跳转到内容

金元弼

维基百科，自由的百科全书
金元弼
김원필
2016年的元弼
男歌手
罗马拼音
Kim Won Pil
出生 (1994-04-28) 1994年4月28日（30岁）
 韩国仁川广域市
职业创作歌手、演员
语言韩语
音乐类型K-pop、摇滚
演奏乐器人声、键盘、合成器、钢琴
出道日期2015年9月7日
活跃年代2015年至今
唱片公司KT Music（韩国）
经纪公司JYP娱乐
相关团体DAY6、DAY6 (Even of Day)
金元弼
谚文김원필
汉字金元弼
文观部式Kim Won Pil
马-赖式Kim Wŏn P'il

金元弼[1]（朝鲜语：김원필 Kim Won Pil；1994年4月28日—[2][3]），艺名元弼（朝鲜语：원필 Won Pil），韩国创作男歌手、钢琴手、键盘手、词曲作家[4]和演员，亦为韩国男子乐团DAY6与子团DAY6 (Even of Day)的成员，2015年9月7日于韩国正式出道[5]，到2022年2月7日以专辑《Pilmography》solo出道[6][7][8]。

生涯

[编辑]

出道前

[编辑]

出道后

[编辑]
  • 2015年7月，5LIVE新增成员度云，并更改团名为“DAY6”，同年9月7日发行首张迷你专辑《The Day》正式出道。
  • 2020年8月31日，以小分队DAY6 (Even of Day)发行首张迷你专辑《The Book of Us : Gluon - Nothing can tear us apart》出道[12]。
  • 2022年2月7日，以正规专辑《Pilmography》solo出道。2月7日当天，官方宣布工作人员确诊，元弼为此接受检查并自主隔离，而原订于这周举行的活动将延期，而预录好的LIVE TALK如期于当天播出。同日下午，元弼得到阳性的通知，原先预定的所有活动都取消及延期[13]。2月14日下午，官方宣布元弼已痊愈，并解除隔离状态[14]。
  • 2022年2月23日晚上，元弼进行VLIVE直播时宣布将于3月28日入伍，进入海军服兵役。隔天在NAVER NOW.广播节目《尹尚的音乐对你而言》中表示，原本有想过考陆军，但为了最大可能地配合其他成员的入伍期，选择进海军，为首位入海军服兵役的韩国偶像[15]。
  • 2023年11月27日正式退伍[16]。

音乐作品

[编辑]
  关于所属团体DAY6之共同作品，请见“DAY6 § 音乐作品”。

韩语专辑

[编辑]

正规专辑

[编辑]
专辑 专辑资料 曲目
1st 《Pilmography》
  • 发行日期：2022年2月7日
  • 语言：韩语
  1. Voiceless (안녕, 잘 가)
  2. 擦除 지우게
  3. 成为小说中的作家 소설 속의 작가가 되어
  4. Walk with me 우리 더 걸을까
  5. 孤岛的孤独者 외딴섬의 외톨이
  6. 总有一天春天会来 언젠가 봄은 찾아올 거야
  7. 纸屑 휴지조각
  8. Last goodbye 늦은 끝
  9. Unpainted canvas 그리다 보면
  10. 祝你好运 행운을 빌어 줘

合作歌曲

[编辑]
发行日期 歌曲名称 专辑名称 合作艺人 备注
2020年9月17日 〈情歌〉 《Tailor》 The BLANK Shop（朝鲜语：윤석철） [17]
2020年12月6日 〈祝歌〉 《祝_歌》 J_ust [18]
2021年12月18日 〈naps!〉 《naps!》 1415 [19]

原声带

[编辑]
发行日期 歌曲名称 专辑名称 合作艺人 备注
2020年7月12日 〈起床了吗？〉 《独一无二的浪漫 OST 》 你好 佳英（朝鲜语：백가영） [20]
2021年4月26日 〈太阳下山后就去见你〉 《太阳之歌（英语：Midnight Sun (musical)） OST Part 2》 [21]
〈Good-Bye Day〉 Kei [21]
2022年1月18日 〈Like a Fire〉 《被不良少年盯上 OST Part 2》 [22]
2024年5月30日 〈时间的残影〉 《仙女外传 OST 》 [23]

创作歌曲

[编辑]

韩国音乐著作权协会(KOMCA) 登记名称为“김원필”，登记编号：10010555[24]

年份 发布日期 演唱者 收录专辑 歌曲名称 歌曲编号 作词 作曲 编曲 备注
2015年 9月7日 DAY6 《The Day》 CONGRATULATIONS 100001134060 ✓ ✓
COLORS 100001134789 ✓ ✓ ✓
이상하게계속이래 (Out Of My Mind) 100001137920 ✓ ✓
버릇이됐어(Habits) 100001134786 ✓ ✓ ✓
태양처럼(Like That Sun) 100001134065 ✓ ✓
FREE하게(Freely) 100001134782 ✓ ✓
11月20日 PANDORA 100001225448 ✓ ✓ [注 2]
EYELESS 100001225449 ✓ ✓ [注 2]
길터 100001225450 ✓ ✓ ✓ [注 2]
YOU 100001225254 ✓ ✓ [注 2]
《Daydream》 HUNT 100001225447 ✓ ✓ [注 3]
2016年 3月30日 놓아놓아놓아 (LETTING GO) 100001331811 ✓ ✓
바래(Wish) 100001331812 ✓ ✓
SING ME 100001337994 ✓ ✓
FIRST TIME 100001331809 ✓ ✓
5月29日 안물안궁 100004710149 ✓ [注 4]
I CAN 100001355984 ✓ ✓ [注 4]
11月18日 UP10TION 《BURST》 빠져가지고 100001461322 ✓ ✓ ✓
2017年 1月6日 DAY6 《Sunrise》 아왜(I WAIT) 100001496958 ✓
2月6日 MY DAY 100001508029 ✓ ✓
예뻤어(You Were Beautiful) 100001508027 ✓
3月6日 어떻게말해(How Can I Say) 100001521394 ✓ ✓
그럴텐데(I Would) 100001508027 ✓
4月6日 장난아닌데(I'm Serious) 100001567143 ✓ ✓
SAY WOW 100001567146 ✓
5月8日 DANCE DANCE 100001581375 ✓
MAN IN A MOVIE 100001581377 ✓
6月7日 반드시웃는다 (I Smile) 100001589043 ✓ ✓
오늘은내게(LEAN ON ME) 100001589042 ✓ ✓
7月6日 《Moonrise》 HI HELLO 100001610153 ✓
8月4日 좋은걸뭐어떡해(What Can I Do) 100001622394 ✓
놀래(Whatever!) 100001622395 ✓
9月6日 I LOVED YOU 100001634189 ✓
남겨둘게 (I'LL REMEMBER) 100001634190 ✓
9月29日 그렇더라고요 (When You Love Someone) 100001659899 ✓
11月6日 혼자야 (ALL ALONE) 100001708512 ✓
쏟아진다 (POURING) 100001708513 ✓
12月6日 좋아합니다 (I LIKE YOU ) 100001760729 ✓
BETTER BETTER 100001760724 ✓
노력해볼게요 (I'LL TRY ) 100001767787 ✓ ✓
2018年 3月14日 DAY6 《If～倘若再次相逢～》 IF MATA AETARA 100001985254 ✓
BABY IT'S OKAY 100001985250 ✓
6月27日 《Shoot Me : Youth Part 1》 FEELING GOOD 100002096627 ✓
SHOOT ME 100002096615 ✓
WARNING 100002096614 ✓
어쩌다보니(Somehow) 100002096616 ✓
원하니까(Still) 100002096637 ✓
혼잣말(Talking to) 100002096634 ✓
7月25日 《Stop The Rain》 FALLING 100003299444 ✓
STOP THE RAIN 100003299497 ✓
9月8日 元弼、度云 그만귀여웠음해 100002316374 ✓ ✓ [注 5]
10月17日 DAY6 《Unlock》 I JUST 100003570739 ✓
NOBODY KNOWS 100003233759 ✓ ✓
SAY HELLO 100003570739 ✓
11月8日 不做的话就19了OST PART.1 CHOCOLATE 100002388382 ✓ ✓
12月10日 《Remember Us : Youth Part 2》 행복했던날들이었다(days gone by) 100002401572 ✓
완전멋지잖아(So Cool) 100002401579 ✓
아픈길(hurt road) 100002401571 ✓
마라톤(Marathon) 100002401584 ✓
두통(Headache) 100002401573 ✓
121U 100002401578 ✓
2019年 3月7日 郑世云 《触及真心OST PART 5》 GOOD NIGHT 100002474512 ✓ ✓
7月15日 DAY6 《The Book of Us : Gravity》 한페이지가될수있게(Time of Our Life) 100002548892 ✓
포장(Cover) 100002548899 ✓
HOW TO LOVE 100002548895 ✓
FOR ME 100002548890 ✓
BEST PART 100002548898 ✓
10月22日 《The Book Of Us : Entropy》 SWEET CHAOS 100002627124 ✓
막말(Stop Talking) 100002629721 ✓
마치흘러가는바람처럼(Like a flowing wind) 100002629727 ✓ ✓
RESCUE ME 100002627157 ✓ ✓
NOT MINE 100002629723 ✓ ✓
NOT FINE(나빠) 100002629719 ✓
DEEP IN LOVE 100002627114 ✓
12月4日 《The Best Day2》 KIMINARA 100003578720 ✓
2020年 5月11日 《The Book of Us : The Demon》 ZOMBIE 100002823332 ✓
해와달처럼(Day and Night) 100002823331 ✓
때려쳐(STOP) 100002823339 ✓
ZOMBIE(ENGLISH VER.) 100002823344 ✓
TICK TOCK 100002823334 ✓
LOVE ME OR LEAVE ME 100002823337 ✓
1 TO 10 100002823340 ✓
8月31日 Day6 (Even of Day) 《The Book of Us : Gluon - Nothing can tear us apart》 파도가끝나는곳까지(Where the sea sleeps) 100002989561 ✓
땡스투(THANKS TO) 100002989594 ✓ ✓
그렇게너에게도착하였다(LANDED) 100002989559 ✓
TO BE CONTINUED OUTRO (SUNG BY DENIMALZ 3) 100002989596 ✓
2021年 4月19日 DAY6 《The Book of Us : Negentropy - Chaos swallowed up in love》 YOU MAKE ME 100003452836 ✓
무적(ONE) 100003452844 ✓ ✓
둘도아닌하나(Only) 100003452842 ✓
구름위에서(above the clouds) 100003452843 ✓
HEALER 100003452840 ✓
EVERYDAY WE FIGHT 100003452827 ✓
7月5日 Day6 (Even of Day) 《Right Through Me》 뚫고지나가요(Right Through Me) 100003623667 ✓
우린(WE) 100003623644 ✓
역대급(WALK) 100003623698 ✓
비극의결말에서 (from the ending of a tragedy) 100003623740 ✓
네가원했던것들 (all the things you wanted) 100003623724 ✓
나홀로집에 (Home Alone) 100003623742 ✓ ✓
LOVE PARADE 100003623746 ✓ ✓
9月5日 TEAM JYP 《LOUD LIVE ROUND -FINAL DEBUT-》 LOVE ME OR LEAVE ME 100003788816 ✓
10月28日 极限出道 野生偶像 《极限出道 野生偶像》 낙하산은펴지않을게요(DIVING TO THE TOP ) 100004165560 ✓
낙하산은펴지않을게요 (INST.) 100004165560 ✓
2022年 4月19日 元弼 《PILMOGRAPHY》 안녕,잘가(Voiceless) 100004179265 ✓ ✓
휴지조각(Pieces) 100004179275 ✓ ✓
행운을 빌어 줘(A journey) 100004179280 ✓ ✓
지우게(Sincerity) 100004179267 ✓ ✓
우리 더 걸을까 (Walk with me) 100004179271 ✓
외딴섬의 외톨이 (Stranded) 100004179273 ✓ ✓
언젠가 봄은 찾아올 거야 (Someday, spring will come) 100004179274 ✓
소설 속의 작가가 되어 (A writer in a love story) 100004179272 ✓ ✓
늦은 끝 (Last goodbye) 100004179279 ✓ ✓
그리다 보면 (Unpainted canvas) 100004179281 ✓ ✓
8月30日 DAY6 (Even of Day) 해변의 달링 (Darling on the Beach) 100004460138 ✓ [注 6]
9月14日 玟星 《第二个世界EPISODE 3》 CONGRATULATIONS 100005120365 ✓ ✓
2024年 3月18日 DAY6 《Fourever》 사랑하게해주라(Let Me Love You) 100005572667 ✓
Welcome to the Show 100005572662 ✓
The Power of Love 100005572664 ✓
Happy 100005572663 ✓
널제외한나의뇌(Get the Hell Out) 100005572665 ✓
나만슬픈엔딩(Sad Ending) 100005572666 ✓ ✓
그게너의사랑인지몰랐어(didn't know) 100005572668 ✓ ✓
9月2日 《Band Aid》 괴물(Monster) 100006056799 ✓
녹아내려요(Melt Down) 100006056811 ✓
그녀가 웃었다(She Smiled) 100006056821 ✓ ✓
망겜(Shxtty Game) 100006056831 ✓
도와줘요 Rock&Roll(Help Me Rock&Roll) 100006056845 ✓ ✓
Counter 100006056852 ✓
I'm Fine 100006056862 ✓ ✓
아직 거기 살아(Still There) 100006056872 ✓

影视作品

[编辑]
  关于所属团体DAY6之共同作品，请见“DAY6媒体作品列表”。

音乐录音带

[编辑]
年份 歌曲名称 歌手 音乐录音带
2010年 맛좋은 산 San E San E "Tasty San(맛좋은산)" M/V （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2020年 Dancing Cartoon 脸红的思春期 BOL4(볼빨간사춘기) _ Dancing Cartoon M/V （页面存档备份，存于互联网档案馆）

网络剧

[编辑]
年份 频道 剧名 角色 性质 备注
2021年-2022年 YouTube: 콬TV 《被不良少年盯上3》 都艺硕 男二 [25]

音乐剧

[编辑]
年份 音乐剧名称 角色 性质 备注
2021年 《太阳之歌》 夏蓝 男主角 [26]

综艺节目

[编辑]
年份 日期 电视台 节目名称 备注
2016年 11月15日 Arirang TV 《After School Club》 与姜永𬀪一同出演
2018年 3月2日 Mnet 《看见你的声音》
2019年 11月3日、10日 MBC 《神秘音乐秀：蒙面歌王》 参赛者
12月4日、11日 KBS 1TV 《 6点我的故乡》 与姜永𬀪一同出演
2020年 9月25日 KBS 2TV 《柳熙烈的写生簿》
2022年 3月7日 JTBC 《Begin Again Open Mic》 演唱 You Were Beautiful （页面存档备份，存于互联网档案馆）
与梁耀燮、孙东云演唱太痛苦的爱不是爱情 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
3月14日 演唱 Voiceless （页面存档备份，存于互联网档案馆）
与梁耀燮、孙东云演唱On Rainy Days （页面存档备份，存于互联网档案馆）
3月21日 演唱 Slightly Tipsy （页面存档备份，存于互联网档案馆）
3月28日 演唱 A journey （页面存档备份，存于互联网档案馆）
4月4日 与梁耀燮、孙东云演唱深夜飞行 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
2024年 3月11日 与郑世云演唱Gradation （页面存档备份，存于互联网档案馆）
演唱告白 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
3月18日 演唱I Got Lucky （页面存档备份，存于互联网档案馆）
3月25日 演唱好人 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
4月1日 与金珉硕演唱Time of Our Life （页面存档备份，存于互联网档案馆）

广播节目

[编辑]
年份 日期 播放平台 节目名称 备注
2020年 6月25日-8月27日 Naver Now 《音乐聚会 Music Gathering》 与尹度云一同主持
9月29日 KBS Cool FM 《Kiss The Radio》 与尹石哲一同出演
2021年 10月18日 Naver Now 《音乐对你而言》
12月15日
12月24日 KBS Cool FM 《Station Z》 来宾Xdinary Heroes
2022年 1月13日 Naver Now 《深夜偶像》
2月14日 KBS Cool FM 《Station Z》
2月16日 EBS FM 《五角大楼夜间广播》
2月17日 KBS Cool FM 《Volume Up》
2月20日 SBS POWER FM 《两点出逃Cultwo Show》
2月21日 KBS Cool FM 《Station Z》
2月23日 Naver Now 《最强昌珉的Freehug》
2月24日 《尹尚的音乐对你而言》
2月28日 KBS Cool FM 《Station Z》
3月3日 Naver Now 《夜间工作室》
3月4日 KBS Cool FM 《BTOB的Kiss the radio》
3月8日 《Station Z》
9月7日 国防FM（朝鲜语：국방FM） 《李美烨的lala radio（朝鲜语：이미엽의 랄라라디오）》 Young K、尹度云

演唱会及巡演

[编辑]

演唱会

[编辑]
日期 演唱会站次 举行地点
Pilmography
2022年3月11日－13日 首尔站 YES 24 Live Hall
2022年3月26日－27日 首尔站 光云大学东海文化艺术馆

其他大型演唱会

[编辑]
年份 日期 演唱会名称 举行地点 备注
2022年 9月26日[注 7] 不朽的名曲：传说在歌唱国军日74周年 鸡龙台练兵场 [27]

活动出席

[编辑]
年份 活动名称 举行地点 共同参与成员 备注
2023年 2023平泽海洋节 海军第二舰队 主持人
2024年 KBO 起亚虎VSLG双子开球 首尔蚕室棒球场 Young K [28]
The sound of PRADA Seoul 首尔城东区

奖项及提名列表

[编辑]

韩国主要音乐节目排行榜

[编辑]
歌曲名称 收录专辑 排行榜最高名次
Mnet
《M! Countdown》 		KBS2
《Music Bank》 		MBC
《Show! 音乐中心》 		SBS
《人气歌谣》 		MBC Music
《Show Champion》 		SBS MTV
《THE SHOW》
2022年
Voiceless（안녕, 잘 가） Pilmography 5 37[29] / 27[30] / 未出演不排名
“/”表示未有相关资料；“(1)”表示两星期冠军；“[1]”表示三星期冠军；“*”表示打榜中

参考资料

[编辑]
注释
  1. ^ YG vs JYP演出片段YouTube上的[ WIN : WHO IS NEXT ] episode 4_ YG vs JYP ! 배틀의 결과는?!
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 于2015年 DAY6 1ST LIVE CONCERT“D-day”公开，未公开正式音源
  3. ^ 于2015年 DAY6 1ST LIVE CONCERT“D-day”公开，正式音源收入于《Daydream》
  4. ^ 4.0 4.1 于2016年 DAY6 2nd Live Concert“Dream”公开，未公开正式音源
  5. ^ 于2018年 DAY6 First Fan Meeting“You Made My Day”公开，未公开正式音源
  6. ^ SUMMER PRESENT
  7. ^ 播出日期为10月1日
参考资料
  1. ^ 원필. 국립중앙도서관. [2023-06-23]. （原始内容存档于2023-06-22）. 
  2. ^ Day6 Wonpil:: 네이버 인물검색. people.search.naver.com. [2020-09-18]. （原始内容存档于2021-10-22） （韩语）. 
  3. ^ [NI스타] 이주의 생일, 트와이스 채영·NCT 제노·더보이즈 뉴·인피니트 김성규·데이식스 원필·빅뱅 대성. 2019-04-23 [2021-11-20]. （原始内容存档于2021-11-20） （韩语）. 
  4. ^ 元弼於韓國音樂著作權協會之登記紀錄. [2023-10-25]. （原始内容存档于2019-09-24） （韩语）. 
  5. ^ DAY6熬5年終於出道！　吐心聲「要習慣換成員很辛苦」. ETNEWS星光云. 2015-10-17 [2017-07-07]. （原始内容存档于2017-07-10） （中文）. 
  6. ^ 데이식스 원필, 정규 1집 'Pilmography' 콘셉트 포토 공개..지적인 음악가 무드. [2022-02-05]. （原始内容存档于2022-02-05） –通过Naver （韩语）. 
  7. ^ 데이식스 원필, "'♥마이데이'가 기댈 수 있는 사람 되고파"..솔로 데뷔 인터뷰 필름 공개. Chosun. [2022-02-05]. （原始内容存档于2022-02-05） （韩语）. 
  8. ^ '솔로데뷔' 데이식스 원필, 서사 품은 눈빛+겨울 분위기 발산. inews24. [2022-02-05]. （原始内容存档于2022-02-05） （韩语）. 
  9. ^ JYP trainee Kim Wonpil. Youtube. 2013-09-13 [2023-10-25]. （原始内容存档于2023-10-25）. 
  10. ^ San E. San E "Tasty San(맛좋은산)" M/V. Youtube. 2010-09-13 [2023-10-25]. （原始内容存档于2021-01-24）. 
  11. ^ wondergirls. OPPA 오빠. Youtube. 2015-11-22 [2023-10-25]. （原始内容存档于2023-10-25）. 
  12. ^ 백지은. [공식] 데이식스, 5년만 첫 유닛…영케이-원필-도운 '데이식스(이븐 오브 데이)' 출격. 스포츠조선. 2020-08-11 [2023-11-27] （韩语）. 
  13. ^ 元弼於Solo專輯發行日確診 取消與延後活動. 大纪元. 2022-02-08 [2022-02-24]. （原始内容存档于2022-04-26） （中文）. 
  14. ^ DAY6元弼已解除隔離 重啟活動3月辦演唱會. 大纪元. 2022-02-14 [2022-02-24]. （原始内容存档于2022-04-26） （中文）. 
  15. ^ 元弼心繫DAY6選擇3月入海軍 向粉絲訴心意. 大纪元. 2022-02-24 [2022-02-24]. （原始内容存档于2022-04-26） （中文）. 
  16. ^ [단독] '해군' 데이식스 원필, 마지막 휴가 나왔다…복귀 없이 11월 전역. 뉴스1. 2023-10-31 [2023-11-01]. （原始内容存档于2023-11-01） （韩语）. 
  17. ^ 1theK Originals - 원더케이 오리지널. The BLANK Shop _ 사랑노래 (Feat.원필(DAY6)) | WONPIL | 스페셜클립 | Special Clip |데이식스. 2020-09-17 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-23） （韩语）. 
  18. ^ 그_냥 ( J_ust ). 그_냥 (J_ust) - 축가 Special Clip. 2021-07-02 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-22） （韩语）. 
  19. ^ 1415 Official. 1415 - naps! ft. WONPIL. 2021-12-08 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-22） （韩语）. 
  20. ^ 1theK (원더케이). [MV] Hello Ga-Young(안녕하신가영), WONPIL(원필)(DAY6) _ 일어났어? (유일무이 로맨스 X 안녕하신가영, 원필(DAY6)). 2020-07-12 [2023-11-22]. （原始内容存档于2024-01-17） （韩语）. 
  21. ^ 21.0 21.1 melon. 태양의 노래 Part.2. 2021-04-26 [2023-11-22]. （原始内容存档于2024-01-04） （韩语）. 
  22. ^ MUSIC&NEW 뮤직앤뉴. WONPIL (원필 (DAY6)) - Like A Fire | Best Mistake 3 (일진에게 반했을때) OST Part.2. 2022-01-18 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-22） （韩语）. 
  23. ^ melon. 시간의 잔상 (웹툰 '선녀외전' X 원필 (DAY6)). 2024-05-30 [2024-05-31] （韩语）. 
  24. ^ 元弼於韓國音樂著作權協會之登記作品列表. [2023-10-25]. （原始内容存档于2019-09-24） （韩语）. 
  25. ^ 이민지. [단독]데이식스 원필, 연기 도전…웹드 ‘일진에게 반했을 때’ 출연. 뉴스엔. 2021-07-21 [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-22） （韩语）. 
  26. ^ （朝鲜文）太阳之歌 音乐剧介绍
  27. ^ KBS 레전드 케이팝. (ENG SUB) 데이식스 - 한 페이지가 될 수 있게 [불후의 명곡2 전설을 노래하다/Immortal Songs 2] |KBS 221001 방송. Youtube. 2022-10-01 [2023-11-22]. （原始内容存档于2024-04-02）. 
  28. ^ 데이식스 영케이와 원필. 연합뉴스. [2024-08-18]. 
  29. ^ 2월 3주<K-차트>순위. 2022-02-18 [2023-12-27]. （原始内容存档于2023-12-27） （韩语）. 
  30. ^ <2월 셋째 주 인기가요 차트>. 2022-02-23 [2023-12-27]. （原始内容存档于2023-12-27） （韩语）. 

外部链接

[编辑]
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=金元弼&oldid=84794326”