中文：此兩張照片為筆者早期於記者生涯所拍攝。 亮島原名浪島，58年間蔣經國任國防部長時，蒞臨島上巡視，認為「浪」意味風浪，「亮」則是光明，照亮大陸，從此，浪島正式改為亮島。 馬祖共有十個主要島嶼，只有亮島無人居住。而亮島又是東引、南竿海運必經航道，位置重要，因此軍方派軍駐防，當時司令官雷開瑄十分重視，於國軍駐守後不久前往巡視，慰問官兵辛勞，往後每逢年節，軍政首長都會蒞臨島上，如果氣候允許，勞軍團追隨長官一起，歌舞節目娛樂駐軍。 亮島因為長期無人居住，比較荒涼，國軍部隊進駐後，開始種植一些花木，生態環境有了改變。亮島最大問題在於水源有限，曾經使用海水淡化，至於食物完全依賴外援。由於北竿至亮島海域，風強浪大，不利船隻航行，軍方租用抗浪力較強的漁船進行補給，險象環生，非常吃力。 駐守亮島的官兵，除了戰備之外，無法與外人互動，生活枯燥，是前線中的前線，應該得到更多的尊重與關照 在強調反共大陸年代，即使是島嶼名字，也和反共畫上等號，浪島改為亮島，就是實例。