我抗议
| 我抗议 "I Protest" | |
|---|---|
| MC卡什的歌曲 | |
| 语言 | 英语 |
| 发行日期 | 2010年9月 |
| 格式 | 单曲 |
| 类型 | 嘻哈音乐 |
| 时长 | 5:11 |
| 唱片公司 | Reverbnation |
| 词曲 | MC卡什 |
《我抗议》（英文：I Protest）是一首由克什米尔人歌手MC卡什所创作的说唱歌曲，并且于2010年首次演唱。这首歌是关于印控克什米尔地区的动乱中当地安全部队滥用职权的问题[1][2][3][4]。
在克什米尔地区的抗议活动中，《我抗议》曾多次被唱出来[5]。录制歌曲的工作室则在歌曲推出后不久遭当地警察突击检查[6]，而工作室的员工亦被质问有否参与分裂主义份子的行动。歌曲创作者卡什表示，他创作此曲的原因是因为他目赌了骚乱中有青年遭杀害，而其中亦包括自己的朋友。卡什指出，此曲使用英语作为歌词，目的是为了让全世界都知道克什米尔的现况[7]。卡什在推出此歌曲后，很多工作室均拒绝与他合作[6]。另外，卡什亦恐惧自己的人身安全可能遭威胁。[8]
背景
[编辑]2010年，查谟－克什米尔邦爆发了起义，目的是对抗印度政府。超过111人（大约123人[3]）在起义中遭治安部队杀害。[7]
歌曲
[编辑]此曲的视频以一则关于2010年克什米尔骚乱的新闻开始[9]。卡什创作此曲的目的是为了挑战印度的占领行为。卡什在歌曲唱出：“来自一个杀人政权的黑暗面的故事，无尽地占领我们的土地，我们的梦想”，而这句歌词被印度法律认为是煽动行为，在印度提出对统治克什米尔的质疑是非法的[7]。他还在歌曲中唱出“得到赞助的媒体隐暪了这个种族灭绝的行为”，批评当地媒体不能完整地报导当地治安部队侵犯人权行为[3]。此曲最后以截至2010年9月的65位遇害人的名字作终结。[7]
影响
[编辑]这首歌的令卡什成为了克什米尔中的一位名人[10]，并且成为了克什米尔抗议行动中的专题歌。[5]
克什米尔青年透过展示“我抗议”标语和口号，向治安部队抗议[11]。而没有参与抗议行动的克什米尔居民亦会于网络中发布“我抗议”标语或歌词[2]。另外，社交网站Facebook的一个关于克什米尔抗议行动的群组亦以“我抗议”为名，并不停上载关于抗议行动的故事、照片和影片。[12]
卡什透过音乐抗议的行动为，令到许多其他克什米尔青年彷效卡什，透过艺术和音乐去抗议[7]。《我抗议》的其中一句歌词“我抗议，直到我的自由来了”更成为了克什米尔自由抗议文章汇集的标题。其编者为桑贾伊·格。[13]
参考文献
[编辑]- ^ Kashmir protest reaches social networks. Times of India. 2010年8月6日 [2013-01-31]. （原始内容存档于2010-08-12）.
- ^ 2.0 2.1 Wasim Bhat. Captive City. Sanjay Kak (编). Until My Freedom Has Come: The New Intifada in Kashmir. Penguin Books. 2011年6月30日: 105 [2013-01-31]. ISBN 978-0143416470.
- ^ 3.0 3.1 3.2 Dilnaz Boga. A struggle to speak and be heard. Dawn. 2011年5月27日 [2013-01-31]. （原始内容存档于2013-05-13）.
- ^ Navinta Chadha Behera. A Perception Survey of Media Impact on the Kashmiri Youth (PDF) (报告). Institute for Research on India and International Studies: 40. 2012年1月27日 [2013-01-31]. （原始内容 (PDF)存档于2012年7月4日）.
- ^ 5.0 5.1 Gayatri Parameswaran. Rap in Kashmir: to protest or not?. Radio Netherlands Worldwide. 2012年6月28日 [2013-01-31]. （原始内容存档于2013年3月25日）.
- ^ 6.0 6.1 MC Kash raps for Kashmir protest victims. BBC. 2010年12月20日 [2013-01-31]. （原始内容存档于2020-02-27）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 Aijaz Hussain. Kashmir Rapper uses Rhymes to Protest Indian Rule. Sanjay Kak (编). Until My Freedom Has Come: The New Intifada in Kashmir. Penguin Books. 2011年6月30日: 113–115 [2013-01-31]. ISBN 978-0143416470.
- ^ Valley's first rapper attracts youth by singing about turmoil. Hindustan Times (Srinagar). 2010年11月14日 [9 July 2012]. （原始内容存档于2012年11月4日）.
- ^ Naseer Ganai. Kashmir Valley gives peace a chance with music concerts. India Today. 2011年6月20日 [2012年7月10日]. （原始内容存档于2016年1月31日）.
- ^ Harris Zargar. Rock Music Finds a Following in Jammu and Kashmir. Outlook India (New Delhi). 2011年9月18日 [2013-01-31]. （原始内容存档于2013年1月31日）.
- ^ Anuradha Bhasin Jamwal. Indian Policies Making Youth in Kashmir More Defiant and Fearless. Newsline. 2010年9月28日 [2013-01-31]. （原始内容存档于2010-12-22）.
- ^ Caelainn Hogan. Revolutionising the Revolution. The University Times. 2011年2月21日 [2013-01-31]. （原始内容存档于2015-04-03）.
- ^ Nitasha Kaul. Kejriwal, Pritha , 编. MC Kash: That bayonet of a voice (PDF). Kindle (India: Ink Publications). 2011年8月, 2 (5): 23 [2013-01-31]. （原始内容 (PDF)存档于2016-03-04）.
其他来源
[编辑]- Valley's first rapper attracts youth by singing about turmoil - Hindustan Times
- BBC News - MC Kash raps for Kashmir protest victims （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- World News: Kashmiri rapper’s fight against violence - thestar.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- BBC News – Kashmir （页面存档备份，存于互联网档案馆）