奥斯曼亚字母
| 奥斯曼亚字母 | |
|---|---|
 | |
| 创造者 | 奥斯曼·尤瑟夫·肯纳迪 |
| 书写方向 | 从左至右  |
| 语言 | 索马里语 |
| ISO 15924 | |
| ISO 15924 | Osma (260), Osmanya |
| Unicode | |
| 别名 | Osmanya |
| 范围 | U+10480-U+104AF |
奥斯曼亚字母（索马里语：Farta Cismaanya / 𐒍𐒖𐒇𐒂𐒖 𐒋𐒘𐒈𐒑𐒛𐒒𐒕𐒖），是用作记录索马里语的文字，在1920年至1922年期间由奥斯曼·尤瑟夫·肯纳迪发明。
历史
[编辑]奥斯曼亚字母在索马里获得普遍的支持，相关的文学迅速发展，但在一直沿用的阿拉伯字母、和由发明以拉丁字母作基础的新兴索马里字母的激烈竞争下，奥斯曼亚字母难以广泛传播。
随着民族主义的情绪增长，加上索马里语长时间失去其古老的文字[1]，关于采用普遍认可的索马里文字的讨论相继出现。在独立以后，争论的重点变成使用阿拉伯文字还是拉丁字母。
在1972年10月，索马里总统单方面地决定采用简单、能处理索马里语发音和已被广泛使用的拉丁字母[2][3]，代替阿拉伯文字和奥斯曼亚字母[4]。政府其后展开大规模的识字运动，确保能使用单一文字，奥斯曼亚字母从此式微。
书写方向
[编辑]奥斯曼亚文字的阅读和书写方向都是从左到右，字母名称以阿拉伯字母作根据，而长元音 uu 和 ii 分别由 waaw 和 yaa 表示。
Unicode
[编辑]奥斯曼亚字母的Unicode范围是从 10480 至 104AF [从 U+10480 至 U+104AF (66688–66735)]。
| 奥斯曼亚字母 Osmanya[1][2] Unicode Consortium 官方码表（PDF） | ||||||||||||||||
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
| U+1048x | 𐒀 | 𐒁 | 𐒂 | 𐒃 | 𐒄 | 𐒅 | 𐒆 | 𐒇 | 𐒈 | 𐒉 | 𐒊 | 𐒋 | 𐒌 | 𐒍 | 𐒎 | 𐒏 |
| U+1049x | 𐒐 | 𐒑 | 𐒒 | 𐒓 | 𐒔 | 𐒕 | 𐒖 | 𐒗 | 𐒘 | 𐒙 | 𐒚 | 𐒛 | 𐒜 | 𐒝 | ||
| U+104Ax | 𐒠 | 𐒡 | 𐒢 | 𐒣 | 𐒤 | 𐒥 | 𐒦 | 𐒧 | 𐒨 | 𐒩 | ||||||
| 注释 | ||||||||||||||||
参考资料
[编辑]- ^ Ministry of Information and National Guidance, Somalia, The writing of the Somali language, (Ministry of Information and National Guidance: 1974), p.5
- ^ Andrew Simpson, Language and National Identity in Africa, (Oxford University Press: 2008), p.288
- ^ Economist Intelligence Unit (Great Britain), Middle East annual review, (1975), p.229
- ^ Mohamed Diriye Abdullahi, Culture and Customs of Somalia, (Greenwood Press: 2001), p.73
资料来源
[编辑]- I.M. Lewis (1958) Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 21 pp 134-156.
参见
[编辑]外部链接
[编辑]- Osmanya, Borama, Wadaad's writing 与索马里语（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Afkeenna iyo fartiisa（页面存档备份，存于互联网档案馆） - 以奥斯曼亚文字写成的书
- 索马里本土字母
- The Gadabuursi Somali Script （页面存档备份，存于互联网档案馆） - qasidas in Gadabuursi/Borama
- 奥斯曼亚字母Unicode码 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- 奥斯曼亚字母Unicode字型 （页面存档备份，存于互联网档案馆）