乔·齐尔

乔·齐尔（英语：Joe Chill）是一名出现于DC漫画的虚构角色，由鲍勃·凯恩和比尔·芬格创作，角色首次登场于《侦探漫画》第33期（1939年11月）^[1]。

在蝙蝠侠的原创故事中，当时尚年幼的布鲁斯·韦恩与父母遭到乔·齐尔的抢劫，在混乱中乔开枪杀害了其父托马斯·韦恩医生，与其母玛莎·韦恩。这场谋杀案深深刺激了年幼的布鲁斯的心灵，也是日后促使他成为蒙面义警蝙蝠侠的最初动力与原因^[2]。

其他版本

在《闪点》的故事中，在日后被称为犯罪巷的地点中遇袭身亡的不是韦恩夫妇，而是年幼的布鲁斯^[3]。这促使汤玛士在事后暗中找到了乔·齐尔并对他施以私刑致死^[4]。之后，汤玛士将乔杀死布鲁斯的手枪收藏在蝙蝠洞之中。

《蝙蝠侠：英勇无畏》：由彼得·欧诺拉提（英语：Peter Onorati）配音^[5]。在布鲁斯长大后乔成为一个地下军火商人，正想向蝙蝠侠的敌人做生意时被他抓个正著。布鲁斯更一度想杀了乔报仇最后还是打消念头，乔于是向这批超级反派求救，他们反而因着“若乔没有杀死韦恩夫妇、布鲁斯根本不会成为蝙蝠侠”的理由向他出手，最后乔在混乱中被瓦砾压死。
《哥谭》：在本剧中杀死韦恩夫妇不是漫画原作的乔·齐尔，而是一名名为帕特里克·“火柴人”·马龙的杀手。

^ Fleisher, Michael L. The Encyclopedia of Comic Book Heroes, Volume 1: Batman. Macmillan Publishing Co. 1976: 176–177 [2020-03-29]. ISBN 0-02-538700-6.
^ Bill Finger (编剧), Bob Kane (艺术家). 《The Batman Wars Against the Dirigible of Doom》《Detective Comics》, 第1卷, 第33期 (November 1939). New York City: DC Comics.
^ Brian Azzarello (编剧), Eduardo Risso (艺术家). 《Part 1》《Flashpoint: Batman - Knight of Vengeance》, 第1卷, 第1期 (August 2011). New York City: DC Comics.
^ Brian Azzarello (编剧), Eduardo Risso (艺术家). 《Part 3》《Flashpoint: Batman - Knight of Vengeance》, 第1卷, 第3期 (October 2011). New York City: DC Comics.
^ Voice Of Joe Chill - Batman | Behind The Voice Actors. Behind The Voice Actors. [2017-09-26]. （原始内容存档于2018-07-23）Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources
^ Mankiewicz, Tom. Batman, first draft screenplay. scifiscripts.com. June 1983 [2019-07-20]. （原始内容存档于2006-10-23）.