金钱之花
| 金钱之花 돈꽃 | |
|---|---|
 | |
| 别名 |
|
| 编剧 | 李明熙 |
| 导演 | 金熙元 |
| 主演 | 张赫、朴世荣、张胜祖 李美淑、李顺载、韩韶禧 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 24 |
| 每集长度 | 约75分钟 |
| 制作 | |
| 制作公司 | UFO Production |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2017年11月11日—2018年2月3日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 金钱花 金汤匙[1] 金钱之花（华艺MBC） |
| 港澳 | 金钱之花 |
| 新加坡 | 金钱之花 |
| 马来西亚 | 金钱之花 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《金钱之花》（韩语：돈꽃，英语：Money Flower），为韩国MBC于2017年11月11日起播出的周末特别计划连续剧，由《黄金口袋》的金熙元导演与《Air City》的李明熙编剧合作打造。此剧讲述自以为掌控了金钱，但实际上却是被金钱吞噬掉的人们的故事[2]。台湾可在CHOCO TV平台免费观看。
剧情
[编辑]青亚集团战略企划室常务理事姜弼周以聪慧敏锐的头脑和出色的办事能力受到人们的艳羡和嫉妒。他隐瞒自己是青亚集团一家的骨肉，充当青亚一家的走狗，但其实他是“调教主人的狗”。他为了复仇想以爱情为手段，但遇到自由奔放的慕贤后反倒陷入爱情的陷阱。《金钱之花》通过青亚一家的关键人物弼周，一心想获得命中注定的爱情的慕贤，危机四伏的富三代富天，以及富天的秘密情人舒媛之间的四角关系，描写出被金钱支配人们心中的欲望和爱情。寒冬盛开的又甜又苦的《金钱之花》在我们身边绽放。 [3][4]
演员阵容
[编辑]主要人物
[编辑]| 演员 | 角色 | 台湾配音 | 粤语配音 | 介绍 |
| 张赫 （童年：南基元） （少年：赵炳圭） |
姜弼州/张恩天/赵仁浩 | 宋克军 | 郭湛深 | 青亚集团战略企划室法务组常务，是通过司法考试的律师。 具有极度聪明、冷静的头脑和正确的业务执行力。他隐藏着过去一段不能为人所知的历史，改名进入了青亚集团，成为了青亚的重要核心人物。能够蛰伏隐忍二十多年，只为了达到目的，是一个城府极深却也深情重道义的男人。 |
| 朴世荣 （青年：金志珉） |
罗慕娴 | 魏晶琦 | 黄凤儿 | 罗记哲议员的女儿，姜弼州的初恋。 环境运动家，初中学合同制科学老师，全国少年运动会游泳金牌得主。刚出生时就以漂亮的五官和健康的体魄让父亲感谢上帝。她善于倾听别人倾诉，能喝酒，爱说爱笑爱玩。人们常说她自尊心很强，但她反倒高兴地说这是像自己的父亲。她在高楼林立的城市里不认路，但只要到大自然中考察就成为随意走遍东南西北的指南针。 |
| 张胜祖 （少年：蔡相宇） |
张富天 | 何志威 | 张振熙 | 张国焕的长孙，郑茉兰的长子，青亚集团常务。 就算他到楼顶向下撒钱，他的财产也一辈子都花不光。他身边总有很多供他享乐的女人，这让他不由自主地成为花花公子。他拥有金钱、女人和尽情享乐的力量，但总因为妈妈感到扫兴。因为妈妈总说一定要从他叔叔手里夺回集团会长的职位。他很想说对会长职位不感兴趣，但是没法这么说。 |
| 李美淑 | 郑茉兰 | 陈美贞 | 张国焕的长媳，青亚集团（合并福利财团，统一财团）理事。 在日本统治时期，曾任总督府高官的父亲，在大韩民国政府成立后，华丽地变身为经济部门长官。他把小女儿茉兰送到国焕身边当长媳，因此为青亚集团提供了无限的事业资金。青亚能如此顺利成功地增长，是得益于自己的父亲给予的恩惠。因此，茉兰怀有青亚集团根本应该属于自己，培养接班人也应该无条件选择自己儿子富天的坚定想法。 | |
| 李顺载 | 张国焕 | 青亚集团创办人。 韩国光复后，他开办了青亚物产，经过韩国战争，以特有的厚颜无耻、敏捷的眼神、精确的计算能力，奠定了青亚集团的雏形。为了像在战争般的企业竞争间生存，不惜做出超越善恶的种种行为，培养出了比自己孩子更珍视的青亚集团。因此不能随便让什么人继承，他对没有合适的继承人感到惋惜。 | ||
| 韩韶禧 | 尹舒媛 | 张富天的情人，原在青亚集团担任柜台接待人员，后被强制调职海外。 在她和平时一样，结束在青亚集团前台的工作下班时，张富天友好地和她打招呼，和她一起吃饭喝酒。她就这样开始和富天恋爱。她在此之前虽然谈过几次恋爱，但都不算正经的恋爱，所以她和富天的恋爱让她感到心动和幸福。当然在富天身边享受最高大上的一切也是心动和幸福的原因之一，她只希望这份幸福会天长日久。 |
张家
[编辑]| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 李汉娜 | 韩恩心 | 张国焕的伴侣。 |
| 韩东焕 | 张秀万 | 张国焕的长子，已去世。 |
| 鲜于载德 | 张成万 | 张国焕的次子，青亚集团会长。 |
| 申英珍 | 朴先京 | 张成万的妻子。 |
| 林姜成 | 张予天 | 张成万的儿子。 |
| 尹善英 | 李贤珠 | 张予天的妻子。保守媒体韩民日报社长的女儿。 |
| 全海率 | 张河润 | 张予天和李贤珠的儿子。 |
| 文秀彬 | 张烟雨 | 张富天的妹妹，郑茉兰的长女。 |
| 洪东英 | 张河正 | 张富天和尹舒媛的儿子。 |
罗家
[编辑]| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 朴智一 | 罗记哲 | 罗慕娴的爸爸。保守执政党的实势，下届大选候选人，4选国会议员。 |
| 秋贵晶 | 裴绽姗 | 罗慕娴的妈妈。 |
| 丹宇 | 罗斗贤 | 罗慕娴的弟弟。 |
其他人物
[编辑]| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 柳谈 | 朴容久 | 姜弼州的好友。 |
| 洪京妍 | 李川宅 | 张家的厨师。 |
| 朴正学 | 吴基平 | 郑茉兰的司机，张富天的生父。 |
| 金知星 | 安熙英 | 郑茉兰的秘书。 |
| 权赫 | 梁相都 | 罗基哲的辅佐官。 |
| 全镇基 | 于昌善 | 青亚集团战略企划室室长。 |
| 洪熙元 | 河英道 | 姜弼州的研修院同期，首尔中央地方检察厅检察官。 |
| 金东泫 | 马森秀 | 韩民日报记者。 |
| 朴宣宇 | 白光春 | 姜弼州17岁时追随的哥哥（当时25岁），加平的社区流氓。因张富天酒驾造成追尾事件而将他软禁，想向其父母要求赔偿，后来被姜弼州放走。在追逐的过程中反被张富天刺伤，但却诬指是姜弼州刺伤他的。 |
| 刘贤珠 | 刘琮熙 | 罗慕娴的大学社团后辈。 |
| 金基秀 | 金京浩 | 罗慕娴的大学社团后辈，刘琮熙的同期。 |
| 金炳春 | 姜昌秀 | 张恩天的养父，收留安颢琼母子。由于儿子早夭，有时精神恍惚会将张恩天当成姜弼州。为了躲避追杀，也就用了姜弼州的名字。 |
| 郑瑞妍 | 安颢琼 | 张恩天与张庆天的妈妈。 |
| 金敏浩 | 张庆天 | 小时候死在吴基平手中的张恩天的亲弟弟。 |
原声带
[编辑]- Part.1（发行日期：2017年11月11日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | My Way | 李秀（M.C The Max） | 4:38 |
| 2. | My Way（Inst.） | 4:38 |
- Part.2（发行日期：2017年12月30日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Flame | 哈妮 & 率智（EXID） | 3:58 |
| 2. | Flame（Inst.） | 3:58 |
- Part.3（发行日期：2018年1月6日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Healing (Feat. Bubble Dia) | 李硕薰（SG Wannabe） | 4:10 |
| 2. | Healing（Inst.） | 4:10 |
- Part.4（发行日期：2018年1月13日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Dreamy Love（스쳐간 꿈처럼） | 孝琳 | 4:10 |
| 2. | Dreamy Love（Inst.） | 4:10 |
- Part.5（发行日期：2018年1月20日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1. | Waiting here for you | 闵庚勋（Buzz (韩国乐团)） | 4:40 |
| 2. | Waiting here for you（Inst.） | 4:40 |
收视率
[编辑]| 集数 | 播出日期 | AGB收视率[5] | TNmS收视率[6] | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2017/11/11 | 10.3% | 10.2% | 10.4% | 10.4% |
| 2 | 12.7% | 12.6% | 11.7% | 12.2% | |
| 3 | 2017/11/18 | 10.5% | 10.5% | 8.7% | 8.4% |
| 4 | 12.8% | 12.6% | 10.2% | 10.6% | |
| 5 | 2017/11/25 | 11.4% | 11.4% | 9.0% | 8.7% |
| 6 | 15.1% | 14.9% | 11.3% | 11.0% | |
| 7 | 2017/12/02 | 11.1% | 11.4% | 9.1% | 9.1% |
| 8 | 15.3% | 15.6% | 12.0% | 12.5% | |
| 9 | 2017/12/09 | 11.2% | 10.7% | 10.5% | 9.9% |
| 10 | 16.7% | 16.6% | 14.8% | 14.5% | |
| 11 | 2017/12/16 | 11.7% | 11.6% | 10.9% | 10.8% |
| 12 | 17.2% | 17.0% | 14.9% | 14.7% | |
| 13 | 2017/12/23 | 12.1% | 11.7% | 11.2% | 11.0% |
| 14 | 16.5% | 15.4% | 14.1% | 13.9% | |
| 15 | 2018/01/06 [注 1] |
15.5% | 15.7% | 13.4% | [注 2] |
| 16 | 18.5% | 18.5% | 15.9% | ||
| 17 | 2018/01/13 | 14.9% | 14.5% | 13.5% | |
| 18 | 18.8% | 18.4% | 16.5% | ||
| 19 | 2018/01/20 | 17.0% | 17.1% | 14.2% | |
| 20 | 20.7% | 20.6% | 16.4% | ||
| 21 | 2018/01/27 | 18.3% | 19.1% | 15.5% | |
| 22 | 22.8% | 23.0% | 19.1% | ||
| 23 | 2018/02/03 | 18.0% | 18.2% | 16.0% | |
| 24 | 23.9% | 24.0% | 21.1% | ||
| 平均收视率 | 15.55% | 15.48% | 13.35% | － | |
- 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。
同期竞争作品
[编辑]同时段竞争作品
[编辑]周六时段剧集
周末时段剧集
同一剧集时段作品
[编辑]提名及获奖列表
[编辑]| 年度 | 颁奖典礼 | 奖项 | 入围者 | 结果 |
| 2017年 | MBC演技大赏 | 大奖 | 张赫 | 提名 |
| 年度电视剧奖 | 金钱之花 | 提名 | ||
| 周末剧部门 男子最优秀演技奖 |
张赫 | 获奖 | ||
| 周末剧部门 女子最优秀演技奖 |
李美淑 | 获奖 | ||
| 周末剧部门 男子优秀演技奖 |
张胜祖 | 获奖 | ||
| 男子人气奖 | 张赫 | 提名 | ||
| 女子新人奖 | 韩韶禧 | 提名 | ||
| 2018年 | 第54届百想艺术大奖 | 男子最优秀演技奖 | 张赫 | 提名 |
| 第11届韩国电视剧奖 | 演技大赏 | 李美淑 | 提名 | |
| 作品赏 | 金钱之花 | 提名 | ||
| 作家奖 | 李明熙 | 提名 | ||
| 女子优秀赏 | 朴世荣 | 提名 | ||
| 第6届APAN Star Awards | 长篇电视剧 男子最优秀演技赏 | 张赫 | 提名 | |
| 长篇电视剧 男子优秀演技赏 | 张胜祖 | 获奖 | ||
| 长篇电视剧 女子优秀演技赏 | 朴世荣 | 提名 | ||
| 第2届首尔大赏 | 电视剧奖 | 金钱之花 | 提名 |
记事
[编辑]- 张赫跟朴世荣继《Beautiful Mind》后时隔1年后再次合作。
参考资料
[编辑]脚注
[编辑]- ^ 12月30日因直播2017年MBC演技大赏而停播。
- ^ 由2018年1月1日起，TNmS不再公布首尔地区收视率。
引见
[编辑]- ^ 台湾东森戏剧台于2018年首播时，使用原名《金钱花》播出，2019年重播时更名为《金汤匙》。
- ^ 吕东垠. 张赫朴世英将携手出演MBC新剧《金钱之花》. 新浪娱乐. 2017-09-29 [2017-09-30]. （原始内容存档于2017-09-30） （中文）.
- ^ MBC官方中文介紹 (PDF). [2017-11-21]. （原始内容存档 (PDF)于2017-12-01）.
- ^ MBC Global Media 中文介紹. [2017-11-23]. （原始内容存档于2017-12-01）.
- ^ Nielsen Korea일일시청률 [每日收视数据表] (AGB). [2018-01-27]. （原始内容存档于2017-03-17） （韩语）.
- ^ TNmS 일일시청률 [每日收视数据表]. (TNmS). [2017-09-30]. （原始内容存档于2018-01-17） （韩语）.
外部链接
[编辑]- 韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
- 韩国MBC官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （中文）
- Daum上《金钱之花》的资料（朝鲜文）
- NAVER上《金钱之花》的资料（朝鲜文）
| 韩国 MBC 周末特别计划 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 金钱之花 （2017年11月11日－2018年2月3日） | 被接档 |
| 小偷家伙，小偷大人 （2017年5月13日－2017年11月5日） | 入赘丈夫吴作斗 （2018年3月3日－2018年5月19日） | |
 新加坡、 马来西亚、 印度尼西亚、 文莱、 香港 Oh!K 星期二至五18:55 - 20:05（印尼）／19:55 - 21:05（新加坡、马来西亚、文莱）／20:55 - 22:05（香港） | ||
|---|---|---|
| 接档 | 金钱之花 （2018年1月30日 - 2018年3月9日） | 被接档 |
| 双面警察（星期二至三） （2017年11月28日－2018年1月17日） 我不是机器人（星期四至五） （2017年12月7日－2018年1月26日） | 伟大的诱惑者（星期二至三） （2018年3月13日－2018年5月2日） 紧紧相拥（星期四至五） （2018年3月22日－2018年5月11日） | |
 台湾 东森戏剧台 星期一至五 20:00 - 21:007月12日至7月20日 19:00 - 21:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 金钱花 （2018年7月12日 - 2018年8月20日） | 被接档 |
| 灰姑娘与四骑士（重播） （2018年6月27日－2018年7月11日） （18:00-20:00） 遇见爱 （2018年6月19日－2018年7月11日） （20:00 - 21:00） | 爱是点点滴滴 （2018年8月21日－2018年10月26日） | |
| 台湾 华艺MBC综合台 星期一至五 21:00 - 23:00（两集连播） 5月20日 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 金钱之花 （2022年5月20日－2022年6月13日） | 被接档 |
| 爱能给别人吗 （2022年4月4日－2022年5月20日） | 阿娘使道传 （2022年6月14日－2022年7月1日） | |
| 1995年至1999年 |
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2005年至2009年 |
| ||||||||||
| 2010年至2019年 |
| ||||||||||
