纳希尔圣剑

纳希尔圣剑

纳希尔圣剑（Narsil）是托尔金（J. R. R. Tolkien）的奇幻小说里，登丹人（Dúnedain）国王伊兰迪尔（Elendil）的配剑，纳希尔圣剑在重铸后改称为安都瑞尔（Andúril）。在小说《魔戒》、《精灵宝钻》及《未完成的故事》均有记载。

小说

纳希尔圣剑是由诺格罗德（Nogrod）的铁匠塔尔查（Telchar）在第一纪元铸造。塔尔查是著名的武器铁匠及工匠，也是挑下魔苟斯（Morgoth）铁冠精灵宝钻的安格瑞斯特（Angrist）宝刀及图林·图伦拔（Túrin Turambar）哈多头盔（Helm of Hador）的铸造者。

圣剑的名称nar及thil在昆雅语分别是指太阳的“火”及月亮的“白光”。

塔尔查为谁而铸造纳希尔圣剑，及纳希尔圣剑的早期历史不详。纳希尔圣剑似乎被交给精灵君王。

可以确定的是，纳希尔圣剑传至贡多林的君主特刚（Turgon）的子嗣埃兰迪尔（Eärendil）或埃卢·庭葛的子嗣迪欧（Dior）。接着，纳希尔圣剑传至努曼诺尔（Númenor）首任国王爱洛斯（Elros）。爱洛斯的嫡长子及后裔一直继承纳希尔圣剑。皇位传到希尔玛瑞恩（Silmariën）时，希尔玛瑞恩不被承认为女王，因为努曼诺尔的律法禁止女人干政。希尔玛瑞恩只好另外建立一个新的国度，成为安督奈伊领主。巴拉汉之戒（Ring of Barahir）及纳希尔圣剑都是努曼诺尔的传国之宝。

也有其他可能性的存在，这可追溯到《精灵宝钻》。少量努曼诺尔人在第二纪元依然和精灵交好，以希尔玛瑞恩为首的努曼诺尔人从阿门洲（Aman）得到一批礼物，当中可能包括纳希尔圣剑。

有关纳希尔圣剑的确实历史在希尔玛瑞恩后的二千年才开始，最后一位安督奈伊领主阿门迪尔（Amandil）预感到努曼诺尔的崩溃，于是派遣他的儿子伊兰迪尔（Elendil）连同纳希尔圣剑返回中土大陆。

伊兰迪尔成为首位刚铎及亚尔诺国王。他以纳希尔圣剑出战最后联盟战役，对抗索伦。在围攻巴拉多（Barad-dûr）时，索伦亲身迎战，杀死了伊兰迪尔及吉尔加拉德（Gil-galad），纳希尔圣剑断裂。伊兰迪尔的儿子及继承人埃西铎（Isildur）以断剑砍下索伦的手指，索伦失去至尊魔戒（One Ring）。索伦的灵魂逃逸，索伦被打败，他的肉体败亡，力量消散，但是索伦的灵魂仍存活。

埃西铎保存着纳希尔圣剑的碎片，埃西铎在格拉顿平原（Gladden Fields）被杀，埃西铎的随从欧塔（Ohtar）将纳希尔圣剑的碎片带到埃西铎幼子瓦兰迪尔（Valandil）居住的伊姆拉崔（Imladris）。

纳希尔圣剑碎片成为亚尔诺国王的其中一件传家之宝。北方王朝被摧毁后，纳希尔圣剑碎片也接着成为北方游侠的宝物。第三纪元3019年，纳希尔圣剑在魔戒圣战（War of the Ring）期间被重铸。

埃西铎的后裔亚拉冈（Aragorn）将重铸后的纳希尔圣剑称为安都瑞尔（辛达林语解作西方之焰）。他携同安都瑞尔加入魔戒远征队（Fellowship of the Ring）的旅程。在故事里有着重要的角色。

刚铎摄政王（Steward of Gondor）的儿子波罗莫（Boromir）前往瑞文戴尔（Rivendell）参加爱隆会议是因为他的弟弟法拉墨（Faramir）的一个梦，在梦中，有人向法拉墨说“寻找那曾经断裂的剑”。

纳希尔圣剑（重铸后称安都瑞尔）是亚尔诺及刚铎君王的象征。亚拉冈作为登丹人酋长，正是纳希尔圣剑碎片的继承者。亚拉冈在魔戒远征队出发前重铸纳希尔圣剑对于索伦败亡和亚尔诺及刚铎王国复兴有重要的作用。

特征

安都瑞尔在《魔戒》的第一部《魔戒首部曲：魔戒现身》里登场。

伊兰迪尔圣剑在精灵巧匠的手下重铸了。在剑身上介于日月的花纹之间有着七枚星辰，剑身上还有许多带着神秘力量的符文。因为亚拉冈这次准备要和魔多开战，必须要有强力的守护才行。当宝剑重铸时，它发出刺眼的光芒，太阳的符号隐隐闪出红光，月亮则是发出柔顺的银光，剑锋显得无比锐利。亚拉冈重新替这柄宝剑命名为安都瑞尔，西方之焰。

一些托尔金的文章，包括上文，也指安都瑞尔会像刺针（Sting）、敌击剑（Glamdring）与兽咬剑（Orcrist）般发光。如《精灵宝钻》：

...伊兰迪尔手中闪烁著日月光华的圣剑纳希尔更令半兽人与其他人类丧胆...纳希尔圣剑交到了埃西铎之子维兰迪尔的手中；然而剑身已经断成数截，剑上光芒已经熄灭，千年来它始终未被重铸。

《魔戒》里也有其他的迹象显示纳希尔圣剑这是特性：

圣剑安都瑞尔砍中他的头盔，一阵火花闪过，他的脑浆当场连着头盔的碎片四下飞溅。

亚拉冈双手一挥，掀开斗篷，精灵制作的剑鞘闪闪发光，当他抽出安都瑞尔圣剑时，彷佛有道白净的火焰流泄而出。

两人从旁边的山壁上奋不顾身地扑向那些野人，安都瑞尔不停地挥舞，发出白色的火焰。守军纷纷开始大呼：“安都瑞尔！安都瑞尔上战场了！断折的圣剑今晚再现神光了！”

在一封私人信件里，托尔金说道，安都瑞尔所发的光不单是反射光线，还会发出“精灵之光”。

与刺针及敌击剑不同，安都瑞尔在半兽人接近时不会发亮，也不会泛起蓝光。

改编描述

彼得·杰克逊执导的电影《魔戒首部曲：魔戒现身》里的纳希尔圣剑碎片。在小说里，纳希尔圣剑只断成两截。

在彼得·杰克逊执导的电影版本，纳希尔圣剑共全长五呎。与原著明显不同的是，电影里纳希尔圣剑并非只断裂成两截，而是断裂成多个部分，碎片被保存在瑞文戴尔内的一处雕像前。纳希尔圣剑在伊兰迪尔死时并未断裂，而是由索伦一脚踏断。纳希尔圣剑直至《魔戒三部曲：王者再临》才被重铸，亚玟（Arwen）说服她的父亲爱隆（Elrond）重铸纳希尔圣剑，并带给亚拉冈。而在原著小说里，亚拉冈带着纳希尔圣剑碎片，在布理（Bree）的跃马旅店（Prancing Pony）向哈比人出示，在魔戒远征队出发前就已重铸，确立了他的君王地位。

安都瑞尔剑柄上刻有谈格瓦文字的咒语。

在小说《魔戒二部曲：双城奇谋》，亚拉冈在圣盔谷之战（Battle of the Hornburg）除了使用纳希尔圣剑外，还使用一面洛汗盾牌。在小说《魔戒首部曲：魔戒再现》，曾经说明亚拉冈那柄剑和波罗莫的那柄很相似，波罗莫还有一面盾牌。而在电影里，纳希尔圣剑则比较像是一柄双手剑。

而制片人没有将纳希尔圣剑发光的特性加入，只有刺针还保留着这特性。有人推断由于《星际大战》（Star Wars）和《魔戒》在同一时间播映，制片人可能想确定没有人会指发光的武器是有意模仿的。

在中空剑柄的内侧有谈格瓦文字写道：“Narsil essenya, macil meletya, telchar carnéron navrotessë”，解作“吾名纳希尔，强力之剑，塔尔查在诺格罗德铸造”（见图）。纳希尔圣剑在重铸为安都瑞尔后，于剑身再加上一段符文：“Anar Nányë Andúril i né Narsil i macil Elendilo. Lercuvanten i móli Mordórëo. Isil”，解作“太阳。安都瑞尔，曾是纳希尔，伊兰迪尔之剑。魔多的奴仆在我面前四散奔逃。月亮。”

虽然托尔金曾写到关于剑上的铭文，但很显然的他从未写下实际题词，电影里的文字则是自创的。

在彼得·杰克逊之后执导的魔戒前传电影《哈比人：意外旅程》中的一个场景，哈比人比尔博·巴金斯于瑞文戴尔里见到了纳希尔圣剑的碎片，这为《魔戒电影三部曲》圣剑重铸的剧情埋下伏笔。