东京地震8.0
| 东京地震8.0 | |
|---|---|
 |
|
| 東京マグニチュード8.0 | |
| Tokyo Magnitude 8.0 | |
| 假名 | とうきょうマグニチュード8.0 |
| 罗马字 | Tōkyō Magunichūdo 8.0 |
| 正式译名 | 东京地震8.0 |
| 常用译名 | 东京震级8.0 |
| 电视动画 | |
| 导演 | 橘正纪 |
| 剧本统筹 | 高桥奈津子 |
| 人物原案 | 野崎敦子 |
| 人物设定 | 植田均 |
| 音乐 | 大谷幸 |
| 动画制作 | BONES／Kinema Citrus |
| 制作 | 东京地震8.0制作委员会 |
| 代理发行 |  群英社 |
| 播放电视台 |  富士电视台 |
| 播放期间 | 2009年7月10日—9月18日 |
| 话数 | 全11话 |
《东京地震8.0》（日语：東京マグニチュード8.0）是由橘正纪执导的日本电视动画，于2009年7月起在日本富士电视台的noitaminA播出[1]。故事以发生在东京的一起震级8.0的虚构地震为契机，透过主角们的互动，将体验过大震灾的人痛切感受到的想法融入作品，兼具正面教育意义，唤起大家对地震灾害的防灾意识。获选为2009年日本文部省文化厅媒体艺术祭动画部门第十三回动画优秀奖。
香港于2010年11月5日起，由J2播出。台湾于2011年3月19日起，由卫视电影台剪辑成上下两集，以日语播出；2011年7月时，公视亦将其剪辑成两集，以国语和日语进行双语播出，8月再次播出时因时间分配而剪成三集。
剧情大纲
[编辑]就读于六华女学院（现实：东洋英和女学院大学）初中一年级的小野泽未来对未来感到徬徨，她不知道自己该成为什么样的人，并对自己的处境感到心烦。暑假期间，她和弟弟悠贵一起到江东区御台场人工岛参观机器人展，悠贵挑了给母亲的生日礼物，在悠贵上厕所时，未来在手机上输入“这种世界干脆崩坏吧”字串，旋即就遭逢里氏规模达8.0的地震，会场应声倒塌、彩虹桥在她眼前断裂，似乎与她对未来的绝望感相互呼应。
地震停止，未来进入断垣残壁中寻找弟弟，过程中，她和之前于礼品店巧遇的女性送货员–日下部真理一同行动，两人在费尽一番苦心后终寻获悠贵。三人比肩一起徒步返家，但她们才刚启程不久，便发现这座城市的危险程度远超过她们的想像。三人离开台场后，到了发放物资的补给站。未来和悠贵发生争执，并一度因为东京铁塔倒塌而陷入困境，悠贵为保护姐姐遭铁塔碎块击中头部而受伤，未来及悠贵脱险后真理会合。晚上，三人在未来就读的学校避难，她们不断受到余震侵扰，并因为听到别人的亲属过世的消息而感到难过。三人抵达真理工作的快递公司，真理因为贫血一度失去意识，真理的同事川崎彩回到公司，彩向真理保证会照顾未来和悠贵，并希望真理先回去找自己的女儿雏，但真理放不下姐弟俩。
救灾机器人在灾区救灾，让悠贵十分着迷，结识了同样喜欢机器人的新朋友健斗。不久后悠贵因先前头部的创伤不支倒地，被送入医院随即身亡，但悠贵的灵魂不愿让未来伤心，遂积极营造自己还活在世间的假象。三人到了真理小姐位于三轩茶屋的家，发现她的家已经全毁，并得知该地的灾民和遗体都被安置在附近的小学，她们抵达学校后找到两具身份不明的遗体，真理不愿相信她们是自己的母亲和女儿。但悠贵相信她们仍活着，之后他在另一间小学发现雏，真理与女儿团聚后，又在当地一家医院找到母亲，并留下来照顾她们。未来和悠贵继续寻找父母，未来写下留言向真理表示感谢，并表示希望她们可以再见面。
在返家的卡车上，悠贵试图谈起自己的死亡，但未来要他不要胡说八道，并表示如果悠贵去世，自己会非常难过。她们回到故乡后遇到朋友，并得知父母被安置在附近的小学，而父亲因伤住院。在该集结尾，悠贵终于告诉未来，表示自己在医院时就已经死了。未来和悠贵回到家中，未来与父母团聚，而悠贵的灵魂也升天了。一个月后，东京各处逐渐从地震的伤痛中走出，未来的生活也回归正轨。真理造访了小野泽家，将悠贵的背包和未来的手机交给未来，未来从里面发现一则悠贵发给自己的手机简讯，简讯中表示希望自己也能有手机，这样即使他们分离后也能联络。未来把悠贵挑的礼物送给母亲。在未来替悠贵种的七叶树浇水时，她想起了悠贵，她知道自己必须向前迈进，并相信悠贵在看着自己。
登场角色
[编辑]- 小野泽未来（小野沢 未来(おのざわ みらい），Onozawa Mirai） 声优： 日本：花村怜美／香港：张颂欣／台湾：丘梅君
- 13岁的初中1年级学生，就读于名门初中六华女学院。讨厌自己的名字（因认为自己的“未来”一片茫然），个性孤僻，有悲观的人生心态，平时用手机与朋友进行简讯交谈（亦暗示了她不善于交朋友的一面），与双亲及手足的关系亦不甚良好，直到东京地震后，受真理小姐热情相助及弟弟为保护自己而伤逝，才改变了她原本绝望的观念。
- 小野泽悠贵（小野沢 悠貴(おのざわ ゆうき)，Onozawa Yūki)） 声优： 日本：小林由美子／香港：高可慧／台湾：吴贵竹
- 未来的弟弟。8岁的小学3年级学生。不太会使用书法（因此用书法写出来的字一向都是大大粗粗的）。体谅、聪明、为别人着想。喜欢机器人。在东京铁塔因地震而倒下时，悠贵为了保护姐姐而遭坠落的碎块砸伤，但当时缺乏医护人员诊断，大家也以为只是普通撞伤而没有特别在意，稍作休息包扎后便继续上路。悠贵自己也为了不想耽误行程一路隐忍痛楚。一直梦想能全家到台场看桥。
- 日下部真理（日下部 真理（くさかべ まり）(Kusakabe Mari)，声优： 日本：甲斐田裕子／香港：黄玉娟／台湾：陈季霞）
- 又称草碧真理。32岁的机车快递员，家住东京都世田谷区。有一个5岁（剧中为4岁）的孩子，单身母亲。看到有为难的人，就会热心帮忙。和小野泽姐弟相遇，地震后一起行动。
- 泷川克里斯特尔（滝川 クリステル(たきがわ クリステル)(Takigawa Kurisuteru)，声优： 日本：泷川克里斯特尔／香港：许盈）
- 现实中存在的新闻节目主持人。在本作中作为传达地震发生的现场情况的播报员角色，日本声优也是其本人。
- 小野泽诚司（小野沢 誠司(おのざわ せいじ)(Onozawa Seiji)，声优：中博史／香港：李锦纶）
- 未来的父亲。
- 小野泽雅美（小野沢 雅美(おのざわ まさみ)(Onozawa Masami)，声优：井上喜久子／香港：沈小兰）
- 未来的母亲。自己的生日买了小蛋糕，不过未来觉得生日时还是圆的大蛋糕好。最后一集收到了悠贵生前与未来挑的花状发饰以及悠贵所画的全家福。
- 川崎彩（川崎彩，声优：野中蓝／香港：曾佩仪）
- 真理的同事。
- 野野宫健斗（野々宮健斗，声优：滨添伸也／香港：李凯杰）
- 初中1年级学生，在救灾现场描写机器人的各种设计和解析图，因碰到同样喜欢机器人的悠贵而很愉快的聊起来，被未来称为机器人御宅族（宅男）。后来为了救机器人而身陷危险，在危急时刻被未来所救。
- 日下部和代（日下部和代，声优：水落幸子／香港：袁淑珍）
- 真理丈夫的母亲。在到达避难所之后，不顾一切都要回到家，为了救出亲人的牌位。
- 日下部雏（日下部 ヒナ，声优：山口爱／香港：陈皓宜）
- 日下部真理的女儿，在大地震后，生死未卜，但在动画第9话中，在悠贵（灵魂）的引导下，让未来在避难所（幼稚园）找到并与母亲同聚。
- 惠（メグ，声优：高平成美）
- 未来的同学。在避难所遇到未来，母亲因为这次大地震而丧生。
- 川岛 一树（川島イツキ，声优：泽城美雪／香港：林丹凤）
- 悠贵的同学。与悠贵一起写七叶树的观察日记。最后把观察日记交给未来。
- 古市 匡司（古市 匡司，声优：青野武）
- 在大地震后，他们的孙子都在地震中罹难，使悲伤化为力量，灾后在未来的学校-六华女学院内担任志愿者，替灾后的服务。
- 古市 美佐子（古市 美佐子，声优：望木祐子）
- 古市匡司的妻子。在大地震后，他们的孙子都在地震中罹难，使悲伤化为力量，灾后在未来的学校——六华女学院内担任志愿者，作灾后的服务。
- 第五集，余震发生时看着未来和悠贵，喊着小千（芝女）、小孝（光仔），在得知其他志愿者的帮忙说明后才知道他们的孙子来东京玩碰上大地震去世，此时未来内心此时有复杂的心情。
制作
[编辑]影像制作除了向东京消防厅、海上保安厅、陆上自卫队等进行绵密的取材外，更深入受灾地区，以庞大绵密的采访资料与人员访问为基础，包括街道、救助、支援的状况，真实描绘地震与二次灾害的恐怖，传达不只是故事中的世界，也有可能是未来现实的动画影像。不仅仅是单纯的灾难作品，更多的是连系人与人心的牵绊，细腻刻画角色性格与人性，从小孩子的观点讲述如何跨越发生在自己身边的巨大变化，家人的重要带来的感动。
2009年7月在日本富士电视台“noitaminA”播出，第一话创下日本深夜动画首集最高收视率5.8%的惊人收视率，同时《东京地震8.0》更是登上了日本地区的防灾海报于日本全国发出外，并由电视系列重新再剪辑的《东京地震8.0总集篇》的影片，预定往后在各地区的防灾宣传活动时举行上映。
主题曲
[编辑]- 片头曲“キミノウタ”
- 作词：西川贵教，作曲：柴崎浩，编曲、歌：abingdon boys school
- 片尾曲“M/elody”
- 作词、作曲：辻诗音，编曲：mw，歌：辻诗音
各话列表
[编辑]| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | TVB标题[2] | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | お台場、沈む | 台场、沉没 | 台场，陷落 | 高桥奈津子 | 橘正纪 | 北条史也 | 野崎敦子 |
| 2 | 壊れる、世界 | 毁坏的、世界 | 世界，毁灭 | 高桥奈津子 加藤阳一 |
山本秀世 | 德土大介 | 肥冢正史 |
| 3 | 燃える、橋 | 燃烧的、桥 | 大桥，燃烧 | 高桥奈津子 | 伊藤秀树 | 长谷部敦志、服部聪志 荒川真嗣（背景） | |
| 4 | 三人の、約束 | 三个人的、约定 | 三人的，约定 | 高桥奈津子 数井浩子 |
笹木信作 | 下司泰弘 | 秋谷有纪惠 荒川真嗣（背景） |
| 5 | 慟哭の、学び舎 | 恸哭的、学舍 | 校舍，悲鸣 | 高桥奈津子 | 德土大介 | 南伸一郎、新垣一成、萩原弘光 冈户智凯（道具） | |
| 6 | 見捨てる、選択 | 舍弃的、选择 | 离弃的，抉择 | 加藤阳一 | 木村延景 | 相马满、武内启 | |
| 7 | 夏の夕暮れ | 夏日黄昏 | 夏天的黄昏 | 数井浩子 | 橘正纪 | 北条史也 | 野崎敦子、肥冢正史 德田梦之助（机器人） 荒川真嗣（手机布局） |
| 8 | まっしろな朝 | 纯白的早晨 | 惨白的早晨 | 高桥奈津子 | 山本英世 | 佐佐木忍 矢花肇 |
佐久间信一、高桥晃 秋谷有纪惠、加藤园、成田ミミ太 |
| 9 | 今日、さよなら | 今天、再见 | 今天，别了 | 柳沼和良 西村纯二 |
伊藤秀树 | 伊藤秀树、服部聪志 | |
| 10 | おねえちゃん、あのね | 姐姐、那个啊 | 姐姐，其实我 | 数井浩子 | 渡边正彦 | 门智昭、星野尾高广 清水明日香、胡阳树 冈户智凯（机器人） | |
| 11 | 悠貴へ… | 给悠贵… | 野村和也 | 野崎敦子、秋谷有纪惠 长谷部敦志 | |||
播放电视台
[编辑]
日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
| 播放地域 | 电视台 | 播放期间 | 播放时间 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 关东广域圈 | 富士电视台 | 2009年7月9日 - 9月17日 | 星期四 24时45分 - 25时15分[注 1] | 制作电视台 |
| 近畿广域圈 | 关西电视台 | 2009年7月14日 - 9月29日 | 星期二 25时35分 - 26时05分[注 2] | |
| 中京广域圈 | 东海电视台 | 2009年7月16日 - 9月24日 | 星期四 26时05分 - 26时35分 | |
| 熊本县 | 熊本电视台 | 2009年7月21日-9月29日 | 星期二 26时05分 - 26时35分 | |
| 佐贺县 | 佐贺电视台 | 2009年7月22日 - 10月21日 | 星期三 24时35分 - 25时05分 | |
| 福冈县 | 西日本电视台 | 2009年7月22日 - 9月30日 | 星期三 26时15分 - 26时45分 | |
| 新潟县 | 新潟综合电视台 | 2009年7月23日 - 10月1日 | 星期三 25时55分 - 26时25分 | |
| 山形县 | 樱桃电视台 | 2009年8月8日 - 10月24日 | 星期六 25时05分 - 25时35分 | |
| 长崎县 | 长崎电视台 | 2009年8月21日 - 11月13日 | 星期五 26时20分 - 26时50分 | |
| 北海道 | 北海道文化放送 | 2009年10月4日 - 12月20日 | 星期日 25时40分 - 26时10分 | |
 香港 |
J2 | 2010年11月5日－12月10日 | 星期五 21:30－22:30 | 11月5日改为 22:00－22:30 |
| 台湾 |
卫视电影台 | 2011年3月19日－3月20日 | 星期六、日 21:00－23:30 | |
| 卫视中文台 | 2011年3月21日－3月28日 | 星期一至四 19:00－20:00 |
参考资料
[编辑]- ^ Tokyo Magnitude 8.0 Anime to Air in Japan in July (Updated). 动画新闻网. 2009年3月17日 [2014年1月16日]. （原始内容存档于2021年1月25日） （英语）.
- ^ 标题以播放时所显示的字幕为准。
注释
[编辑]类似事件
[编辑]外部链接
[编辑]- （日语）官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （繁体中文）台湾卫视电影台 东京地震8.0 官方网站[永久失效链接]
| 电视动画 |
|  | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 剧场版动画 | ||||||||
| OVA | ||||||||
| 网络动画 | ||||||||
共：共同制作 | ||||||||