏娜 | 艾琳娜·尼斯基 | 俄罗斯政客弗拉帝米尔·尼斯基的亲生女儿，父母皆为包恩所杀害，片尾包恩找到她并且道歉。 |
| 马顿·索柯斯 | 亚达 | 绊脚石行动下最后一名仅存的杀手，企图袭击包恩，最后被包恩杀害。 |
幕后制作
[编辑]评价
[编辑]《神鬼认证：神鬼疑云》基本上收到大多正面的评价，全球票房288,500,217美元，唯一小有争议的便是导演保罗·葛林葛瑞斯独有的手摇式摄影运镜风格，这种风格导致难以看清楚动作戏中的动作，而这一个小争议也延续至了本片的续集《神鬼认证：最后通牒》。
本片在烂番茄拥有81%的新鲜度，IMDb则有7.8的分数，基本上都是相当不错的评价。
奖项
[编辑]| 奖项 | ||||
| 年度 | 奖项 | 奖项类别/得奖人 | 结果 | |
|---|---|---|---|---|
| 2005年 | 美国著作权协会电影电视及音乐奖 | 最佳票房影片－约翰·包威尔 | 获奖[2] | |
| 美国科幻奇幻恐怖电影学会土星奖 | 最佳动作/冒险/惊悚影片 | 提名[2] | ||
| 最佳男主角－麦特·戴蒙 | ||||
| 广播影评人协会协会奖 | 最受欢迎电影 | 提名[2] | ||
| 电影语音公会奖 | 最佳电影音效合成－寇克·法兰西斯、史考特·米兰、鲍伯·毕默 | 提名[2] | ||
| 爱伦坡奖 | 最佳电影剧本－东尼·吉尔洛伊 (剧本)、劳勃·勒德伦 (小说) | 提名[2] | ||
| 帝国杂志奖 | 最佳电影 | 获奖[2] | ||
| 最佳男主角－麦特·戴蒙 | ||||
| 最佳英国导演－保罗·葛林葛瑞斯 | 提名[2] | |||
| 年度最佳片段－莫斯科飞车追逐战连续镜头 | ||||
| MTV电影奖 | 最佳动作片连续镜头－莫斯科飞车追逐战连续镜头 | 提名[2] | ||
| 最佳男主角－麦特·戴蒙 | ||||
| 金带奖 | 北美电影最佳音乐剪辑－对话 & 配音 | 提名[2] | ||
| 北美电影最佳音乐剪辑－音乐影响 & 福莱音效 | ||||
| 全美民选奖 | 最爱戏剧电影 | 提名[2] | ||
| 青年民选奖 | 最佳动作/冒险/惊悚电影演员－麦特·戴蒙 | 提名[2] | ||
| 最佳动作/冒险电影 | ||||
| USC剧作家奖 | 东尼·吉尔洛伊 (剧本)、劳勃·勒德伦 (小说) | 提名[2] | ||
| 世界声带奖 | 年度最佳原声带－约翰·包威尔 | 提名[2] | ||
| 年度最佳写作音乐家－约翰·包威尔 | ||||
| 世界特技大奖金牛座奖 | 最佳惊险动作同等/第二剧组导演 | 获奖[2] | ||
| 最佳交通工具使用 | ||||
| 最佳打斗－戴林·普利史可特、克李斯·欧哈拉 | 提名[2] | |||
与小说不同之处
[编辑]《神鬼认证：神鬼疑云》与原著小说有许多差别，剧情也是从此集逐渐偏离原著小说，但是主线上的概念则是与小说大同小异，仍然与前做秉持著尊重原著的精神。
| 差异 | |
| 电影 | 小说 |
|---|---|
| 包恩与玛莉持续在世界各处逃亡。 | 大卫（包恩的真名）与玛莉并没有逃亡，并且结婚长居于政府的安全监控下。 |
| 玛莉遭到杀手暗杀身亡。 | 玛莉并没有死，与大卫结婚并且照顾著大卫。 |
| 场景取在印度、慕尼黑、柏林以及莫斯科。 | 主要在中国大陆一带，横跨香港、澳门至北京。 |
| 相同 | |
| 电影 | 小说 |
| 俄罗斯杀手以包恩的指纹制造一场谋杀案，借此嫁祸给包恩，却也逼使包恩重出江湖。 | 一杀手以包恩之名犯下多起谋杀案。政府以绑架玛莉的手段，逼迫本尊包恩重出江湖对付冒牌货。 |
原声带
[编辑]| 神鬼认证：神鬼疑云电影原声带 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 约翰·包威尔的原声带 | ||||
| 发行日期 | 2004年8月13日 | |||
| 类型 | 电影配乐 | |||
| 时长 | 48:28 | |||
| 唱片公司 | 风云唱片 | |||
| 评价 | ||||
| 神鬼认证三部曲专辑年表 | ||||
| ||||
《神鬼认证：神鬼疑云》继续由前一集的配乐师约翰·包威尔写作配乐，片尾曲依然采用魔比（Moby）的〈Extreme Ways〉。
《神鬼认证：神鬼疑云》电影原声带由Varèse Sarabande于2004年7月27日在全美发行，台湾由滚石唱片旗下风云唱片于2004年8月13日代理发行。
音轨
[编辑]- 〈Goa〉－2:59
- 〈The Drop〉－3:42
- 〈Funeral Pyre〉－2:21
- 〈Gathering Data〉－1:54
- 〈Nach Deutschland〉－2:40
- 〈To the Roof〉－5:32
- 〈New Memories〉－2:48
- 〈Berlin Foot Chase〉－5:16
- 〈Alexander Platz/Abbotts Confesses〉－3:35
- 〈Moscow Wind Up〉－6:55
- 〈Bim Bam Smash〉－5:09
- 〈Atonement〉－1:32
- 〈Extreme Ways〉－3:56
- Moby演唱
DVD
[编辑]《神鬼认证：神鬼疑云》的DVD以及VHS由环球影业于2004年12月7日发行，分为宽萤幕以及全萤幕两种版本。2.35:1宽萤幕比例，Dolby Digital 5.1音效选项，内容包括导演保罗·葛林葛瑞斯的访谈、删除片段，以及多项纪录短片。环球影业也有发行《神鬼认证：神鬼疑云》DVD第二版本，于2005年1月24日发行，单一宽萤幕版本，内容与R1版本无异，在于发行区域的不同。短片标题有：
- 《人物特色解构》
- 《幕后专访》
- 《爆破场面》
- 《逃生特技》
- 《动作分解》
- 《车驾摄影》
- 《飞车特技》
- 《外景分析》
- 《配乐赏析》
《神鬼认证：神鬼疑云》的HD DVD版本则于2006年5月23日由环球影业发行，为单片2.35:1宽萤幕比例版本。环球影业也另外发行R2版本的扩编版本，宽萤幕2.35:1比例以及Dolby Digital 5.1音效选项，于2006年7月30日发行。
DVD的版本另外还有一个替代结局，主要是包恩在会面了尼斯基的女儿之后，于莫斯科的公园支撑不住，并且在医院当中醒来，不过在逃脱之前被蓝迪告知自己的真实姓名。
参考
[编辑]外部链接
[编辑]
- 官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（英文）
- 烂番茄上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（英文）
- Box Office Mojo上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（英文）
- Metacritic上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（英文）
- AllMovie上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（英文）
- Yahoo奇摩电影上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（繁体中文）
- 开眼电影网上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（繁体中文）
- 时光网上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料（简体中文）
- 豆瓣电影上《神鬼认证：神鬼疑云》的资料 （简体中文）
| 上一届： 《机械公敌》 |
 2004年全美周末票房冠军 7月25日 |
下一届： 《阴森林》 |