棒球英豪

“Touch”重定向至此。关于其他用法，请见“Touch (消歧义)”。

TOUCH 邻家女孩
邻家女孩日版漫画第一卷封面
タッチ
Touch
类型	少年漫画、棒球漫画
正式译名	接触〈亚洲电视〉 TOUCH（天下） 棒球英豪 TOUCH 邻家女孩（大然） TOUCH 邻家美眉（青文）
漫画
作者	安达充
出版社	小学馆 天津人民美术出版社、中信出版集团（完全复刻版） 大然文化→青文出版社 天下出版
连载杂志	周刊少年Sunday
连载期间	1981年—1986年
册数	26卷（单行本版、完全复刻版）
电视动画
原作	安达充
导演	时田广子
音乐	芹泽广明
动画制作	Group Tac
制作	东宝/Group Tac/旭通信社
播放电视台	富士电视台 亚洲电视黄金台→本港台 卫视中文台
播放期间	1985年3月24日—1987年3月22日 1988年12月8日－1989年4月27日
话数	101
电影：タッチ 背番号のないエース
原作	安达充
导演	杉井ギサブロー
编剧	原田游人、并木敏、杉井ギサブロー
音乐	芹泽广明
制作	Group Tac/日本动画公司/东宝/富士电视台/旭通信社
上映日期	1986年4月12日
影片长度	93分钟
其他	动画电影
电影：タッチ2 さよならの贈り物
原作	安达充
总导演	杉井ギサブロー
导演	はしもとなおと
编剧	金春智子
音乐	芹泽广明
制作	东宝/富士电视台/日本动画公司/旭通信社/小学馆/OB企画
上映日期	1986年12月13日
影片长度	80分钟
其他	动画电影
电影：タッチ3 君が通り過ぎたあとに
原作	安达充
总导演	杉井ギサブロー
导演	永丘昭典
编剧	高星由美子、杉井ギサブロー
音乐	芹泽广明
制作	Group Tac/东宝/富士电视台/日本动画公司/旭通信社/小学馆/OB企画
上映日期	1987年4月11日
影片长度	83分钟
其他	动画电影
电视剧
导演	植木善晴
制作	富士电视台/as bird
播放电视台	富士电视台
播放时期	1987年6月1日—1987年6月1日
集数	1
主要人物 上杉达也、上杉和也 浅仓南	演员 冈本健一 浅仓亚季
电视动画：タッチ Miss Lonely Yesterday あれから君は…
原作	安达充
导演	永丘昭典
音乐	芹泽广明
动画制作	Group Tac
制作	NNN/东宝小学馆/Vap/Group Tac
播放电视台	日本电视台
播放期间	1998年12月11日—1998年12月11日
话数	1
电视动画：タッチ CROSS ROAD〜风のゆくえ〜
原作	安达充
导演	永丘昭典
音乐	芹泽广明
动画制作	Group Tac
制作	NNN/东宝小学馆/Vap/Group Tac
播放电视台	日本电视台
播放期间	2001年2月9日—2001年2月9日
话数	1
电影
原作	安达充
导演	犬童一心
编剧	山室有纪子
音乐	松谷卓
制作	东宝
代理发行	东宝
上映日期	2005年9月10日
影片长度	116分钟
其他	真人电影
主要人物 浅仓南 上杉达也 上杉和也	演员 长泽雅美 齐藤祥太 齐藤庆太

《TOUCH》（日语：タッチ），日本漫画家安达充的体育漫画代表作之一。

概要

1980年代，《TOUCH》在周刊少年Sunday上连载6年，与高桥留美子的《福星小子》同为杂志的招牌作品。单行本外又发行过ワイド版全11卷、文库版全14卷、完全版全12卷。该系列漫画的累计发行量超过1亿本。同名电视动画有101集，于亚视本港台播映，另有3部剧场版、2部特别版、1部真人电视剧，并于2005年拍成真人版电影，由长泽雅美主演。

本作品曾获得第28回（昭和57年度）小学馆漫画赏。

主要情节

故事主要讲的是一对孪生兄弟上杉达也、上杉和也与青梅竹马的隔壁邻居浅仓南的感情和梦想。主人公上杉达也从小就是运动天才，也是个爱护弟弟的好哥哥。虽然运动细胞好，但个性懒散，被棒球明星选手的弟弟远远甩在后面。在同学们眼中，达也只不过是个当配角的笨哥哥。只有从小一起长大的小南，既保持与和也之间两小无猜的友谊，同时也对达也表达了爱意。而和也从小为了实现小南和自己共同的理想不懈努力。这种微妙关系一直持续到地方预赛的决赛前夜。故事最大的转折发生了，和也在前往赛场途中为了救一个小孩而牺牲。本来打算和弟弟一较高下争取小南的达也落入了两难境地。最终，为了弟弟和小南的梦想，达也决定参加棒球队。凭自己的天赋和努力，在魔鬼教练柏叶英二郎指导下，取得了甲子园入场券。在实现了梦想的同时，上杉达也发现了一直埋在自己最深处的力量：“上杉达也比世界上任何人都要爱着浅仓南。”

作品故事曲折，情节紧凑，以棒球和爱情为线索，同时穿插了众多栩栩如生的人物。除了以上列举的以外，还有极度自卑和自傲的吉田冈、可爱聪明但野蛮的新田由加、学习优异头脑冷静却少运动细胞的佐佐木等。棒球英豪讲述的不仅是运动和爱情，还包含了亲情、友谊、梦想、拼搏、矛盾、挫折，展示了一个真实的日本社会缩影，当时正处上升期的日本也就像这故事里的人物一样有梦想、奋斗、努力、阻碍。同时，也激励了当时年轻一代为了自己理想而奋斗的意志。

登场人物

主要角色

上杉达也（上杉達也，配音员：三矢雄二；台湾：刘杰；香港：曾秉辉→梁政平）

• 生日:6月16日
• 星座:双子座
• 血型:AB型
• 背号:1号 明青队当家投手
• 目标:甲子园
• 最爱的人：浅仓南、上杉和也

在中学的时候一直被拿来和和也比较，被戴上了笨哥哥的帽子，不过其实拥有更优于弟弟的天赋。刚上高中时打算加入棒球队，但在将要开门的瞬间听到小南在做自我介绍而放弃，随后在失落之时稀里糊涂地被原田拉入拳击部。和也死后的一场拳击比赛中，达也战胜了前一年新人赛的冠军。赛后黑木用一张签名版向拳击部主将行贿，而成功地把达也换到了棒球队。主人公继承了弟弟的遗志和投手的位置与背号，带著小南的期望，与队友们一同为打进甲子园奋斗。最后在三年级时取得夏季甲子园的优胜之后告白跟小南在一起。

上杉和也（上杉和也，配音员：难波圭一；台湾：于正昌；香港：关子栋）

• 生日:6月16日
• 血型:AB型
• 背号:1号 明青队当家投手
• 目标:甲子园
• 最爱的人：浅仓南、上杉达也。

达也的双胞胎弟弟，刚上高中后便加入棒球队的明星天才投手。受到同学们、学校还有邻居们的期待及女生们的欢迎。为了替小南实现去甲子园的梦想而不懈努力。在甲子园选拔赛的决赛的那天里因交通事故死亡。

浅仓南（淺倉南，配音员：日高范子；台湾：方雪莉；香港：蔡惠萍→赖雪芬）

和达也、和也是青梅竹马，在学校里，小南以出众的外貌，优秀的成绩和亲切的待人态度，受到了男生们和女生们一致的尊敬。初中时连续三年获得“明星小姐”称号。升入高中后，加入棒球队担任经理，一年级时与和也一起获得“最佳情侣”奖。和也死后，小南曾反对把达也请来填补投手的空缺，然而当达也被黑木从拳击部挖角过来后，她还是帮助达也跟其他队员摒弃前嫌，和睦相处。由于一个偶然的机会，小南受清水文子之邀，代替艺术体操队受伤的队长参加比赛，凭借自己的天赋和努力取得了不错的成绩，从此开始了自己的艺术体操生涯，但后来也因此被柏叶教练从棒球队开除。最终在校际比赛中获得个人总成绩优胜。小南从小就喜欢达也，但一直藏心里，并且总是嘲笑达也来掩饰自己的心意。上了高中后，小南开始表露心迹，最后经历种种，二人终于在一起，并为未来作努力。

明青学园棒球队

松平孝太郎

配音：(日) 林家正蔵，(港) 卢杰

捕手，背号2，第四棒。三年级时的队长。达也进入棒球队的时候，最初讨厌达也，不愿接达也的球。后来成为好朋友，成为他的捕手搭档。剧场版也有登场，没有再从事棒球运动。

黑木武

配音：(日) 盐泽兼人，(港) 黄志成→梁政平→曾秉辉

三垒手，第四棒。二年级时队长，与西尾佐知子相恋。对达也的加入和成长起到过很大帮助。

新田由加

配音：(日) 富永美衣奈，(港) 曾秀清，(台) 吕佩玉

新田明男的妹妹。三年级时的经理。擅长游泳和格斗。因为像个大小姐一样，一点料理都不会，但是很努力。喜欢上杉达也，因此妒忌浅仓南，但不放弃爱慕著达也。 剧场版中也有登场，提醒浅仓南看护好上杉达也。

西尾茂则

配音：(日) 北村宏一，(港) 周永光

教练，认为自己很无能，埋没了许多有才能的球员。

故事后期因为年纪大了而身体不好住院。

西尾佐知子

配音：(日) 鹤弘美，(港) 龙德琼，(台) 吕佩玉

西尾教练的女儿。也曾经是明青高中棒球队的经理。很早就看出达也有不输给和也的天赋。

片桐

配音：(港) 黄志明

一垒手。能够接住和也的球，但因为肩膀无力，并不能胜任和也的捕手。

柏叶英二郎

配音：(日) 田中秀幸，(港) 关子栋

年轻时由于主动替哥哥顶罪而使其他人误认为是小太保，被明青高中棒球队的高年级用卑鄙的手段驱逐出队。受西尾教练邀请（被误认为哥哥柏叶英一郞）成为明青高中棒球队的教练。为了发泄对棒球队的恨，对达也他们进行超越普通的严厉训练，但因此也使棒球队的水准得到很大的提高。最终仍为达也所改变，在地区决赛中做出出色的指挥，带领球队进入甲子园。有严重的眼疾，于地区预选赛结束后辞职入院治疗。

佐佐木

配音：难波克弘，(港) 陈欣

后备投手，背号18。和由加同班，担任委员长。极度缺乏运动天份。在棒球队中主要从事情报工作，决赛前调查了须见工相当多的球员情报。

吉田刚

配音：(日) 盐屋翼→堀川亮，(港) 程辉，(台) 于正昌

后备投手，背号10。一年后生，最初羡慕闪亮的前辈上杉达也，成为追随者，学习达也的快速直球投球。及达也败给了势南高中的西村勇，吉田就改为苦练投出西村风格的变化球。在练习投球示范之时，达也的投球被新田明男清脆击中，吉田却用变化球三振了新田。从此，吉田自命为达也的竞争对手，成为敌人。

本来打算和达也竞争王牌投手的位置，但因为父亲要调职到海外而跟著搬家，使此事不了了之，之后回来加入敌对球队与达也交手却被惨痛击败，个性懦弱阴暗，自欺欺人。

在剧场版《棒球英豪TV Special 在那之后的你》废弃的文案中原本有吉田，剧情设定了双线，废弃文案中除水野佳代子外，还设定了吉田归来，大学与浅仓南同校，为棒球社王牌，喜欢浅仓南。吉田在接受了浅仓的建议战胜了棒球名校，也赢了若胜利便要浅仓要与他约会的玩笑，使得浅仓为守信不得不与他约会的情节下展开。另一方面，在达也与浅仓的感情迷茫期，除水野佳代子与达也的纠葛外，吉田也对浅仓南展开追求。两对人约会相遇时浅仓与达也的沉默不语也令到吉田十分得意，剧本最终被废弃重做，吉田的角色被废弃，换成了新田。。

工藤

中外野手，背号8，第一棒。

丸山

左外野手，背号7，第二棒。

广濑

一垒手，背号3，第五棒。

久保田

二垒手，背号4，第六棒。

长尾

三垒手，背号5，第七棒。

池田

右外野手，背号9，第八棒。

中嶋

游击手，背号6，第九棒。

三原修二

明青高中棒球队。在和西条高中的比赛的最后打了支全垒打。

明青学园

原田正平

配音：(日) 银河万丈；(港)：程辉／周永光_（代配）（1-30集），叶少荣／黄志明_（代配）（30集之后）

和达也他们中学的时候就是同年级的同学。打架很厉害，从前常与流氓打架。邀请达也到拳击部，成为达也的好友，一直给达也忠告，鼓励他勇敢向南表达感情。最爱说口头禅“原来如此”。

篠冢香

配音：(日) 富永美衣奈；(港) 曾秀清／徐爱贞_（代配）

明青初中体操队队员。喜欢上杉和也。看出了小南喜欢达也。和也升上高中部后不了了之。

坂田

配音：(港) 黄志明

达也的损友，常一同看美女、分享色情杂志。曾借一幅望远镜给达也偷窥女生却跌破了，达也为筹钱还款十分苦恼。

北野

配音：(港) 骆明

明青高中的校长。浅仓南体操运动的支持者，为了让南南专心体操赛事，和议柏叶英二郎罢免南南棒球部经理职务，让南十分生气。

泽井

明青高中拳击部的主将。

清水文子

配音：(日) 千原江理子；(港) 吴小艺

明青高中体操部，拉小南进入体操部的“元凶”。

须见工业棒球队

新田明男　配音：(日) 井上和彦；(港) 曾秉辉

须见工业高中棒球队第四棒，三垒手。被认为是日本高中棒球的第四棒，天生的长打者。因为想要和上杉和也战斗而努力训练。在2年级时，由于自己的失误导致球队在甲子园决赛中失败，因此发誓在预赛中一定会打败达也，再去甲子园弥补自己的过失，之后在与明青对决时被达也击败。喜欢浅仓南，剧场版中跟南告白却被拒绝，知道自己输给达也。

上村　配音：(港) 龚祖泽／卢雄

须见工业高中棒球队的教练。和明青的西尾教练过去在一个棒球队争夺右外野的守备位置。

大熊　配音：(港) 程辉

须见工棒球队第五棒，一垒手，在最终决赛中两次将达也的投球击出全垒打。

其他

上杉信吾

配音：(日) 千叶繁;(港) 梁政平(前期)／曾秉辉(后期)，(台) 官志宏

达也与和也的父亲。为了看儿子的比赛会装病逃避工作。

上杉晴子

配音：(港) 黄小英，(台) 吕佩玉

达也与和也的母亲。没什么棒球知识。

浅仓俊夫

配音：(港) 戴伟光，(台) 刘杰

小南的父亲。在自家的隔壁经营“南风”咖啡店，支持达也跟南的爱情。

パンチ/小胖/Punch/ (日) 千叶繁;(港) 阿旺

小南和达也收养的爱犬。但是一直受到小南的照顾。

タツヤ/ (港) 达也

吉田饲养的狗。

西村勇

配音：(日) 中尾隆圣；(港) 陈欣

势南高中高中棒球队投手，喜欢浅仓南。地区最好的变化球投手。在达也2年级时带领球队淘汰明青。3年级时，由于长期投曲球导致手臂受伤，意外出局，之后承认自己对任自家球队经理的感情。

寺岛

配音：(日) 小杉十郎太；(港) 程辉

西条高中棒球队王牌。是地区屈指可数的资格派左手投手。和也最后的对手。

寺岛友子

配音：(日) 高桥美纪；(港) 龙德琼／曾秀清／徐爱贞_（代配）

寺岛的妹妹，崇拜上杉和也。她曾为原田正平所救而喜欢上他，把自己编的帽子作为礼物送给了原田。

森山勇次

本条高中拳击部。在同明青高中的练习比赛中作为达也对手。

柏叶英一郎

柏叶英二郎的哥哥，明青学园历代最优秀的队员、队长、投手、第四棒强打，真心喜爱棒球，对人温柔，又认真又努力。原本西尾教练推荐的代理教练是他，但阴差阳错却找到了他的弟弟。由于认为他弟弟放弃了棒球因此产生了误解。现在旅居美国。

住友里子（仅原作登场人物）

受欢迎的偶像歌手。达也在去甲子园的新干线上遇到，与达也有一点暧昧。

铃子

水野加代子(纪念剧场版人物)

水野香织(纪念剧场版人物)

剧场版

• 《邻家女孩剧场版 没有背号的王牌投手》（日语：タッチ 背番号のないエース）

1986年4月12日公映

• 《邻家女孩剧场版 再见的礼物》（日语：タッチ2 さよならの贈り物）

1986年12月13日公映

• 《邻家女孩剧场版 在你离开之后》（日语：タッチ3 君が通り過ぎたあとに -DON'T PASS ME BY-）

1987年4月11日公映

特别版

又称“纪念剧场版”

• 《邻家女孩TV Special 在那之后的你》（日语：タッチ Miss Lonely Yesterday あれから君は…）

1998年12月11日放送

• 《邻家女孩TV Special 迷惘的十字路口(风之速)》（日语：タッチ CROSS ROAD〜風のゆくえ〜）

2001年2月9日放送

真人版

电视剧

1987年6月1日首播。

工作人员

• 脚本 - 胡桃哲
• 演出 - 植木善晴
• 企画 - 冈正
• 企画制片人 - 宇佐美廉
• 制片人 - 宅间秋史、高桥胜
• 制作协力 - オービー企画、ジャニーズ事务所、ACT（现：テクノマックス）、フジテレビ美术センター（现：フジアール）
• 制作 - フジテレビ、アズバーズ

真人电影

2005年上映。

演员

• 浅仓南 - 长泽雅美
• 上杉达也 - 齐藤祥太
• 上杉和也 - 齐藤庆太

工作人员

• 导演：犬童一心
• 制作人：本间英行
• 映像制作：东宝映像美术
• 制作：东宝电影公司

游戏

タッチ

1987年1月发售

CITY ADVENTURE タッチ MYSTERY OF TRIANGLE

1987年3月14日发售

音乐剧

坂上忍（上杉达也・和也）、工藤夕贵（浅仓南）、林家こぶ平（现・九代目林家正蔵）（松平孝太郎）出演。

广播剧

浅仓南のオールナイトニッポン

2004年9月29日开始放送，以庆祝动画20周年DVD-BOX发售。

外部链接

• （日语）タッチ - サンデー名作ミュージアム