跳转到内容

维基百科:页面存废讨论/记录/2017/05/19

维基百科,自由的百科全书

页面 积压[] ←5月18日 - 5月19日 - 5月20日→ 提报新页面
文件 积压[] ←5月15日 - - {{safesubst:IfdLinkToday/auto{{subst:!}}text=5月19日}} - - 5月22日→ 提报新文件
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:已挂关注度模板30天,仍没有足够的可靠资料来源能够让该条目符合Wikipedia:关注度中的标准。

提交的维基人及时间:Joshua Zhan Talk ☎ 2017年5月19日 (五) 00:06 (UTC)[回复]
(×)删除,缺乏关注度--百無一用是書生 () 2017年5月24日 (三) 14:12 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:57 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:已挂关注度模板30天,仍没有足够的可靠资料来源能够让该条目符合Wikipedia:关注度中的标准。

提交的维基人及时间:Joshua Zhan Talk ☎ 2017年5月19日 (五) 00:08 (UTC)[回复]
(○)保留,关注度是有的[1],还算有点名的运动漫画。-KRF留言2017年5月19日 (五) 08:50 (UTC)[回复]

(○)保留google:"マラソンマン"--百無一用是書生 () 2017年5月24日 (三) 14:15 (UTC)[回复]


保留。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:57 (UTC)[回复]

30天后仍挂有{{notability}}模板的条目

[编辑]

(已挂关注度模板30天)

本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

来源搜索:"美俐人生"”——Google:网页新闻学术图书图片;百度:网页新闻学术图片知网工具书JSTOR维基百科图书馆Report


删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:58 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。
本讨论已经结束,以上页面已保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(请不要在横线下参与讨论,以免出现错误。)

(×)删除理据:“没有足够的可靠资料来源能够让这个条目符合Wikipedia:关注度中的标准”

提报以上关注度不足条目的维基人及时间:
Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 02:27 (UTC)[回复]
(关注度到期但未提删之条目有 大阪王将海老津车站千绵车站陈邕孝利家民宿。如任何编辑认为以上条目尚未合乎关注度标准,可另行提删。7 日后还没有人提删, 管理员可帮忙移除关注度模板。)

本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:全英模板,30/4 挂翻译模板后都没有翻译过。

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:04 (UTC)[回复]
(:)回应建议您把在此高谈阔论的时间挪去参与翻译会更理想。=) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月19日 (五) 18:14 (UTC)[回复]
(○)保留这个模板正在苯丙胺条目中使用,条目和模板都处于正在翻译中的状态,更何况短时间内挂的模板,这才过去没多少天,不用现在删除。另外提醒上方awesome不要攻击别人。-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月20日 (六) 04:03 (UTC)[回复]
(:)回应谢谢指教。=) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 06:11 (UTC)[回复]
被您这样一说 我觉得我好childish. 😅😅--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 06:19 (UTC)[回复]
(:)回应 连yes no 都不翻译的模板挂在条目上的意义为何?尚有6天等待改善。--Nivekin请留言 2017年5月20日 (六) 08:44 (UTC)[回复]
(:)回应不好意思,模板是应该翻译没错。但您的口气给人一种颐指气使的感觉。既然您都知道是yes no,您怎么不去翻译呢?与其站在高位指使他人,不如亲自下来与庶民同甘共苦。请问一下,您在这里限制时间是怎样?别人都没事情要做了吗?--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 14:40 (UTC)[回复]
(:)回应 维基上每个人都有自己的兴趣及工作方向重点。有时替别人收拾一下不是问题,却不是要替一些不断只把工作开了一个头便等别人去做的收拾残局。欲如没有时间,就不要在那么多条目加入未翻译的英文。--Nivekin请留言 2017年5月20日 (六) 14:48 (UTC)[回复]
(:)'回应'Yes no 还没翻译是因为不具优先性。还是您认为 Yes No 是最应该先翻译出来的英文?? 我只能说阁下真是太厉害!请您找出一个维基人,告诉我,他连 Yes No 都看不懂,否则这两个词汇,基本上到下个世纪都还会是 Yes No. 在下也想看看您以如何以Yes No 没翻译为理由提删。=) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 14:51 (UTC)[回复]
(:)回应我一直都在强调"有缘人",有缘人去参与协作当然是出于自愿,怎么会是去收拾残局呢?=) 还有,我不扩充就等于容忍许多不正确的资讯继续害人。您身为巡查员,只知道拿英文开刀,却不去看许多中文的内容并非出自可靠来源。到底是? --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 14:55 (UTC)[回复]
(:)回应 你可以理解你现在做法是一个怎样的情况吗?若有人可以把大量英文内容放进中文维基等待“有缘人”协作接手,那明天有日文朋友从日文维基搬来另一堆日文如何?俄德法意西班牙文又如何? 中文维基就是要以中文为主,翻译中途偶有少量外文情有可原,欲不是无限制放着等“有缘人”可解决的。-Nivekin请留言 2017年5月20日 (六) 15:12 (UTC)[回复]
(:)回应英文是国际通用语言,这也是为什么你我从小就要学英文而非俄德法意西班牙文的原因。=) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 15:17 (UTC)[回复]
(:)回应 英文不是唯一国际语言;其他语文使用者在中文维基贡献的也大有人在,韩日尤多。--Nivekin请留言 2017年5月20日 (六) 15:26 (UTC)[回复]
(:)回应有关awesome提到的:“您身为巡查员,只知道......”,说明一下巡查员是什么,Wikipedia:新页面巡查提到:“新页面巡查是巡查者或普通用户对新创建的页面进行检查维护,并实施分类的过程。......巡查其本身,只不过是一种让每篇条目在某种意义上都能得到及时检查的手段”,换句话说,巡查员的主要意义是在新条目,其他方面的编辑和巡查员身份不一定有关系。--Wolfch (留言) 圆周率协作中 2017年5月20日 (六) 16:22 (UTC)[回复]
(:)回应checkY谢谢您--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 16:31 (UTC)[回复]

删除:翻好再来。--AT 2017年5月25日 (四) 17:14 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非常用名词重定向,基本上有人在维基上翻译韩文而创的名词再被人抄出去。

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:14 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:57 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非常用名词重定向,基本上有人在维基上翻译日文而创的名词再被人抄出去。

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:15 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:57 (UTC)[回复]

@Lanwi1已删除?-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月25日 (四) 19:49 (UTC)[回复]

@燃灯繁体的已删除,但简体的还在。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 20:09 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:又是韩文翻过来

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:17 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:57 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:带有"/"号者,不便于读者的实际搜寻与使用

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:21 (UTC)[回复]
香港人都是这样称呼ADHD的,我早在编辑时就查过。建议N哥往后可以先去搜索引擎查询一下背景。恩 就降 --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月19日 (五) 18:12 (UTC)[回复]
@It's gonna be awesome但是平常说话的时候,我们并不会说“注意力不集中斜杠过动症”。这个“/”代表的是两种不同的叫法,意思是“注意力不集中”或“过动症”(或者类似的东西,我不了解)。因此建议(×)删除这类重定向,改为创建两种不同的名词,定向至注意力不足过动症条目。下同。-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月20日 (六) 04:09 (UTC)[回复]
嗨~ 可是我猜港人查询的时候应该会加 slash symbol / 。举例:香港 专注不足/过度活耀症 协会--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月20日 (六) 05:20 (UTC)[回复]
协会这么叫,属于专有名词了,那就不能拆了。但是“注意力不集中/过动症”是可以拆开的。 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月21日 (日) 01:45 (UTC)[回复]
注意力不集中重定向尚未建立,过动症已重定向到注意力不足过动症--Wolfch (留言) 圆周率协作中 2017年5月20日 (六) 04:15 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:57 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:带有"/"号者,不便于读者的实际搜寻与使用

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:21 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:58 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:带有全角括号者,不便于读者的实际搜寻与使用

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:21 (UTC)[回复]

删除。--AT 2017年5月25日 (四) 17:14 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:带有全角括号者,不便于读者的实际搜寻与使用

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:21 (UTC)[回复]
(×)删除,理由(▲)同上。-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月20日 (六) 04:00 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:57 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:18 (UTC)[回复]
这些明显都是学术名词。简言之,凡是英文名都可挂上“非合格英文重定向”然后不必写出详细的理由。--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月19日 (五) 18:16 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:19 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:19 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:24 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:24 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:24 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:24 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,讨论无共识,以上页面暂时保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:24 (UTC)[回复]
(○)保留心理学专有名词。-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月20日 (六) 03:58 (UTC)[回复]

无共识。--千村狐兔留言2017年6月27日 (二) 01:08 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:26 (UTC)[回复]
(×)删除,不必要的英文重定向-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月20日 (六) 03:59 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:26 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:26 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:26 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:非合格英文重定向

提交的维基人及时间:Nivekin请留言 2017年5月19日 (五) 03:27 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:58 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:未见有此名称。

提交的维基人及时间:N-C16留言2017年5月19日 (五) 06:20 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:58 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:带有全角括号者,不便于读者的实际搜寻与使用

提交的维基人及时间:N-C16留言2017年5月19日 (五) 06:21 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:58 (UTC)[回复]
本讨论已经结束请求的理由已消失,以上页面已保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:有多于一种意思:www.adhd.hk

提交的维基人及时间:N-C16留言2017年5月19日 (五) 06:24 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:未见有此名称。

提交的维基人及时间:N-C16留言2017年5月19日 (五) 06:25 (UTC)[回复]
Just because you didn't hear doesn't make it fault. =) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月19日 (五) 18:06 (UTC)[回复]
(:)回应您好,我觉得只是重定向尔,不必如此锱铢必较。😅😅 --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月21日 (日) 04:43 (UTC)[回复]
(:)回应请问上诉理由符合Wikipedia:重定向#删除的原因哪一点?即使在ADHD条目加上一小段依然能使用重定向。--Zest 2017年5月21日 (日) 08:34 (UTC)[回复]
  • 条目中已有提及“心动儿”这一名词了--Wolfch (留言) 圆周率协作中 2017年5月21日 (日) 04:52 (UTC)[回复]
  • (:)回应在下感激各位为了保留此重定向所做的努力。=) 谢谢您--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月21日 (日) 08:40 (UTC)[回复]
  • (!)意见 :记者报导中的用字可能只是某些少数人士或团体的意见,或是突显特别的用词,一个未被大众通用的名词需要花时间去说明,建议这个用词可以先并入其他医学条目内而非先定一个独立条目或重定向标题. // 太多组织或团体都想用一个不同的名词来让自己觉得特别或不被边缘化. 建议是当多数报导都用这个用字时,再形成新的重定向或是条目,不然我倾向是先(×)删除. // 另外 如果"心动儿"可以完全代表"注意力不足过动症" 的别称,那就需要有更多的佐证来代表这是一个通用性或专用性名词,而不是我们在这边讨论是要留或是要删. Bugsung留言2017年5月21日 (日) 13:51 (UTC)[回复]
过动儿一开始是符合ADHD特征的但后来的研究证明过动儿是一个不够严谨的词汇。简单来说就是积非成是。因此医界开始想要改变这个称呼。如同将精神分裂症改称为思觉失调症一样。=) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月22日 (一) 13:04 (UTC)[回复]
  • (!)意见: 您举的例子我同意,有的是积非成是,有的是歧视,就如在台湾以前把原住民称作"蕃仔","高山族"之类,或是把新住民以前称呼"外配(外籍配偶)"一样,有的名词的改变需要等时间及社会的接受. // 如果一个新名词还不太能被接受,就需要等天时地利. 以上浅见. Bugsung留言2017年5月22日 (一) 13:24 (UTC)[回复]
谢谢您--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月22日 (一) 14:01 (UTC)[回复]

保留。--AT 2017年5月25日 (四) 17:15 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:未见有此名称。

提交的维基人及时间:N-C16留言2017年5月19日 (五) 06:26 (UTC)[回复]
与上面的讨论重复,本讨论无效。—Shwangtianyuan 庆祝上海王进驻维基五周年 2017年5月19日 (五) 06:53 (UTC)[回复]
(:)回应They're suggested by ToolsRedirect. =) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月19日 (五) 18:05 (UTC)[回复]
(:)回应还有一点,就是有时候中文维基百科会把繁简同名条目当成两个不同的条目。--It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月19日 (五) 18:08 (UTC)[回复]
据我个人的观察,刚刚创建条目时,繁简重定向的数据库还没有更新,所以刚创建的条目若标题不一致会出现红链接。等一会儿就好。-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月21日 (日) 01:47 (UTC)[回复]
checkY,但同时建立繁简redirect是否会拖慢维基百科效能呢?因为我在看ToolRedirect的时候,如果还要分辨繁简,其实总体累积下来所花的时间恐怕相当可观。=) --It's gonna be awesome!Talk♬ 2017年5月21日 (日) 04:45 (UTC)[回复]
以我浅薄的服务器方面的知识,“新页面”比“判断繁简”所占的服务器资源要大。至于相关的小工具的使用体验,我没用过,不清楚,但是我猜是因为中文维基的特殊性(同时提供6个语言版本)造成的,重定向工具并没有做到中文本地化。-- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月22日 (一) 06:25 (UTC)[回复]

删除:已有同名繁体重定向。--AT 2017年5月25日 (四) 17:15 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,讨论无共识,以上页面暂时保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(►)移动维基词典,纯字词解释。

提交的维基人及时间:N-C16留言2017年5月19日 (五) 08:30 (UTC)[回复]

无共识。--千村狐兔留言2017年6月27日 (二) 01:07 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已删除。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:疑似广告宣传。

提交的维基人及时间: By Jimmy Young. (Talk) 2017年5月19日 (五) 08:37 (UTC)[回复]

删除。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:58 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已重定向。请不要对这个存档做任何编辑。

(±)合并:新创建的标题纺织业与现有标题紡織業仅有用字模式差异,可能存在重复页面。

提交的机器人及时间:Liangent-bot留言2017年5月19日 (五) 10:04 (UTC)[回复]
(!)意见紡織業(►)重定向纺织业、另外纺织分别可以指纺织技术及行业。--Alvinz 2017年5月19日 (五) 10:29 (UTC)[回复]
误操作了,抱歉没注意原标题。这是按照WP:SA的要求弄的,因为“纺织”、“纺织业”和“纺织工业”分别对应不同的东西 囧rz…… -- 燃⁠灯 谈笑风生 手工打磨小作品 2017年5月19日 (五) 16:13 (UTC)[回复]

已处理。—A2093064#Talk 2017年5月26日 (五) 04:46 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面已保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:重复的条目,已有模板:台视八点档

提交的维基人及时间:Naturenice留言2017年5月19日 (五) 10:11 (UTC)[回复]

保留。--AT 2017年5月25日 (四) 17:15 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,以上页面暂时保留,并改挂其他维护模板。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:此内容疑似侵权,理应删除。

提交的维基人及时间:沉迷酒色的人留言 | 签到)发表于 2017年5月19日 (五) 13:18 (UTC)[回复]
(:)回应:侵犯版权请移交WP:CP谷戻り留言2017年5月20日 (六) 16:19 (UTC)[回复]

暂时保留:如认为侵权,请转交侵权处理。--AT 2017年5月25日 (四) 17:16 (UTC)[回复]
本讨论已经结束。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:错误翻译造成的重定向,此人名叫“ジャニー喜多川”,即“Johnny喜多川”。虽然其经纪公司“Johnny's事务所”被翻译为“杰尼斯事务所”,但他本人的名字并无S结尾,不可能译为杰尼斯。此外,“Johnny”这个英文名,不论中国大陆,还是台湾,香港的译法,都不会译为“杰尼”,可以是约翰尼、强尼、尊尼、庄尼等等……

提交的维基人及时间:唐吉诃德的剑风车之战十步杀一人 低头思故乡 2017年5月19日 (五) 16:07 (UTC)[回复]
日文念接近杰尼,所以杰尼·喜多川可保留,没有S的音,前二删。--Zest 2017年5月20日 (六) 03:30 (UTC)[回复]

保留杰尼·喜多川,其余删除。--Iokseng留言2017年5月24日 (三) 15:05 (UTC)[回复]
本讨论已经结束,此请求已转送疑似侵权讨论。请不要对这个存档做任何编辑。
本讨论已经结束,以上页面已保留。请不要对这个存档做任何编辑。

(×)删除理据:没有明确范围的列表,缺参考来源。

提交的维基人及时间:克己致胜留言2017年5月19日 (五) 20:31 (UTC)[回复]

保留。--Lanwi1(留言) 2017年5月25日 (四) 14:56 (UTC)[回复]