讨论:瑟琪

本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评未知重要度）

	人物主题查论编这个条目属于传记专题的一部分，用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题并参与讨论。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

本页面曾于2015年5月4日被送交存废讨论，讨论结果为并入其他位置。

此页面曾于2016年12月19日送交存废复核请求。讨论结果为复还。

编辑请求

{{Editprotected}} 昵称的地方,瑟琪没有这样的昵称,提供的连结里面也没有提到跟昵称相关,请把它改掉 --Naruto0250（留言） 2018年12月3日 (一) 02:00 (UTC)[回复]

我已改挂相关模板。--CX449（留言） 2018年12月3日 (一) 04:46 (UTC)[回复]
- 请阁下注意，不要用模板合理化可以直接加入无来源的昵称，请为条目中的内容及其引用提供可靠来源，否则，这些内容可能被移除。--Joshua Zhan（留言） 2018年12月3日 (一) 04:50 (UTC)[回复]
  - 不要再把昵称加上去了,瑟琪没有这个昵称（留言）

编辑请求

{{Editprotected}} @Joshua Zhan：、@AT：{{Editprotected}}模板部分，请更换模板为expand和veil模板。--Y55555555 2018年12月6日 22:29 (四) (UTC)

昵称

请邀请他人补上昵称寿司，谢谢！因为^[1]有提及。--Y55555555（留言） 2018年12月4日 (二) 05:03 (UTC)[回复]

@Y55555555：寿司没有必要加上去，因为那只是成员们之间在手机上互相给对方的备注名称，每个人随自己的喜好写上去，并不是约定成俗及成员粉丝会叫的昵称，请仔细详阅内。请不要再执著于昵称问题上。Hush Hush（留言） 2018年12月4日 (二) 08:39 (UTC)[回复]

@孤独兄弟：不是，该昵称附有来源，应该写上去，而且昵称没有人身攻击成分。--Y55555555（留言）2018年12月4日 (二) 11:16 (UTC)[回复]

@Y55555555： 那不是昵称，谢谢。不要再执著于添加，跟有无攻击跟来源没有关系，因为那只是成员们之间在手机上互相给对方的备注名称，成员随自己的喜好写上去，随时都可以换掉，并不是约定成俗及成员粉丝会叫的“公认”昵称，请仔细详阅内文。与其在昵称上执著不如添加内文丰富条目，如果不熟悉此人可以详阅其他语言版本的维基百科编辑。Hush Hush（留言） 2018年12月4日 (二) 10:15 (UTC)[回复]

@孤独兄弟：那么她是否没有昵称？Y55555555（留言）2018年12月4日 (二) 13:39 (UTC)[回复]

@Y55555555：没有，不晓得您还要在这问题上坚持多久，这并非维基百科“重要”收录内容，如有心想要扩增涩琪条目请多着重在“内文”而不是昵称。最后一次告知。Hush Hush（留言） 2018年12月5日 (三) 01:43 (UTC)[回复]

@孤独兄弟：那可否替我挂expand模板？Y55555555（留言）2018年12月5日 (三) 03:33 (UTC)[回复]

@Y55555555：瑟琪是有昵称,但都不是这些,还有之前花木兰这个昵称瑟琪也没有,连结也没有提到,为什么一直把它加上去?Naruto0250（留言）

@Naruto0250：那是你没有查看来源。还有(～)补充一下正确的昵称是寿司。--Y55555555 （留言）2018年12月5日 (三) 08:36 (UTC)[回复]

@Y55555555：我有看,我是他的粉丝会不知道他有什么昵称吗?寿司也不是他的昵称,那只是成员们之前存在手机里的名称而已,现在也都已经改了,不信的话去看前阵子他们上的综艺-idol room,不要再用一些他没有的昵称当作是瑟琪的了。--Naruto0250（留言）

@Naruto0250：那么究竟她的昵称是什么？--Y55555555 （留言）2018年12月5日 (三) 11:07 (UTC)[回复]

@Y55555555：昵称是小熊,但我觉得没必要执著在昵称上,没打也没关系啊。--Naruto0250（留言）

@Naruto0250：你的来源？--Y55555555 （留言）2018年12月6日 (四) 04:29 (UTC)[回复]

@Joshua Zhan：快来参与讨论--protectseulgi（留言）2018年12月6日 (四) 08:08 (UTC)[回复]

吐槽，看编辑倾向

一望而知就知道是某某人的魁儡。手法还真是玩不腻。上面已经有两个维基人不同意加入“您自认为、自己解读”的昵称了，不懂您要纠结到什么时候呢，您若是真的这么喜欢此人物，请着重编辑此人物的生平事迹好吗?--ᴊösʜüᴀ Talk ☎ 2018年12月6日 (四) 08:12 (UTC)[回复]

@Joshua Zhan：我不同意你“您自认为、自己解读”的说法，因为昵称附有来源，并非原创研究，而且昵称不会乱写，请不要误会。--protectseulgi（留言）2018年12月6日 (四) 08:47 (UTC)[回复]

@Joshua Zhan： (～)补充一下，我其实较喜欢Joy，那你其实喜欢韩国流行乐吗？如果是，有哪些男或女团你较喜欢？--protectseulgi（留言）2018年12月6日 (四) 08:58 (UTC)[回复]

吐槽“花木兰”一词不就是您“自认为、自己解读”的昵称吗?之前在3rr通告版的问题我再次搬来这边询问您，当时您坚持您提供的来源内有“花木兰”，请问哪一段有写?您还要纠结“昵称”这个问题多久呢?--ᴊösʜüᴀ Talk ☎ 2018年12月6日 (四) 09:14 (UTC)[回复]

@AT：你的看法如何？Y55555555 （留言）2018年12月6日 (四) 14:21 (UTC)[回复]

@孤獨兄弟：你所谓的“内文”指哪一部分？因为基本资料也是页面的一部分。--Y55555555 （留言）2018年12月6日 (四) 08:53 (UTC)[回复]

是有来源但里面没有提到花木兰这个昵称阿,我是瑟琪的粉丝,所以之前才一直把昵称的部分删除,昵称这个东西没有必要很坚持一直把它加上去吧!?那个来源我也看了很多次,完全没有提到,说昵称不会乱写得请问有点进去看吗?--Naruto0250（留言）

@Y55555555：不如停战好吗？看来昵称争议大，“内文”指她的生平事迹，如果你是她的粉丝，不要只是钻牛角尖于编辑昵称，而是着重于生平事迹，好吗？否则你可能因参与编辑战被封。—술기를보호하다 2018年12月7日 (五) 10:39 (UTC)[回复]

参考资料

^ https://www.koreaboo.com/stories/how-red-velvet-save-each-others-names-in-their-phones/

所有韩国网站都是指她的姓氏为“姜”

奇怪啊，一个FB来源就能说他是姓康了？那个the star的网站明明写的是姓姜，根本完全没有可供查证的“康”氏，FB是不能当来源的，请拿出相关证据来支撑你们的编辑。--JK~揾我 2020年1月23日 (四) 21:13 (UTC)[回复]

您好，想请教阁下，下面这两个瑟琪的相关报导1. 2. 皆用康瑟琪称呼瑟琪，是否可以当相关证明使用，感谢阁下指教。--懵懵（留言） 2020年2月4日 (二) 14:05 (UTC)[回复]

再补充一个韩网连结：슬기 파헤치기. ，此连结内文在介绍瑟琪个人资料时，其中文名亦用康瑟琪介绍，不知是否可用于证明，感谢阁下指教。懵懵（留言） 2020年2月4日 (二) 14:51 (UTC)[回复]

(：)回应：已提供本人亲手写上姓氏的连结，确定姓氏为康，请勿再变更。孤独なSmile 2020年2月11日 (二) 01:52 (UTC)[回复]

首先，众所周知"瑟琪"是汉化的译名，原文名本身无汉字，所以"康瑟琪"之类的韩网来源理应无效。而且你所张贴的韩网，是属于论坛，并非可靠来源，怎么可以作准? 中文报导的译名从来不能作准，使用"姜瑟琪"的媒体也很多。而韩国the star的介绍更是姜슬기。
然后，你的"新浪微博"来源的确可以用作参考，不过也仅只能当作参考，"新浪微博"的第二手资料（而且发帖者没有身份）并不能用作来源，请注意。
我会一直回退的原因是，无论是NAMU还是韩语维基都是使用姜氏，而官方的网站也一律使用姜氏（即使只是微博），你们要超越韩国人自立的话，真的需要极大说服力，然而目前并没有。
所以，你要找的韩网证据，需以"康슬기"之格式，否则，只能名从主人，跟随官网使用姜슬기。
不过，我也十分希望可以可靠无误在维基百科列出她的正确姓氏，目前可靠的方式可能就是向其经纪公司查询并获得官方的回应，希望你们能尝试。
(※)注意，并不是说"新浪微博"必定无效，只要是第一手资料并且该账号由官方认证，那么这个来源就是可靠的，这是另一条值得尝试的路线。--JK~揾我 2020年3月1日 (日) 15:10 (UTC) （有数处文句有误，已重新修改--JK~揾我 2020年3月2日 (一) 09:07 (UTC)）[回复]

(～)补充，这一个the star网站，这是目前被最广泛使用的来源了，the star网站是韩国最大的报纸之一《朝鲜日报》的旗下杂志，权威性相当高，因此作为来源是非常可靠的。这一条连结应该是你们最想消灭的网站，因为他真的是WP:可靠来源
官方微博的使用其实也不能太作准，毕竟按照之前的经验，经常发现错译的问题，我就不再提出了。
非常可惜，我也真的很想她正名，花边证据有不少，但可靠的却完全没有，唉。请你注意，我也是希望追求真相的，但必须建基于事实和证据--JK~揾我 2020年3月1日 (日) 15:37 (UTC)[回复]

(！)意见，参考宋慧乔之类的条目注明即可，根本不必排他。至于优先级，如果没办法提出韩媒报导比较可信的证据，或许该依照常用原则。毕竟，中文报导可能误译，韩文报导也可能不理解汉字，如果在没准确的证据支持下，贸然断定韩媒的说法是对的，那就是犯了原创总结、原创研究。－AegonINVICTUS（留言） 2020年3月1日 (日) 16:02 (UTC)[回复]

目前的情况是，姜瑟琪和康瑟琪，甚至在大陆的姜涩琪，都有大量使用的例子，你可以都搜寻一下便可证实我所言非虚。再次重申，本人绝非刻意唱反调之人，但确实韩媒朝鲜日报是权威性的可靠来源，你们有权不信它，但真的需要拿出可靠证据才能推翻。而最大问题是，正如我前面所说，三个名字皆有大量用例，而康瑟琪并没有压倒性多于姜瑟琪，所以不存在约定俗成＞名从主人的情况。何况，宋慧教在华的经纪公司亦使用宋慧乔，而华媒确实极少使用宋慧教，才会有这种情况出现。另一个例子是YoonA，普遍都称为允儿，但目前却按照其本名“润娥”命名，原因除了润娥是有可靠来源的本名外，最大的原因是有不少媒体使用润娥，导致允儿并未占压倒性（约90％以上）的使用量。何况还是归根究柢，目前仍未有具说服力证明瑟琪姓康的可靠来源，因此很难跟随“宋慧乔”做法。--JK~揾我 2020年3月2日 (一) 09:00 (UTC)[回复]

A君我注意到你有删掉的留言，我就不针对性回复了（既然已删掉），不过你有一点说得对，理应将每一个常用译名皆列出，因此在首段我已经加上常见译名为康瑟琪及姜涩琪。这样的话，每一个译名都被记载，看来是目前最合理做法，并且在备注上也一直有记载“康氏”的源由，如认为仍有内容需要补充，欢迎提出。--JK~揾我 2020年3月2日 (一) 12:27 (UTC)[回复]

来源与内容

任何内容请依据第三方可靠来源进行中立客观态度编写，未有任何考证来源之内容未来将进行删除。在此特别告知，避免未来编辑战。孤独なSmile 2020年3月4日 (三) 10:44 (UTC)[回复]

所以“平安康氏”的来源也很有可能需要移除，平安有姜氏也有康氏，知道是平安也没有用，不知道该如何入文。--JK~揾我 2020年3月19日 (四) 16:55 (UTC)[回复]

若仍坚持加入非可供查证内容，本条目将会被申请保护

理据不再详述，另外韩语、日语、英语维基、NAMU全部使用姜氏。--JK~揾我 2020年4月3日 (五) 01:01 (UTC)[回复]

(：)回应 @JAK：对于近日Cherry112126 此用户不断在瑟琪与Wendy的条目上做无意义的编辑，希望能有个方法制止，否则会一直持续轮为编辑战。孤独なSmile 2020年4月11日 (六) 16:09 (UTC)[回复]

(：)回应，同意，我尝试寻求管理员协助吧，另外也申请一下半保护。--JK~揾我 2020年4月19日 (日) 11:34 (UTC)[回复]

(～)补充，半保护已申请成功，希望能有帮助。--JK~揾我 2020年4月19日 (日) 13:16 (UTC)[回复]

姓氏问题

详细讨论请参阅：Topic:Vmtul9jddwloizts
@Cherry112126：请参阅楼上讨论，勿再做变更，如日后官方或本人有提出正确汉字再进行修改（参阅片商正名），否则目前采用多数称谓优先使用。～Lonely Smile^★ 2020年5月19日 (二) 07:30 (UTC)[回复]

条目命名移动

@J1996111、MoonLight3650、Xdarkdawnx、JAK、Manchiu、@Jin Sogi：对于将瑟琪条目改名为“Seulgi”有何看法，同团其他成员皆以英文艺名标示，此名也较多数人熟知，毕竟是以此艺名在活动。～Lonely Smile^★ 2020年5月22日 (五) 09:03 (UTC)[回复]

(：)回应呃......我刚刚看了维基百科的命名常规，看到"如果其个人发表的作品，或其认可的中文官方资料中出现有他本人的中文姓名或译名的，以该中文姓名或译名来命名"。我本人其实对于瑟琪在中文地区活动时候用的名字就不太清楚，可是我觉得应该要跟随官方在瑟琪在中文地区活动时或者做宣传时大部分时候用的名字，我就不太清楚官方都用哪个名字了。可是我觉得，毕竟中文维基百科还是尽量用中文的条目名称嘛...不过当然还是看哪个名字比较多用...希望其他有比我更了解情况的人能说说看法......xthisismex（留言） 2020年5月22日 (五) 10:07 (UTC)[回复]

(：)回应：原则上是这样没错，但好像Red Velvet在整个马来西亚、新加坡、中国、台湾没有唱片公司代理唱片，所以没有官方正式中字，新闻来源多数也是参考网络上各种资料采用(因此出现瑟、涩两种用法)。而如果看Red Velvet的官网简体中字则是以英文显示，没有特别翻译成中文名字。～Lonely Smile^★ 2020年5月22日 (五) 10:40 (UTC)[回复]