帮助:WikiHiero语法教学

WikiHiero是一种用来将圣书体（埃及象形文字）以PNG图片呈现的PHP指令码。由于目前Unicode只有支援一部分的埃及圣书体文字，在欠缺图片上传的情况下这是唯一一种能在条目文本中呈现圣书体文字的方法。

要使用这个指令码只要用“<hiero>”标签即可。举例来说，使用“<hiero>A</hiero>”可以弄出相当于“Aleph”的圣书体文字：

注意在HTML表格（class='mw-hierotable'）中使用<hiero>标签会导致旁边的文字分成两个段落，无法使其成为一个句子，其解决之道是再人工加上<div>标签，如同以下范例：

Aleph is thought to be derived from the West Semitic word for "ox", and its shape is ultimately based on a hieroglyph depicting an ox's head,

, in Egyptian reading a biliteral sign with the phonetic value ı͗ḥ.

（原始编码）：

<div>''[[Aleph]] is thought to be derived from the West Semitic word for "[[ox]]", and its shape is ultimately based on a [[Egyptian hieroglyphs|hieroglyph]] depicting an ox's head, <div style="display:inline;"> <hiero> F1 </hiero> </div>, in Egyptian reading a [[Egyptian biliteral signs|biliteral sign]] with the phonetic value ''{{lang|egy-Latn|ı͗ḥ}}''.''</div>

模板{{hiero}}可用来呈现圣书体。另外可参见元维基上的mw:Extension:WikiHiero专页。

圣书体

有两种方式可用来转译圣书体文字：

• 使用亚蓝·迦德纳的符号表编码 (如： A12)
• 使用更常用的音素符号 (如：xA)

迦德纳的符号表

一个圣书体文字符号的编码由以下符号组成：

• 一个用来表示其分类的字母
• 一个用来表示其在分类中之次序的数字

NB要配置适当的软件才能使编码转换成圣书体文字。

A.男性和他的职业

预期数量：55

A1	A2	A3	A4	A5	A6	A7	A8	A9	A10
A11	A12	A13	A14	A15	A16	A17	A18	A19	A20
A21	A22	A23	A24	A25	A26	A27	A28	A29	A30
A31	A32	A33	A34	A35	A36	A37	A38	A39	A40
A41	A42	A43	A44	A45	A46	A47	A48	A49	A50
A51	A52	A53	A54	A55	A56	A57	A58	A59	A60
						A57	A58		A60

B. 女性和她的职业

预期数量：7

B1	B2	B3	B4	B5	B6	B7	B8	B9	B10
B11	B12	B13	B14	B15	B16	B17	B18	B19	B20
		B13	B14	B15	B16	B17	B18	B19	B20

C. 人形的神祇

预期数量： 9

C1	C2	C3	C4	C5	C6	C7	C8	C9	C10
C11	C12	C13	C14	C15	C16	C17	C18	C19	C20
		C13	C14	C15	C16
C21	C22	C23	C24	C25	C26	C27	C28	C29	C30
C21	C22	C23	C24	C25	C26	C27	C28	C29	C30

D.人体部位

预期数量：63

D1	D2	D3	D4	D5	D6	D7	D8	D9	D10
D11	D12	D13	D14	D15	D16	D17	D18	D19	D20
D21	D22	D23	D24	D25	D26	D27	D28	D29	D30
D31	D32	D33	D34	D35	D36	D37	D38	D39	D40
D41	D42	D43	D44	D45	D46	D47	D48	D49	D50
D51	D52	D53	D54	D55	D56	D57	D58	D59	D60
D61	D62	D63	D64	D65	D66	D67	D68	D69	D70
			D64	D65	D66	D67	D68	D69	D70

E.哺乳类动物

预期数量： 34

E1	E2	E3	E4	E5	E6	E7	E8	E9	E10
E11	E12	E13	E14	E15	E16	E17	E18	E19	E20
E21	E22	E23	E24	E25	E26	E27	E28	E29	E30
E31	E32	E33	E34	E35	E36	E37	E38	E39	E40
				E35	E36	E37	E38	E39	E40

F. 哺乳类动物身体的一部分

预期数量： 52

F1	F2	F3	F4	F5	F6	F7	F8	F9	F10
F11	F12	F13	F14	F15	F16	F17	F18	F19	F20
F21	F22	F23	F24	F25	F26	F27	F28	F29	F30
F31	F32	F33	F34	F35	F36	F37	F38	F39	F40
F41	F42	F43	F44	F45	F46	F47	F48	F49	F50
F51	F52	F53	F54	F55	F56	F57	F58	F59	F60
		F53	F54	F55	F56	F57	F58	F59	F60

G. 鸟类

预期数量： 54

G1	G2	G3	G4	G5	G6	G7	G8	G9	G10
G11	G12	G13	G14	G15	G16	G17	G18	G19	G20
G21	G22	G23	G24	G25	G26	G27	G28	G29	G30
G31	G32	G33	G34	G35	G36	G37	G38	G39	G40
G41	G42	G43	G44	G45	G46	G47	G48	G49	G50
G51	G52	G53	G54	G55	G56	G57	G58	G59	G60
				G55	G56	G57	G58	G59	G60

H. 鸟类身体的一部分

预期数量： 8

H1	H2	H3	H4	H5	H6	H7	H8	H9	H10
								H9	H10

I. 两栖动物、爬虫类等等

预期数量： 15

I1	I2	I3	I4	I5	I6	I7	I8	I9	I10
I11	I12	I13	I14	I15	I16	I17	I18	I19	I20
					I16	I17	I18	I19	I20

J. 无

为避免与“I”混淆，故无J组。

K.鱼类和其身体的一部分

预期数量： 7

K1	K2	K3	K4	K5	K6	K7	K8	K9	K10
							K8	K9	K10

L. 无脊椎与小型动物

预期数量： 7

L1	L2	L3	L4	L5	L6	L7	L8	L9	L10
							L8	L9	L10

M. 树木与植物

预期数量： 44

M1	M2	M3	M4	M5	M6	M7	M8	M9	M10
M11	M12	M13	M14	M15	M16	M17	M18	M19	M20
M21	M22	M23	M24	M25	M26	M27	M28	M29	M30
M31	M32	M33	M34	M35	M36	M37	M38	M39	M40
M41	M42	M43	M44	M45	M46	M47	M48	M49	M50
				M45	M46	M47	M48	M49	M50

N. 天空、大地、水域

预期数量： 42

N1	N2	N3	N4	N5	N6	N7	N8	N9	N10
N11	N12	N13	N14	N15	N16	N17	N18	N19	N20
N21	N22	N23	N24	N25	N26	N27	N28	N29	N30
N31	N32	N33	N34	N35	N36	N37	N38	N39	N40
N41	N42	N43	N44	N45	N46	N47	N48	N49	N50
		N43	N44	N45	N46	N47	N48	N49	N50

O.建筑和其一部分等等

预期数量： 51

O1	O2	O3	O4	O5	O6	O7	O8	O9	O10
O11	O12	O13	O14	O15	O16	O17	O18	O19	O20
O21	O22	O23	O24	O25	O26	O27	O28	O29	O30
O31	O32	O33	O34	O35	O36	O37	O38	O39	O40
O41	O42	O43	O44	O45	O46	O47	O48	O49	O50
O51	O52	O53	O54	O55	O56	O57	O58	O59	O60
	O52	O53	O54	O55	O56	O57	O58	O59	O60

P.船只和其一部分

预期数量： 11

P1	P2	P3	P4	P5	P6	P7	P8	P9	P10
P11	P12	P13	P14	P15	P16	P17	P18	P19	P20
	P12		P14	P15	P16	P17	P18	P19	P20

Q. 家庭与葬仪的设备

预期数量： 7

Q1	Q2	Q3	Q4	Q5	Q6	Q7	Q8	Q9	Q10
							Q8	Q9	Q10

R. 神庙设备与神圣象征

预期数量： 25

R1	R2	R3	R4	R5	R6	R7	R8	R9	R10
R11	R12	R13	R14	R15	R16	R17	R18	R19	R20
R21	R22	R23	R24	R25	R26	R27	R28	R29	R30
					R26	R27	R28	R29	R30

S. 王冠、服饰、权杖等等

预期数量： 45

S1	S2	S3	S4	S5	S6	S7	S8	S9	S10
S11	S12	S13	S14	S15	S16	S17	S18	S19	S20
S21	S22	S23	S24	S25	S26	S27	S28	S29	S30
S31	S32	S33	S34	S35	S36	S37	S38	S39	S40
S41	S42	S43	S44	S45	S46	S47	S48	S49	S50
					S46	S47	S48	S49	S50

T. 战争、狩猎、屠宰

预期数量： 35

T1	T2	T3	T4	T5	T6	T7	T8	T9	T10
T11	T12	T13	T14	T15	T16	T17	T18	T19	T20
T21	T22	T23	T24	T25	T26	T27	T28	T29	T30
T31	T32	T33	T34	T35	T36	T37	T38	T39	T40
					T36	T37	T38	T39	T40

U. 农业、手工业与专门职业

预期数量：

U1	U2	U3	U4	U5	U6	U7	U8	U9	U10
U11	U12	U13	U14	U15	U16	U17	U18	U19	U20
U21	U22	U23	U24	U25	U26	U27	U28	U29	U30
U31	U32	U33	U34	U35	U36	U37	U38	U39	U40
U41	U42	U43	U44	U45	U46	U47	U48	U49	U50
	U42	U43	U44	U45	U46	U47	U48	U49	U50

V. 绳索、纤维、篮子、包包等等

预期数量： 38

V1	V2	V3	V4	V5	V6	V7	V8	V9	V10
V11	V12	V13	V14	V15	V16	V17	V18	V19	V20
V21	V22	V23	V24	V25	V26	V27	V28	V29	V30
V31	V32	V33	V34	V35	V36	V37	V38	V39	V40
									V40

W. 石制与陶制器皿

预期数量： 25

W1	W2	W3	W4	W5	W6	W7	W8	W9	W10
W11	W12	W13	W14	W15	W16	W17	W18	W19	W20
W21	W22	W23	W24	W25	W26	W27	W28	W29	W30
					W26	W27	W28	W29	W30

X. 面包与蛋糕

预期数量： 8

X1	X2	X3	X4	X5	X6	X7	X8	X9	X10
								X9	X10

Y. 书写、游戏、音乐

预期数量： 8

Y1	Y2	Y3	Y4	Y5	Y6	Y7	Y8	Y9	Y10
								Y9	Y10

Z. 单纯笔画、来自僧侣体的符号、几何图形

预期数量： 11

Z1	Z2	Z3	Z4	Z5	Z6	Z7	Z8	Z9	Z10
Z11	Z12	Z13	Z14	Z15	Z16	Z17	Z18	Z19	Z20
	Z12	Z13	Z14	Z15	Z16	Z17	Z18	Z19	Z20

Aa.未经分类

预期数量： 31

Aa1	Aa2	Aa3	Aa4	Aa5	Aa6	Aa7	Aa8	Aa9	Aa10
Aa11	Aa12	Aa13	Aa14	Aa15	Aa16	Aa17	Aa18	Aa19	Aa20
Aa21	Aa22	Aa23	Aa24	Aa25	Aa26	Aa27	Aa28	Aa29	Aa30
Aa31	Aa32	Aa33	Aa34	Aa35	Aa36	Aa37	Aa38	Aa39	Aa40
		Aa33	Aa34	Aa35	Aa36	Aa37	Aa38	Aa39
Aa41	Aa42	Aa43	Aa44	Aa45	Aa46	Aa47	Aa48	Aa49	Aa50
	Aa42	Aa43	Aa44	Aa45	Aa46	Aa47	Aa48	Aa49	Aa50

音素符号

用来“写”于内文的方式；参见古埃及语的音译。

语法使用说明

语法所用的符号之功能有：

• 分隔圣书体文字编码
• 标出空间中的圣书体文字组成方式（即圣书体文字在某区块中的位置）

分隔

正式用来分隔圣书体文字编码的符号是连字号（-），但也可以使用空格。

范例

正确	A1-B1
允许	A1 B1
错误	A1B1	A1B1

叠置

要将圣书体文字叠置，使用冒号（:）取代连字号。

范例

一般模式	p-t
叠置	p:t

并列

要让圣书体文字并列，要使用星形符号（*）。此符号在圣书体文字属于叠置的区块时比较看得出其作用。

范例

普通模式	p-t
并列 （与普通模式类似）	p*t
正确	p*t:a
	p*p*p:t*t*t

换行

要使圣书体文字换行，得使用惊叹号（!）。一般来说最好要在惊叹号加上分隔号来使用（-!-），但空格或直接连接也可以。

范例

正确	A1-B1-!-C1-D1
允许	A1-B1 ! C1-D1
允许 （虽显然未完全发挥功用）	A1-B1! C1-D1