小栗帽

小栗帽
1994年优骏Stallion Station
父系	Dancing Cap
祖父	天才舞者
母系	White Narbi
母父	Silver Shark
性别	种马
出生	1985年3月27日
出生地	日本
死亡	2010年7月3日（25岁）
毛色	灰
养育者	稻叶牧场
马主	小栗孝一 →佐桥五十雄 →近藤俊典
练马师	鹫见昌勇 →瀬戸口勉
战绩	32战22冠6亚1季
奖金	8亿8970万2000日圆（中央） 2281万日圆（地方）
主要胜出赛事
获胜场次 GI 有马纪念 1988年・1990年 GI 一哩冠军赛 1989年 GI 安田纪念 1990年 GII 新西兰杯四岁锦标 1988年 GII 高松宫杯 1988年 GII 毎日王冠 1988年・1989年 GIII 飞马锦标 1988年 GIII 每日杯 1988年 GIII 京都四岁特别 1988年 GIII 产经赏 1988年

日语写法
日语原文	オグリキャップ
平文式罗马字	Oguri Kyappu

小栗帽（日语：オグリキャップ，英语：Oguri Cap），是日本纯种竞赛马匹。生涯称霸日本赛场并获得多项分级赛冠军，因其被视为传奇的经历与战绩，被称为“灰毛怪物”（芦毛の怪物），亦有着“小栗”（オグリ）的爱称，并于1991年被选为日本中央竞马会殿堂马。

出赛前

1985年出生于北海道三石町（今新日高町）稻叶牧场，由其母系马主小栗孝一拥有。其出生后因右前蹄外弯而无法自行集立，甚至哺乳时候需要工作人员抱起才可顺利进食，所幸外弯的问题于工作人员进行削蹄矫正后经已无任何大碍。然而小栗帽于成长时期因其母系的乳量不足，而且其有厌恶哺乳的问题，导致小栗帽成长时期有着偏瘦的马体。但由于小栗帽食欲异常旺盛，甚至会进食牧场地上的杂草，因而其于2岁（现1岁）时经已追上成长进度。

1986年10月被转移至岐阜县美山町（今山县市）美山育成牧场，继续成长及进行初期的训练。

1987年1月28日交由笠松竞马场练马师鹫见昌勇训练。

竞赛生涯

3岁（现2岁）

1987年5月19日出战笠松竞马场的3岁新马战。比赛途中于第三弯道被其他马匹迫至大外档的不利位置，因而于最终直路上未能追过前方的March Tosho，获得第二。

其后出战多两场的3岁赛事，均以优秀的成绩取得胜利。

然而于7月26日的第四战，因为比赛开始后漏闸加上比赛采用800米的超短距离赛道，即使小栗帽奋力加速，仍然无力回天，再次败于March Tosho。

其后于年间再次出战包含地方大赛中京杯等七场赛事，均以优秀成绩之下取得胜利，其优势已经于地方赛场崭露头角。

4岁（现3岁）

由于上年度称霸地方赛场，并且于在中央赛场中京竞马场举办中京杯上大放异彩，因而小栗帽受到不少相关人士邀请移籍中央。然而由于小栗帽所有阵营相关人士均没有中央的资格，因此若小栗帽移籍中央，意味所属权及练马师位置必须转让他人。倾谈有关小栗帽移籍中央的事情时，地方方面所有人士均极力反对，尤其以称霸地方大赛东海打吡为目标的练马师鹫见昌勇。最终，由于中央马主佐桥五十雄反复劝说，马主小栗孝一以2000万日圆转让小栗帽的所属权，前提为必须保留“小栗帽”此名字，及若小栗帽不适应中央赛场的赛道就必须让其返回地方。

1988年1月10日出战年度首战兼地方最后一战黄金青年赛，再次爆发优秀的速度并赢过地方的老对手March Tosho，取得八连胜。

1月28日，其正式将赛马注册转移至日本中央竞马会，并转移至栗东训练中心练马师濑户口勉之马房。

3月6日，于地方十二战十胜、目前纪录八连胜的小栗帽出战中央的首战飞马锦标。比赛开始后，小栗帽选择停留于中团较后的位置，并一直以此节奏前进以求保持体力。通过第三弯道时，其开始加速，并于进入直路后冲出，不断加速之下获得胜利，获得中央赛事兼分级赛第一个冠军。自此，灰毛怪物的传说由地方蔓延至中央，开启了一代传奇。

其后小栗帽出战两场三级赛每日杯及京都四岁特别，均以优秀的表现获得冠军。

赢得此两场比赛后，小栗帽所累积的奖金其实足以领其出战经典三冠战线，然而由于三冠赛事需要提早注册，此时的限期已过，因此其并未能于限期前注册参赛。由于此事件的发生，导致部分马迷及传媒不满，纷纷对小栗帽不能参加三冠赛事表示遗憾，因而日本中央竞马会于舆论压力之下开始着手检讨赛事注册的制度，修改后允许马主于期限过后追加报名费用以于经典三冠战线中注册。而此规例的第一个受益者，正是1999年皋月赏冠军，于20世纪末创造了一代王朝的霸王好歌剧。

作为三冠赛的替补，其于6月5日出战新西兰杯四岁锦标，此前因伤休养的骑师河内洋回归策骑。比赛开始后，其处于后方的位置，并于马群进入对面直路的时候已经开始加速冲前，于第四弯道进占前方位置。进入最后直路后，其势头依然不减，最终于不断冲刺之下，以7马位的优势及破纪录的1分34.0秒率先冲线夺冠。

出战高松宫杯，为其第一此于中央赛事和年长马匹决战。本次比赛之强敌有本年度宝冢纪念第四的Land Hiryu，但势头正好的小栗帽仍然获得第一人气。比赛开始后，Land Hiryu率先抢占位置领放，而小栗帽则一改此前留于中团的战术，选择于第四的位置追赶。于第三及第四弯道之间，其开始发力加速，并于第四弯道后超越了Land Hiryu。直路上，小栗帽没有任何失速的表现，继续保持速度下，以打破1分59.0秒打破了中京竞马场2000米赛道纪录冲线。

7月10日出战每日王冠作为秋季赛事的热身。比赛开始后，小栗帽于赛事前段一直保持于马群后方推进，于第三弯道率先加速冲出，再一于直路上取得优势下获得胜利。此战过后，小栗帽成功达成了中央分级赛六连的纪录。

10月30日出战一级赛秋季天皇赏，而同场劲敌则为于五连败后七连胜、本年度春季天皇赏及宝冢纪念得主、同为灰毛马、被称谓“白色闪电”的玉藻十字，由于两者均于此前的比赛有优秀表现而分别获得第一及第二人气，因此本次比赛又被称为“灰毛顶上对决”。比赛开始后，小栗帽及玉藻十字均于中团的内栏位置推进，无视前方由领放马造成的快步速。进入通过弯道后，玉藻十字率先冲出，小栗帽则于外档加速。进入直路后，领放的Legend Teio依然保持领先，但随后即被玉藻十字超越。最后1000米时，小栗帽依然奋力追赶连线的玉藻十字，但碍于对手凌厉的加速力，最终以1 1/4马位落败。此战过后，由于马迷目睹两匹灰毛马于极力奋战下分别夺得冠军及亚军，因而一直流传于日本赛马界中有关“灰毛马跑不快”的传言开始消散。

其后出战日本杯，本次比赛聚集世界各地的强豪，包括本年度凯旋门大赛冠军东来兵及于英国赢得多项大赛的Moodlight Madness。比赛开始后，玉藻十字于处后方，小栗帽则于先头位置前进。进入最后直路后，多匹赛驹纷纷发力，赛道上陷入混乱的情况。最终，赛前备受关注的一对欧洲强豪均未能跑出优势，反而第九人气的管家则成功爆冷冲出获得第一，小栗帽则因未能追上前方的管家及玉藻十字而获得第三。

12月25日出战有马纪念，由冈部幸雄策骑，再一次和玉藻十字展开顶上对决。比赛开始后，小栗帽处于中团的位置，以玉藻十字则于较后方追赶高。通过第四弯道后，两驹几乎以第一时间由中团的位置进入最后直路，小栗帽随即开始加速，最终以1/2马位的优势战胜宿敌，并获得了生涯第一个一级赛冠军。

年末，由于其转战中央后的优异成绩及于有马纪念夺冠，以近乎全票的170票当选最佳4岁雄马，但于日本马王中则大败于玉藻十字。

5岁（现4岁）

进入1989年后，阵营原先安排其出战产经大阪杯，但由于于2月时检查出前脚关节扭伤以作罢。其后又于4月时被发现右前脚患有韧带炎以需休养，错过春季天皇赏及宝冢纪念。

而于小栗帽休养的过程中，由于其中央马主佐桥于上年度被查出有逃税的嫌疑，因而被剥夺中央马主的资格。经过多方面的谈判后，佐桥在2月最终同意于自身保有小栗帽退役后的优先配种权下，以每年约2亿日圆的价钱租借小栗帽的拥有权给予另一位马主近藤俊典。

7月，由于恢复过程良好，重新返回训练中心训练，并希望于秋季可以复出。

9月17日出战复出战产经赏，主战骑师于此时换成了原玉藻十字的主战骑师南井克巳。比赛开始后，其处于第五的位置向前推进，并于第四弯道加速并于最终直路率先冲出，获得胜利。

其后出战原本计划好的每日王冠，是次比赛的强敌有同为地方出生并且此前经已赢得春季天皇赏及宝冢纪念的稻荷一。比赛途中，小栗帽于马群后方推进，并于通过第四弯道后由外档加速。最后100米时，其和稻荷一几乎同时冲出并于同时冲线，最终于照片判定下小栗帽以鼻位优势险胜，成功达成历史上第一次每日皇冠连霸。

10月29日出战秋季天皇赏，获得第一人气。比赛开始后处于第六的位置推进，并以良好的节奏进入最后直路。然而于最后直路上，加速的时机过于迟，导致其无法追上一早已经冲出的超级溪流，获得第二。比赛过后，骑师南井亦坦然是自己指挥上的失误，导致加速过迟而落败。

11月19日出战一哩冠军赛，再次获得第一人气。比赛途中其保持于较前的位置追赶前方马匹。进入最后直路后，青竹回忆冲出加速并开始抛离其他对手，小栗帽亦开始于内栏位置发力，成功于最后100米追上青竹回忆，两驹随即展开激烈的斗争直至冲线前。于照片判定下，最终小栗帽以鼻位险胜。

一哩冠军赛一周过后小栗帽立即出战日本杯，以连战的姿态和世界强豪对决。比赛开始后，领放的Ibn Bey随即暴走加速从而以超快的步速打乱马群的节奏，使处于第四位置的小栗帽受到些微影响，但其仍然可以保持速度于前方追逐。进入最后直路，新西兰马后好利时由内栏冲出抛离后方马匹约4马位位置，而小栗帽则紧随其后加速。结果，两驹均以2分22.2秒的破纪录时间冲线，而于照片判定下，最终小栗帽以颈位落败。

年末再次出战有马纪念，但因为连战之下状态不佳仅得第五，而每日王冠的手下败将稻荷一则成功复仇，夺得冠军。

6岁（现5岁）

小栗帽原定于1989年完成有马纪念后退役，但阵营于日本中央竞马会相关人士的游说下决定推迟退役日期，1990年将继续其竞赛生涯。但由于上年度末连战的影响，小栗帽表现出极差的状态，不得不进入休养期。

5月13日其于安田纪念复出，并成功于最后直路跑出快速的末脚力压其他对手获得冠军，展现出回勇的表现。

然而好景不长，安田纪念过后其陷入低潮期，先在宝冢纪念于最后直路因未能有效加速追上前方的Osaichi George获得第二，其后又因为脚伤而再次进入休养期。更甚的是，其于秋季开始被诊断出骨膜炎而要接受治疗并推迟复出日期。

有鉴于以上情况，原本阵营打算避战秋季天皇赏以方便小栗帽恢复。然而由于某电视台为秋季天皇赏取材时，对小栗帽展开猛烈攻势，几乎24小时无休地对其进行拍摄。不幸的是由于摄制队所有成员均为赛马行外人，未能发现小栗帽于拍摄期间的问题，更未能发现其之状态根本不适合出战比赛，待所属的马房助理发现时经已太迟。最终，阵营迫于传媒的压力下安排其出战秋季天皇赏，结果于匆匆备战下其仅得第六。

其后出战日本杯，更是获得了生涯前所未有的大败，以第十一完赛。

秋季天皇赏及日本杯过后，由于小栗帽于此两场比赛展露出其状态下滑的表现，加上其先前的伤患，马迷间要求阵营安排其退役的声音越来越多。甚至马主近藤亦受到威胁信，威胁其若不尽快安排小栗帽退役，将会于其家中及马场设置炸弹。最终，阵营承诺小栗帽出战年末的有马纪念后便会退役。

12月23日，小栗帽在不被看好之下，仍然以赛前投票14万票的最高票数出战有马纪念，但当日的人气仅得第四。比赛开始，其处于前方的位置，以一贯的节奏推进。于第三弯道至到第四弯道时候，其经已开始加速并上前至第三的位置。余下800米准备通过第四弯道时，骑师武丰指挥小栗帽由外档继续发力，并于过弯后超越前方马匹领先。直至最后200米后方的目白韦仁开始迫近，但小栗帽速度仍然不减，最终力拒压力之下以3/4马位夺冠。是次比赛，小栗帽跑出了被称为“奇迹的复活”一战，用自身的实力告诉马迷灰毛怪物的传奇仍未落幕。赛后，骑师武丰乘骑绕场一周，全场17万观众一同呼喊其爱称“オグリ”的光景于赛马史上亦为非常壮观的场面。

其后小栗帽按照计划退役，并于京都竞马场、东京竞马场及笠松竞马场分别举行了退役仪式。

于本年度评选中，小栗帽以173票当选最佳5岁以上雄马，亦以170票当选日本马王。

详细赛绩

日期	举办国家	马场	距离	级别	赛事名称	负重	骑师	马号	出马	名次	时间	头马（二马）
19/5/1987	日本	笠松	泥800		3岁新马	54	青木达彦	5	10	2	0:50.1	March Tosho
2/6/1987	日本	笠松	泥800		3岁赛	54	加藤一成	1	7	1	0:51.1	（North Hero）
15/6/1987	日本	笠松	泥800		3岁赛	54	青木达彦	8	9	1	0:49.8	（Fate Charles）
26/7/1987	日本	笠松	泥800		3岁赛	55	加藤一成	7	7	2	0:50.3	March Tosho
12/8/1987	日本	笠松	泥800		3岁赛	55	加藤一成	7	8	1	0:49.7	（March Tosho）
30/8/1987	日本	笠松	泥1400		秋风青年赛	54	安藤胜己	5	10	1	1:30.3	（March Tosho）
4/10/1987	日本	笠松	泥1400		青年王冠	54	安藤胜己	5	9	1	1:29.4	（March Tosho）
14/10/1987	日本	中京	草1200		中京杯	54	安藤胜己	3	12	1	1:10.8	（Ardent Love）
4/11/1987	日本	笠松	泥1400		中日运动杯	54	安藤胜己	4	12	1	1:29.8	（Hallow Princess）
7/12/1987	日本	笠松	泥1600		师走特别	54	安藤胜己	9	10	1	1:44.4	（Young Oja）
29/12/1987	日本	笠松	泥1600		青年大奖赛	54	安藤胜己	7	9	1	1:45.0	（Tokai Shark）
10/1/1988	日本	笠松	泥1600		黄金青年赛	56	安藤胜己	6	10	1	1:41.8	（March Tosho）
6/3/1988	日本	阪神	草1600	GIII	飞马锦标	57	河内洋	4	10	1	1:35.6	（Rugger Black）
27/3/1988	日本	阪神	草2000	GIII	每日杯	58	河内洋	10	10	1	2:04.8	（Foundry Dictor）
8/5/1988	日本	京都	草2000	GIII	京都四岁特别	56	南井克巳	15	15	1	2:03.6	（Koei Spurt）
5/6/1988	日本	东京	草1600	GII	新西兰杯四岁杯锦标	55	河内洋	11	13	1	1:34.0	（Lindo Hoshi）
19/7/1988	日本	中京	草2000	GII	高松宫杯	55	河内洋	2	8	1	1:59.0	（Land Hiryu）
9/10/1988	日本	东京	草1800	GII	每日王冠	56	河内洋	8	11	1	1:49.2	（天狼象征）
30/10/1988	日本	东京	草2000	GI	秋季天皇赏	56	河内洋	1	13	2	1:59.0	玉藻十字
27/11/1988	日本	东京	草2400	GI	日本杯	55	河内洋	8	14	3	2:25.8	管家
25/12/1988	日本	中山	草2500	GI	有马纪念	55	冈部幸雄	10	13	1	2:33.0	（玉藻十字）
17/9/1989	日本	中山	草2200	GIII	产经赏	57	南井克巳	11	13	1	2:12.4	（All Dash）
8/10/1989	日本	东京	草1800	GII	每日王冠	59	南井克巳	6	8	1	1:46.1	（稻荷一）
29/10/1989	日本	东京	草2000	GI	秋季天皇赏	58	南井克巳	4	14	2	1:59.1	超级溪流
19/11/1989	日本	京都	草1600	GI	一哩冠军赛	57	南井克巳	1	17	1	1:34.6	（青竹回忆）
26/11/1989	日本	东京	草2400	GI	日本杯	57	南井克巳	3	15	2	2:22.2	好利时
24/12/1989	日本	中山	草2500	GI	有马纪念	57	南井克巳	1	16	5	2:32.5	稻荷一
13/5/1990	日本	东京	草1600	GI	安田纪念	57	武丰	9	16	1	1:32.4	（八重无敌）
10/6/1990	日本	阪神	草2200	GI	宝冢纪念	57	冈润一郎	6	10	2	2:14.6	Osaichi George
28/10/1990	日本	东京	草2000	GI	秋季天皇赏	58	增泽末夫	12	18	6	1:58.9	八重无敌
25/11/1990	日本	东京	草2400	GI	日本杯	57	增泽末夫	7	15	11	2:24.1	请放松
23/12/1990	日本	中山	草2500	GI	有马纪念	56	武丰	8	16	1	2:34.2	（目白韦仁）

退役后

1991年小栗帽被选出为日本中央竞马会第21匹殿堂马。

退役后，小栗帽成为了配种马，在北海道新冠町优骏Stallion Station休养，在1991年开始配种。首批子嗣于1992年出生。首批子嗣可于1994年出赛。然而其后代却未能延续它优异的战绩。

2007由配种马退役，于同一设施以功劳马身份进行养老生活。

2010年7月3日，其被检查出右后肢胫骨骨折并施以安乐死，享年25岁。

血统简介

父系Dancing Cap为美国赛驹，战绩不佳，20战仅得5胜利。祖父为美国赛驹天才舞者，生涯22战仅得1败，因其恐怖的战绩而被称为“灰色幽灵”，退役后亦成为著名种马，其后代统治赛场，于1970年代影响世界的两匹种马淘金者及北地舞人均为其孙辈。

母系White Narubi为日本马匹，生涯无出赛纪录。外祖父Silver Shark为爱尔兰生产的法国赛驹，生涯成绩不俗，仅得1战未能进入三甲。

血统表

小栗帽血统表

父线：天才舞者系（Phalaris系）
种马 Dancing Cap 1968年（灰色）	天才舞者 1950年（灰色）	Polynesian	Unbreakble
			Black Polly
		Geisha	Discovery
			Miyako
	Merry Madcap （深枣色）	Grey Soverign	Nasrullah
			Kong
		Croft Lady	Golden Cloud
			Land of Hope
繁殖雌马 White Narubi 1974年（灰色）	Sliver Shark 1963年（灰色）	Buisson Ardent	Relic
			Rose Olynn
		Palsaka	Palestine
			Masaka
	Never Narubi 1969年（深枣色）	Never Beat	Never Say Die
			Bride Elect
		Senju	Guersant
			Star Narubi
雌系：号族：7-d
五代内近亲交配：Nasrullah 4×5、Nearco 5×5

命名由来

名字中，Oguri（オグリ）是马主小栗孝一的冠名，来自其自身的姓氏，而Cap（キャップ）则是帽子的意思，继承自其父系Dancing Cap的名字。

流行文化

小栗帽于日本赛马文化中，有着无可否定的地位，其一般被称为改变日本赛马文化结构的一大转折点。

自从1980年代中期的三匹名马鲁铎象征、葛城王牌及千明代表相继退役后，日本赛马进入所谓的“无聊时代”，然而小栗帽的横空出世，则彻底推翻了这个时代，其于1988年和另一匹灰毛马玉藻十字所创下的三次“灰毛顶上对决”引爆马迷的热话，而玉藻十字退役后，又和同样被誉为“平成三强”的超级溪流及稻荷一间进行连串激斗，亦为人津津乐道。小栗帽运用其优秀的战绩，彻底开启了日本的第二次赛马热潮，令更加多人投身赛马行业，对于赛马界的长远影响不但涉足到1990年代初期，而是更加深远地将影响延伸到1998年的黄金世代，乃至20世纪末由好歌剧创立的“歌剧王朝”。

另一方面，由于小栗帽所处的时期适逢日本国宝级天才骑师武丰刚刚出道，因而其及武丰的配搭收获不少年轻女性粉丝的支持，成功改变日本以往中年男性为主的马迷结构，亦将赛马的热潮推至所有性别。

更加重要的影响是，由于1980年代末至1990年代初日本正处于泡沫经济的末期，开始萎缩的经济导致不少国民陷入危机。但此时血统平平无奇的小栗帽不但于地方赛场大放异彩，更于其后称霸中央赛场，令不少日本国民为之惊喜，亦看见曙光及希望。

直至现代，小栗帽人气仍然不减，日本国内仍然有不少以小栗帽为主的周边产品，其出赛笠松竞马场更曾经举办灰毛及白毛马出战限定的小栗帽纪念。而由游戏开发公司Cygames推出的多媒体企划《赛马娘 Pretty Derby》于2020年开始连载而小栗帽为主角的外传漫画：《赛马娘 Cinderella Gray》，获得不少关注，更于2021年获得“下一部人气漫画大赏”纸本漫画类别的第二名。

外部链接

• 小栗帽 netkeiba.com （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 血统表 （页面存档备份，存于互联网档案馆）