玛丽外宿中
（重定向自瑪麗外宿中）
| 玛丽外宿中 매리는 외박중 | |
|---|---|
 | |
| 开创 | 元秀莲《玛丽外宿中》 |
| 编剧 | 仁恩雅（第1－10集） 高凤凰（第11－16集） |
| 导演 | 洪硕九、金应奎 |
| 主演 | 张根硕、文瑾莹、金材昱、金孝珍 |
| 制作国家／地区 |  大韩民国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 制作 | |
| 执行制片 | 郑成孝 |
| 制作公司 | ACC Korea KBS Media |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | KBS 2TV |
| 播出国家／地区 | 大韩民国 |
| 播出日期 | 2010年11月8日—2010年12月28日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 成均馆绯闻 |
| 续作 | Dream High |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 玛丽外宿中 |
| 台湾 | 玛莉外宿中 |
| 港澳 | 玛丽外宿中 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《玛丽外宿中》（韩语：매리는 외박중，英语：Marry Me, Mary!）是韩国KBS于2010年11月8日起播出的月火迷你连续剧，改编自漫画家元秀莲所绘制之同名漫画。
故事大纲
[编辑]故事讲述未曾恋爱过的魏玛丽(文瑾莹饰)家境贫困，负债累累，家徒四壁。因为交通事故，偶然遇到乐队主唱姜无缺（张根硕饰）。爸爸与多年不见的老朋友达成协议，把玛丽嫁给朋友的儿子郑仁 (金材昱饰)，但玛丽憧憬因爱而结婚，不愿接受安排，所以请求姜无缺以百日为期，扮作她的假新郎，以使与郑仁的婚姻能取消。上午玛丽跟郑仁见面，下午则可与无缺见面。但在这期间，玛丽和无缺却假戏真做，逐渐对彼此有了好感。起初仅是为了得到父亲资助事业而奉命结婚的郑仁，后来也被玛丽吸引。无缺的前女友电影演员徐淳，对无缺旧情难忘，希望能再度复合。
在巧合之下，四人一同参与了郑仁筹划的电视剧“Wonderful Day”的制作、表演，而展开一段错综复杂的四角恋……
演员阵容
[编辑]主要人物
[编辑]- 1986年12月25日生。“完美无缺”乐团的主唱兼词曲创作者，很受女生欢迎。答应玛丽做她的假情人并和她假装夫妇，但后来慢慢爱上了玛丽。他的前女友是女明星徐淳。
- 1986年11月30日生。家中只有父亲和她。从来没有恋爱过的她因不想和不认识的郑仁结婚，所以请求姜无缺扮作她的情人。后来她慢慢对无缺和郑仁产生好感。
- 1984年5月2日生。外貌和性格都很完美。听父亲的话要娶玛丽，也爱上了玛丽。小时候曾和玛丽见过面，但双方都不太记得。
- 1986年10月8日生。女明星。爱着前男友姜无缺，认为无缺不会和女生结婚。
其他人物
[编辑]- 朴俊奎 饰演 郑锡（香港配音：招世亮）
- 朴相勉 饰演 魏大韩（香港配音：古明华）
- 李雅贤 饰演 姜素英 （香港配音：沈小兰）
- 沈宜英 饰演 方室长 （香港配音：朱妙兰）
- 李善镐 饰演 李安 （香港配音：黄启昌）
- 金民奎 饰演 Reno（香港配音：张裕东）
- 琴浩锡 饰演 约翰（香港配音：关令翘）
- 朴哲贤 饰演 Leo（香港配音：周良鸿）
- 李 恩 饰演 晓萝（香港配音：陈琴云）
- 金海林 饰演 智慧（香港配音：余欣沛）
- 尹宥善 饰演 李编剧（香港配音：沈小兰）
- 蔡敏熙 饰演 郑pd（香港配音：谢洁贞）
电视剧歌曲
[编辑]韩国版本
[编辑]- 片头曲：TRAX《Tell Me Your Love》
- 片尾曲：韩昇延《Super Star》
- 插曲：张根硕《I'll Promise You》
- 插曲：张根硕《My precious》
- 插曲：张根硕《Hello Hello》
- 插曲：张根硕《拜托了·My Bus》
- 插曲：仁皓进《我的她》
台湾版本
[编辑]各地播放时间
[编辑]台湾
[编辑]- 电视台：卫视中文台
- 片名：玛莉外宿中
- 首播：2011年5月2日~2011年6月7日
- 时段：逢星期一至五，晚上9时至10时(国语配音)
- 电视台：CHANNEL [V]
- 片名：玛莉外宿中
- 首播：2011年5月9日~2011年6月14日
- 时段：逢星期一至四，晚上10时至11时(韩语原音)
- 电视台：卫视中文台
- 片名：玛莉外宿中
- 首播：2011年8月15日~2011年9月20日
- 时段：逢星期一至五，晚上9时至10时(国语配音)
日本
[编辑]- 电视台：DATV
- 片名：メリは外泊中
- 首播：2011年2月16日~2011年
- 时段：逢星期三，晚上9时00分 - 10时00分
- 电视台：TBS
- 片名：メリは外泊中
- 首播：2011年5月20日~2011年6月10日
- 时段：逢星期一至四，上午10时05分 - 11时00分
香港
[编辑]收视率
[编辑]以下收视率，红色数值表示最高收视率，蓝色数值表示最低收视率。
| 集数 | 播出日期 | TNmS 收视率 | AGB 收视率 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2010/11/08 | 6.7% | - | 8.5% | 9.7% |
| 2 | 2010/11/09 | 7.0% | 7.3% | 8.0% | 8.5% |
| 3 | 2010/11/15 | 8.8% | 8.7% | 9.0% | 9.8% |
| 4 | 2010/11/16 | 7.0% | 7.1% | 8.8% | 9.6% |
| 5 | 2010/11/22 | 7.1% | 7.2% | 7.8% | - |
| 6 | 2010/11/29 | 6.6% | - | 6.6% | - |
| 7 | 2010/11/30 | 7.1% | 7.4% | 6.7% | - |
| 8 | 2010/12/06 | 5.6% | - | 7.9% | 8.8% |
| 9 | 2010/12/07 | 5.1% | - | 5.7% | - |
| 10 | 2010/12/13 | 5.6% | - | 6.1% | - |
| 11 | 6.1% | - | 8.4% | - | |
| 12 | 2010/12/14 | 5.0% | - | 6.3% | - |
| 13 | 2010/12/20 | 5.9% | - | 6.4% | - |
| 14 | 2010/12/21 | 5.9% | - | 6.6% | - |
| 15 | 2010/12/27 | 5.3% | - | 5.9% | - |
| 16 | 2010/12/28 | 6.6% | - | 7.3% | - |
外部链接
[编辑]- 韩国KBS （页面存档备份，存于互联网档案馆） （朝鲜文）
- 台湾卫视中文台官方网站[永久失效链接] （繁体中文）
- 香港无线电视官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆） （繁体中文）
- 日本DATV （日语）
| 韩国 KBS 2TV 月火剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 玛莉外宿中 （2010年11月8日 - 2010年12月28日） | 被接档 |
| 成均馆绯闻 （2010年8月30日- 2010年11月2日） | Dream High （2011年1月3日 - 2011年3月1日） | |
 台湾 卫视中文台 星期一至五 21:00-22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 玛莉外宿中 （2011年5月2日 - 2011年6月7日） | 被接档 |
| 我是传说 （2011年3月28日 – 2011年4月29日） | 雅典娜 （2011年6月8日 – 2011年7月1日） | |
| 台湾 Channel[V] 星期一至五 09:00-11:00 | ||
| 秘密花园 （2012年7月3日 – 2012年7月20日） | 玛莉外宿中 （2012年7月2日 - 2012年8月9日） | 翻糖花园 （2012年8月10日 – 2012年8月31日） |
 日本 TBS 韩流★select | ||
|---|---|---|
| 接档 | メリは外泊中 （2011年5月20日 - 2011年6月10日） | 被接档 |
| 贤内助女王 （2011年4月19日 - 2011年5月19日） | 麦当娜〜我是传说 （2011年6月13日 - 2011年7月4日） | |
 大陆 星空卫视 星期一至五晚 两集联播 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 玛丽外宿中 （2011.6.30 - 2011.7.8） | 被接档 |
| 国民英雄 （2011年7月4日 – 2011年8月12日） | 震撼鲜师 （2011年7月11日 - 2011年7月18日） | |
 新加坡 星和都会台 JK剧场 星期六 22:30-00:45、重播星期日 03:45-06:00、16:45-19:00 两集联播 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 玛莉外宿中 （2011年7月16日 - 2011年9月10日） | 被接档 |
| 月之恋人 （2011年6月4日- 2011年7月9日） | Dream High （2011年9月17日 - 2011年11月5日） | |
 香港 无线电视J2 星期一至四22:30-23:30 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 玛丽外宿中 （2012年1月2日 - 2012年2月6日） | 被接档 |
| 面包王金卓求 （2011年10月24日 - 2011年12月29日） | 我的公主 （2012年2月7日 - 2012年3月14日） | |
| 星期六、日17:55-19:00 6月30日及7月7日起 18:00-19:00 7月13日 暂停播映 | ||
| 我的公主 （2013年3月17日 - 2013年5月12日） | 玛丽外宿中 （2013年5月18日 - 2013年7月27日） | 星梦高飞 （2013年7月28日 - 2013年11月9日） |
| 1982年至1989年 |
| ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990年至1999年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2000年至2009年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2010年至2019年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2020年至2029年 |
| ||||||||||||||||||||
.svg){kind=logo}