金童卡修
（重定向自魔法少年贾修）
| 金童卡修 | |
|---|---|
 |
|
| 金色のガッシュ!! | |
| Zatch Bell! | |
| 假名 | こんじきのガッシュ!! |
| 罗马字 | Konjiki no Gasshu!! |
| 类型 | 少年漫画、奇幻漫画 |
| 正式译名 | |
| 魔法少年賈修 |  青文出版社、台湾电视公司、东森电视 |
| 魔法小神童加旋 |  有线电视、无线电视 |
| 魔界小金毛加旋 | 文化传信 |
| 金色的卡修 |  华娱卫视 |
| 漫画 | |
| 作者 | 雷句诚 |
| 出版社 |  小学馆→讲谈社 青文出版社→东立出版社 文化传信 |
|
其他出版社：
|
|
| 连载杂志 | 周刊少年Sunday |
| 丛书 | 少年Sunday Comics（单行本） 讲谈社漫画文库（文库版） |
| 连载期间 | 2001年6号—2008年4・5合并号 |
| 册数 | 全33卷 全16卷（文库版、完全版） |
| 话数 | 全323话 + 特别篇 |
| 电视动画 | |
| 原作 | 雷句诚 |
| 系列导演 | 中村哲治 → 贝泽幸男 |
| 剧本统筹 | 桥本裕志 → 大和屋晓 |
| 人物设定 | 大冢健 |
| 音乐 | 大谷幸 |
| 动画制作 | 东映动画 |
| 制作 | 富士电视台、读卖广告社、东映动画 |
| 播放电视台 | 富士电视台 |
| 播放期间 | 2003年4月6日—2006年3月26日 |
| 话数 | 全150话 |
| 漫画：金童卡修2 | |
| 作者 | 雷句诚 |
| 出版社 | BIRGDIN BOARD（发行） kraken comics（单行本） |
| 连载网站 | 各电子书店 |
| 连载期间 | 2022年3月14日—连载中 |
| 册数 | 既刊3卷（2023年12月） |
《金童卡修》（日语：金色のガッシュ!!）是日本漫画家雷句诚创作的日本漫画作品。于《周刊少年Sunday》2001年6号开始连载到2008年新年4・5合并号完结，单行本全33卷。2022年3月14日，《金童卡修2》正式连载。
本作的改编电视动画由东映动画制作，共150集。另有电玩游戏、卡片游戏等各种跨媒体作品。
2022年2月26日，作者雷句诚于个人社交媒体twitter中宣布《金童卡修》的续作漫画《金童卡修2》将于2022年3月14日连载并同时发放《金童卡修2》漫画之预告片。
故事大纲
[编辑]设定
[编辑]《金童卡修》的故事主要是描述一场由一百个魔物所参加、彼此战斗并选出魔界之王的王者争夺战。魔物是居住在魔界的生物，有各式各样的外型，能使用各种超能力。每一千年，魔界会选出新的王，而决定的方式是透过参加王者争夺战。王者争夺战在人类世界举行，当魔物来到人类世界之后，他们的能力受到限制、必须由书本来引发。每个魔物都有一个人类搭档，只有搭档可以读懂书上的咒语、发挥魔物力量。通常搭档与魔物的都是伙伴朋友关系，但也有搭档与魔物是恋人关系、或是魔物反过来操控搭档的状况。魔书内页是用魔界的文字写成的咒语，记载魔物的咒语和剩余魔物的数量。使用咒语时必须消耗精神能量“心之力”，咒语强度和消耗量成正比。战斗中获胜并不会令咒语增加，当魔物的内心彻底成长或察觉到重要的事物时，新的咒语就会出现在书上。书本一旦遭到外力损毁便会燃烧，而且无法用任何方式熄灭。魔物的书一旦被烧毁，就表示魔物丧失参赛资格，他会从人间消失并强制回到魔界。魔物不能烧毁自己的书。在争夺战中获胜的魔物除了可以当上魔界之王，还拥有另一项“王者的特权”，可以按照自己的意思选择哪一个魔物能留在自己所统治的魔界，换言之、完全掌握了其余魔物的生杀大权。
参与故事中争夺战的魔物除了有该届的100个魔物，还有约40名上一届的魔物，他们是被名为石怪高伦的魔物咒语效力所石化，封印成石板的魔物，由于书没被烧毁因此无法回到魔界。他们被索菲斯利用月之光石（一颗巨大的、可疗伤的石头）解除其封印并进行控制，并与主角方为敌。
情节简介
[编辑]- 邂逅篇
- 绝顶聪明而倍感孤独的天才中学生高嶺清人，遇见了从魔界而来的金童卡修·貝爾，因此被卷入王者争夺战中。他们遇见了雪莉与布拉葛这对强悍的搭档，并得知了关于王者争夺战的讯息，两人在奋战中彼此砥砺，遇见不同的伙伴与敌人，启发賈修成为慈悲的王者的决心，也改变了清人原本孤僻的性格。
- 石板篇
- 清人和賈修遇见了自称萬能博士的怪人，并得知名为索菲斯的魔物搜集了一批千年前的古代石板，并打算复活被封印在石板内的魔物。索菲斯操纵人类、强迫他们与魔物搭档战斗的行为惹恼了清人和賈修，賈修和伙伴们便踏上打倒索菲斯的旅程。
- 法巫度篇
- 清人从被打倒的魔物可拉鲁Q的口中得知，有一个巨大的魔界建筑物“魔导巨兵法巫度”出现在人类世界。那是名为力歐的魔物从魔界带来、打算用于争夺战的巨大兵器，由于两人的伙伴纹恋与小蓮遭力歐利用，賈修和伙伴们便踏上打倒法巫度的旅程。这是作品中最长的篇章，賈修的身世之谜也在这一章揭晓，动画版也在此篇章完结，而且有些角色的戏份及最后的结局有大幅修改。
- 克里亞篇
- 王者争夺战进入最终阶段，面对有压倒性力量的魔物克里亞·諾特与他的同伴，賈修的同伴一个个被击败，再经过了十个月的修行之后，賈修与克里亞在宇宙进行了决战。賈修靠着过去击倒的许多魔物的力量击倒了克里亞，之后与雪莉与布拉葛这对搭档进行决战，賈修最终赢得了争夺战，成为魔界之王。
- 外传《友》
- 叙述賈修当上王者之后遇到的挑战与麻烦。
登场人物
[编辑]主要角色
[编辑]賈修·貝爾/高嶺清人
[编辑]- 賈修·貝爾（ガッシュ・ベル，Zatch Bell，声优：大谷育江→吉田小南美（139-150话顶替重病的大谷育江）／台湾：雷碧文／香港：黄凤英）
- 魔物侧的男主角，6岁，参与魔界王者争夺战的一百名魔鬼之一。金色短发，眼睛下有两条线，身穿深蓝色的披风。书本颜色为红色。
- 咒语为电击属性，从嘴巴喷出电击发动攻击，是作品中唯一一个在咒语使用时会无意识的魔物，因此必须由清人指引方向。
- 真实身份是魔界之王的儿子，傑昂的双胞胎弟弟，因为继承了最强魔法巴欧，而被寄养在民间，但并没受到好的对待，不仅经常挨打，更常常挨饿受冻。在魔界学校的时候，因为只要使出魔法就会失去意识，所以被同学嘲笑，没什么朋友。得知自己也有父母之后，为了让父母早日接他回家，特意改变了说话方式来凸显自己。来到人间后被双胞胎哥哥傑昂攻击，并被夺走了生活在魔界时的记忆。后清人的父亲在英格兰的树林中发现身受重伤的他，为报答其救命之恩而来到日本，与清人住在一起。
- 由于失去记忆，在故事初期对魔界时代的生活和王者争夺战毫无所知。在经历了与可魯魯的战斗之后，立誓成为“慈悲的王者”，并经历了无数的战斗，在结局时击败布拉葛成为魔界王者。
- 非常喜欢吃𫚕鱼，会直接生吞一整条鱼。
- 唯一的朋友是“巴尔汉300”，为清人用了五分钟做出来的“賈修的朋友”，是个把糖果盒剪开之后，插上竹签、画上五官的娃娃。
- 在第二部中，为了拯救死去的民众，动用了王家传承的咒语，牺牲自己的生命来换取民众的生还，并指派他们前往人界寻找清人。第四话中借由埃及遗迹中的某种机关复活，与清人重逢。外表成长到14岁左右的少年，但实际上已经19岁了。
- 高嶺清人（高嶺 清麿，Kiyomaro Takamine，声优：樱井孝宏／台湾：刘杰／香港：苏强文）
- 人类侧的男主角，賈修的搭档，中学二年级，14岁，中学二年级就能读懂MIT首席毕业生的论文的天才学生，能瞬间计算出六位数的乘法。但因为太聪明而受到同学孤立，认为在学校学不到东西而经常不去上学。但在賈修来到后，渐渐改变了待人处事的态度，也交到了很多朋友。
- 在王者争夺战中发挥了优秀的智慧，引导賈修获得胜利。在可魯魯的一战中，对“操控人心强迫他人战斗”感到憎恶。个性机智而冷静，但在愤怒的时候会面露阿修罗般的表情，疯狂地用咒语拷问和胁迫对方。在与力歐一战中觉醒了解答者能力，但又因为一场梦(因为能力太强会让使用者失控而在潜意识启动的自我保护)而失去。在与克里亞决战前由帝夫教导解答者能力的运用方法，与賈修、伙伴们击败克里亞。最后与賈修胜出魔界之战，助賈修成为王者。
- 王者争夺战之后，与賈修离别并从学校毕业，进入高中。
- 兴趣是读书和研究，对演艺界的偶像不太熟悉。
- 在第二部登场时已成为一位专门研究古代历史的考古学家，年纪轻轻就在世界各地发掘出许多新遗迹。为了调查魔界的情报而来到埃及的某个村落，获得政府的大力支持，但他将政府给予的经费用在改善当地环境，还创立了孤儿院。在当地的遗迹中发现了三千年前的魔界文字，内容记述了魔界将遭受灾难的预言，为了在賈修等人需要时提供帮助，而苦守在当地等待魔界的消息。第四话中，解开了遗迹中的机关，复活了賈修并与其重逢。
蒂歐/大海惠
[编辑]- 蒂歐（ティオ，Tio，声优：钉宫理惠／台湾：傅曼君（前52集）→许云云（第53集起，重译1-52集）／香港：曾佩仪、何璐怡（代配））
- 魔物侧的女主角，6岁，粉红色长发，在魔界时经常欺负賈修及凱喬美，被称为“捏颈魔女蒂歐”，喜欢賈修，但总是口不对心。握力150 kg，有惧高症。她是主要人物当中唯一一个知道惠对清人抱持好感的人。
- 咒语以防御为主、治疗为辅，攻击手段十分贫乏，主要负责支援，是队伍中可靠的助力。
- 家中有父母跟一姊一弟。
- 第二部登场时体型变得壮硕许多，在魔界被袭击后带着幸存者到一个遗迹避难，并且用巨大的盾牌攻击敌人，然而当她发现已被敌人的士兵群包围后，敌人趁机用咒语重伤一位魔物小孩，当蒂歐悲愤地想使出治疗咒语时，小惠刚好被魔书传送到魔界和蒂歐重逢并成功使出治疗咒语。
- 大海惠（大海恵，Megumi Ōumi，声优：前田爱／台湾：杨凯凯／香港：郑丽丽）
- 人类侧的女主角，高中一年级，16岁，日本超人气高中生偶像，在出外景的时候与蒂歐相遇，并成为她的伙伴。
- 个性温和而温柔，擅长料理，有机车驾照，喜欢清人。
- 第二部登场时依然为偶像，在演唱会中发现自己唱歌时流下眼泪并且感受到蒂歐哭泣的心声，临时暂停演唱会后跑到场馆大门看到魔书时发现整个场馆已被敌人的火焰包围起来，之后借着自己之前在实境节目中走在燃烧的炭堆中的经验突破火焰后，拿到魔书被传送至魔界后和蒂歐重逢。
凱喬美/巴爾可·福爾高雷
[编辑]- 凱喬美（キャンチョメ，Kanchomé，声优：菊池正美／台湾：杨凯凯／香港：雷碧娜）
- 賈修的同伴，6岁，特色是鸭子嘴，个性善良而且胆小，非常喜欢吃糖果和巧克力，会随身携带点心。
- 咒语是变形能力，能变身、变小或制造幻觉，主要用于扰敌。
- 非常胆小，经常逃避战斗，对賈修的强劲相当惊讶，也鼓舞了他拿出勇气、学会不再逃避。目标是成为像福尔高雷那样帅气的男人，并且把魔界变成一个好的世界。在帝夫的引导下学会的隐藏能力，可以直接对脑部进行强力幻觉作用，也因为得到超强的力量，但却因此在性格上有了转变，丧失了原本的自我，最后是福尔高雷让凱喬美恢复成本来的样子。
- 在跟高姆的战争中，引来了薇諾的注意，被克里亞的远距离咒语烧掉了书本。在最终战中、他制造了一整个地球的幻影，让克里亞的最强攻击落空、也为賈修制造蓄积能量的机会，取得最后的胜利。
- 在第二部登场时正带着弟弟躲避敌人，在指引弟弟前往福尔高雷的住所后只身诱敌，于第八话中与福尔高雷重逢。
- 巴爾可·福爾高雷（パルコ・フォルゴレ，Parco Folgore，声优：高桥广树／台湾：魏伯勤／香港：梁伟德）
- 意大利的超级巨星，自称“意大利的英雄”，“绝世的美男子”，是受到许多女性的喜爱、无论走到哪里都会被女子包围的金发青年。
- 他的行为怪异，时常引来清人的愤怒，在故事初期是个非常标准的搞笑角色，但在故事末期却揭露了他少年时代的过去。他曾经是个像狮子一样凶暴的不良少年，每天率众闹事，过着荒唐颓废的生活，因此被双亲逐出家门。之后在电视上看见了小鸟停留在河马牙齿上的画面后，决心与残暴的自己诀别并朝着明星的道路前进。现在生活愉快并富有爱心，即使工作繁忙也会亲自带着鲜花、糖果和礼物到医院探访住院的粉丝。但即使他已经改变了，父母仍然拒绝和他见面。
- 他的经典名曲是“甩甩奶奶”(チチをもげ!)，歌词淫秽、曲风煽情，有实际的CD商品。
- 在第二部登场时依旧还是位名人巨星，在一场演出中意外遇上凱喬美的弟弟，得知凱喬美来到人界。但从他的叙述中察觉到不对劲，将其安置好后立刻去寻找凱喬美，于第八话中与凱喬美重逢。
小馬怪/可夫卡·桑比姆
[编辑]- 小馬怪（ウマゴン，Ponygon，声优：兴梠里美／台湾：林谷珍／香港：曾秀清）
- 賈修的同伴，4岁。本名是休奈特。和其他魔物相比，算是很晚才遇到自己的搭档，在找到搭档之前一直住在清人家。他只会“咩噜咩噜咩”地叫，不会说话，害怕战斗，但是为了賈修及伙伴，他克服了自己的恐惧，奋勇作战。
- 咒语是火焰和强化，念咒之后会装备发火的铠甲，攻击、防御和速度都提升很多。
- 2岁的时候认为“骑在父亲背上魔物看起来比较伟大”而讨厌人形的魔物，对于想和他交朋友的賈修态度很差，但之后为了救中毒的父亲让賈修乘上他，了解到了父亲所说，对马族来说，能够让一生的好友乘上是一种骄傲。
- 可夫卡·桑比姆（カフカ・サンビーム，Kafk Sunbeam，声优：乡田穗积／台湾：魏伯勤／香港：陈欣）
- 33岁，英裔德国人，是汽车技术员。拥有开悟僧侣般的力量，能分辨事物的真伪、看透人心。虽然不懂动物的语言，但可以听懂倾注在声音里的“思想”，唯独小馬怪想表达自己的本名时他听不懂。
- 在故事后期、他留了长发并移居非洲促进当地的汽车工业发展，和艾尔修女有感情关系。
布拉葛/雪莉·貝爾蒙特
[编辑]- 布拉葛（ブラゴ，Brago，声优：小嶋一成／台湾：魏伯勤／香港：冯锦堂、黄荣璋（代配））
- 魔界中众所皆知的强劲魔物，14岁，穿着漆黑毛皮的衣服，眼睛有两条漆黑的线。他冷静、沉着而强悍。
- 在刚来到人间界的时候，非常残暴而且自我中心，完全不关心人类，认为“将咒语的能力交托给没有力量的人类”的王者争夺战是一件愚蠢的事，在与雪莉相处之后，他逐渐具备既严厉又温柔的王者风范，目标是成为威严的王者。
- 咒语是操纵重力，威力十分强大。就算不用咒语也有很高的腕力、体力、智慧和精神力，能以肉身承接索菲斯的最大咒语。
- 在石板魔物篇石中途参战，将数十名千年前魔物一瞬间秒杀，在与索菲斯对峙时，狠狠地教训了受到索菲斯计策影响而无法战斗的雪莉，最后以压倒性的力量击倒索菲斯，拯救了雪莉的好友・可可。
- 在賈修与克里亞一战之后，他和賈修在法国的山上进行最终决战，在落败之后，他握了雪莉的手，表示对于能和雪莉成为搭档“感到非常幸福”，并向雪莉说了第一次也是最后一次的“谢谢”。
- 第二部在一开始賈修说明目前是死亡状态，直到在雪莉遭到敌人袭击时以木乃伊棺的方式，被阿波罗空投到雪莉面前，夺回咒语并放入魔书后复活，形象跟第一部时相差距大，已经长成浑身都是肌肉的狂战士形象，并可以不用咒语徒手将敌秒杀，不禁让人怀疑当初到底是怎样被敌人杀掉的。在战斗后从雪莉的子女口中得知雪莉的婚姻生活并不如意，愤而教训雪莉的丈夫。
- 雪莉·貝爾蒙特（シェリー・ベルモンド，Sherry Bellmont，声优：折笠富美子／台湾：杨凯凯／香港：陆惠玲）
- 布拉葛的搭档，本作人类侧的另一个主角。
- 貝爾蒙特家的千金大小姐，18岁，有着金色的长发。在面对索菲斯的爆炸咒语时，被布拉葛所救并且相遇。
- 小时候曾经因为母亲的英才教育受尽折磨，因为母亲的话“没有生下你就好了”，一度跳河自杀，被可可拯救之后两人成为挚友。之后为了寻找被索非斯洗脑的可可走遍世界各地。经常不眠不休的配合布拉葛，相当有毅力并有着坚定的信念。由于小时候在严格教育下学习各种体术，及为了打倒索菲斯而特训，本身练就了相当的战斗力，配上特制的长杖做武器，即使一个人也可以对付魔物。
- 在与索菲斯一战中一度因为对手的计策而失去战意，面临崩溃，但在被布拉葛揍了一拳之后发现了可可的真心，并取得了胜利。在那之后，她对于成了绊脚石的自己十分愧疚，立誓无论付出任何代价都要助布拉葛成王。
- 布拉葛和雪莉是賈修和清人最大的劲敌，是告诉他们魔界、魔物、书本以及王者争夺战等相关资讯的人，是让他们初尝败绩的对手，也是他们最终战的对手。
- 在第二部登场时已经结婚，并育有两名儿子和一名女儿，但婚姻却不如意，夫妻关系建基于利益之上﹙雪莉方面需要资金周转，而丈夫则渴求地位﹚，深知丈夫有外遇一事，却为了子女而选择哑忍。在布拉葛复活时被他现在的样子吓到。
主要反派
[编辑]帝魔鲁度/罗佩路多
[编辑]- 帝魔鲁度
- 千年前石板魔物中最强的一个，是个超巨大的狂战士，但是智能很低。
- 罗佩路多·威尔
- 帝魔鲁度的书本持有者，没有被索菲斯操纵，非常聪明而且残酷。
索菲斯/可可
[编辑]- 索菲斯（ゾフィス，Zofis，声优：藤田淑子/台湾：杨凯凯／香港：沈小兰）
- 14岁，石版篇的最终敌人，雪莉·貝爾蒙特的宿敌，个性阴险狡猾，不但擅长在背后操纵人心，本身也有很强的实力。他的性别的表现上十分中性化。
- 咒语是爆炸，而且不用咒语就能在空中飘浮，另外还有操纵人心的技术，他对可可进行洗脑，并且复活了在千年前、上一届王者争夺战被变成石版的魔物成为自己的手下。
- 可可（ココ，Coco，声优：西村千奈美/台湾：许云云／香港：林元春）
- 索菲斯的魔书持有者，褐色短发女性，18岁。出身贫寒，个性温柔，儿童时拯救了投水自尽的雪莉一命，并给予她持续走向未来的希望，是雪莉最好的挚友。
- 她受到索菲斯的洗脑，为其作战，心之力非常充沛，在不用道具恢复心之力的情况下一共使用了60发以上的术。
- 在石板篇结束之后，索菲斯在布拉格的威胁下消除了她遇见索菲斯期间的相关记忆，上了大学。
法巫度
[编辑]- 法巫度
- 法巫度最初出现时，是一个位在新西兰海岸，巨大的建筑物。事实上，他是一个巨大人型兵器，内部有着可以操控他的机关。没有遵守王者争夺战规则的力歐将法巫度从魔界传送至人类世界，并试图操控他赢得王者争夺战。
力歐组
[编辑]- 柏尼其斯（バニキス・ギーゴー，声优：泷知史）
- 力歐的拍挡。平时躲在力歐体内念咒语。只有力歐认真战斗时才会从力歐体内走出来。
萨尔奇姆组
[编辑]傑昂·貝爾/帝夫
[编辑]- 傑昂·貝爾（ゼオン・ベル，Zeon Bell，声优：高乃丽/台湾：杨凯凯/香港：袁淑珍）
- 賈修的双胞胎哥哥，6岁，外号“雷帝”傑昂，在賈修与清人相遇之前就袭击賈修并消除他的记忆。他有着和賈修相似的脸，紫色眼睛和白色头发。
- 咒语和賈修的相同，雷电从手中放出，威力十分强大。另外还有瞬间移动能力，但没有继承“巴欧”，因此嫉妒賈修、埋怨父王。从小经历王家菁英严厉训练，获得强大实力，但在取得前往人间比赛资格的同时，得知賈修也能参加，认为自己是千辛万苦才变强并获得资格，賈修没有努力却能参加，这是使傑昂心里更加不平衡，发誓要用自创的魔法连同賈修、巴欧一起消灭。
- 个性冷静而且冷酷，这是受到父王所说“王要有修罗之心”的影响，会在对手的书开始燃烧的时候追击、直接将书本化为灰烬。
- 漫画版他在法巫度篇的最后与賈修和解(从夺走的賈修记忆中发现父王母后对襁褓的賈修说出真相：巴欧是父王参加上届大战时的一切负面情感与力量在危急时所融合的力量结晶，父王认为它是能诱发负面情感的怪物，在创出巴欧、成为王、直到现在，他一直默默的在镇压着，但是随着年纪增长，年迈的魔界之王已经渐感吃力，在经过考虑后，决定将巴欧传给其中一名孩子，在观察傑昂后发现他继承自己的修罗一面，极有可能被巴欧吞噬，因此选心地善良的賈修继承，并且让賈修在民间成长、历练，以磨练善良之心以抵抗巴欧。傑昂从中得知父母对自己与賈修的爱是一样的，承认自己的愚昧并在回到魔界前将自己的力量托付给賈修，让他以较接近父王威力的巴欧来阻止法巫度，并约好了等賈修回魔界时要跟家人住在一起。
- 漫画结局时兄弟俩感情变得很好；但动画版时因为当时动画进度已赶上漫画进度，导致动画制作组原创了包含傑昂最后都没有跟賈修和解，还在之后破坏掉法巫度的钥匙，试图对賈修想守护众人一事造成阻碍的结局，因这一点加上之后原作者跟出版社小学馆的冲突，造成了原作粉丝的严重不满。
- 帝夫（デュフォー，声优：绿川光/台湾：林谷珍/香港：黎景全）
- 傑昂的搭档，白色刺猬头的天才青年，沉默寡言，动画版和原作的性格相异很大。
- 他具有无论何种疑问都能瞬间得出答案的“解答者”能力，因此被母亲以一万元卖给某个在北极的研究机构，在研究结束后被研究者炸死，但被傑昂救了一命，之后便一起行动。
- 在傑昂离去之后，他重新学会了“爱”与生命的价值。但在动画版中并无这段叙述，而是强化了他冷酷无情的性格。
- 漫画后续篇章主动前来训练主角群，使他们得到与克里亞抗衡的力量。
克里亞·諾特/维诺
[编辑]- 克里亞·諾特（クリア・ノート）
- 被称为“毁灭之子”，想透过王者的特权将魔物全部消灭。性格极端冷酷。他是本作品的最终敌人，由于动画版已于法巫度篇完结因此没有登场。
- 王者战争结束后转生成为一名叫怀特的魔物小孩，完全没有以往的记忆。
- 咒语是消除，能消掉对手的咒语和物质。
- 维诺（ヴィノー）
- 克里亞的书本主人，只是一个婴儿，体力十分低，但心之力高得可怕，克里亞花了一半的力量为他制造防护罩。在结局时交给萬能博士照顾。
其它要角
[编辑]水野铃芽
[编辑]- 水野铃芽（みずの すずめ，声优：秋谷智子/台湾：许云云/香港：曾秀清）
- 清人的同学，14岁，是本作人类侧的另一位女主角。
- 在遇见賈修之前，她是唯一理解清人的人。个性十分天然呆，完全不懂料理 （只会削苹果），方向感极差，读书也很糟糕，但是她单纯、善良而且温柔，在清人因为石板篇长期不在学校的时期间，她为清人抄下了所有科目的课堂笔记。不过由于与魔界王者争夺战无关，所以在故事中期之后几乎完全没有登场，动画版增添了很多戏份。
可魯魯/诗织
[编辑]- 可魯魯（コルル，声优：桑岛法子/台湾：许云云/香港：曾秀清）
- 粉红色短卷发的女性魔物，个性十分温柔，完全不想参与魔界王者争夺战，也不希望诗织念咒语。但她的咒语却会引出另一个人格，使她变得凶暴。
- 在故事初期登场、并且很快地就退出争夺战，离开前告诉诗织要勇敢对家人说出内心的感受，她是促使賈修成为“慈悲的王者”的人物，是影响了賈修价值观的最重要人物，在賈修的回忆之中数次出现。
- 家庭成员有父母和一个弟弟。
- 咒语是强化系，念咒变身之后、可魯魯会长出利刃般的爪子，个性变得凶残，能轻易地推翻大卡车。
纹恋/小蓮
[编辑]- 纹恋（ウォンレイ，Won Rei，声优：石田彰/台湾：林谷珍/香港：陈卓智、李凯杰（代配））
- 賈修的同伴，15岁，银色长发，温柔而友善，想成为“守护的王者”，和书本的主人小蓮是恋人关系，这也是唯一一对有恋爱关系的搭档。
- 咒语是格斗能力，能强化身体部位，结合自身的武术能发挥强大的效果。
- 他在法巫度篇中一度因为小蓮的生命受威胁而背叛清人等人，最后捍卫小蓮直至被送回魔界。
基度/萬能博士
[编辑]- 基度（キット，声优：冈村明美/台湾：杨凯凯/香港：林丹凤）
- 外型类似傀儡人偶的矮小魔物，8岁，头上有一根角，性格单纯，经常被萬能博士戏弄。
- 咒语是机械，能发出大炮、铁拳、小型分身等武器。
- 在石板篇与魔物四天王之一的貝爾基姆·E·O一战中战败，他在为了拯救自己而倒下的萬能博士身上看到了“王”，认为自己心中的王者就是萬能博士。
- 萬能博士（ナゾナゾ博士，声优：纳谷六朗/台湾：魏伯勤/香港：潘文柏）
- 基度的搭档，68岁，身材高瘦的老人，戴着顶端有问号标记的黑色高帽，自称“什么事都知道的萬能博士”。他曾经是医生，但在执刀时让孙子丧命，基度的出现让他仿佛看见自己的孙子再度回来。
- 他的性格古怪，经常戏弄基度和清人。他初次拜访清人后，指导了他一些关于魔物和书本的事，之后便和他们组队一同对抗索菲斯。
- 在第二部正式揭露其真名为霍华德．菲德曼（ハワード・フリードマン），是美国内华达州最著名医疗公司的代表。
巴力/庫斯達夫
[编辑]- 文森・巴力（ヴィンセント・バリー，Vincent Barry，声优：置鲇龙太郎）
- 17岁，有着昆虫一样的触角，通身青色、身材高大的魔物。性格好战，冷酷无情，想成为有压倒性力量的强势的王者，和奇斯为同学兼死对头关系。
- 咒语是发出暴风，即使不用咒语也有很强的身体能力。
- 在石板篇时拒绝了萬能博士的组队邀请，在与龙族神童对决的时候失去了一只触角、体会到自己的弱小，之后在法巫度篇时与清人等人合作。为了让賈修通往下一个目的地，打败奇斯后挺身阻挡由奇斯回魔界前启动法巫度体内的陷阱而使魔书烧毁、回到魔界。
- 动画版则是在法巫度篇追寻賈修，而进入法巫度体内，半路中撞见奇斯。
- 庫斯達夫（グスタフ，Gustav，声优：石冢运昇）
- 芬兰人，壮年男性，时常抽著烟草。相当于巴力精神上的导师，在念咒语的时候会摆出奇特的姿势。
蕾拉/阿尔貝爾组
[编辑]- 蕾拉（レイラ，声优：宍户留美/台湾：杨凯凯/香港：梁少霞）
- 紫色短发和服装的女孩，头上有两根短角。性格冷静沉着，但是有点天然呆。
- 咒语是利用新月攻击，即使不用咒语也有强劲的怪力。是千年前的魔物，她背叛了索菲斯并协助清人，但又受到索菲斯的影响而被植入了恐怖的记忆，一度徘徊在两个阵营之间。
- 在石板篇结束之后，她请求賈修等人烧毁她的书，摆脱这个不属于自己的王者争夺战。
- 于《完全版》中得知她曾经是与胜利V老大多次并肩作战的战友。
- 阿尔貝爾（アルベ－ル，声优：谷山纪章）
- 金发碧眼的青年，蕾拉的搭档，在战斗结束后回到学校。
胜利V老大组/摩希汉艾斯
[编辑]- 胜利V老大（ビクトリーム，声优：若本规夫/台湾：林谷珍）
- 自称华丽的胜利V老大，头部和身体都是V字型，他的头不用咒语就可以和身体分离。性格重视情义。
- 咒语是发出V字型的光束，威力十分强大，最强咒语的威力是賈修当时的巴欧·萨喀尔嘎的两倍以上，最后在清人的作战策略下战败。
- 非常喜欢吃哈密瓜，吃到哈密瓜之后会兴奋地唱起“哈密瓜之歌”，他甚至希望賈修在成王之后，可以带哈密瓜种子回到魔界。在故事结尾可以看到他用充满期待的眼神培育著哈密瓜田。
- 人气非常高，在动画版登场时的收视率也比平均数来得高。在他的书本被烧返回魔界后，作者收到了大量希望胜利V老大再度登场的请求，于是作者表示“如果寄一千封明信片来的话”就让他复活，结果收到了超过三千封的明信片，而作者也如愿让他在福尔高雷的梦境里登场。在电玩游戏中也有许多以他为主角的小游戏。
- 于《完全版》中公开其在千年前的搭档是紫式部。曾经是与蕾拉多次并肩作战的战友，得知蕾拉被高仑石化后，为了替蕾拉报仇而特意挑战高仑却反被对方石化。
- 摩希汉艾斯
- 胜利V老大的书本主人，爱尔兰人。本名不详，摩希汉艾斯这个名字是胜利V老大擅自取的。
- 疑似是紫式部的后代。
芭蒂/乌鲁鲁组
[编辑]- 芭蒂（パティ，声优：松井菜樱子/台湾：杨凯凯/香港：张颂欣）
- 绑着巨大浅蓝绿双马尾的女性魔物，非常喜欢賈修，穿着有賈修图案的内裤，自称是賈修在魔界时的女朋友。来到人间界之后，由于賈修丧失记忆、不记得自己，使得芭蒂十分愤怒，一度加入索菲斯的阵营。
- 她在最后投向賈修一方，在对抗帝魔鲁度时切断自己的长发、赌上自己的性命破坏月之光石。
- 咒语属于水系，她的水并不怕賈修的电击，反而还能吸收并化为己用。
跳跳蛙/艾尔文组
[编辑]- 艾尔文（アルヴィン，Alvin，声优：冢田正昭）
- 老农夫，跳跳蛙的书本主人，由于没有牙齿、发音不标准，因此总是没办法念出咒语。但事实上、他是不愿见到自己的魔物帮助索菲斯才消极对抗，在跳跳蛙改邪归正之后，他拿出了假牙并念出正确的咒语。
迪度/季多组
[编辑]- 迪度（テッド，声优：竹内顺子/台湾：许云云）
- 有金色力怎头的魔物，来到人界后一直在寻找洁莉雪。
- 咒语是如同能量累积一般的肉体强化。
- 漫画版中在法巫度里见到洁利雪并且成功使她摆脱傑昂的控制，但也因为和洁利雪对决时书本遭攻击而回到魔界。
- 动画版则是直接目睹洁利雪回到魔界后成功击败敌人，而且到法巫度篇结束后也都没有回到魔界。
- 季多（ジード，声优：石井康嗣 / 台湾：林谷珍）
- 迪度的书本主人，是一个白色长卷发的中年男性，喜欢开哈雷机车 。
卡尔迪欧/沙乌萨组
[编辑]- 沙乌萨（サウザー，声优：渡边久美子）
- 卡尔迪欧的书本主人，蓝色头发的少年。
萌萌/艾尔组
[编辑]- 萌萌（モモン，声优：高桥直纯/台湾：魏伯勤）
- 粉红色的魔物，外型像是猴子加上兔子。性格好色且胆小，非常喜欢女性的内衣裤，会做出偷内裤的行径。
- 咒语的效果都与逃脱、回避危险有关，例如潜地、迟缓、弹跳、飞行，此外，他本身具有很强的感应能力，不必用咒语、透过耳朵就能查觉危险的魔物。
- 初期登场时不太会说话，由于知道法巫度的位置而被迫和清人一行人同行，之后罗迪将凱喬美、蒂歐、小馬怪三人打败后，萌萌受到清人的牺牲的影响而决定挺身而出，在大家等待清人复活后回来前尽力制衡傑昂和罗迪的攻击，一开始原本但算夺取罗迪的书本，然而为了拯救艾尔而使自己的书本燃烧，原本以为没能撑到清人预估回来的时间时，清人也在这时刚好回来，回到魔界前向艾尔答应一定会好好认真学习变得像清人一样聪明。
- 艾尔·席巴斯（エル・シーバス，声优：三石琴乃/台湾：杨凯凯）
- 萌萌的书本主人，修女，口头禅是“唉呦呦呦呦呦”，在修道院和萌萌相遇，对他偷内裤的行为感到很困扰。由于萌萌本能地回避危险，所以在遇到清人等人之前一次都没有战斗过，对魔界王者争夺战的事情也不太清楚。在与桑比姆一同作战时，因为被桑比姆所救、因此对他有好感，在战斗结束之后，她随桑比姆搬到了非洲。
罗迪/琪塔组
[编辑]- 罗迪（ロデュウ，声优：千叶进步）
- 高壮的长发魔物，背后长有翅膀，个性强悍而且凶暴，是个喜欢攻击“抛弃同伴而逃走的对手”的虐待狂，当傑昂掌控法巫度后甚至将凱喬美、蒂歐、和小馬怪一一打败并且将他们囚禁在柱子上，因此当清人回来时看见此惨状后愤怒地将罗迪电击到半死不活。
- 琪塔（チータ，声优：伊藤静）
- 罗迪的书本主人，带着半张铁面具的粉红色头发少女，没有强烈的感情。她有卓越的战斗直觉。面具底下有可怕的伤口，在战斗结束之后，她重拾了笑容，并且成为了护士。
奇斯/贝伦组
[编辑]- 奇斯（キース，声优：堀内贤雄）
- 弦月头型的魔物，在魔界时是巴力的同学，性格自大。喜欢乱唱贝多芬的快乐颂。
- 咒语是发出光束，以及用弹簧四肢攻击。
- 贝伦（ベルン，声优：泷知史）
- 奇斯的书本主人，特征是有着红鼻的男人。和奇斯是在日本料理店相遇的。职业是动画监督，起初念咒语时会不经意说“Action”。
布萨莱伊组
[编辑]- 布萨莱伊（ブザライ，声优：佐佐木大辅）
- 身型巨大、穿着红色铠甲的魔物。
- 咒语是使用巨大锁链攻击。
- 卡兹（カーズ，声优：寺田春日）
- 布萨莱伊的书本主人，短发女性，动画版中会跆拳道，有一定的战斗能力。
利亚组
[编辑]- 利亚（リーヤ，声优：三石琴乃）
- 橘黄色花生外型魔物，头上长了一个Y型的角，会用角撞带有好感的人。
- 阿里西亚（アリシエ，Alicie，声优：关智一）
- 利亚的书本主人，白发黑肤的少年，本身的战斗能力很强。
洁莉雪组
[编辑]- 洁莉雪（チェリッシュ，Cherish，声优：永野爱）
- 和迪度感情很好的魔物，戴着帽子有着美丽的长卷发，像宝石般闪耀的女子，咒语是利用手或是狙击枪射出宝石攻击。
- 在魔界时为一间孤儿院的保姆，在垃圾堆发现发现了迪度并且收容他，对孤儿们十分地照顾，由于书本主人妮可尔遭到力歐诅咒，而被迫帮助法巫度复活，当傑昂打败力歐掌控法巫度后，由于不愿服从傑昂而遭到他的咒语电击到半死不活，即使之后透过法巫度的体液回复，也因此身心受创并产生对傑昂电击的恐惧，而傑昂也透过特殊电击装置被迫使她服从，再度见到迪度后由于遭到电击的恐惧以及该装置产生傑昂电击的幻觉下而攻击迪度，但也因为迪度的激励而最终客服了恐惧以及摆脱傑昂的操控，但迪度也因此回到魔界，之后当凱喬美、蒂歐、小馬怪遭傑昂囚禁时利用狙击的咒语与傑昂对决，成功拯救三人，但也因为书本遭到傑昂的电击而回到魔界。
- 动画版戏份大幅减少以及完全不同、在法巫度里被击败而回到魔界。
- 妮可尔（ニコル，Nicole，声优：相田沙也香）
- 洁莉雪的书本主人，是名女性狩猎监督官，为了方便行动一开始装成男性，之后受到力歐的诅咒而使得杰利雪被迫帮助法巫度复活。
扎欧隆组
[编辑]- 扎欧隆
- 是千年前的魔物，四天王之一，冷静沉着，善使长棍，咒语能强化棍。
- 玄宗
- 中国格斗家，扎欧隆的书本主人，少数具有高强武术的书本主人，没有被索菲斯操纵，是因为自身兴趣自愿帮助索菲斯。能和使用咒语的纹恋战得不分高下。
貝爾基姆EO组
[编辑]- 貝爾基姆・E・O
- 是千年前的魔物，四天王之一，外表像是埃及的法老王面具，是个坐在椅子上的巨大魔物，但其实可以站起来。非常喜欢看搞笑的事物，咒语是怨灵属性。
- 塔莉亚
- 貝爾基姆・E・O的书本主人，性格阴沉的黑色长发女人，散发一股令人反感的诡异气息。
帕姆组
[编辑]- 帕姆（パムーン，声优：松冈洋子）
- 是千年前的魔物，四天王之一，他是第一个登场的千年前魔物，咒语是利用星星攻击，对被变成石板有强烈的心灵创伤。非常痛恨对他的石板进行了各种乱七八糟实验的清人，但由于了解賈修和清人的来意以及克服变成石板的创伤后决定于两人同行，但不久书本遭索菲斯攻击，帕姆看到书本燃烧后，回魔界前嘲讽索菲斯因为了他，自己可以回到魔界去，并且说索菲斯一定会被打败，使得索菲斯立马将帕姆的书本消灭使他立即消逝回到魔界。
- 拉希斯
- 帕姆的书本持有者，穿着类似上班族套装的女性。
高仑组
[编辑]- 高仑
- 被称为石之高仑，他是在一千年前，造成约半数魔物被变成石板的元凶，他的咒语能将对手变成石板，而不是被送回魔界。
- 他是上一届争夺战打倒最多对手的魔物，但被賈修和傑昂的父亲(上一届的胜利者，现任魔界之王)和其他三个同伴联手击倒。
- 莫理斯
- 高仑的书本持有者，性格卑劣。
可拉鲁Q组
[编辑]- 可拉鲁Q（コーラルQ，声优：神代知衣/台湾：许云云）
- 机器人外型魔物，头部是正方体。在念咒语之前要唱跳一段“变形体操”。
- 咒语是变型能力，能变成巨大机器人、机车、盾牌、橡胶、飞碟等外型，并且拥有相应的能力。
葛佛雷组
[编辑]- 葛佛雷（ゴフレ，声优：小野大辅）
- 小狗外型魔物，使用强化咒语。
笔头菜组
[编辑]罗布诺兹组
[编辑]- 罗布诺兹（ロブノズ，声优：吉田小南美）
- 外型很像人造人的魔物，喜欢雕刻，咒语是发出光束。他是告诉賈修“傑昂”存在的魔物。
- 琉戈（リュック，声优：金尾哲夫）
- 罗布诺兹的搭档，蒙古人。
菲儿组
[编辑]- 菲儿（フェイン，声优：若本规夫）
- 小丑外型的魔物，咒语是风属性。速度非常快。
- 清兵卫（清兵衛，声优：川田绅司）
- 菲儿的搭档，从四国而来。
艾修罗斯组
[编辑]- 艾修罗斯（エシュロス，声优：甲斐田雪/香港：黄丽芳）
- 咒语是操纵大地，性格卑劣，外表是个约10岁左右的金色短发少年,因外型一开始让賈修和清人误以为搭档和魔物相反。
- 登场时尚处于王者争夺战初期，但咒语非常多，多达七个。
海多组
[编辑]- 海多（ハイド，声优：浦和惠/香港：雷碧娜）
- 动画原创角色。可以使出风秘术的魔物少年，有着酷帅且不服输、立志向上的个性。
- 拥有不用念出咒语就能在空中飞行与瞬间移动，然后在其他魔物体内展现的能力。知道賈修的事情但两人的关系不详。
- 洼冢泳太（窪塚 泳太（くぼづか えいた），声优：神谷浩史/香港：邝树培）
- 动画原创角色。海多的搭档，喜欢留长头发的少年。
- 打工之书（Sky Blue）的持有人，特征是只要让女性注意到他就会变得温柔的个性与一双凤眼，打工时经常会在遇到不良少年的场所。
- 虽然取得了使自己更强的魔导书，但在打工中使出力量时总是会有觉得自己本身很强的错觉。以前曾经跟清人所属同一间学校，但因为在校内遭受欺负后不愿去上学就变成了不良少年。
- 大海惠的粉丝，专门收集惠的周边商品、也曾经亲自徒步去她的演唱会场。
雷高姆组
[编辑]- 雷高姆（レイコム，声：くまいもとこ）
- 冰属性的魔物，人类换算年龄8岁。賈修和清人的初战对手（动画版为海多）。喜欢吃冷冻食品。
- 由于想要让自己变强的理由，一听到细川被邪恶染黑时相当高兴。因此即使被当成道具利用、然后甘愿让细川拳打脚踢的情形下也无动于衷。自己的咒术被賈修施放出来的咒术给反弹打中书本之后回去了魔界。
亚斯组
[编辑]- 亚斯（アース，声：梅津秀行）
- 使用剑的魔物。
- 为了保护艾莉而令到书本被破坏，在书本被烧掉之际请求主人艾莉转达为王者制定魔界法律的心愿。
- 艾莉（エリー，声优：吉田小南美）
- 亚斯的书本主人，患病的少女，因遇到亚斯重新燃起了活下去的动力。
图温组
[编辑]- 图温·貝爾（ダウワン・ベル）
- 现任的魔界之王，賈修与傑昂的父亲。称号为“雷帝”。千年前的魔界之王争霸战中的最后胜利者。
- 外表是一名长有巨大双角，年迈的男性巨人。以“巴欧．萨喀尔嘎”称霸魔界之王争霸战。后来因年迈无法驾驭“巴欧．萨喀尔嘎”而把其转移到賈修身上。
- 根据作者的部落格所言，在千年前，与数名同伴联手把石人高仑击败。
- 在结局时，出席其子賈修的加冕仪式。
- 在《完全版》中得知他其实对魔书的制作者以及魔界之王争霸战如何产生一事毫不知情。
- 维利（ウィリー）
- 图温·貝爾的魔书本主人，外表是一名右眼、鼻子、左眉有伤痕的少年。
主角的朋友和家人们
[编辑]- 金山刚（金山 剛（かなやま たけし），声优：高木涉/台湾：林谷珍/香港：林保全）
- 清人的同学，不良少年，改过之后成为性格豪爽的角色，兴趣是找野槌蛇。
- 动画版追加大海惠的粉丝设定，在取得惠的演唱会门票时会向清人炫耀（唯一不知道的就是清人与惠之间的关系）。
- 山中 浩（山中 浩（やまなが ひろし），声优：田中一成/台湾：魏伯勤/香港：邝树培→张预东）
- 清人的同学，棒球社成员，为一名投手。目标是投出会喷火的消失魔球。
- 家住在镇上的商店街内，唯独店名与种类不详。
- 动画版追加大海惠的粉丝设定，在取得惠的演唱会门票时会向清人炫耀（唯一不知道的就是清人与惠之间的关系）。
- 岩岛 守（岩島 守（いわじま まもる），声优：沼田祐介/台湾：杨凯凯/香港：陈卓智）
- 清人的同学，个子矮小微胖。不可思议研究社的成员，兴趣是找幽浮。梦想是当幽浮驾驶。
- 动画版追加大海惠的粉丝设定，在取得惠的演唱会门票时会向清人炫耀（唯一不知道的就是清人与惠之间的关系）。
- 金子（金子，声优：森功至/台湾：杨凯凯（前52集）→林谷珍（第53集起，重译1-52集））
- 清人的同学，成绩优秀、仅次于清人，视他为劲敌。
- 有着特别大的头，一回头时还会变得更大。考试成绩至目前的最新进度为止为70战1胜34败35平手（那1胜为清人被远山给陷害时所得到的）。
- 野口（野口（のぐち），声优：内藤玲）
- 清人在三年级时的同学，二年级就读清人的隔壁班，似乎与清人约定好在暑假之前种植晨光花的样子。虽然在升上三年级时很高兴跟清人同班，但是清人想不起他。
教师及相关人士
[编辑]- 中田秀寿（中田 秀寿（なかた ひでかづ），声优：山口健/台湾：魏伯勤/香港：陈永信）
- 清人的导师，教授数学科。对经常不到校的清人十分不满。在主角们升上三年级、开始辅导学生们未来出路时变身成不苟言笑的“TM‧李”。
- 非常爱护自己的妻子，偶而会带到任课的教室里面。
- 远山（遠山（とおやま），声优：中多和宏）
- 历史老师。不认同靠其他人的努力，所以对经常旷课的清人为假想敌、以毫无逻辑的难题来对付他。
- 在清人跟一千年前的魔物战斗完回归的时间点似乎有摸透了清人的心思，为了要出充满乱七八糟题目的考试就从闲言闲语的学生那边收买、意图陷害清人给他零分。
高岭家
[编辑]其他
[编辑]- 达尔丹尼安（声优：香港：黄子敬）
- 和清太郎同所大学的教授，超级老烟枪。他是个穿着鱼或森林妖精的服装的怪异大叔，但却自称没有角色扮演的兴趣。
第二部出场角色
[编辑]主要敌人
[编辑]- 彼列（ベリアル）
- 本作大反派。在第二部派遣部下屠杀包括賈修在内的魔界居民，并掠夺他们身上的魔法。
出版书籍
[编辑]小学馆版
[编辑]- 公式导览手册
| 卷数 | 小学馆
|
青文出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2003年7月18日 | ISBN 4-09-127721-7 | 2005年12月20日 | ISBN 978-986-156259-9 |
| 2 | 2004年7月16日 | ISBN 4-09-127722-5 | 2006年3月20日 | ISBN 978-986-156481-4 |
- 瓢虫漫画 四格（小学馆）
- 于《小学二年级生》、《四年级生》、《五年级生》杂志上连载《金童卡修》的四格漫画版。作者为雷电。
- 金童卡修 四格特别篇：2005年7月28日发售、ISBN 4-09-143371-5
- 于《快乐快乐月刊》2003年5月号至2006年4月号期间进行连载。内容以动画版为主，与原作截然不同。描述賈修和凱喬美和直美三个人的故事的四格漫画作品。作者为矢高铃央。
- 金童卡修①：2004年7月28日发售、ISBN 4-09-143241-7
- 金童卡修②：2005年7月28日发售、ISBN 4-09-143242-5
- 金童卡修③：2006年4月27日发售、ISBN 4-09-140144-9
- 《CIAO》2004年3月号到2005年4月号期间连载。作者为牧原若菜，未发行单行本。内容是与快乐快乐版相同的四格漫画作品，为每期只有前后2页的短篇连载。
讲谈社
[编辑]- 文库版
- 廉价版
kraken comics版
[编辑]- 完全版
- 金童卡修2
| 册数 | kraken comics
|
东立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 发售日期 | ISBN | 发售日期 | ISBN | |
| 1 | 2022年9月16日 | ISBN 978-4-910019-17-8 | 2023年7月13日 | ISBN 978-626-360-762-0（首刷限定版） |
| 2 | 2023年4月14日 | ISBN 978-4-910019-18-5 | 2024年1月8日 | ISBN 978-626-372-855-4（首刷限定版） |
| 3 | 2023年12月15日 | ISBN 978-4-910019-19-2 | 2024年 | ISBN |
电视动画
[编辑]制作团队
[编辑]- 原作：雷句诚
- 原作协力：周刊少年Sunday编辑部、小学馆角色事业中心
- 企划：金田耕司（富士电视台）、木村京太郎（读卖广告社）、关弘美→清水慎治（东映动画）、都筑伸一郎（小学馆）
- 企划协力：久保雅一（小学馆角色事业中心）
- 制作人：滨野贵敏→高濑敦也（富士电视台）、池田慎一（读卖广告社）、樱田博之（东映动画）
- 系列构成：桥本裕志→大和屋暁
- 音乐：大谷幸
- 制作担当：冈田将介
- 角色设计、总作画监督：大冢健
- 美术设计：渡边佳人
- 色彩设计：板坂泰江
- 系列监督：中村哲冶→贝泽幸男
- 系列监督辅助：地冈公俊
- 色彩指定：黑田进
- 编辑：片桐公一
- 录音：池上信照
- 音响效果：川田清贵（Swara Production）
- 选曲：西川耕祐
- 记录：小川真美子、小牧文
- 班底：小浜匠
- 广报：正冈高子（富士电视台）、备前岛干人（小学馆）
- 录音工作室：TAVAC
- 现像：东映化学
- 线上编辑：TOVIC
- 音乐协力：NEC娱乐频道
- 制作协力：东映
- 制作：富士电视台、读卖广告社、东映动画
主题曲
[编辑]片头由Interchannel（现在的CD由Index Music发行）进行发行。片尾由波丽佳音所属的歌手进行合作。
| 外部视频链接 | |
|---|---|
 动画片头《カサブタ》 |
- 片头曲
- 片尾曲
-
- “PERSONAL”（1话 - 30话）
- 作词・作曲・编曲 - T2ya / 歌 - 上戸彩
- 上戸はこれが縁となり、剧场版2作の主题歌を担当した。
- “STARS -you don't have to worry about tomorrow-”（31话 - 58话）
- 作词 - KING / 作曲・编曲 - MIKI WATANABE / 歌 - KING
- “つよがり”（59话 - 75话）
- 作词 - 福田哲也 / 作曲・编曲 - 胜诚二 / 歌 - 喜多村英梨
- “イデア”（76话 - 100话）
- 作词・作曲 - 天野月子 / 编曲 - 戸仓弘智 / 歌 - 天野月子
- “今日より明日は”（101话 - 125话）
- 作词・作曲 - 芳贺俊和 / 编曲 - えちうら & MTTラボ / 歌 - えちうら
- “★游FEVER★”（126话 - 149话）
- 作词・作曲 - 篠原ともえ / 编曲 - Kagami、篠原ともえ / 歌 - 篠原ともえ
- “カサブタ”（第150话）
- 作词・作曲 - 千绵伟功 / 编曲 - 渡部チェル / 歌 - 千绵ヒデノリ（最终话のみ）
- 2番以降が使用された。
- 插入曲
-
- “裸足の王様”（第2・3话、第10话）
- “あなたが傍にいるだけで”（第4话、第6话）
- “仆はここにいる”（第8话、第22话）
- “ココロノチカラ”（第9话）
- “チチをもげ!”（第11话、第18话、第40话、第51话、第59话）
- “无敌フォルゴレ”（第11话、第18话、第60话）
- “Destinyーあの日に帰ろう-”（第12话）
- “光のプリズム”（第14・15话）
- “Happy Tomorrow☆”（第15话）
- “约束の星”（第35话）
- “Destiny〜あの日に帰ろう”（51话、60话、87话）
- “ワタシノユメ”（第58话）
- “Love is living in my heart”（71话）
- “伝えて”（78话）
- “ベリーメロン”（89话）
- “Never Say BOIN BABY”（111话）
- “カサブタ（清麿バージョン）”（7话、31话）
- “コーラルQの変形体操”（105话、106话）
香港版本
[编辑]- 粤语主题曲
各话列表
[编辑]※粗体字为动画原创。
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | （分镜） 演出 |
作画监督 | 美术 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 魔界から来た电撃少年 | 来自魔界的电击少年 | 桥本裕志 | 中村哲治 | 山室直仪 | 渡辺佳人 |
| 2 | 冰结咒文ギコルVSザケル | 结冰咒语叽喀尔对抗萨喀尔 | 川田武范 | 清山滋崇 | 渡辺佳人 清水哲弘 | |
| 3 | 第二の术ラシルド! | 第二个必杀技啦嘘鲁多 | 大和屋暁 | 芝田浩树 | 信実节子 | 徳重贤 |
| 4 | 100人の魔物の戦い | 一百个魔物的战斗 | 地冈公俊 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 | |
| 5 | 黒い刺客ブラゴとシェリー | 黑暗刺客布拉葛与雪莉 | 角铜博之 | 伊藤智子 | 渡辺佳人 | |
| 6 | 消えた赤い魔本 | 红色魔书不见了 | 広平虫 | 佐々木宪世 | 上野贤 | 清水哲弘 |
| 7 | 植物园の决闘 | 植物园的决斗 | 成田良美 | （梅泽淳稔） 地冈公俊 |
出口としお | 渡辺佳人 |
| 8 | やさしい魔物コルル | 温柔的魔鬼可魯魯 | 大和屋暁 | 中村哲治 | 八岛善孝 | 清水哲弘 |
| 9 | 第三の术ジケルド | 第三咒语！及喀尔度 | 志水淳児 | 山室直仪 | 渡辺佳人 | |
| 10 | エリート魔物エシュロス | 魔鬼精英艾修罗斯 | 広平虫 | 芝田浩树 | 清山滋崇 | 清水哲弘 |
| 11 | 无敌フォルゴレ | 无敌的福尔高雷 | 大和屋暁 | 角铜博之 | 伊藤智子 | |
| 12 | シェリー运命の狂诗曲（ラプソディー） | 雪莉的命运狂想曲 | 成田良美 | 地冈公俊 | 信実节子 | |
| 13 | 対决ガッシュ対ハイド | 对决！賈修对海德 | 桥本裕志 | 贝泽幸男 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 |
| 14 | おてんばティオとアイドル恵 | 野丫头蒂歐与偶像惠 | 広平虫 | 佐々木宪世 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 15 | ガッシュとティオの新たなる誓い | 賈修与蒂歐的新誓言 | 西泽信孝 | 出口としお | 渡辺佳人 | |
| 16 | 冷冻库対决不死身のロブノス | 冷冻库对决！不死身的罗布诺斯 | 大和屋暁 | 芝田浩树 | 八岛善孝 | 清水哲弘 |
| 17 | 清麿のカレーな夏休み | 清人华丽有咖喱味的暑假 | 地冈公俊 | 山室直仪 | 渡辺佳人 | |
| 18 | 追え! ロンドンのチチもげ魔 | 快追！伦敦的摸胸魔 | 成田良美 | 角铜博之 | 清山滋崇 | 清水哲弘 |
| 19 | 悪の花咲く咒いの城 | 邪恶之花开满诅咒之城 | 大和屋暁 | 吉沢孝男 | 伊藤智子 | 渡辺佳人 |
| 20 | 大崩壊! バルトロの逆袭 | 大崩塌！巴尔多罗的反击 | 佐々木宪世 | 信実节子 | 清水哲弘 | |
| 21 | もうひとりのガッシュ | 另外一个賈修 | 広平虫 | 西沢信孝 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 |
| 22 | 踊りつづける绿の戦士 | 舞个不停的绿色战士 | 山田隆司 | 中村哲治 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 23 | メルメルメ〜! 燃えよウマゴン | 咩咩咩～燃烧吧！小馬怪 | 広平虫 | 芝田浩树 | 八岛善孝 | 渡辺佳人 |
| 24 | 自由の旅人アポロ | 自由的旅人阿波罗 | 山田隆司 | 角铜博之 | 出口としお | 清水哲弘 |
| 25 | 决戦! 胜利への执念 | 决战！对胜利的执著 | 地冈公俊 | 山室直仪 | 渡辺佳人 | |
| 26 | ガッシュの一日 | 賈修的一天 | 大和屋暁 | 贝泽幸男 | 信実节子 | 清水哲弘 |
| 27 | わが息子ダニー | 我儿丹尼 | まさきひろ | 佐々木宪世 | 清山滋崇 | 渡辺佳人 |
| 28 | ティオと恵の大冒険 | 蒂歐与惠的大冒险 | 山田隆司 | 西沢信孝 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 |
| 29 | 激闘! 游园地バトル | 游乐园之战 | 広平虫 | 吉沢孝男 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 30 | ガッシュとティオ最强のコンビネーション | 賈修与蒂歐，最强的组合 | 中村哲治 | 八岛善孝 | 清水哲弘 | |
| 31 | 魔镜编 カワイイ転校生! | 魔镜篇 可爱的转学生 | 大和屋暁 | （芝田浩树） 地冈公俊 |
上野ケン | 渡辺佳人 |
| 32 | 魔镜编 词音の悲しき秘密 | 魔镜篇 词音悲哀的秘密 | 贝泽幸男 | 山室直仪 | 清水哲弘 | |
| 33 | 魔镜编 三つのかけらがそろう时 | 魔镜篇 三块碎片到齐之时 | 西沢信孝 | 出口としお | 渡辺佳人 | |
| 34 | 魔镜编 夕日に染まった涙 | 魔镜篇 夕阳染红的眼泪 | 吉沢孝男 | 伊藤智子 | 清水哲弘 | |
| 35 | 魔镜编 灼热の最终决戦 | 魔镜篇 灼热的最终决战 | 中村哲治 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 | |
| 36 | 激突! ガッシュVSナオミちゃん | 激战！賈修出战直美 | 広平虫 | 地冈公俊 | 清山滋崇 | 清水哲弘 |
| 37 | 爱をつらぬけ! 香港纯爱娘 | 坚持所爱！香港纯情女 | 山田隆司 | 细田雅弘 | 八岛善孝 | 渡辺佳人 |
| 38 | 恋の铁拳! ゴウ・バウレン | 爱情的铁拳！高爆链 | 佐々木宪世 | 信実节子 | 清水哲弘 | |
| 39 | 绝体绝命! 姿なき狩人（ハンター） | 一筹莫展！隐形的猎人 | まさきひろ | 今沢哲男 | 上野ケン | 渡辺佳人 |
| 40 | キャンチョメ、兄ちゃんになる | 凱喬美当哥哥了 | 山田隆司 | 西沢信孝 | 出口としお | 清水哲弘 |
| 41 | 大逆転! 无敌キャンチョメ | 大逆转！无敌的凱喬美 | 吉沢孝男 | 信実节子 | 渡辺佳人 | |
| 42 | 非情なる敌ゼオンとデュフォー | 无情的敌人！傑昂与帝夫 | 広平虫 | 地冈公俊 | 山室直仪 | 清水哲弘 |
| 43 | 正义のヒーローカマキリジョー | 正义的英雄螳螂乔 | 大和屋暁 | 中村哲治 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 |
| 44 | バリーからの挑戦状 | 来自巴力的战书 | まさきひろ | 今沢哲男 | 八岛善孝 | 清水哲弘 |
| 45 | 果てしなき死闘ガッシュVSバリー | 永无止境的死斗！賈修出战巴力 | 细田雅弘 | 大冢健 | ||
| 46 | メルメルメ〜! ウマゴン危机一髪!? | 咩咩咩～小馬怪千钧一发！ | 広平虫 | 佐々木宪世 | 上野ケン | |
| 47 | 雪原鸣动!! 王者の风格 | 雪原雷动！王者之风 | 山田隆司 | 西沢信孝 | 清山滋崇 | 渡辺佳人 |
| 48 | 忍びよる邪悪! 石版の谜 | 暗藏邪恶的石版之谜 | 大和屋暁 | 吉沢孝男 | 竹田欣弘 | 清水哲弘 |
| 49 | ナゾナゾ博士と12人の刺客（マジョスティックトエリブ） | 萬能博士与12刺客 | まさきひろ | 贝泽幸男 | 出口としお | 渡辺佳人 |
| 50 | 発动! 第六の术ラウザルク!! | 发动！第六咒语 啦呜萨尔库 | 今沢哲男 | 八岛善孝 | 清水哲弘 | |
| 51 | 强袭!! 仮面の悪魔ロード | 强袭！蒙面的恶魔领子 | 大和屋暁 | 中村哲治 | 山室直仪 | 渡辺佳人 |
| 52 | 爱しのガッシュ! 私はパティ! | 心爱的賈修！我是巴蒂！ | 地冈公俊 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 | |
| 53 | ガッデーーーーム!! 怒りの水龙（スオウ・ギアクル） | 可恶，愤怒的水龙 | 上田芳裕 | 信実节子 | 渡辺佳人 | |
| 54 | 公园ファイト! ガッシュVS清麿!? | 公园裹的激战 賈修VS清人 | 広平虫 | 吉沢孝男 | 伊藤智子 | 徳重贤 |
| 55 | パティ逆袭（リベンジ）!! とき放たれた刺客たち | 巴蒂反击 被释放出来的刺客们 | 山田隆司 | 西沢信孝 | 清山滋崇 | 清水哲弘 |
| 56 | 希望の光・サイフォジオ | 希望之光 莎伊芙吉欧 | まさきひろ | 佐々木宪世 | 竹田欣弘 | 渡辺佳人 |
| 57 | 热砂の闘いブラゴVS静寂の三闘士（サイレント・ルーラー） | 热沙的战斗 布拉葛VS静寂的三斗士 | 大和屋暁 | 今沢哲男 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 58 | 打倒ロード! それぞれの决意 | 打到领主 各自各的抉择 | 山田隆司 | 贝泽幸男 | 八岛善孝 | 徳重贤 |
| 59 | 突入デボロ遗迹! キャンチョメ大作戦!! | 突入迪波罗遗迹 凱喬美的大作战 | まさきひろ | 地冈公俊 | 出口としお | 渡辺佳人 |
| 60 | 攻防! 激流の迷宫（ラビリンス） | 攻防 激流的迷宫 | 山田隆司 | 上田芳裕 | 伊藤智子 | 清水哲弘 |
| 61 | 一千年の悲しき咒缚 | 一千年的悲哀的咒缚 | 西沢信孝 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 | |
| 62 | Vの冲撃ベリーメロン!! | V的冲击,食欲之哈密瓜 | 大和屋暁 | 中村哲治 | 信実节子 | 徳重贤 |
| 63 | ブルァアア!! 绅士怒りのチャーグル | Bluyaa！绅士之怒查固尔 | 今沢哲男 | 清山滋崇 | 清水哲弘 | |
| 64 | 猛攻ダルモス! 砂上の决死戦（デスマッチ） | 达路魔斯猛攻，砂上的决死战 | 広平虫 | （吉沢孝男） 深泽敏则 |
八岛善孝 | 渡辺佳人 |
| 65 | メルメルメ〜! ウマゴン电光石火!! | Merumerume！小馬怪的电光火石 | まさきひろ | 佐々木宪世 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 66 | 守り抜け! 约束の赤い魔本 | 守护好 约定好的红色魔法书 | 山田隆司 | 贝泽幸男 | 山室直仪 | 徳重贤 |
| 67 | すばらしきかなマジョスティック12 | 神秘的12人刺客 | 大和屋暁 | 上田芳裕 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 |
| 68 | 暴走!? ティオの告白大作戦! | 暴走 蒂歐告白大作战 | 広平虫 | （吉沢孝男） 地冈公俊 |
出口としお | 清水哲弘 |
| 69 | 撃破せよ! 邪悪なるゾフィスの野望 | 击退！邪恶索菲斯的野望 | 大和屋暁 | 西沢信孝 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 70 | 绝体绝命!! 立ちふさがる四天王 | 最大危机 挡路的四大天王 | 山田隆司 | 今沢哲男 | 八岛善孝 | 徳重贤 |
| 71 | 爱すればこそ…うなれ哀しみの猛虎爆裂拳（ラオウ・ディバウレン） | 正因为有爱 吼叫吧悲伤的猛虎爆烈拳 | 中村哲治 | 清山滋崇 | 清水哲弘 | |
| 72 | 歌え歌え! 恐怖のベルギム・E・O | 唱吧唱吧 恐怖的貝爾基姆E·O | まさきひろ | 地冈公俊 | 上野ケン | 渡辺佳人 |
| 73 | ありがとう仆の王様ミコルオ・マ・ゼガルガ | 谢谢你 我的王密可鲁欧·玛·塞嘎尔嘎 | 贝泽幸男 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 | |
| 74 | 闪光乱舞! 孤高の戦士パムーン | 闪光乱舞 孤高的战士帕姆 | 大和屋暁 | 佐々木宪世 | 出口としお | 渡辺佳人 |
| 75 | 打ち砕け! 封印千年屈辱の记忆 | 打碎 封印千年屈辱的记忆 | 西沢信孝 | 伊藤智子 | 徳重贤 | |
| 76 | 逃げ道なし!! 卑劣なるゾフィス再临 | 无路可逃 卑鄙的索菲斯再现 | 今沢哲男 | 信実节子 | 清水哲弘 | |
| 77 | シェリー気高き轮舞（ロンド）炸裂バベルガ・グラビドン | 雪莉高雅的轮舞曲 巴贝鲁嘎·古啦比咚爆发 | 地冈公俊 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 | |
| 78 | もう戻らない! レイラの孤独な暗 | 回不去了，蕾拉孤独的黑暗 | まさきひろ | （今沢哲男） 深泽敏则 |
八岛善孝 | 清水哲弘 |
| 79 | うごめく悪魔最后の四天王登场 | 蠢蠢欲动的魔物 最后的四天王登场 | 山田隆司 | 贝泽幸男 | 清山滋崇 | 徳重贤 |
| 80 | 野獣デモルト! 戦栗の雄叫び | 魔兽帝魔鲁度 战栗的吼叫 | 大和屋暁 | 西沢信孝 | 上野ケン | 渡辺佳人 |
| 81 | 胜机（ひかり）を求めて…涌きあがれふたりの闘志 | 寻求胜机 喷涌而出 二人的意志 | 広平虫 | 今沢哲男 | 伊藤智子 | 清水哲弘 |
| 82 | わがままパティ惜别のスオウ・ギアクル!! | 任性巴蒂 惜别的斯欧·基阿库鲁 | まさきひろ | 中村哲治 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 83 | 热き思いよとどけ! 第7の术ザグルゼム | 寄予深切的期盼 第七魔法萨固尔塞姆 | 山田隆司 | 上田芳裕 | 出口としお | 徳重贤 |
| 84 | 凶獣デモルト最终决戦!! | 凶兽帝魔鲁度最终决战 | 大和屋暁 | 地冈公俊 | 山室直仪 | 清水哲弘 |
| 85 | 迷えるシェリー断ち切れぬ绊! | 迷惑的雪莉 切不断的羁绊 | 贝泽幸男 | 八岛善孝 | 渡辺佳人 | |
| 86 | 逆袭のゾフィス友情の最终决戦!! | 索菲斯的反击 友情的最终决战 | 西沢信孝 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 | |
| 87 | 思いよココに届け! シェリー浑身のディオガグラビドン!! | 思念呀 让可可听到 雪莉倾尽全力的迪欧加·古啦比咚 | 今沢哲男 | 伊藤智子 | 渡辺佳人 | |
| 88 | シェリー・ブラゴ新たなる门出 | 雪莉+布拉葛重新出发 | 志水淳児 | 清山滋崇 | 徳重贤 | |
| 89 | 新春スペシャル华丽なるVよ再び!! | 新年特别篇 华丽V再现 | 上田芳裕 | 上野ケン | 清水哲弘 | |
| 90 | ただいま…そして岚のテストバトル | 我回来了 风岚般的考试之战 | 山田隆司 | 佐々木宪世 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 91 | ナオミちゃんを追迹せよ!! | 追踪直美 | 広平虫 | 地冈公俊 | 出口としお | 清水哲弘 |
| 92 | 我が心のキッドナゾナゾ博士新たなる誓い | 我心中的基度 萬能博士之新的誓言 | まさきひろ | 西沢信孝 | 八岛善孝 | 渡辺佳人 |
| 93 | 异世界からの声! 命运つきた魔物たち!! | 异世界而来的声音 命运终了的魔物们 | 大和屋暁 | 今沢哲男 | 山室直仪 | 徳重贤 |
| 94 | 异世界の扉! ガッシュVSブラゴ最强対决 | 通向异世界的门 賈修对布拉葛的最强对战 | （贝泽幸男） 深泽敏则 |
浅沼昭弘 | 清水哲弘 | |
| 95 | 异世界放浪! 袭いかかる铁の军団 | 异世界放浪 前来袭击的铁之军团 | 上田芳裕 | 清山滋崇 | 渡辺佳人 | |
| 96 | 异世界决闘! シェリーのいないブラゴ | 异世界的决斗 欠缺雪莉的布拉葛 | 隅沢克之 | 佐々木宪世 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 97 | 异世界の霸者! 复雠に牙むくマエストロ | 异世界的霸者 露出复仇之牙的麦斯特洛 | 大和屋暁 | 西沢信孝 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 98 | 异世界大决闘! ガッシュ・ブラゴ二大奥义炸裂 | 异世界大决斗 賈修+布拉葛两大奥义爆发 | 地冈公俊 | 八岛善孝 | 徳重贤 | |
| 99 | 爱と青春のモンモン先生清麿悲剧の惨败 | 爱和青春的闷闷老师 清人悲剧的惨败 | 山田隆司 | 今沢哲男 | 出口としお | 清水哲弘 |
| 100 | もげよフォルゴレ! 爱と悲しみのバグパイプ | 奋斗吧！福尔高雷 爱与悲伤的笛风琴 | 広平虫 | 上田芳裕 | 伊藤智子 | 渡辺佳人 |
| 101 | 新たなる胁威风を语る少年バオウ抹杀! | 新的威胁 风中故事的少年 抹杀巴欧 | 大和屋暁 | 贝泽幸男 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 |
| 102 | 月夜の动乱友情の拳アース一撃必杀! | 月夜的动乱 友情拳 地球一击必杀 | 佐々木宪世 | 清山滋崇 | 渡辺佳人 | |
| 103 | テッドの哀歌（ブルース）风の中の少女运命の再开 | 迪度的哀歌 风中的少女 命运中的再会 | 西沢信孝 | 上野ケン | 徳重贤 | |
| 104 | ライバルはアイドル恋の火花铃芽の胜利?? | 情敌是自己的偶像 恋爱的火花 铃芽的胜利？ | まさきひろ | 深泽敏则 | 八岛善孝 | 清水哲弘 |
| 105 | Q袭! Q极変形? わが名はコーラルQ | Q袭？Q极变形？他的名字是可拉鲁Q | 隅沢克之 | 今沢哲男 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 106 | ピンチ到来逆袭のQ! 全咒文封杀!? | 危机到来 逆袭的Q！全咒文封杀 | 上田芳裕 | 出口としお | 清水哲弘 | |
| 107 | 电撃连锁! 究极进化!? 新たなるバオウ!! | 连锁电击 究极进化 新的巴欧 | 佐々木宪世 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 | |
| 108 | ホームシック!? 华と母上さまよえるガッシュ | 思乡病 阿华和妈妈，徬徨的賈修 | 大和屋暁 | 贝泽幸男 | 伊藤智子 | 徳重贤 |
| 109 | 北国の决闘宿命のライバルウマゴン冰结!! | 北国的决斗 宿命的对手 小馬怪结冰 | 千叶克彦 | 角铜博之 | 清山滋崇 | 清水哲弘 |
| 110 | 猛袭カルディオ! 雪原に燃やす闘志ウマゴン新たな炎 | 猛袭卡尔迪欧！雪原上燃烧的斗志 小馬怪发出新的火焰 | 上田芳裕 | 上野ケン | 渡辺佳人 | |
| 111 | 踊って! 弾けて! 揺れる! 大空港 | 跳跃吧！爆裂吧！摇动吧！大型飞机场 | 隅沢克之 | 西沢信孝 | 信実节子 | 清水哲弘 |
| 112 | 回る! 回る! 転ぶ! 転ぶ! 爆裂アイススケート!! | 旋转！旋转！跌倒！跌倒！爆裂溜冰！！ | 大和屋暁 | 今沢哲男 | 八岛善孝 | 渡辺佳人 |
| 113 | 友からの手纸本を燃やせ!! レインの正体 | 朋友寄来的信 烧了我的书吧 雷因的真身 | 広平虫 | 佐々木宪世 | 伊藤智子 | 徳重贤 |
| 114 | 弱虫カイルヒゲのパピプリオロデュウの罠 | 胆小鬼的凯伊鲁 胡子的巴比布里欧 罗迪乌的陷阱 | 隅沢克之 | 地冈公俊 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 |
| 115 | 猛攻ロデュウ濒死のレイン目覚めよカイル | 罗迪乌的猛攻 濒死的雷因 觉醒吧！凯伊鲁 | まさきひろ | 深泽敏则 | 出口としお | 渡辺佳人 |
| 116 | 最大咒文炸裂! ガルバドス・アボロディオレインの梦 | 最强咒文爆发 嘎尔巴杜斯阿波罗迪欧 雷因的梦 | 山田隆司 | 上田芳裕 | 清山滋崇 | 清水哲弘 |
| 117 | 恋爱カンフー悲剧ウォンレイ恋歌终章 | 恋爱的功夫 只有悲剧 恋曲的尾声 | 大和屋暁 | （今沢哲男） 土田豊 |
八岛善孝 | 渡辺佳人 |
| 118 | 连れ去られたガッシュ! 海の上の罠ダルタニアン撃沈 | 被带走的賈修 海上的陷阱 击沉达尔丹尼安 | 隅沢克之 | 西沢信孝 | 上野ケン | 徳重贤 |
| 119 | ティオの元気ただ一人のパートナー伤が愈える时 | 蒂歐的健康 唯一的搭挡 伤痕愈合之时 | 大和屋暁 | 角铜博之 | 信実节子 | 清水哲弘 |
| 120 | 见られてオヨヨヨ〜ときめくモモンティオ爆発! | 被发现喔哟哟哟 心情激动的萌萌 蒂歐大爆发 | 千叶克彦 | 佐々木宪世 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 |
| 121 | 目覚めよジェラシー怒れる女神チャージル・サイフォドン | 觉醒吧 嫉妒 愤怒的女神 查吉尔．莎伊芙咚 | 今沢哲男 | 伊藤智子 | 清水哲弘 | |
| 122 | かぐや伝说ガッシュの夏祭り月へ帰った少女 | 辉夜姬传说 賈修的夏日祭典 回到月亮上的少女 | 大和屋暁 | 贝泽幸男 | 出口としお | 渡辺佳人 |
| 123 | 念れプライドバリーVSテッド消えるのはどっち? | 咆哮的尊严 巴力VS迪度 消失的是谁 | 千叶克彦 | 地冈公俊 | 清山滋崇 | 徳重贤 |
| 124 | 别れの予感铃芽の告白爱と青春のハイキング | 分别的预感 铃芽的告白 爱和青春的远足 | まさきひろ | 古贺豪 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 125 | 非情なるリオウ咒われし魔物いざファウードへ | 无情力歐 被诅咒的魔物 直捣法巫杜 | 山田隆司 | 深泽敏则 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 126 | 戻れない旅 ゆれる决意 ファウードの正体! | 无法回头的旅途 动摇的决意 法巫杜的真身 | 隅沢克之 | 角铜博之 | 伊藤智子 | 清水哲弘 |
| 127 | ファウード到着! 决死の突入 待っていた刺客 | 到达法巫杜 拼死突入 等候着的刺客 | 佐々木宪世 | 浅沼昭弘 | 渡辺佳人 | |
| 128 | キース･ブザライ 死の交响曲 さらばキャンチョメ | 奇斯·布萨莱伊 死亡交响曲 再见了凱喬美 | 大和屋暁 | 细田雅弘 | 八岛善孝 | 清水哲弘 |
| 129 | 奇迹の新咒文 ディマ･ブルク ぼくは弱虫じゃない! | 奇迹的新咒文迪玛·波尔喀 我不是胆小鬼 | 贝泽幸男 | 山室直仪 | 徳重贤 | |
| 130 | ブザライ猛攻 ディオガ対バオウ 逆転への连锁 | 布萨莱伊猛攻 迪欧加对巴欧 逆转的连锁 | 地冈公俊 | 上野ケン | 渡辺佳人 | |
| 131 | 王の覚悟友か？ 世界か？ ガッシュの决断 | 王的觉悟 选择朋友？还是世界？賈修的决断 | 隅沢克之 | （上田芳裕） 土田豊 |
出口としお | 清水哲弘 |
| 132 | 胃の中の试练 难问突破 ティンティンチャンス | 胃中试炼 疑问突破 丁丁的机会 | 大和屋暁 | 古贺豪 | 清山滋崇 | 渡辺佳人 |
| 133 | 冷彻ザルチム 咒いの真実 立て! アリシエ | 冷彻的萨尔奇姆 诅咒的真相 振作吧！阿里西亚 | まさきひろ | 深泽敏则 | 伊藤智子 | 清水哲弘 |
| 134 | 谁がために戦う ウォンレイとアリシエ 苦悩の决断 | 为了谁而战？纹恋和阿里西亚 苦恼的决断 | 千叶克彦 | 角铜博之 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 135 | ファウード决死圏 心臓打つ魔物 モモンの涙 | 法巫杜的决死圈 撞打心脏的魔物 萌萌的眼泪 | 隅沢克之 | （织本まきこ） 立仙裕俊 |
浅沼昭弘 | 徳重贤 |
| 136 | 迫るファウード 复活帰还装置始动 立ちふさがるライバル | 被迫法巫杜复活 归还装置启动 挡路的对手 | 上田芳裕 | 八岛善孝 | 清水哲弘 | |
| 137 | 咒いのタイムリミット 封印を砕け! 届けガッシュの想い | 诅咒的时限 粉碎封印 传达賈修的梦想 | 地冈公俊 | 山室直仪 | 渡辺佳人 | |
| 138 | 魔导巨兵ファウード 绝望の中の光 清麿の秘策 | 魔导巨兵法巫杜 绝望中的光芒 高嶺清人的计策 | 千叶克彦 | 贝泽幸男 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 139 | 脳を目指せ! 爆走ファウード 必死の再突入 | 脑为目标 爆走法巫杜 决死再入侵 | 大和屋暁 | 古贺豪 | 出口としお | 徳重贤 |
| 140 | 王にはなれぬ者 决死! ウォンレイ 最后の铁拳 | 无法成为王者 决一死战 纹恋最后的铁拳 | 深泽敏则 | 伊藤智子 | 渡辺佳人 | |
| 141 | 燃えろウマゴン 冰结カルディオ 胜利へ走れ!![1] | 燃烧的小馬怪 结冰的卡路迪欧 走向胜利 | 千叶克彦 | 佐々木宪世 | 清山滋崇 | 清水哲弘 |
| 142 | 闭ざされた部屋 アリシエの戦 因縁再び | 闭锁房间 阿里西亚之战 再续因缘 | 隅沢克之 | 上田芳裕 | 信実节子 | 渡辺佳人 |
| 143 | 命を燃やせ 戦人アリシエ 决着!? ザルチム | 燃烧生命 战人阿里西亚 对决！？萨尔奇姆 | 角铜博之 | 浅沼昭弘 | 清水哲弘 | |
| 144 | ぼくらは王様 キャンチョメとモモン 倒せキース! | 我们是王 凱喬美和萌萌 打倒奇斯 | 千叶克彦 | 土田豊 | 八岛善孝 | 徳重贤 |
| 145 | 届かない叫び テッドVSチェリッシュ 王より大切なもの | 无法传达的呼声 迪度VS洁莉雪 比王更重要的东西 | 大和屋暁 | 今沢哲男 | 出口としお | 渡辺佳人 |
| 146 | ファウードの守护者 アースからガッシュへ 托される未来 | 法巫杜的守护者 亚斯给予賈修托付的未来 | 千叶克彦 | 深泽敏则 | 上野ケン | 清水哲弘 |
| 147 | 反転する未来 雷帝ゼオン 破灭への序曲 | 反转的未来 雷帝傑昂 破灭的序曲 | 隅沢克之 | 佐々木宪世 | 伊藤智子 | 渡辺佳人 |
| 148 | 怒涛ゼオン 二つの宿命 ガッシュの秘密 | 怒涛傑昂 两个人的命运 賈修的秘密 | 千叶克彦 | 上田芳裕 | 信実节子 | 清水哲弘 |
| 149 | バオウを継ぐもの ガッシュVSゼオン ジカディラスの雷 | 巴欧的继承者 賈修VS傑昂 基加迪啦斯的雷电 | 大和屋暁 | 角铜博之 | 清山滋崇 | 徳重贤 |
| 150 | 决戦! ファウード 金色の辉き やさしい王様 | 决战法巫杜 金色的光辉 善良的王 | 今沢哲男 | 山室直仪 | 清水哲弘 |
播放电视台
[编辑]| 播放地域 | 播放电视台 | 播放期间 | 播放时间 | 播放系列 | 延迟日数 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 关东广域圈 | 富士电视台 | 2003年4月6日 - 2006年3月26日 | 星期日 9:00 - 9:30 | 富士电视台系列 | 制作局 | |
| 北海道 | 北海道文化放送 | 同时网络放送 | ||||
| 岩手县 | 岩手可爱电视台 | |||||
| 宫城县 | 仙台放送 | |||||
| 山形县 | 樱桃电视台 | |||||
| 新潟县 | 新潟综合电视台 | |||||
| 石川县 | 石川电视台 | |||||
| 长野县 | 长野放送 | |||||
| 静冈县 | 静冈电视台 | |||||
| 福冈县 | 西日本电视台 | |||||
| 佐贺县 | 佐贺电视台 | |||||
| 冈山县、香川县 | 冈山放送 | 2003年4月10日 - 2006年3月30日 | 星期四 16:25 - 16:55 | 4日 | ||
| 中京广域圈 | 东海电视台 | 2003年4月11日 - 2006年3月31日 | 星期五 16:00 - 16:30 | 5日 | ||
| 广岛县 | 新广岛电视台 | |||||
| 富山県 | 富山电视台 | 2003年4月12日 - 2006年4月1日 | 星期六 6:30 - 7:00 | 6日 | ||
| 熊本县 | 熊本电视台 | 2003年4月17日 - 2006年4月6日 | 星期四 15:30 - 16:00 | 11日 | ||
| 鸟取县、岛根县 | 山阴中央电视台 | |||||
| 关西广域圈 | 关西电视台 | 2003年4月18日 - 2006年4月7日 | 星期五 16:26 - 16:56 | 12日 | ||
| 爱媛县 | 爱媛电视台 | 2003年4月20日 - 2006年4月9日 | 星期日 6:30 - 7:00 | 14日 | ||
| 福井县 | 福井电视台 | 2003年4月29日 - 2006年4月18日 | 星期二 16:27 - 16:57 | 23日 | ||
| 秋田县 | 秋田电视台 | 2003年4月30日 - 2006年4月19日 | 水曜 16:25 - 16:55 | 24日 | ||
| 福岛县 | 福岛电视台 | 2003年5月4日 - 2006年6月30日 | 星期五 15:30 - 16:00 | 28日→103日 | ||
| 高知县 | 高知SunSun电视台 | 2003年5月6日 - 2006年4月25日 | 火曜 16:05 - 16:35 | 30日 | ||
| 鹿儿岛县 | 鹿儿岛电视台 | |||||
| 长崎县 | 长崎电视台 | 2003年5月7日 - 2006年4月26日 | 星期三 15:30 - 16:00 | 31日 | ||
| 宫崎县 | 宫崎电视台 | 2003年6月20日 - 2006年5月26日 | 星期五 16:30 - 17:00 | 富士电视台系列 日本电视台系列 朝日电视台系列 |
75日 | |
| 日本全域 | Animax | 2014年12月3日 - 2015年7月22日 | 星期一 - 星期五 17:30 - 18:00[2] | CS放送 | 11年8个月 | 重播 |
海外播送
[编辑]| 播放地域 | 播放电视台 | 播放期间 | 播放时间 | 播放系列 | 播映回数 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 台湾 | 台视主频道 | 2004年6月20日 - 2007年5月6日 | 星期六日 18:00 - 18:30 | 卫星放送 | 全部 | 部分年份的春节期间暂停播出 |
| Channel V | 2010年10月5日 - 2011年5月2日 | 星期一 - 星期五 17:30 - 18:00 | 第四台 | 1–104 |
剧场版
[编辑]金童卡修：第101个魔物
[编辑]金童卡修：第101个魔物（日语：金色のガッシュベル!! 101番目の魔物）于2004年8月公开，监督为志水淳児。
概要
[编辑]被誉为魔界天才的威兹曼没有被选上参加王者决斗而愤恨不平，偷走了第101本“白色的魔书”并来到人间界找賈修报复。原本计划到富士山附近的渡假营地做暑期渡假的清人，桑比姆，福尔高雷，惠一行人遇到了少女琴羽，琴羽捡到了一本白色书本，清人与賈修在白色书本的引导之下被引入魔界，经过一连串调查之后在那里得知真相，并亟欲赶回人间界。另一方面，威兹曼对琴羽夺走了心以及洗掉记忆，让她被迫参与战斗，就在威兹曼对惠等人给予致命一击时，清人与賈修从魔界归来并与威兹曼展开最后对决。
登场人物
[编辑]- 魔鬼：威兹曼（怀斯曼）
- 配音：森川智之（日本）
[不属于今界的魔王争霸战]
- 属性：高热岩浆弹、吸收、能操控别人的心灵
- 出现地：英国
- 被誉为魔界天才
- 搭档：琴羽（柯渡华）心灵被操控
- 书本颜色：白色（拥有吸收咒语的能力）[偷回来的]
- 烧书原因：因吸收了过大能量，而自动烧毁
主题歌
[编辑]- “涙をふいて”
票房
[编辑]首周:1.45亿 第二周:4.66亿 最终周:6.65亿
金童卡修：机械巴尔汉来袭
[编辑]金童卡修：机械巴尔汉来袭（日语：金色のガッシュベル!! メカバルカンの来襲）于2005年8月公开，监督为五十岚卓哉。
主题歌
[编辑]- “风をうけて”
登场人物 M2博士 巴尔汉
OVA
[编辑]- 拥有黄金胸部的男人- 福尔高雷
- 飞奔吧 賈修!! 被夺走的小馬怪