阿尔弗雷德·韦茨勒
| 阿尔弗雷德·韦茨勒 Alfréd Israel 「Fred」Wetzler | |
|---|---|
 | |
| 出生 | 1918年5月10日 |
| 逝世 | 1988年2月8日（69岁） 斯洛伐克布拉迪斯拉发 |
| 墓地 | 斯洛伐克布拉迪斯拉发东正犹太教公墓 48°08′34″N 17°05′20″E / 48.14275°N 17.08896°E |
| 纪念建筑 | 弗尔巴威兹勒纪念碑[1] |
| 国籍 | 斯洛伐克 |
| 别名 | 约瑟夫·拉尼克（Josef Lanik） |
| 民族 | 阿什肯纳兹犹太人 |
| 职业 | 作家﹑农民 |
| 知名于 | 撰写《弗尔巴-韦茨勒报告》 |
| 知名作品 | 《What Dante Did Not See》 |
| 政党 | 捷克斯洛伐克共产党 |
| 配偶 | 埃特拉·韦茨莱罗娃（Etela Wetzlerová）[2][3] |
| 儿女 | 1女 |
阿尔弗雷德·伊斯雷尔“弗雷德”韦茨勒（Alfréd Israel “Fred”Wetzler，1918年5月10日—1988年2月8日），笔名约瑟夫·拉尼克（Josef Lanik），斯洛伐克裔犹太作家。二战时被抓进奥斯威辛集中营后与鲁道夫·弗尔巴一同逃离并撰写长达32页的《弗尔巴-韦茨勒报告》，使逾20万名犹太人远离毒气室。
生平
[编辑]阿尔弗雷德·韦茨勒生于奥匈帝国纳吉松巴特的一个犹太工人家庭，与他的三个兄弟在一座犹太教堂的后院长大，高中毕业后成为一名工人，1940年被征召服义务兵役，1942年4月13日被送达奥斯威辛集中营，囚犯编号为：29162。
韦茨勒与其他工人一起工作，结识了鲁道夫·弗尔巴，两人于职务之便了解到奥斯威辛集中营的运作方式并估算出了每日被送进毒气室的人数；1944年3月，纳粹德国入侵匈牙利，此时在集中营工作的韦茨勒与弗尔巴也注意到了德军正在建立一条通往集中营的新铁路，这表示将有更多的犹太人被送往此处，他们必须尽快逃离让外界知道真相；1944年4月7日，在其他同胞们的帮助下两人成功逃离，两周后到达斯洛伐克恰德察小镇，遇到了斯洛伐克犹太委员会高层奥斯卡·克拉斯尼安斯基（Oscar Krasniansky），对两人进行单独询问后确认了他们所言不虚。
此后，韦茨勒与弗尔巴花了三天时间撰写《弗尔巴-韦茨勒报告》，内容包含营地平面图、火葬场和毒气室的建筑细节，以及目睹的纳粹亲卫队挑选犹太人的详情，奥斯卡·克拉斯尼安斯基（Oscar Krasniansky）印制并将报告翻译成德文，然而此时犹太人委员会主席雷兹·卡兹特纳正与阿道夫·艾希曼交易而未将报告公开，直到数月后才通过媒体广泛传播至民间，霍尔蒂在多方考量后于7月7日下令停止驱逐犹太人[4]。
战后，韦茨勒在鲁日诺夫生活[5]，曾在杂志社担任编辑，亦担任过导游及公务员，1979年退休后领取残障退休金，偶尔也会去鲁日诺夫的图书馆帮忙。
由于捷克斯洛伐克被苏联统治，韦茨勒与其妻被迫接受共产主义，反犹主义于50年代再次出现，纳粹大屠杀也成了禁忌话题，韦茨勒始终保持低调，他总是穿着长袖衬衫遮掩在奥斯威辛集中营留下的纹身，后数次在针对纳粹高官的审判中提供证词[6]。
韦茨勒的事迹在其本人去世后才渐渐为人所知。
.jpg)
1997年，时任斯洛伐克总统米哈尔·科瓦奇授予韦茨勒拉德·卢多维特·什图尔II级勋章，该勋章以斯洛伐克民族启蒙运动领导人卢多维特·什图尔命名，授予对民主和人权、斯洛伐克共和国国防和安全做出杰出贡献的斯洛伐克共和国公民。
2007年1月1日，时任斯洛伐克总统伊万·盖斯巴洛维奇授予韦茨勒与弗尔巴一级白双十字勋章[7]。
2023年6月29日，韦茨勒荣获布拉迪斯拉发地区颁发的历史人物奖[8]。
轶事
[编辑]据奥斯威辛集中营幸存者雅罗斯拉夫·德拉别克（Jaroslav Drabek）之子、温哥华小说家简·德拉贝克（Jan Drabek）回忆，其父与韦茨勒及其他几名集中营幸存者曾在1947年为指证集中营指挥官鲁道夫·霍斯而重返波兰，途经一栋小木屋时，韦茨勒要求停下，他敲了敲门后一位老太太从屋里走出，韦茨勒兴奋地拥抱了对方，并将身上所有财物交给她。原来当年韦茨勒与弗尔巴在逃离奥斯威辛集中营后饥寒交迫之时，那位老太太给予他们食物和新衣服，并为他们指引了逃生的路[9]。
- 《Auschwitz, Tomb of Four Million People》1946年出版；更名《Escape From Hell: The True Story of the Auschwitz Protocol》于2007年再版。
- 《Ciò che Dante non ha visto. L'inferno》（What Dante Did Not See）1964年以笔名出版，2009年发行第五版时才以本名出版[5]；后被改编为电影《奥斯威辛报告》[10]2021年上映。
纪念
[编辑]由耶路撒冷国际基督教大使馆（ICEJ）建设的弗尔巴韦茨勒纪念馆网站自2017年起每年举办“跟随英雄的脚步”步行活动，从奥斯威辛到日利纳，徒步130公里最后在日利纳犹太教堂举行仪式[11]。
2024年4月17日，英国犹太难民协会（AJR）在斯洛伐克共和国大使馆举办了纪念韦茨勒与弗尔巴逃离奥斯威辛80周年的活动，斯洛伐克驻英国大使罗伯特·翁德雷恰克、AJR首席执行长迈克尔·纽曼（Michael Newman）及弗尔巴的孙女汉娜（Hannah）等人对现场100多名与会者介绍了两人的事迹；弗尔巴传记作者乔纳森·弗里德兰表示：“《弗尔巴-韦茨勒报告》＂让一列火车停在了轨道上＂，使大约20万犹太人免于被驱逐出匈牙利遭受与在死亡集中营中被谋杀的437,000名匈牙利犹太人同样的命运；这20万人及其子孙、现在的曾孙，都应将自己的生命归功于阿尔弗雷德·韦茨勒(Alfred Wetzler) 和鲁道夫·弗尔巴(Rudolf Vrba) 。我猜想，现在世界上有超过一百万人因为他们的所作所为而活着，这是一项巨大的成就。”“这就是为什么我说这两个人是大屠杀的杰出人物，他们应该与奥斯卡·辛德勒或安妮·弗兰克等伟大名字一起被铭记，但很长一段时间他们都没有。”；迈克尔·纽曼（Michael Newman）将弗尔巴和韦茨勒的逃亡称为“大屠杀和第二次世界大战历史上真正引人注目和奇迹般的事件之一”[12]。
同日，斯洛伐克国家银行发行了10欧元收藏银币以纪念《弗尔巴-韦茨勒报告》发布80周年[13]。
注释
[编辑]- ^ 化名为约瑟夫·拉尼克（Josef Lanik）写下的
相关条目
[编辑]参考文献
[编辑]- ^ Vrba Wetzler Memorial. Monuments OF Remembrance （英语）.
- ^ Etela Wetzlerová Prežila koncentračný tábor i ústrky komunistov Čítajte. SME （斯洛伐克语）.
- ^ Etela Wetzlerová 1925 - 2007. týždeň （斯洛伐克语）.
- ^ Alfréd Wetzler. Real Life Heroes Wiki （英语）.
- ^ 5.0 5.1 Alfréd Wetzler. Väzeň, ktorému sa podarilo ujsť z koncentrančného tábora Auschwitz-Birkenau. Farskeho （斯洛伐克语）.
- ^ ALFRÉD WETZLER & ETA. Rudolf Vrba （英语）.
- ^ Two Jewish WWII heroes honoured. THE SLOVAK SPECTATOR （英语）.
- ^ Ocenenie Bratislavského samosprávneho kraja za rok 2022 získalo 23 osobností. Bratislavsky KRAJ. [2023-06-30] （斯洛伐克语）.
- ^ Jan Drebek. Rudolf Vrba （英语）.
- ^ 逃出奧斯威辛. 电影神搜 The Auschwitz Report.
- ^ Připojte se k pochodu po stopách hrdinů v roce 2024. Vrba-Wetzler Memorial （捷克语）.
- ^ DANIEL BEN-DAVID. Association of Jewish Refugees honours two Auschwitz escapees who warned the world of what they witnessed. The JC. [2024-04-17] （英语）.
- ^ €10 silver collector coin 80th anniversary of the Vrba-Wetzler report on the Nazi extermination camps of Auschwitz and Birkenau. Mincovňa Kremnica. [2024-04-17] （英语）.
外部链接
[编辑]- 弗尔巴韦茨勒纪念馆（捷克文）