掰掰演剧社
| 掰掰演剧社 | |
|---|---|
 |
|
| ボンボン坂高校演劇部 | |
| 假名 | ボンボンざかこうこうえんげきぶ |
| 罗马字 | Bonbonzaka Koukou Engekibu |
| 类型 | 少年漫画、搞笑漫画 |
| 漫画 | |
| 作者 | 高桥丰 |
| 出版社 |  集英社 大然文化 |
|
其他出版社：
 Vibulkij |
|
| 连载杂志 | 周刊少年Jump |
| 丛书 | Jump Comics 热门馆 |
| 连载期间 | 1992年34号—1995年30号 |
| 册数 | 全12册 全8册（文库版） |
| 话数 | 全142话 |
《掰掰演剧社》（日语：ボンボン坂高校演劇部）是日本漫画家高桥丰的日本漫画作品。于集英社漫画杂志《周刊少年Jump》1992年至1995年期间连载。单行本全12册。台湾中文版由大然文化代理，并在其漫画周刊《热门少年TOP》连载。
剧情简介
[编辑]以东京都内一虚构之高中“时计坂高中”[1]的演剧社为主要舞台。故事以描绘本书男主角顺菜正太郎对学姐日比野真琴一见钟情，却被误会成与演剧社社长德大寺广三为男同性恋，为解开此误会而发生的种种无厘头搞笑故事。
登场人物
[编辑]时计坂高中演剧社
[编辑]- 顺菜正太郎（順菜 正太郎（じゅんな しょうたろう））
- 本书的男主角，时计坂高中1年A班的男学生，15岁，第1卷第1话初登场。长相俊美，酒醉后的真琴也常称赞其长相，打扮成女子亦是美女。个性纯情，认定的事会全力以赴。开学典礼时，初进时计坂高中校门的他，对骑单车经过的真琴一见钟情。为了见真琴，他宁愿冒着被社长德大寺广三侵犯的危险而加入演剧社，但被真琴误认为是广三的恋人，以致两人可以做亲密接触，不过太过亲密时会惊吓到或呈现痴呆状。多次想厘清与广三的关系，但从未成功。住家地址原是不公开之谜[2]，既使广三曾多次跟踪也会被魔性三角区[3]所吸引而失败，后来因真琴的关系导致失忆而曝光。有双亲，两人同是“啦啦制药”员工。
- 德大寺广三（徳大寺 ヒロミ（とくだいじ ヒロミ））
- 时计坂高中三年级男学生，18岁，演剧社的社长。1年级时加入演剧社，导致男性社员从此变成稀有动物，第1卷第1话初登场。从小即被母亲凤理津以培养女明星的方式严格训练演技，梦想成为像母亲一样出色的女演员。身长是2头身，脸上有一对海苔形眉毛与心形嘴唇，但实际的长相是个美少年。自称身体是男人、心灵是女人，热爱美少年，兴趣是将美少年变成自己的禁脔。对正太郎一见钟情，并且不断想侵犯正太郎，不过每次都失败，而且常被真琴与正太郎等人处罚。他同时是位超越人类演技极限的人，身体可以变形到超乎正常人想像的地步[4]。虽然平时作风不正常，但偶尔会表现出社长身份严肃的一面。不被正常人类喜欢，但很受非人类爱戴。有汽车驾照，曾开着自己改装的保时捷跑车上学与出游。
- 日比野真琴（日比野 真琴（ひびの まこと））
- 时计坂高中二年级女学生，演剧社的副社长，17岁，身高160公分，第1卷第1话初登场。长相甜美可爱，也拥有最完美的身材，连同为女性的理莎也自叹不如。是公认的偶像人物，在他校也十分有人气，校内有个她不承认的影迷俱乐部（在青圣学园也有分部）；对于非人类也具有吸引力，如小狗。小时候其父另结新欢，因此患有极端的男性恐惧症，只要被男生碰触就会有反射动作——就是一拳把男生打倒，无论人数多少；不过，只要认定男方是对女性无兴趣、危急时刻（如救援有坠楼危险的男子）、已经习惯于接触，就不在此限。戴上手套也可与男性接触，但手套宽度要2米以上。对于正太郎有自己也无法言谕的情愫，面对正太郎认真的表情时也会怦然心动；在其他女性与正太郎太过亲密时，也会吃醋，不过嘴上不承认。生气时有其他人无法反抗的气势，甚至也会打正太郎[5]。运动神经十分好[6]但酒量奇差，只要接触到微量的酒、或含有酒精成分的饮料或食物，就会发酒疯，常把周遭事物搞得一团乱，酒醒之后完全不记得做过什么事；此外，受到惊吓的反应是坐在地上。与母亲同住，家里经营御好烧店“根性亭”。
- 观月理莎（観月 リサ（かんづき リサ））
- 时计坂高中1年A班的女学生，与正太郎同班，第1卷第6话初登场。初时是个大胖子，而且全家都是大胖子，父母弟加起来0.5吨，甚至家猫“小拓”也重达70公斤；后来因为一次在校内上楼梯时摔倒，被正太郎扶起而喜欢上正太郎，心神不宁而昏睡一星期，结果就瘦了下来。由于家族传统的身材都是属于重量级，据称平均为150公斤，所以家人对于理莎变瘦一事常常感到伤心。是个个性单纯、好强的爱哭鬼；因为爱哭常被同社学姐误会是正太郎欺负她，实际上是自己哭出来或广三欺负她，不过被正太郎拒绝时也会嚎啕大哭；虽常被广三欺负，不过也会有立场相反的时候。广三称其为“小丫头”。有深度近视，不配戴隐形眼镜就什么都看不见。
- 纳鲁西斯·纳尼尼（ナルシス・ナニーニ）
- 时计坂高中二年级男学生，第1卷第7话初登场。父亲是意大利人，母亲是法国人[7]。他有着与母亲相近的长相，极度自恋，自称"白色的贵公子"和"世界上最美的男子"。在校穿着白色制服，认为自己是绝对的美的存在，既使任意打扮成各种造型，也无损于他的美；对于伤害自己的美的事会非常消沉甚至昏倒，尤其是被没戴隐形眼镜的理莎误认为广三。每晚必须在棉被周围摆满镜子，看着自己的镜中美貌才能入睡。另外，他是个音痴，唱歌五音不全，但若以平常人的唱法来唱却是天籁。
- 春日春（春日 春（かすが しゅん））
- 时计坂高中3年B班男学生，17岁，血型AB型，是演剧社其他女社员的偶像，第3卷第27话初登场。容貌、家世、身材都不是泛泛之辈并且精通所有学问和运动，可以说是完美的美男子。高中一年级时曾经加入演剧社，后因受不了广三的纠缠而退社，三年级时为了再次追求真琴而重新入社。有着严重的洁癖，最怕蟑螂及老鼠身上的细菌[8]。只要一逮到机会，就会向真琴求婚并希望以结婚为前提作交往，却总被真琴一拳打倒；即使没被真琴一拳打倒，身上被真琴一拳扫过的地方也会喷血[9]；本身有点被虐癖但不敢承认，不过被真琴打飞时得到快感。家里经营“私立春日综合医院”，父亲是医师兼院长。
- 抚出肩苦重重流（撫出肩 苦重重流（なでがた くええる））
- 时计坂高中演剧社的顾问老师，第1卷第2话初登场（但实际是第10话）[10]。是东京大学及剑桥大学的毕业生，号称IQ195的天才，但在校内跟社团内几乎没有存在感。发明过许多东西[11]，因不敢自己使用而喜欢以学生作为试验对象，但每次实际效果与想像中效果都完全不同，常使社员们吃尽苦头。也会利用自己的薄弱存在感偷拍女学生的裙底风光照片投稿杂志，最后被真琴罚全裸绑在木桩上任凭女学生拍裸照。
时计坂高中其他学生与教师
[编辑]- 一本木鲤三（一本木 鯉三（いっぽんぎ こいぞう））
- 时计坂高中三年级男学生，社长广三的同班同学，也是时计坂高中应援团团长兼唯一团员[12]，第2卷第17话初登场。发型是飞机头。对真琴一见钟情，所以常常跑到演剧社客串，也会躲著偷看演剧社女社员换衣服。本身有一拳打裂墙壁的威力，不过是逞强的结果。
- 炎燃（炎 もえる（ほのお もえる））
- 时计坂高中足球社队长，第5卷第56话初登场。因足球社员为了送礼物给真琴而被击倒，后来广三为了夺取礼物再度打伤社员，使得足球社少了4个可上场比赛的社员而跑到演剧社兴师问罪。最后由正太郎、广三、春日、鲤三等4人支援足球社。
- 三轮友纪（三輪 友紀（みわ ゆうき））
- 时计坂高中二年级女学生，是个男学生打扮的蕾丝边，第6卷第64话初登场。身体是女人，心灵是男人，不喜欢穿女学生制服。因对男扮女装的正太郎一见钟情，误以为他是女人而展开攻势，其后一直希望他以女装打扮。她的性别认同与广三完全相反，而且两人都喜欢正太郎，所以经常不合；在抚出肩创出的虚拟游戏中，她和正太郎进行非正式的婚礼。与父母同住，家里经营寿司店，所以会包寿司。她坚持“寿司是要用手拿着吃的”，所以会把要求提供筷子的客人赶出寿司店。
- 花吹要（花吹 要（はなぶき かなめ））
- 时计坂高中一年级生，从美国返国进入1年A班，第8卷第84话初登场。格斗高手，有一拳打飞数十人和歼灭暴力团的实力。极爱打油诗，而且会变成各种造型。有人污辱他的打油诗，就会被他揍个半死，但只限男生；女生只会被他吓死。外表俊美，长发。心愿是与正太郎组成相声组合。
- 甘发娜娜（甘髪 ねね（あまがみ ねね））
- 时计坂高中三年级女学生，广三自小学时的死对头兼情敌，第10卷第112话初登场。她总是喜欢上已被广三看上的美少年并强行抢走，玩腻了就甩掉；有许多美少年被她甩掉后人格不正常，她因此被称为“魔性之女”。初登场时为了跟广三争夺正太郎而接近正太郎。
- 鬼龙院舞子（鬼龍院 舞子（きりゅういん まいこ））
- 时计坂高中拳法社社员，第10卷第116话初登场。个性极其害羞，平时一定要戴面具，戴面具时被盯着看依然会害羞。格斗高手，绝技是穿墙，连建筑物也能破坏，有毁灭城市的实力。漫画中因演剧社至拳法社取材，真琴受到热烈欢迎，引发拳法社女社员不满而向真琴挑战，舞子便是其一，但因为害羞关系而无法决斗，后来上学途中找真琴决斗被一拳击败，转而向真琴拜师。长相可爱，因平时都戴面具，连拳法社社员也不知她的长相；因为面具被广三的绝技击破露出真面目，反而因此广受拳法社社员支持。
- 木下 实（きのしたし みのゆき）
- 时计坂高中二年级生，只有第9卷第95话登场。从一年级开始就是蝶子老师的黑名单，本身热爱足球，但不愿加入足球社。后来接受蝶子的挑战，但因受到诱惑而无法专心看球导致失败，从而加入足球社。
- 源平 千代丸（げんぺい ちよまる）
- “源平企业”老板的儿子，时计坂高中一年级男学生，第9卷103话初登场。挥金如土，不知节俭，极无金钱观，认为金钱可以买到一切，就连真琴也无法抵御金钱的诱惑；因为源平财阀破产的关系，向学生们讨取一人1兆元而被修理，最后被广三差使寻找掉落在学校的金钱，进而体认到金钱的贵重。
- 童颜田 亚栗（どうがんた あくり）
- 时计坂高中三年级生，自称真琴影迷俱乐部会长，第11卷第129话初登场。校园里的谜样人物，开始时自称20岁，后来被其妻玉枝爆料是32岁，结果自己说漏嘴其实是昭和24年生（46岁），但常被认为是小学生。其身份有黑道老大－仁王阿栗、KGB特务，不过本人最常使用的是真琴影迷俱乐部会长。经常询问其他人要不要加入真琴影迷俱乐部，什么性向不要紧，只要缴会费（1000元）就行。对于真琴的一切事物都调查得清清楚楚，有关真琴的东西都愿以重金购入，甚至私下向演剧社社员偷买情报。他与玉枝育有一女栗子，不过，他的实际身份及年纪连玉枝也不知道。
- 轰蝶子（轟蝶子（とどろき ちょうこ））
- 时计坂高中辅导室老师兼英文老师，24岁，第2卷第20话初登场。是个拥有一身美丽性感外貌的“肉体派”女教师，习惯不穿胸罩也不穿内裤，她表示是因为健康关系。因传闻正太郎是同性恋，她坚持以自己的方式来“辅导”正太郎回归异性恋。平时常因宿醉而要学生自习，但学生都会异常用功。常有许多男人主动送礼物给她，她每月收到的礼物可堆成一座小山，但全都被她拿去当铺换成现金。
- 串田理惠子（串田 りえ子（くしだ りえこ））
- 时计坂高中1年A班导师，第1卷第5话初登场，但只有一格。32岁（原版为35岁），单身。在同学间被称为“终极妈妈”。
- 金银铜铁（金銀銅鉄（きんぎんどうてつ））
- 时计坂高中的校长，第2卷第21话初登场。以“教育之神”自居，其背上有“学”字刺青。他走路的脚步，连大地都为之震动；他眼睛所射出的闪光，能打穿地板及慑昏人，甚至能让食人鱼一瞬间复活；因此在第7卷就有学生说：“可恶…这老头子还是人类吗？”为了教导“人生最重要的大道理”，他逼学生在寒冬中游泳，还在水中加入大量冰块与食人鱼。
时计坂高中以外
[编辑]- 德大寺留美（徳大寺クルミ（とくだいじ クルミ））
- 广三的妹妹，小学一年级学生，在第4卷第43话初登场。除了外表，她的一切行为举止及个性都与广三没有差异。她因不慎落入运河被正太郎救起[13]，因此对正太郎一见钟情。由于她认为母亲偏爱广三，而且她与广三都喜欢正太郎，所以她视广三为最大竞争者。
- 凤 理津（鳳 理津（おおとり りず））
- 广三与留美之母，本名德大寺凤子（徳大寺 よね子（とくだいじ よねこ）），世界第一女明星，曾获得3届奥斯卡金像奖。对广三的演技要求极度严苛，觉得广三演技不成熟时就会把高跟鞋疯狂砸向广三，威力可击碎铝制桌子。在第2卷第15话出现在时计坂高中，让演剧社的学生彻底了解世界第一女明星的威力。因认为真琴的哭戏自然逼真，曾想把真琴带走，但其实真琴是被吓哭的。
- 纳卡尼·纳尼尼（ナカニ・ナニーニ）
- 纳鲁西斯之父，意大利人，第7卷第76话初登场。世界有名的房屋设计师，但也有设计衣服。十分喜爱日本文化，以自己的方式表现出来。
- 大樱山之小路丸兰子（大桜山之小路丸 蘭子（おおさくらやまのこうじまる らんこ））
- 青圣学园（时计坂高中的姐妹校）二年级女学生，演剧社社长，第5卷第53话初登场，总计只登场2话（第53、54话）。她从小学时起即颇受校内男学生爱慕，自称第一美少女，直到真琴首次在青圣学园公演之前：真琴首次在青圣学园公演，使她的支持者全都转而爱慕真琴，她因此嫉妒真琴、同时千方百计陷害真琴[14]。但最后因真琴帮她化解尴尬场面[15]，她才恢复自信、不再陷害真琴。
- 便便蛋（ウンタマ）
- 广三饲养的雪人，喜欢讲双关语，第7卷第71话初登场。食量之大，能吃下全班同学的便当。它的大便是呈蛋形，所以被广三取名便便蛋。只有广三能听懂他的话。
- 小拓（たくちゃん）
- 理莎家的猫，3岁，重达70公斤，第8卷第91话初登场。因身材过于肥胖，所以行动用滚的。喜爱吃食物，曾吃下两大盘蛋糕、一大盘饭团和串鱼丸。
作中作
[编辑]- 〈汪汪、君君〉（わん! わん! クンクン）是单行本第2集以后每一篇故事结束附上的四格漫画。
- 君君（クンクン）
- 全世界唯一会说人话的狗，也能听懂各类动物的语言。和史努比一样以两只后脚站立走路。
- 小纯（じゅん）
- 君君的主人，小学三年级学生。
- 宇莎美姐姐（うさぎ姊さん）
- 小纯的姐姐，初中二年级学生。平时留长发，每次失恋就会剪短发。
单行本
[编辑]| 集数 | 日文副标题 | 中文副标题 | 集英社
|
大然文化
| ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |||
| 1 | 正太郎くん 天使と悪魔に出会う!! の巻 | 顺菜正太郎碰到天使与魔鬼 | 1993年1月7日 | ISBN 4-08-871706-6 | 1994年5月6日 | ISBN 957-25-0947-0 |
| 2 | パニックIN職員室の巻 | 即将崩裂的办公室之卷 | 1993年4月2日 | ISBN 4-08-871707-4 | 1994年6月5日 | ISBN 957-25-0948-9 |
| 3 | 高校教師・時計坂高校の場合の巻 | 时计阪高中的教师状况之卷 | 1993年6月4日 | ISBN 4-08-871708-2 | 1994年9月1日 | ISBN 957-25-1018-5 |
| 4 | ライバルは史上最強! の巻 | 历史上最强的情敌!!之卷 | 1993年9月3日 | ISBN 4-08-871709-0 | 1994年11月30日 | ISBN 957-25-1289-7 |
| 5 | 白亜紀より愛を込めての巻 | 包围在白垩纪给予的爱里之卷 | 1993年12月2日 | ISBN 4-08-871710-4 | 1995年3月25日 | ISBN 957-25-1290-0 |
| 6 | 伝説のスシ屋バトルの巻 | 传说中寿司店敌人之卷 | 1994年4月4日 | ISBN 4-08-871225-0 | 1995年5月26日 | ISBN 957-25-1291-9 |
| 7 | 越中富山の若返り薬の巻 | 越中富山的返老还童药之卷 | 1994年8月4日 | ISBN 4-08-871226-9 | 1995年10月7日 | ISBN 957-25-1292-7 |
| 8 | 宇宙からこんにちはの巻 | 从宇宙来的蘑菇！之卷 | 1994年11月4日 | ISBN 4-08-871227-7 | 1995年12月4日 | ISBN 957-25-1293-7 |
| 9 | 星になった約束の巻 | 星光下的约定之卷 | 1995年2月3日 | ISBN 4-08-871228-5 | 1996年8月5日 | ISBN 957-25-1294-4 |
| 10 | 忘れじのHoly Night! の巻 | 难忘的Holy Night!之卷 | 1995年4月4日 | ISBN 4-08-871229-3 | 1997年1月22日 | ISBN 957-25-1295-1 |
| 11 | 悪魔はどっちだ!? の巻 | 哪一个是恶魔？之卷 | 1995年6月2日 | ISBN 4-08-871230-7 | 1997年5月8日 | ISBN 957-25-2844-0 |
| 12 | 最後の扉はカーテンコールの巻 | 最后一页是谢幕之卷 | 1995年9月4日 | ISBN 4-08-871771-6 | 1997年9月22日 | ISBN 957-25-3126-6 |
- 文库版
| 册数 | 集英社
| |
|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2010年4月16日 | ISBN 978-4-08-619124-1 |
| 2 | ISBN 978-4-08-619125-8 | |
| 3 | 2010年5月18日 | ISBN 978-4-08-619126-5 |
| 4 | 2010年6月18日 | ISBN 978-4-08-619127-2 |
| 5 | 2010年7月16日 | ISBN 978-4-08-619128-9 |
| 6 | 2010年8月16日 | ISBN 978-4-08-619129-6 |
| 7 | 2010年9月17日 | ISBN 978-4-08-619130-2 |
| 8 | 2010年10月15日 | ISBN 978-4-08-619131-9 |
注释
[编辑]- ^ 大然版将“坂”改为“阪”。
- ^ 实际地址是啦啦制药员工宿舍303室。
- ^ 魔性三角区是一个分成三条岔路的地方，这个地带有相扑教室、拳击练习场和健身房。
- ^ 例如：伪装成音箱，公然悬挂在演剧社内天花板，以窃听学妹们的谈话；藏在蝶子的跑车轮胎内，跟踪被蝶子邀请一起出游的正太郎与真琴等人。
- ^ 第4卷第37话－失恋的午后、第7卷第79话－爱的默剧场。
- ^ 除了打飞众人以外，还有一双快腿能横跑在墙上，投掷力也很惊人。也很有学习能力，一天就可以学会游泳。
- ^ 纳鲁西斯初登场时曾介绍，父亲是法国人，母亲是意大利人；但第76话时注解，父亲是意大利人，母亲是法国人。根据原版，后者正确。
- ^ 演剧社搬家时，春日春曾自言：“蟑螂、老鼠，本身我倒不怕，怕的是细菌！”另外，在下水道也必须穿着防菌衣，但被广三拿下头盔而昏倒；社团合宿时，也要睡在无菌气室里。
- ^ 春日春初登场时即是如此，当时他身上被真琴一拳扫过的地方是左脸颊。
- ^ 角色出现时是第10话，但由于真琴说老师在社团活动时都有出席，所以实际初登场话数应为第2话。
- ^ ①杀虫剂，结果：使白蚁巨大化。②医治内向的药，结果：产生双重人格＋性格狂暴化。③椅子型测谎机，结果：未知。④香港脚克星一号，结果：时空转换。⑤有广三意识的电吉他，结果：被纳鲁西斯五音不全的歌声逼迫自爆。⑥返老还童药，结果：成功，但有时效性；返老还童药第二弹，结果：抚出肩变成光头。⑦立体影像的虚拟游戏机，结果：成功。⑧拥有广三基因的新品种植物，结果：与蚜虫广三互吸精力，三周后败亡。⑨花粉症特效药，结果：只是会变胖的药。
- ^ 大然版将“应援团团长”改为“啦啦队队长”，这是因为当时台湾不流行“应援团”一词。
- ^ 正太郎看见留美落水（当时正太郎与留美互不相识），做完暖身运动之后即跳入运河救留美。正太郎跳入运河之后，整个头栽进河底；此时留美才发现，水深其实浅到她可以站在河底。
- ^ 想拍真琴鼻毛的照片；为了录真琴放屁的声音而请她吃地瓜；让在舞台上表演的真琴穿上溶水的戏服，想使真琴在舞台上裸体出丑，不过扮演树的正太郎遮住真琴的重点部位，反而更让真琴受到男学生的爱慕。
- ^ 兰子如冬瓜般大而冲不掉的粪便被同校的女同学们发现，女同学们议论纷纷，兰子害怕自己的美少女形象将毁于一旦。此时真琴谎称那是她的粪便，止住了议论。