杀 (电影)
| 杀 Kill | |
|---|---|
 电影海报 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 尼克希尔·纳格什·巴特 |
| 监制 | |
| 编剧 | 尼克希尔·纳格什·巴特 |
| 对白 | 阿伊莎·赛义德（Ayesha Syed） |
| 主演 | |
| 配乐 | |
| 摄影 | 拉菲·马哈茂德（Rafey Mehmood） |
| 剪辑 | 希夫库马·V·帕尼克（Shivkumar V. Panicker） |
| 制片商 | |
| 片长 | 105分钟[1] |
| 产地 | 印度 |
| 语言 | 印地语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 |
|
| 发行商 | |
| 预算 | 4亿卢比[3] |
| 票房 | 约4.7亿卢比[4] |
| 各地片名 | |
| 台湾 | 杀[2] |
《杀》（英语：Kill）是一部2023年印度印地语动作惊悚片，由尼克希尔·纳格什·巴特编导，达摩制片公司和锡克亚娱乐制作。本片的灵感来自1995年巴特亲身经历的火车劫案；讲述两名国家安全保卫突击队员登上前往新德里的火车，面临一支占领此处的劫匪大军。主演阵容包括拉克夏、拉加夫·茱亚尔、亚希瑟·维德亚迪、阿彼锡·乔汉（Abhishek Chauhan）、哈什·查哈亚及坦伊亚·马尼克塔拉；本片是拉克夏出演的首部电影。
《杀》2023年9月7日在多伦多国际电影节首映，获选为午夜疯狂单元观众票选奖亚军[5][6][7][8]；2024年7月5日在印度院线上映，本片收获外界普遍好评，票房约4.7亿卢比。
剧情
[编辑]国家安全保卫突击队员亚密特·拉托德及同袍维雷西返回喜马偕尔邦帕拉姆普尔。亚密特私下与商业大亨贝迪欧·辛·塔库之女朵莉嘉·辛长期相恋。某日，贝迪欧安排朵莉嘉与另一名男子订婚，让亚密特和维雷西前往兰契参加订婚典礼。在兰契，亚密特提议私奔，但朵莉嘉因顾虑父亲而拒绝。
第二天，朵莉嘉和家人登上了从兰契开往新德里的急行列车。未料，亚密特和维雷西也搭上了火车，朵莉嘉在车上接受了亚密特的求婚。当火车到达达尔通甘吉火车站时，一群武装劫匪在菲尼的带领下登上了火车。他们计划抢劫特定的旅客车厢并逃跑，而菲尼之父兼劫匪头目和帮派的其他成员则在某平交道旁等待接应。
劫匪开始打劫旅客们的财物，菲尼逮到了朵莉嘉，但遭到亚密特和维雷西的攻击。在混战中，为了救朵莉嘉之母而杀死了劫匪巴班，这激怒了菲尼和巴班之子拉威，使他们放下打劫以进行报复。菲尼抓住了受伤的维雷西，而亚密特则劫持了拉威作为人质；拉威透露火车上有三十六名强盗。亚密特尝试寻找在火车上困在某处的朵莉嘉之妹安娜。同时，贝尼登上火车，对巴班的死悲痛欲绝。
菲尼计划用维雷西当诱饵来捕获亚密特；亚密特与多名劫匪作战，直到被对方的打手西迪击倒，而同车乘客阿利夫在帮助维雷西和亚密特时被杀。朵莉嘉与菲尼对峙，菲尼被激怒后刺伤了她并将其扔下了火车。被激怒的亚密特随后对劫匪展开疯狂的杀戮。贝尼责备菲尼杀害朵莉嘉，担心贝迪欧报复。然而，菲尼坚持自己最初的计划，绑架贝迪欧全家以勒索赎金。亚密特杀死多人后，劫匪们开始恳求贝尼让他们下火车，但贝尼提醒他们即使下了火车，贝迪欧也会向他们复仇，说服他们留下来。
亚密特为了打击劫匪的士气，将几具劫匪的尸体在一节车厢里悬挂起来，其中包括西迪之父[9]。同时，贝迪欧、维雷西、阿利夫的兄弟索海尔和其他乘客设法向铁路维安人员发出警报，并封住了通往其他车厢的所有通道。菲尼和其他一些人试图逃到外面，旦除了菲尼外几乎被火车警察枪杀。亚密特在与西迪的战斗中落于下风；当西迪准备将亚密特扔下火车时，阿利夫和索海尔的亲属从后面用斧头袭击了西迪，导致西迪死亡。
安娜和维雷什被警察救出，并与贝迪欧团聚，但跳回火车的菲尼消灭了警察，并再次将旅客们扣为人质，同时杀死了身受重伤的维雷西。一名伪装成普通旅客的劫匪出卖了亚密特，导致亚密特被俘虏。当菲尼用朵莉嘉和维雷西之死来嘲笑亚密特时，贝尼指责菲尼未将亚密特灭口，两人发生争执；亚密特趁乱与最后一批劫匪作战，并用Zippo及打火机液体对贝尼的脑袋点火，从而杀死了贝尼。亚密特与仅存的劫匪菲尼展开对决；法尼一再刺伤他，同时用朵莉嘉嘲笑他，但亚密特最终占了上风，先用铁锤制伏法尼，再连续出拳杀死了对方。当安全人员和护理人员在北方邦的潘迪特·迪恩·达亚尔·乌帕哈亚火车站上车营救乘客时，重伤的亚密特坐在月台的长凳上，并产生了朵莉嘉坐在身旁的幻觉。
演员
[编辑]- 拉克夏饰演亚密特·拉托德（Amrit Rathod）：帕拉姆普尔国家安全保卫突击队队长。
- 拉加夫·茱亚尔饰演菲尼（Fani）：劫匪，带领同伴们进行前线行动。
- 亚希瑟·维德亚迪饰演贝尼（Beni）：劫匪家族的头目，菲尼之父。
- 阿彼锡·乔汉（Abhishek Chauhan）饰演维雷西·查特瓦（Viresh Chatwal）：亚密特的同袍兼好友。
- 哈什·查哈亚饰演贝迪欧·辛·塔库（Baldev Singh Thakur）：商业大亨。
- 坦伊亚·马尼克塔拉饰演朵莉嘉·辛（Tulika Singh）：贝迪欧之女，私下与亚密特长期相恋。
- 亚德莉·辛哈（Adrija Sinha）饰演安娜·辛（Ahaana Singh）：贝迪欧之女，朵莉嘉之妹。
- 帕斯·提华里（Parth Tiwari）饰演西迪（Siddhi）：劫匪家族的打手。
制作
[编辑]本片的制作始于2022年6月，暂定名称为《阿加特》（Aaghat），由拉克夏（长片处女作）和坦伊亚·马尼克塔拉（出演的第二部电影）主演。在多伦多首映前不到一个月，制片商达摩制片公司和锡克亚娱乐宣布片名为《杀》（Kill），由尼克希尔·纳格什·巴特执导。本片也是达摩与锡克亚在2023年5月宣布内容合作后的首部作品，两家公司先前曾合作过《午餐盒》（2013年）。[10]
巴特在接受苏巴斯·K·杰哈采访时表示，本片演员必须接受MMA专家的训练。拉克夏为戏增重并接受了近八个月的培训，拉加夫·茱亚尔则受训了四个月，两人每天约四至五小时。马尼克塔拉也受训了七至十天。[11]巴特之后表示，本片的灵感来自1995年自己亲身经历的火车劫案[12]。电影制作预算为4亿卢比[3]。本片因血腥暴力而被中央电影认证委员会授予“A”证书[13]。
音乐
[编辑]| 杀 Kill | |
|---|---|
| 维克拉姆·蒙特罗斯、沙殊瓦特·萨赫德夫和艾伦—盖文（Haroon-Gavin）的原声带 | |
| 发行日期 | 2024年7月5日 |
| 录制时间 | 2022年至2023年 |
| 类型 | 电影原声带 |
| 时长 | 12:58 |
| 语言 | 印地语 |
| 唱片公司 | 索尼音乐印度 |
《杀》原声带于2024年7月5日发行，作曲家包括维克拉姆·蒙特罗斯、沙殊瓦特·萨赫德夫和艾伦—盖文（Haroon-Gavin）。原声带共收录四首歌曲，其中《接近》（Nikat）一曲由瑞哈·巴德瓦吉演唱，艾伦—盖文作曲，西丹特·考沙尔（Siddhant Kaushal）作词[14]；《继续保护以赛亚》（Jaako Raakhe Saaiyan）由蒙特罗斯作曲，谢卡尔·阿斯蒂特瓦（Shekhar Astitwa）作词[15]。
| 曲目列表 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 曲序 | 曲目 | 作词 | 作曲 | 歌手 | 时长 |
| 1. | 杀（Kill）（循环） | 沙殊瓦特·萨赫德夫 | 沙殊瓦特·萨赫德夫 | 苏迪尔·亚杜万希（Sudhir Yaduvanshi）、桑吉·V（Sanj V）、沙殊瓦特·萨赫德夫 | 3:14 |
| 2. | 接近（Nikat） | 西丹特·考沙尔（Siddhant Kaushal） | 艾伦—盖文（Haroon-Gavin） | 瑞哈·巴德瓦吉 | 3:03 |
| 3. | 继续保护以赛亚（Jaako Raakhe Saaiyan） | 谢卡尔·阿斯蒂特瓦（Shekhar Astitwa） | 维克拉姆·蒙特罗斯 | 莫努·拉托德（Monu Rathod）、维克拉姆·蒙特罗斯 | 3:37 |
| 4. | 接近（舞蹈版） | 西丹特·考沙尔 | 艾伦—盖文 | 沙什瓦特·辛格（Shashwat Singh） | 3:04 |
| 总时长： | 12:58 | ||||
发行
[编辑]院线
[编辑]《杀》2023年9月7日在多伦多国际电影节首映[16][17][18]，获选为午夜疯狂单元观众票选奖亚军[5]。本片也在2024年6月的翠贝卡影展放映[19][20][21] 。2023年10月，狮门获得了本片于北美和英国的发行权，成为好莱坞片商购买印地语电影直接在美国发行的首批实例之一[22][23][24]。本片在北美获得1000多个放映银幕[25]。狮门与路边景点合作，2024年7月4日在美国院线上映本片，即在印度上映的前一天[26]。据报导，AA电影买下了印度院线上映的发行权。9月5日，《杀》由BF发行公司（BF Distribution）安排在阿根廷上映[27]，巴西的发行由巴黎电影负责[28]。天堂集团（Paradise Group）2024年7月25日在俄罗斯院线以《斗争》（схватка）一名上映本片[29]。本片2024年8月28日在韩国上映[30]。《杀》的台湾发行权由车库娱乐取得，定档2024年11月22日在院线上映[2]。
家用媒体
[编辑]在印度，《杀》2024年9月6日起于Disney+ Hotstar以印地语进行串流发行，2024年9月24日起推出泰卢固语、泰米尔语和马拉雅拉姆语配音版[31]。在国际上，本片由狮门2024年7月23日采数位发行[32]，蓝光版本于2024年9月10日发售[33][34]。
反响
[编辑]票房
[编辑]《杀》上映首日票房仅1250万卢比[13]；但随着优异的口碑，周六上映时的票房达2150万卢比，周日为2800万卢比，虽然逢孟买遭遇暴雨，但周一票房仍收获1300万卢比，五天内票房达7400万卢比[13]。在印度的总票房约2.8亿卢比，海外的票房达1.8亿卢比，全球总票房约4.7亿卢比[4]。
评价
[编辑]本片在评论汇总网站烂番茄上，根据102位影评人的评价，新鲜度达89%，平均评分为7／10。该网站的共识评论：“《杀戮》带来了动作迷们乐意品尝的打架大戏，一场以原始情感为本、情节紧凑的惊险之旅。”[35]Metacritic网站根据18位影评人而将本片评为74分（满分100分），象征“普遍好评”[36]。
《今日印度》的金雅·班纳吉（Zinia Bandyopadhyay）给出了4.5／5星的评价，并在评论中写道：“对于所有动作片和其他类型的粉丝来说绝对是必看的一部。”[37]雷迪夫网的苏卡尼亚·维尔玛打出4／5星，并称：“《杀》是关于暴力的极端暴力电影，最大的成就不仅仅是片中的死亡人数，而是挑战了我们对暴力的看法。”[38]Bollywood Hungama网站为本片打出3.5／5星，评论：“《杀》整体而言是一部暴力又时尚的动作爆米花。”[39]新德里电视台网站的赛巴尔·查特吉同样打出3.5／5星，并写道：“《杀》具备道德准则，为正在展开的‘大战’提供了清晰的背景。”[40]Pinkvilla网站的里希尔·乔加尼（Rishil Jogani）也为本片打了3.5／5星的评价，称：“《杀》作为一部电影，如果情节更紧凑且对手更可怕，效果会更好。”[41]《印度快报》的舒布拉·古普塔在影评中写道：“《杀》是台精干、刻薄的杀人机器。”[42]《印度教徒报》的希拉吉特·米特拉（Shilajit Mitra）赞扬了拉克夏的表演：“拉克夏被大力宣传为印地语电影的新‘杀人机器’，他大汗淋漓、强壮且怒火中烧。这位年轻演员拒绝向泰格·史洛夫或维帝·杰马的运动天赋看齐，而是选择了更稳重、粗暴的战斗风格。”[43]《Mint》报纸的乌代·巴蒂亚（Uday Bhatia）在影评中写道：“《杀》没有慢动作，也没有放松、喘息的空间，实际上不算是平易近人的动作片。”[44]Scroll.in网站的南迪尼·拉姆纳特（Nandini Ramnath）评论道：“《杀戮》中最令人难忘的场面直接将电影带入恐怖领域。”[45]《新印度快报》的卡蒂克·巴德瓦吉（Kartik Bhardwaj）打出4／5星，并评论：“本片编织出了自己的叙事，拳打脚踢肯定为先。”[46]
《杀》也赢得了国际影评人的好评[47][48]。金·纽曼在英国电影协会网站上评论：“电影在重头动作戏开始前，人物及背景的基本交代不可或缺，但上半场的步调并不拖拉。”[49]《纽约时报》的珍妮特·卡苏利斯（Jeannette Catsoulis）评论：“《杀》的放纵程度达到极致（场场让人不适的谋杀宛如色情戏般漫长），令人目不暇给且恶毒到了极点。”[50]《卫报》的凯瑟琳·布雷（Catherine Bray）认为“《杀》透过充满活力及热情来实现目的，使其成为料丰味美且毫不留情的动作片，令人惊叹不已。”[51]凯尔·马厄在《泰晤士报》撰文称：“电影只放了个名为亚密特的‘国家安全保卫突击队员’就开始演出，剧情敷衍得令人痛苦。”[52]Collider网站的内特·理查德（Nate Richard）将本片评为B+，并称：“尼克希尔·纳格什·巴特这部好斗的暴力动作片注定会成为邪门经典。”[53]《综艺》的彼得·德布鲁格（Peter Debruge）写道：“《杀戮》可谓令人震惊的逼真动作大戏，来自通常以更卡通化的方式演出暴力的行业，是该国有史以来拍出最残酷的电影。”[54]《圣何塞信使报》的兰迪·迈尔斯（Randy Myers）评论：“《杀》在经历15分钟令人叹息的阐述后，抛开了所有包袱，一路打杀到底，同时帮拉克夏成为我们下一位动作巨星带来了令人信服的论证。”[55]
《好莱坞报导》的法兰克·谢克评论道：“打斗场面的编排、拍摄和剪辑都非常出色，但不间断的节奏以至于观看体验变得麻木。”[56]IndieWire网站的大卫·艾利希（David Ehrlich）对本片的评价为“B+”，并表示：“《杀》归根结底，片如其名拍的很好，但也许巴特这场动作盛宴最令人惊讶的事情是，电影颠覆了人们的预期，却从未偏离本质。”[57]《CG杂志》的沙基尔·兰伯特（Shakyl Lambert）将本片评为8.5／10分，并写道“《杀》可列入今年最好的动作片，动作片迷需要密切关注。”[58]/Film网站的麦特·多纳托（Matt Donato）从满分10星中给《杀》打了9星，并在评论中写道：“本片不像《双雄起义》，没有欢乐的宝莱坞舞蹈插曲。巴特野蛮的《杀》与毫不留情的印尼狠角色有更多共同点，例如《黑夜降临》或《全面突袭》，宛如一条血河从张开的刀伤中涌出般，强调了致命的暴力。”[59]《ScreenAnarchy》的安德鲁·梅克（Andrew Mack）称本片“暴力而不繁杂，则是迅速且残酷，幸存者的本能放在首位。”[60]强纳森·希克曼在《纽南时代先驱报》上将本片评为7／10星，并在评论中写道：“巴特的电影透过消除大部分与枪支相关的重型火力，传达了发自内心的情感，虽然性质相对夸张，但仍具有效果十足的碎骨桥段。”[61]
罗杰·伊伯特网的影评人赛门·亚伯拉罕（Simon Abrams）给出了褒贬不一的评价，并写道：“《杀》满足了一部优秀爆米花电影的大部分必备条件，令人轻易抗拒，但又难以忘怀。”[62]《偏锋杂志》的罗斯·麦金多（Ross McIndoe）评论：“当角色的身体从座位、窗户、地板和天花板上弹起时，表现出的动作混乱不堪。”[63]《环球邮报》的贝瑞·赫兹（Barry Hertz）称：“《杀》在前半小时里，打斗场面十分丰富，但演出和节奏显得平淡。”[64]《Time Out》的菲尔·德塞姆林（Phil de Semlyen）打出了3／5星评价，并写道：“巴特在电影中呈现出意想不到、虚无主义的转折，更也放弃了久经考验的动作片模板，问题是此后将出现一种似曾相识的感觉。”[65]Inverse网站的利维·斯科特（Lyvie Scott）也给出了褒贬不一的评价：“虽然《杀》确实缺乏叙事上的多元，但动作场面也平淡无奇。”[66]
奖项
[编辑]| 年份 | 奖项 | 类别 | 提名或获奖者 | 结果 | 来源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025 | 第25届国际印度电影大奖 | 最佳电影 | 《杀》 | 提名 | [67][68] |
| 最佳导演 | 尼克希尔·纳格什·巴特 | 提名 | |||
| 最佳反派角色 | 拉加夫·茱亚尔 | 获奖 | |||
| 最佳男新人 | 拉克夏·拉尔瓦尼 | 获奖 | |||
| 最佳代唱女歌手 | 瑞哈·巴德瓦吉（《接近》） | 提名 | |||
| 最佳摄影 | 拉菲·马哈茂德（Rafey Mehmood） | 获奖 | |||
| 最佳音效设计 | 苏巴什·萨胡（Subash Sahoo） | 获奖 | |||
| 最佳混音 | 苏巴什·萨胡、博洛伊·库马尔·多洛伊（Boloy Kumar Doloi）、拉胡尔·卡普（Rahul Karpe） | 获奖 |
翻拍
[编辑]2024年7月1日，即《杀》在北美院线上映的前三天，狮门娱乐和87North制片公司宣布将本片翻拍成英语版[69][70][71]。达摩制片公司还也发表声明补充，除英语外，本片不会再有其他语种的翻拍[72][73][74][75]。
参考资料
[编辑]- ^ Kill (18). BBFC. 2024-05-30 [2024-06-01]. （原始内容存档于2024-06-23）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 殺 Kill. GaragePlay 车库娱乐. [2024-11-17].
- ^ 3.0 3.1 India Today Entertainment Desk. Karan Johar on stars demanding Rs 40 crore for Kill: Film's budget was Rs 40 crore. India Today. 2024-09-24 [2024-09-24].
- ^ 4.0 4.1 Kill Box Office Collection. Bollywood Hungama. 2024-07-05 [2024-07-22]. （原始内容存档于2024-07-18）.
- ^ 5.0 5.1 Pond, Steve. ‘American Fiction’ Wins Toronto Film Festival’s Audience Award. TheWrap. 2023-09-17 [2024-11-17].
- ^ Kill. TIFF. [2024-03-04]. （原始内容存档于2023-08-07）.
- ^ Ramachandran, Naman. Karan Johar, Guneet Monga Kapoor, Nikhil Nagesh Bhat on Toronto Film 'Kill': 'Even 'John Wick' Gives You Some Respite, This Is Relentless'. Variety. 2024-09-08 [2024-03-05]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ Karan Johar's production 'Kill' to premier at Toronto International Film Festival. The Indian Express. PTI. 2024-08-04 [2024-03-08]. （原始内容存档于2024-03-08）.
- ^ Mukherjee, Tatsam. 'Kill': Slaughter Is the Best Medicine in This Relentless, Remorseless Action Film. The Wire. 2024-07-06 [2024-07-22]. （原始内容存档于2024-07-22）.
- ^ Jha, Lata. Dharma Productions, Sikhya Entertainment announce new film 'Kill'. Mint. 2023-08-17 [2024-03-08]. （原始内容存档于2024-03-08）.
- ^ Jha, Subhash K. Nikhil Nagesh Bhat On Physical Training For Kill: Asked Lakshya To Bulk Up A Bit Because... | EXCLUSIVE. Times Now. 2024-07-03 [2024-07-07]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ Daniels, Robert. How 'Kill' Slices Bollywood Open
. The New York Times. 2024-07-10 [2024-07-17]. （原始内容存档于2024-07-17）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 Kill Box Office: Lakshya and Raghav Juyal starrer passes the Monday test; earns Rs 1.3 crore. The Times of India. 2024-07-09 [2024-11-17].
- ^ Kill | Song - Nikat. The Times of India. 2024-07-01 [2024-07-22]. （原始内容存档于2024-07-22）.
- ^ Kill | Song - Jaako Raakhe Saaiyan. The Times of India. 2024-07-11 [2024-07-22]. （原始内容存档于2024-07-22）.
- ^ Nikhil Nagesh Bhat's action film 'Kill' to land in theatres in July. The Hindu. PTI. 2024-02-09 [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-03-27）.
- ^ Singh, Rajni. Kill: Lakshya's actioner backed by Karan Johar-Guneet Monga gets a release date after winning praise globally. Pinkvilla. 2024-02-09 [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-03-27）.
- ^ Lakshya, Tanya Maniktala, Raghav Juyal's 'Kill' release date out. India Today. 2024-02-09 [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-03-27）.
- ^ Jha, Subhash K. Tribeca Goes Crazy Over Karan Johar And Nikhil Nagesh Bhat's Action Film Kill | Exclusive. Times Now. 2024-06-14 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-08）.
- ^ Kill | 2024 Tribeca Festival. Tribeca Festival. [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-08）.
- ^ Bureau, The Hindu. Tribeca 2024: Lakshya, Karan Johar attend 'Kill' premiere in New York City. The Hindu. 2024-06-15 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-07）.
- ^ Wiseman, Andreas. Lionsgate Picks Up North American & UK Rights To Indian Action Pic 'Kill' In Rare Studio Deal For Hindi Movie. Deadline Hollywood. 2023-10-30 [2024-03-05]. （原始内容存档于2023-12-08）.
- ^ Mendelson, Scott. Lionsgate Nabs U.S. and UK Rights For Indian Actioner 'Kill'. TheWrap. 2023-10-30 [2024-03-05]. （原始内容存档于2023-12-09）.
- ^ Mishra, Shrishty. 'Kill' Lands Groundbreaking Deal With Lionsgate for Theatrical Release. Collider. 2023-10-31 [2024-03-05]. （原始内容存档于2024-08-01）.
- ^ Bhattacharya, Trisha. 'Kill' set to become first Hindi film to release in over 1000 screens in North America. India Today. 2024-06-20 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-08）.
- ^ Complex, Valerie. 'Kill' Teaser Trailer: Nikhil Nagesh Bhat's Action-Packed Gore Fest To Hit Theaters This Summer. Deadline Hollywood. 2024-04-04 [2024-04-04]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ KILL MASACRE EN EL TREN. Bf Distribution. [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-07-06）.
- ^ "KILL – O Massacre no Trem" estreia nos cinemas em 5 de setembro. Paris Filmes. 2024-06-11 [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-08-27）.
- ^ Схватка. paradisegroup.ru. [2024-07-07]. （原始内容存档于2024-07-07）.
- ^ Lakshya and Raghav Juyal starrer Kill releases in South Korea in theatres, see the striking new posters. Bollywood Hungama. 2024-08-28 [2024-08-28]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ Kill OTT release date REVEALED! Lakshya Lalwani-Raghav Juyal starrer to stream on Disney+ Hostar from September 6. Bollywood Hungama. 2024-08-30 [2024-08-30]. （原始内容存档于2024-08-30）.
- ^ Kill Digital. Blu-ray.com. [2024-07-23].
- ^ Kill Blu-ray. Blu-ray.com. [2024-09-10].
- ^ Kill 4K Blu-ray. Blu-ray.com. [2024-09-10].
- ^ Kill. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [2024-11-19].
- ^ Kill. Metacritic. [2024-11-19]. （原始内容存档于2024-07-09）.
- ^ Bandyopadhyay, Zinia. 'Kill' Review: Raghav Juyal, Lakshya take us on a raw, reckless, gory ride. India Today. 2024-07-02 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-03）.
- ^ Verma, Sukanya. Kill Review: The Great Train Rampage. Rediff.com. 2024-07-03 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-04）.
- ^ Hungama, Bollywood. Kill Movie Review: KILL is a violent and stylish action entertainer.. Bollywood Hungama. 2024-07-03 [2024-07-03]. （原始内容存档于2024-07-03）.
- ^ Chatterjee, Saibal. Kill Review: Hindi Cinema Has Never Produced Anything Quite Like This. NDTV. 2024-07-03 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-04）.
- ^ Jogani, Rishil. Kill Review: Lakshya unleashes his inner beast in the masterfully shot but thin-plotted gory action drama. Pinkvilla. 2024-07-02 [2024-07-05]. （原始内容存档于2024-07-05）.
- ^ Gupta, Shubhra. Kill movie review: Lakshya, Raghav Juyal deliver a distinctively desi lean, mean killing machine. The Indian Express. 2024-07-02 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ Mitra, Shilajit. 'Kill' movie review: Lakshya rampages in propulsive bloodfest. The Hindu. 2024-07-02 [2024-07-05]. （原始内容存档于2024-07-03）.
- ^ Bhatia, Uday. 'Kill' review: The violence in this grisly action film is anything but empty. Mint. 2024-07-03 [2024-07-05]. （原始内容存档于2024-07-05）.
- ^ Ramnath, Nandini. 'Kill' review: A superbly crafted, one-way ticket to slaughter. Scroll.in. 2024-07-05 [2024-07-17]. （原始内容存档于2024-07-17）.
- ^ Bhardwaj, Kartik. 'Kill' movie review: This satisfying actioner serves more than just guts and gore. The New Indian Express. 2024-07-06 [2024-07-22]. （原始内容存档于2024-07-22）.
- ^ Singh, Nandini. This Hindi film is earning rave reviews and getting an English remake. Business Standard. 2024-07-04 [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-07-06）.
- ^ Prakash, Priya. Kill X Review: Is India's Fascination With Bloodshed On Screen Growing?. SheThePeople. [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-07-06）.
- ^ Newman, Kim. Kill review: non-stop crowdpleasing carnage. British Film Institute. 2024-07-02 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-03）.
- ^ Catsoulis, Jeannette. 'Kill' Review: The Title Says It All. Over and Over Again.. The New York Times. 2024-07-04 [2024-07-05]. （原始内容存档于2024-07-04）.
- ^ Bray, Catherine. Kill review – ultraviolent Indian train thriller is finger-cracking good. The Guardian. 2024-07-04 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ Maher, Kevin. Kill review — the most violent action movie you'll ever see. The Times. 2024-07-05 [2024-07-05]. （原始内容存档于2024-07-05）.
- ^ Richard, Nate. 'Kill' Review: Nikhil Nagesh Bhat's Action Film Is Bloody Brilliant | TIFF 2023. Collider. 2023-09-09 [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-02-29）.
- ^ Debruge, Peter. 'Kill' Review: A Train, Two Commandos and 40 Thieves Add Up to One Bloody Action Bonanza. Variety. 2023-10-06 [2024-03-28]. （原始内容存档于2024-06-26）.
- ^ Myers, Randy. What to watch: 'Sausage Party' is back to offend us all. The Mercury News. 2024-07-10 [2024-07-15]. （原始内容存档于2024-07-14）.
- ^ Scheck, Frank. 'Kill' Review: Train-Set Indian Actioner Alternately Entertains and Exhausts. The Hollywood Reporter. 2024-07-10 [2024-07-15].
- ^ Ehrlich, David. 'Kill' Review: Indian Bandits Pick the Wrong Train to Rob in One of the Best Pure Action Movies Since 'The Raid'. IndieWire. 2024-07-03 [2024-07-05]. （原始内容存档于2024-07-05）.
- ^ Lambert, Shakyl. Kill (2023) Review – TIFF 2023 – CGMagazine. CGMagazine. 2023-10-31 [2024-03-27]. （原始内容存档于2024-03-27）.
- ^ Donato, Matt. Kill Review: India Gets Its Own The Raid In This Ultra-Violent Action Movie Fantastic Fest. /Film. 2023-09-29 [2024-04-10]. （原始内容存档于2024-04-10）.
- ^ Mack, Andrew. Toronto 2023 Review: KILL, An Army of One Versus an Army of Train Thieves. ScreenAnarchy. 2023-09-10 [2024-07-05]. （原始内容存档于2023-09-24）.
- ^ Hickman, Jonathan. Capsule Film Reviews. Newnan Times-Herald. 2024-07-05 [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-07-06）.
- ^ Abrams, Simon. Kill movie review & film summary (2024) | Roger Ebert. RogerEbert.com. 2024-07-04 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-04）.
- ^ McIndoe, Ross. 'Kill' Review: Nikhil Nagesh Bhat's Killer Action Extravaganza. Slant Magazine. 2024-06-30 [2024-07-05]. （原始内容存档于2024-07-04）.
- ^ Hertz, Barry. Review: Spectacular, and spectacularly violent, Bollywood thriller Kill shoots for the, well, you know. The Globe and Mail. 2024-07-04 [2024-07-06]. （原始内容存档于2024-07-06）.
- ^ de Semlyen, Phil. Kill. Time Out. 2024-07-04 [2024-07-15]. （原始内容存档于2024-07-15）.
- ^ Scott, Lyvie. 'Kill' Pushes A Simple Revenge Story to Its Absolute Limit. Inverse. 2024-07-03 [2024-07-16]. （原始内容存档于2024-07-16）.
- ^ Awasthi, Pragati. IIFA Awards 2025: Date, time, host, venue, nominees list and more. Wion. 2025-03-07 [2025-03-11].
- ^ IIFA Awards 2025: Laapataa Ladies Sweeps 10 Awards. Kartik Aaryan Named Best Actor. Check Full List Of Winners. NDTV. [2025-03-11].
- ^ D'Alessandro, Anthony. 'John Wick' Producers 87Eleven, Lionsgate Developing English-Remake Of Indian Action Movie 'Kill'. Deadline Hollywood. 2024-07-01 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-07-03）.
- ^ English remake of 'Kill' in the works with 'John Wick' director Chad Stahelski attached to produce. The Hindu. 2024-07-02 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ John Wick director Chad Stahelski to produce Hollywood remake of Kill, says he's looking forward to collaborating with Karan Johar, Guneet Monga. The Indian Express. 2024-07-02 [2024-07-04]. （原始内容存档于2024-09-07）.
- ^ Nyayapati, Neeshita. No other language remakes for Kill in the works; clarifies Dharma about Lakshya, Raghav Juyal-starrer. Hindustan Times. 2024-07-16 [2024-07-17].
- ^ Dharma clarifies rumours about 'Kill' remake: Only English language rights sold. India Today. 2024-07-16 [2024-07-17]. （原始内容存档于2024-07-16）.
- ^ Dharma Productions clarifies no remake rights sold for Lakshya – Raghav Juyal starrer Kill in Indian languages yet; only Hollywood remake confirmed : Bollywood News - Bollywood Hungama. Bollywood Hungama. 2024-07-16 [2024-07-17]. （原始内容存档于2024-07-17）.
- ^ Features, C. E. Karan Johar's Dharma Productions issues statement on Kill remake: 'Only English language rights have been sold'. Cinema Express. 2024-07-17 [2024-07-17]. （原始内容存档于2024-07-17）.
