马里兰州
| 马里兰州 | |
|---|---|
 美国联邦州 | |
| State of Maryland | |
| 绰号：战线之州、自由之州 | |
 地图中高亮部分为马里兰州 | |
| 坐标：37°53'N－39°43'N, 75°4'W－79°33'W | |
| 国家 |  美国 |
| 建州前 | 马里兰省 |
| 加入联邦 | 1788年4月28日 （第7个加入联邦） |
| 首府 | 安纳波利斯 |
| 最大城市 | 巴尔的摩 |
| 政府 | |
| • 州长 • 副州长 | 韦斯·摩尔（D） 阿鲁娜·米勒（D） |
| 立法机构 | 马里兰州议会 |
| • 上议院 | 马里兰州参议院 |
| • 下议院 | 马里兰州众议院 |
| 联邦参议员 | 克里斯·范荷伦（D） 班·卡定（D） |
| 面积 | |
| • 总计 | 32,133 平方公里（12,407 平方英里） |
| 面积排名 | 全美第42名 |
| 尺寸 | |
| • 长度 | 400 千米（200 英里） |
| • 宽度 | 163 千米（101 英里） |
| 海拔 | 110 米（360 英尺） |
| 最高海拔 （Hoye-Crest[1][2]） | 1,024 米（3,360 英尺） |
| 最低海拔 | 0 米（0 英尺） |
| 人口 | |
| • 排名 | 全美第19名 |
| • 收入排名 | 全美第名 |
| 语言 | |
| • 官方语言 | 英语 |
| 邮政代码 | MD |
| ISO 3166码 | US-MD |
| 时区 | UTC-05:00（东部时区） |
| • 夏时制 | UTC-04:00（EDT） |
| 网站 | www |
.svg)
马里兰州（英语：State of Maryland），简称马州，是美国的一州，属于美国中大西洋地区，其西边与南边与西弗吉尼亚州、弗吉尼亚州、华盛顿哥伦比亚特区接壤，北方是宾夕法尼亚州，东邻为特拉华州。马里兰州是第七个通过美国宪法的州，有三个常见的昵称：老战线州（The Old Line State）、自由之州（The Free State）、切萨皮克湾州（The Chesapeake Bay State）。本州邮政缩写为MD。
马里兰州也被认为是美国宗教自由的诞生地。[3][4][5]这可追溯自英国殖民时代早期由第一代巴尔的摩男爵乔治·卡尔弗特将本州建立为天主教徒的避难处。[4][5]
马里兰州是美国土地面积最小以及人口密度最高的州之一。本州最大的城市为巴尔的摩，首府为安纳波利斯。虽然官方宣称马里兰州得名自亨利埃塔·玛丽亚[6]，许多历史学家认为本州名称是由第一代巴尔的摩男爵1632年去世前依照耶稣的母亲马利亚所命名。[7]不过实情可能难以得知。[8]
马里兰州的家户收入中位数为全美最高，就此而论，其为美国最富裕的州。[9]
历史
[编辑]早期历史
[编辑]马里兰地区在冰川时期结束就开始有人类活动。早期人类以捕猎和打捞牡蛎为生。在马里兰地区的印地安人以说阿尔冈昆语族的部落为主。
殖民地时期
[编辑]在1629年，巴尔的摩男爵一世乔治·卡尔弗特向英王查理一世申请了一片叫做马里兰省的属地。乔治·卡尔弗特死于1632年4月。马里兰殖民地于1632年6月颁给了乔治·卡尔弗特的儿子第二代巴尔的摩男爵塞西尔·卡尔弗特。马里兰的名字来源于查理一世的王后亨利埃塔·玛丽亚。
巴尔的摩男爵创建马里兰殖民地的目的有两个。第一是为当时在英国受到镇压的天主教徒提供一个庇护所。第二是获取利润。巴尔的摩男爵的家庭信仰天主教，这在当时的英国是为社会所不容的。巴尔的摩男爵一世因此还被撤消了英国国务卿的职位。但是没有新教徒殖民地是无法发展起来的。最后巴尔的摩男爵二世任命他的弟弟伦纳德·卡尔弗特为新殖民地的总督，利用卡尔弗特家族对天主教徒的影响来防止新殖民地上由于宗教产生冲突。
1633年11月22日，伦纳德·卡尔弗特带领两艘船方舟号和鸽子号离开英国。1634年3月25日两艘船平安靠岸，建立了圣玛利镇。
1644年，马里兰发生新教徒暴动，伦纳德·卡尔弗特被迫逃亡维吉尼亚。
1646年，伦纳德·卡尔弗特带领军队返回马里兰，建立了专有统治。
1649年，马里兰通过了《马里兰宽容法》。第一次在美国颁布了关于宗教宽容的成文法案。但是宽容是在信仰基督的基础上的。
17世纪中期，维吉尼亚强制推行英国国教，大量清教徒逃亡马里兰，被安置在普罗维登斯（现安那波利斯）。1650年，清教徒起义，推翻了卡尔弗特家族的统治，宣布英国国教和天主教非法，烧毁了马里兰南部的所有天主教教堂。
1658年，卡尔弗特家族重新控制马里兰，重新推行宗教宽容政策。
1750年，马里兰和宾夕法尼亚以及特拉华州之间的界限划定，结束了卡尔弗特家族和佩恩家族长达百年的诉讼。
独立战争时期
[编辑]
在第一次大陆会议中，马里兰反对从英国脱离。
美国独立战争期间，在马里兰境内没有发生大规模战斗。
马里兰的部队在独立战争期间战斗勇敢，为马里兰获得了“老战线州”的绰号。
安那波利斯在1783年11月到1784年6月为美国临时首都。
1783年12月23日，乔治·华盛顿在安那波利斯辞去大陆军总司令。
1784年1月14日，美国国会在安那波利斯签署巴黎协定，结束独立战争。
美国早期
[编辑]1786年9月11日到14日，安那波利斯会议召开讨论美国宪法，决定召开宪法大会。
美国首都
[编辑]美国政府建立之后需要确定首都的位置。美国南方州希望首都定在南方，而北方州希望首都在北方。最终双方妥协在美国中部选址。最后哥伦比亚特区的位置是华盛顿决定的。马里兰提供61平方英里土地，维吉尼亚提供39平方英里土地。（维吉尼亚部分于1846年当地居民多次请愿后归还。）
1812年战争
[编辑]1812年战争中在马里兰发生了两次大战役。
第一次是发生在1814年8月24日的Bladensburg战役。Bladensburg战役中，美国方面有6500名民兵和420名正规军士兵参加战斗，英军方面有4500名正规军参加战斗。尽管美军在人数上占优势但是战斗刚一开始美国民兵就开始溃退。属于美国海军陆战队的一小部分正规军士兵进行了顽强的抵抗，但是寡不敌众，很快也开始撤退。最终这场战斗以美军的全面溃退结束，但是美军只有10人死亡。
Bladensburg战役后英军进入哥伦比亚特区，烧毁了美国国会和政府的主要建筑。
英军在火烧华盛顿后攻击了马里兰最大的城市巴尔的摩。英军兵分两路，陆军从巴尔的摩东南的北角登陆，海军则试图进入巴尔的摩港。英国陆军遭到早有准备的美军的顽强抵抗，指挥官被击毙。为避免损失，英国海军利用其火炮射程比守卫巴尔的摩的McHenry堡垒的美军火炮射程远的优势，在美国火炮射程之外轰击McHenry堡垒，希望在摧毁美军的防守之后再进攻巴尔的摩。英国海军在通宵炮击守卫巴尔的摩港的McHenry堡垒后发现守军没有被击溃。为了避免军舰同美军正面冲突遭到损失，英国海军决定撤退。巴尔的摩战役结束。英国海军对McHenry堡垒的炮击直接导致了美国国歌的诞生。
美国内战
[编辑]马里兰州为蓄奴州，在美国内战中倾向美国南方。但是由于哥伦比亚特区在马里兰，美国政府采取了强力镇压手段防止马里兰从美国脱离。
1861年，一队美国士兵在巴尔的摩转火车的时候遭到亲南方的巴尔的摩市民围攻，士兵向市民开枪，导致巴尔的摩暴乱。巴尔的摩暴乱的直接结果是林肯政府对亲南方的州铁碗镇压。巴尔的摩被宣布进入军管状态，巴尔的摩市长和警察局长被捕，马里兰州议会多名议员被捕。在整个美国内战期间马里兰州被置于美国联邦政府的直接管理。特拉华州则被置为北方军事占领状态。阿肯色州和田纳西州在了解到林肯政府对亲南方的地区的镇压后宣布脱离美国北方加入南方邦联。
1862年9月，罗伯特·李发动了马里兰战役。40,000人的北维吉尼亚军渡过波托马克河。乔治·B·麦克莱伦则指挥87,000人的波托马克军迎战。9月17日，双方在安蒂特姆展开激战。当天北方战死12,410人，南方战死10,700人，是美国内战中死亡人数最多的一天。由于乔治·B·麦克莱伦指挥不力，没有能够取得决定性的胜利。李逃回了维吉尼亚。但是南方军损失惨重，在外交方面，南方失去了英国的支持。这场战役称为安蒂特姆战役，一般认为是美国南北战争的转折点。安蒂特姆战役后，林肯宣布了解放黑奴宣言。
1864年，Jubal A. Early率领南方军队短时间占领了蒙哥马利县境内的多处地方并进攻到哥伦比亚特区。7月11日，南方军队经罗克维尔和Wheaton顺Rockville Pike (MD-355)，New Cut Road（现Viers Mill Road MD-586）进攻到哥伦比亚特区境内距离白宫只有5英里的史蒂文斯堡。7月12日，林肯亲自到史蒂文斯堡视察战况，成为美国唯一一个在就任期间上战场的总统。林肯旁边的一个军官在城堡的矮墙后面观察敌情的时候中弹身亡。Jubal A. Early的部队的第二指挥官是林肯的前任副总统John Cabell Breckenridge。7月13日，Jubal A. Early在发现北方军队得到大量增援之后经蒙哥马利县撤出。
战后恢复
[编辑]1864年新的国家宪法废除了奴隶制，并且通过了赋予自由合法者投票权的宪法修正案，1867年国家将选举权扩大到非白人男子。
政治
[编辑]马里兰州传统上倾向于民主党。最近三十年共和党也开始逐步在马里兰州产生影响。目前马里兰州南部、首都哥伦比亚特区周围的人口聚居地区以及东南部倾向于民主党，北部和西部地区倾向于共和党。
历史上马里兰州被归于南方州分，过去长期由民主党执政，但共和党亦曾在部分时期执政。
地理
[编辑]马里兰的地形复杂，素有美洲缩影之称。
马里兰北邻宾夕法尼亚州，西接西维吉尼亚州和东部的特拉华州和大西洋，并于波托马克河越过南部，连接西弗吉尼亚州和弗吉尼亚州。
经济
[编辑]马里兰州在2007年家庭平均收入为68,080美元，超过新泽西州和康涅狄格州，为美国第一位。州总产值在2006年为2570亿美元。 马里兰州2018年中等家庭收入：$ 75800；人口：6006401，马里兰州是美国人口第19大的州，但该州仍是美国收入最高的州，平均收入为75,847美元。在马里兰州，超过38%的成年居民拥有大学学位，10%的马里兰工人在公共行政部门工作，这是该国政府收入最高的工作之一。
运输业
[编辑]马里兰州的经济主要为第三产业。以巴尔的摩港为中心的运输业，是马里兰州最重要的经济组成部分。巴尔的摩是美国按照吨位排列的第5大港口，其主要货物为原材料和大宗货物，例如铁矿、石油、糖和化肥。通常这些货物运输到附近的工厂，但是也有一些货物会运输到中西部。巴尔的摩港还进口若干种进口汽车。
联邦政府部门、国防和航空航天工业
[编辑]马里兰州的第二大产业，为以哥伦比亚特区为中心的联邦政府相关部门。例如国防和航空航天工业，和位于马里兰州的联邦政府部门。
- 联邦机构
位于马里兰州的军用设施包括
- 阿伯丁试验场
- 安德鲁斯联合基地（空军一号的母基地）
- 陆军研究实验室
- 国家海军医疗中心
- Meade堡（美国国家安全局所在地）
- 德特里克堡（美国陆军医疗研究和材料中心）
- Indian Head海军地面武器中心
- 帕图森河海军航空站（海军试飞员学校所在地）
- 军用包装技术学校
- 美国海军学院
- Webster Field
- Bainbridge海军训练中心（已关闭）
著名军火生产商洛克希德·马丁公司和万豪酒店的总部即位于该州。
食品产业
[编辑]马里兰州的食品产业也很发达。以切萨皮克湾为中心，辅以大西洋沿岸地区的水产捕捞业，是马里兰食品产业的重要部分。主要的捕捞品种包括蓝蟹、牡蛎、带狼鲈、鲱鱼。切萨皮克湾也是水鸟聚集的地区，猎鸟在旅游和运动方面有很大作用。
农业
[编辑]马里兰州有大片肥沃的土地。由于马里兰州的高度城市化，马里兰的农业以向城市人口提供肉蛋奶的养殖业和蔬菜种植业为主。马里兰南部地区气候温暖，可以种植烟叶。
食品加工业
[编辑]食品加工业是马里兰的另一个重要产业。
交通
[编辑]马里兰州交通部通过各级行政组织负责州内绝大多数交通运输事务。
重要机场
[编辑]- 巴尔的摩─华盛顿瑟古德·马歇尔国际机场（BWI），西南航空重点城市
重要高速公路
[编辑]重要公路
[编辑]重要铁路系统
[编辑]- 美国国铁（Amtrak）
- 马里兰区域通勤铁路（MARC）
- 华盛顿哥伦比亚特区都会捷运系统（Metrorail, Washington D.C.）
人口
[编辑]2000年马里兰州人口为5,296,486人。2003年人口普查，马里兰州有5,508,909人。美国2012年人口估算显示，马里兰州人口为588.5万人。大部分居民住在中部，也就是巴尔的摩到华盛顿的都会区当中。马里兰州的东海岸居住人口较少，大多是农民居住，与南马里兰州的状况相同。至于西马里兰州的三个县，阿利根尼县，加勒特县和华盛顿县，都是山区地形，人口稀少，直到靠近西弗吉尼亚州边界才有较大城镇。马里兰州种族的组成大略如下：
根据人口普查，在马里兰州的居民祖先中，非裔美国人（27.9%）最多，其次是德国人（15.7%）、爱尔兰人（11.7%）、英国人（9%）和本土化血统者（5.8%）。
宗教
[编辑]根据美国皮尤研究中心最新2014年数据，马里兰州的主要宗教为基督新教（占人口51%）[a]、天主教（15%）和犹太教（1%）。[11][12][13]。
在殖民地时期，无数天主教徒为逃离英国国教严厉政策压制，来到马里兰州这“宗教宽容”的地区定居。这个避风港，今天仍然保留着浓厚的天主教特色。1789年，最大城市巴尔的摩更出了美国第一位天主教总主教，1859年8月15日，罗马教廷向巴尔的摩总主教授予全国名誉首席主教衔。[14]伊密斯伯格市是美国第一位受封为天主教圣徒伊莎贝拉修女（St. Elizabeth Ann Seton）的家和墓园所在地。
行政区划和重要城镇
[编辑]
马里兰州包括23个县（县）和一个独立市。
- 阿勒格尼县：建立于1789年，来自华盛顿县的一部分。
- 县政府所在地：坎伯兰（Cumberland）。
- 名称来自印地安语，意为“美丽的河流”。
- 安妮阿伦德尔县：建立于1650年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：安纳波利斯。
- 名称来自巴尔的摩男爵二世的妻子的处女名。
- 巴尔的摩县：建立于1659年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：陶森。
- 名称来自巴尔的摩男爵的封号。
- 卡尔弗特县：建立于1654年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：弗雷德里克王子城（Prince Frederick）。
- 名称来自巴尔的摩男爵家族的姓，Calvert。
- 加罗林县：建立于1773年，来自多切斯特县和安妮女王县的一部分。
- 县政府所在地：登顿（Denton）。
- 名称来自巴尔的摩男爵五世的女儿的名字。
- 卡罗尔县：建立于1837年，来自巴尔的摩县和Frederick县的一部分。
- 县政府所在地：Westminster。
- 名称来自马里兰州签署独立宣言的代表Charles Carroll。
- 塞西尔县：建立于1672年，来自巴尔的摩县和Kent县的一部分。
- 县政府所在地：埃尔克顿（Elkton）。
- 名称来自第二代巴尔的摩男爵塞西尔·卡尔弗特的名字。
- 查尔斯县：建立于1658年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：拉普拉特（La Plat）。
- 名称来自巴尔的摩男爵三世的名字，Charles Calvert。
- 多切斯特县：建立于1668年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：Cambridge。
- 名称来自Calvert家族的朋友Dorset伯爵的封号的变体。
- 弗雷德里克县：建立于1748年，来自乔治王子县。
- 县政府所在地：弗雷德里克（Frederick）。
- 名称来自巴尔的摩男爵六世的名字，Frederick Calvert。
- 加勒特县：建立于1872年，来自Allegany县。
- 县政府所在地：奥克兰（Oakland）。
- 名称来自巴尔的摩－俄亥俄铁路公司主席John Work Garrett的名字。
- 哈福德县：建立于1773年，来自Baltimore县。
- 县政府所在地：贝莱尔（Bel Air）。
- 名称来自巴尔的摩男爵六世的私生子Henry Harford的姓。
- 霍华德县：建立于1851年，来自Anne Arundel县和巴尔的摩县的一部分。
- 肯特县：建立于1642年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：切斯特顿（Chestertown）。
- 名称来自英国的Kent县。
- 蒙哥马利县（Montgomery）：建立于1776年，来自Frederick县。
- 县政府所在地：罗克维尔（Rockville）。
- 名称来自美国独立战争战死的第一个将军Richard Montgomery的名字。
- 乔治王子县：建立于1695年，来自Calvert县和查尔斯县的一部分。
- 昆安妮县：建立于1706年，来自Talbot县。
- 县政府所在地：森特维尔（Centerville）。
- 名称来自英国女王安妮的名字。
- 圣玛利县：建立于1637年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：伦纳德顿（Leonardtown）。
- 名称来自圣玛利。
- 萨默塞特县：建立于1666年，来自未开发土地。
- 县政府所在地：Princess Anne。
- 名称来自巴尔的摩男爵二世的弟媳的处女名。
- 托儿伯特县：建立于1662年，来自Kent县。
- 县政府所在地：伊斯顿（Easton）。
- 名称来自巴尔的摩男爵二世的姐（妹）的名字。
- 华盛顿县：建立于1776年，来自Frederick县。
- 威科米科县：建立于1867年，来自Somerset县和Worcester县的一部分。
- 县政府所在地：索儿斯伯里（Salisbury）。
- 名称来自印地安语，意为“建房子的地方”。
- 伍斯特县：1742年，来自Somerset县。
- 县政府所在地：斯诺希尔（Snow Hill）。
- 名称来自Worcester伯爵的名字。
独立市
- 巴尔的摩市：建立于1729年。1851年由巴尔的摩县分治。
重要城市
[编辑]马里兰州最大城市排名 来源：[15] | |
|---|---|
重要的城镇包括：
- 巴尔的摩 (Baltimore)
- 安那波利斯 (Annapolis)
- 银泉 (Silver Spring)
- 罗克维尔（Rockville）
- 波托马克（Potomac）
- 盖瑟斯堡（Gaithersburg）
- 大学公园市（College Park），马里兰大学学院市分校所在地
- 惠顿（Wheaton）
- 上马尔伯勒 (Upper Marlboro)
- 弗雷德里克 (Frederick)
- 黑格斯敦（Hagerstown）
- 坎伯兰（Cumberland）
- 戴维营，美国总统度假地。
都会区
[编辑]| 排名 | 都会区名称 | 人口 |
|---|---|---|
| 1 | 巴尔的摩-哥伦比亚-陶森 MSA | 2,802,789 |
| 2 | 弗雷德里克-蒙哥马利-罗克维尔 MD | 1,308,215 |
| 3 | 华盛顿-阿灵顿-亚历山德里亚 MD (州内部分) | 1,162,814 |
| 4 | 索尔兹伯里 MSA (州内部分) | 180,693 |
| 5 | 黑格斯敦-马丁斯堡 MSA (州内部分) | 150,926 |
| 6 | 加利福尼亚-列克星顿 MSA | 112,664 |
| 7 | 威尔明顿 MD (州内部分) | 102,826 |
| 8 | 坎伯兰 MSA (州内部分) | 70,975 |
| 9 | 伊斯顿 μSA | 36,968 |
| 10 | 剑桥 μSA | 31,998 |
教育
[编辑]公立大学
[编辑]
- 马里兰大学系统（University System of Maryland）
- 马里兰大学学院市分校
- 马里兰大学巴尔的摩分校（University of Maryland, Baltimore）
- 马里兰大学巴尔的摩县分校（University of Maryland, Baltimore County）
- 巴尔的摩大学（University of Baltimore）
- 马里兰大学东岸分校（University of Maryland Eastern Shore）
- 马里兰大学大学学院（University of Maryland University College）
- 陶森大学 （Towson University）
- 寇平州立大学（Coppin State University）
- 霜堡州立大学（Frostburg State University）
- 索尔兹伯里州立大学（Salisbury State University）
- 包伊州立大学（Bowie State University）
- 摩根州立大学（摩根州立大学）
- 马里兰州圣玛莉学院（St. Mary's College of Maryland）
- 美国海军学院（US Naval Academy）
私立大学
[编辑]
- 约翰霍普金斯大学（约翰·霍普金斯大学）
- 马里兰圣母大学（Notre_Dame_of_Maryland_University）
- 圣约翰学院（St. John's College）
- 罗耀拉学院（Loyola College）
- 西马里兰学院（Western Maryland College）
- 护德学院（Hood College）
- 华盛顿学院（Washington College）
- 维拉·朱利学院（Villa Julie College）
- 马里兰艺术学院
- 圣玛丽山大学
重要体育团体
[编辑]篮球
[编辑]美式橄榄球
[编辑]棒球
[编辑]其他
[编辑]2012年2月23日，婚姻平权法案通过。成为美国第八个承认同性恋婚姻的州。
知名政治公众人物
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ Elevations and Distances in the United States. United States Geological Survey. 2001 [2011-10-21]. （原始内容存档于2011-10-15）.
- ^ Elevation adjusted to North American Vertical Datum of 1988.
- ^ "Religious Freedom Byway Would Recognize Maryland's Historic Role", Megan Greenwell, Washington Post, Thursday, August 21, 2008 http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2008/08/15/AR2008081504104.html （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- ^ 4.0 4.1 "George Calvert and Cecilius Calvert, Barons Baltimore" William Hand Browne, Nabu Press（August 1, 2010）, ISBN 117662539X ISBN 978-1176625396
- ^ 5.0 5.1 "Reconstructing the Brick Chapel of 1667" Page 1, See section entitled "The Birthplace of Religious Freedom" 存档副本 (PDF). [2014-05-03]. （原始内容 (PDF)存档于2014-03-13）.
- ^ Maryland's Name. Catholic History of Maryland. Simon & Schuster. [2012-07-20]. （原始内容存档于2006-03-08）.
- ^ Manual, State of Maryland. 1900.
- ^ Catholics Give Thanks to God in Maryland （页面存档备份，存于互联网档案馆）. NCRegister. Retrieved on July 12, 2013.
- ^ State Median Household Income Patterns: 1990–2010. U.S. Census Bureau. [2012-08-06]. （原始内容存档于2018-01-04）.
- ^ Religious composition of adults in Maryland. Religious Landscape Study. The Pew Forum on Religion & Public Life. 2014 [September 16, 2020]. （原始内容存档于2017-10-10）.
- ^ 11.0 11.1 Religious Landscape Study （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Pew Research Center, 2014
- ^ The Association of Religion Data Archives | State Membership Report. www.thearda.com. [2013-11-15]. （原始内容存档于2013-12-02）.
- ^ census.gov/compendia/statab/2010/tables/10s0077.xls. [2010-10-24]. （原始内容存档于2010-03-27）.
- ^ The Catholic Encyclopedia, 1913, p371, "A Decree of Propaganda (15 Aug., 1858) grants to the Archbishop of Baltimore the right of precedence in the United States (Collectio Lacensis, III, 572)."
- ^ Annual Estimates of the Resident Population: April 1, 2010 to July 1, 2018 - 2018 Population Estimates. US Census Bureau. US Census Bureau. [2019-09-17]. （原始内容存档于2020-02-13）.
