摩登如来神掌
| 摩登如来神掌 Kung Fu Vs. Acrobatic | |
|---|---|
 | |
| 基本资料 | |
| 副标题 | Modern Buddha's Palm |
| 导演 | 黄泰来 |
| 监制 | 向华胜 |
| 制片 | 胡兆昌、蔡忠建 |
| 编剧 | 王晶 |
| 主演 | 刘德华 陈百祥 王祖贤 梅小惠 元华 |
| 配乐 | 周锦祥 卢冠廷 |
| 主题曲 | 【国】〈英雄出少年〉／黄霑 【粤】〈武林至尊〉／刘德华 |
| 摄影 | 锺志文 李子衡 陈兆君 |
| 剪辑 | 蔡雄 |
| 制片商 | 永盛电影公司 |
| 片长 | 99 分钟 |
| 产地 |  英属香港 |
| 语言 | 粤语、普通话 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 英属香港：
 台湾：
|
| 发行商 | 嘉禾娱乐事业有限公司 |
| 票房 | HK $11,160,216.00[1][2] |
《摩登如来神掌》（英语：Kung Fu Vs. Acrobatic），为一套于1990年7月21日上映的香港电影，为香港邵氏电影系列出品的漫画式幻想武侠片，由黄泰来执导、王晶编剧，刘德华、陈百祥、王祖贤、梅小惠、元华领衔主演，片名中的“如来神掌”实为一种虚构武功。
剧情
[编辑]广告公司职员武德辉（刘德华饰）与好友厉迟（陈百祥饰）往中国大陆出差，期间厉迟欲走私出土文物；不料被公安追捕而误入某山洞，虽为毒蛇所噬，但因在大侠龙剑飞身上寻得大还丹，解毒之余更得到50年内功修为，且意外救得冰封800年的元朝云萝公主（王祖贤饰）及其婢女小蛮（梅小惠饰），同时让200年前天下第一邪派高手天残（元华饰）逃脱而出。
对百年前事抱持怀疑态度的武德辉和厉迟，将云萝公主两人带回香港；没想到云萝聪明无比，迅速适应香港现代生活并成为时代女性。一方面，为对付天残，云萝帮助武德辉学成“如来神掌”，厉迟则因资质较差，仅练成“七旋斩”；天残到来，未练成第9式“万佛朝宗”的武德辉不敌，并且被迫吃下天蚕虫，只要天残拍击他腰上的鼓，吃下天蚕虫的人就会感到非常痛楚。
翌日天残在银行拆去提款机来盗取钱财，而武德辉和厉迟在天残的威胁下到老板的居所并捉拿老板一家，就连一众警员出动也不敌天残，后来被云萝用计将他们救出，厉迟灵机一动偷走天残的鼓，但是武德辉逃走时被天残打至重伤。幸得赴港的“特异功能表演团”团长严真（刘洵饰）为其疗伤，更传授他吸收天地能量术；数日之后，武德辉发挥“万佛朝宗”之威力，击败天残，成为真正大侠。
角色
[编辑]| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 备注[3] |
| 刘德华 | 武德辉 （粤语谐音：“冇得Fight”意即打不倒） |
黄志成 | 广告公司职员，与厉迟同住，后意外识得云萝公主，吃了半颗过期的大还丹并练成“如来神掌”武功天下无敌。 |
| 陈百祥 | 厉迟 （粤语谐音：“例迟”意即经常迟到） |
广告公司职员，与武德辉同住，吃了半颗过期的大还丹并练成“七旋斩”。 | |
| 王祖贤 | 云萝公主 | 沈小兰 | 元朝公主，有一婢女小蛮，后与武德辉等人同住。 |
| 梅小惠 | 小蛮 | 云萝公主侍婢，意外与厉迟有婚约。 | |
| 元华 | 天残 | 刘江 | 邪派第一高手，拥有高强武功“天残脚”，迷恋云萝公主，喜欢吃汉堡包。 |
| 曹达华 | 古蛇 （名字影射古龙） |
黄子敬 | 小说家，厉迟父亲；被天残误认为八百年前绝顶高手“龙剑飞”。（事实上如来神掌电影系列中的龙剑飞乃曹达华饰演） |
| 刘洵 | 严真 （名字影射严新） |
陆颂愚 | 特异功能大师，擅长气功，帮武德辉疗伤。 |
| 倪秉郎 | 广告公司老板；被天残当作港督捉拿。 | ||
| 刘志荣 | 梁政平 | （客串）警官，解救被天残胁为人质的警方指挥官。 | |
| 成奎安 | 大傻 | 黄子敬 | 交通警察，帮武德辉对付无良巴士司机。 |
| 李兆基 | 高篱八（外围八） | 黄志明 | 打手，帮高利贷对付厉迟。 |
| 山怪 | 高篱九（外围九） | 陆颂愚 | 厉迟的债主。 |
| 江全 | 梁政平 | 高篱八及高篱九老大。 | |
| 陈敬 | 人蛇，帮武德辉和厉迟偷渡回香港。 |
主题曲
[编辑]| 曲别 | 歌名 | 作曲 | 作词 | 演唱者 |
|---|---|---|---|---|
| 主题曲 | 国语《英雄出少年》 | 卢冠廷 | 黄霑 | 黄霑 |
| 主题曲 | 粤语《武林至尊》 | 卢冠廷 | 黎彼得 | 刘德华 |
本片主题曲由宝艺声唱片供应
搞笑台词
[编辑]厉迟：“那个史特龙是个白痴，害我火烧屁股！我要杀死这个史特龙！”
武德辉: “佢话武大朗卖Pizza，你信唔信？” 厉迟：“梗系信啦！卖系街边乞的，而家咪叫 'Pizza乞(Hut)'啰！”
大侠爱吃汉堡包（国语）
[编辑]正版：大侠爱吃汉堡包，纯正牛肉吃得饱，香港市民添口福，吃过就是乖宝宝。
天残版：大侠爱吃黑猫猫，神经牛肉全是毛，香港市民添口福，吃过之后洗泡泡。
大侠爱吃汉堡包（粤语）
[编辑]正版：大侠爱食汉堡包，纯正牛肉无“赖猫”，香港市民添口福，食完唔会乱打交。
天残版：大侠爱食黑妈妈，神经牛肉无“赖猫”，香港市民添口福，食现唔会连打胶。
轶事
[编辑]云萝公主看到餐桌上的披萨与意大利面，便说出因为当年马可波罗教她意大利语，于是云萝公主把意大利面送给马可波罗带回意大利，而披萨也是她们教他做的，婢女小蛮也说宋朝的武大郎专卖这种烧饼。这段情节原本只是一个笑话桥段，但由于这部电影很卖座，因而成为华人坊间关于披萨、意大利面来源的传说。
另外于武德辉、厉迟、广告公司老板以及飞虎队员相继被绑架期间，电视一直播放着吕方1987年为卡乐B热浪薯片所拍摄的广告。天残除了用对讲机向飞虎队指挥官说出广告的口号外，甚至强逼飞虎队队员跟着跳广告里面的舞步，甚为滑稽。
参考资料
[编辑]- ^ 香港电影票房 1990 〔总票房〕 （页面存档备份，存于互联网档案馆），〈香港电影票房全纪录〉
- ^ 摩登如來神掌 (1990). hkmdb.com. [2020-04-15]. （原始内容存档于2019-09-30）.
- ^ Dennis Lee. 摩登如來神掌(1990). 香港影库. [2010年10月29日]. （原始内容存档于2019年9月27日） （中文）.