列支敦士登—瑞士关系
此条目翻译品质不佳。 (2021年6月27日) |
列支敦士登 |
瑞士 |
---|
列支敦士登-瑞士关系一直很密切,瑞士甚至还负责保护列支敦士登的利益。[1]列支敦士登在伯尔尼设有大使馆。[2]瑞士在伯尔尼的联邦外交部负责针对列支敦士登的外交事务,并在瓦杜兹设有名誉领事馆。[3]
合作
[编辑]1919年,应列支敦士登政府的要求,瑞士保护列支敦士登在海外的公民利益。这两个国家形成了一个共同的经济和货币地区。列支敦士登自1920年以来一直使用瑞士法郎,两国自1924年以来形成了关税同盟,[4]并拥有开放的边境。两国都是申根协定的缔约方。[1]两国也有共同的专利制度。如果列支敦士登没有代表参加条约谈判,瑞士有权代表列支敦士登签订条约,这种权力通常在涉及关税的条约中行使。
瑞士领事保护范围扩大到列支敦士登公民。瑞士在国外代表列支敦士登的利益,除非他们另有选择。[1]在列支敦士登本身成为欧洲自由贸易协会成员之前,瑞士代表了它在该组织中的利益。
这两个国家也有共同的语言(德语),而且都不是欧盟成员国。与瑞士一样,列支敦士登保持中立政策。但是瑞士奉行武装中立的政策,而列支敦士登却没有自己的军队。[5]各国驻瑞士大使通常兼任驻列支敦士登大使,不过马耳他骑士团有单独的驻列支敦士登大使。
涉及瑞士军队的事件
[编辑]由于瑞士施行征兵制,瑞士有一个相对活跃的军队。在日常训练中发生了几起事件:
- 1968年10月14日,[6]五枚瑞士炮弹意外击中了列支敦士登唯一的滑雪胜地马尔本。记录在案的唯一损坏是一家户外餐厅的几把椅子。[7]
- 1976年8月26日,就在午夜之前,瑞士军队的75名成员和一些驮马错误地拐错了弯,最终在巴尔策斯的伊拉达格进入列支敦士登500米。据报道列支敦士登人向瑞士士兵提供饮料。[7]
- 1985年12月5日,瑞士陆军发射的防空导弹在一场冬季暴风雪中降落在列支敦士登,在一个自然保护区引起一场森林火灾,瑞士赔偿了损失。[8]
- 1992年10月13日,根据书面命令,瑞士陆军新兵不知不觉地越过边界,前往特里森贝格设立一个观察站。瑞士的指挥官们忽视了特里森伯格不在瑞士领土上的事实。瑞士就这一事件向列支敦士登道歉。[9]
- 2007年3月3日,由171名瑞士士兵组成的一个连错误地进入列支敦士登,因为他们由于恶劣的天气条件而迷失了方向,拐错了弯。这支部队在进入列支敦士登两公里多后返回了瑞士领土。列支敦士登当局没有发现这次入侵,并在事件发生后得到了瑞士的通知。双方都忽视了这一事件。列支敦士登发言人说:“他们并不是用武装直升机入侵的。没问题,这种事总会发生的。”[10][11]
税收和税收条约
[编辑]列支敦士登的增值税标准税率与瑞士相同,因为它必须持续反映瑞士的增值税标准,目前为7.7%。[12]
2015年7月,两国签署了新的双重征税协议,该协议于2016年12月生效,取代了1995年生效的前一个协议。在预扣所得税方面出现了一些分歧,但瑞士不同意向在瑞士工作的列支敦士登居民推行这种做法。[13]
2016年11月,列支敦士登公国议会以多数票决定与包括瑞士在内的27个新条约伙伴签订自动信息交换协议。2018年开始数据采集,2019年计划实现账户信息的有效交换。[14]
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 1.2 Principality of Liechtenstein (页面存档备份,存于互联网档案馆), Swiss Federal Department of Foreign Affairs
- ^ Embassy of Liechtenstein in Bern. [2021-06-27]. (原始内容存档于2021-06-04).
- ^ Representation of Switzerland to Liechtenstein. [2021-06-27]. (原始内容存档于2021-07-05).
- ^ Switzerland and Liechtenstein: December 2000. World Trade Organization. 2000-12-06 [2012-09-16]. (原始内容存档于2021-06-04).
- ^ Oliver, Mark. Liechtenstein: no retaliation for Swiss 'invasion'. the Guardian. 2007-03-02 [2018-06-28]. (原始内容存档于2019-05-20) (英语).
- ^ Pocket 'war'. The Canberra Times. October 16, 1968 [2021-06-27]. (原始内容存档于2021-06-04).
- ^ 7.0 7.1 Swiss Soldiers Inadvertently Invade Liechtenstein. Sarasota Herald-Tribune. September 1, 1976 [2021-06-27]. (原始内容存档于2021-06-27).
- ^ Russell, Shahan. Neutral Switzerland Has Invaded Liechtenstein 3 times in 30 years - by Mistake. WAR HISTORY ONLINE. 2016-09-30 [2020-09-06]. (原始内容存档于2021-07-10) (英语).
- ^ Swiss Inform Liechtenstein of Error in Troop Maneuvers. New York Times. 1992-10-18 [2009-11-27]. (原始内容存档于2021-06-04).
- ^ Swiss in Liechtenstein 'invasion'. BBC News. 2007-03-03 [2007-03-03]. (原始内容存档于2017-08-03).
- ^ Whoops! Swiss Accidentally Invade Liechtenstein. ABC News. 2007-03-03 [2007-03-03]. (原始内容存档于2021-04-13).
- ^ Liechtenstein cuts VAT to 7.7% 2018 - Avalara. [2021-06-27]. (原始内容存档于2018-07-15).
- ^ Liechtenstein scheitert mit Quellensteuer für Grenzgänger (页面存档备份,存于互联网档案馆)(in German). Neue Zürcher Zeitung (Schweiz). Retrieved 10 December 2017.
- ^ Liechtenstein und Schweiz tauschen Kontoinformationen aus (页面存档备份,存于互联网档案馆)(in German). Blick online. Retrieved 10 December 2017.