斗牛，要不要

斗牛，要不要 Hooping Dulcinea
格式	偶像剧
导演	刘俊杰
主演	贺军翔、田馥甄 、李威
制作国家／地区	中华民国（台湾）
标语	跟我来场真心相对的爱情赛事
集数	17
每集长度	90分钟
片头曲	〈斗牛 要不要〉
作曲	郑楠
作词	陈震、施人诚
演唱	TANK
片尾曲	〈最近还好吗〉
作曲	郑楠
作词	陈震、施人诚
演唱	S.H.E
台视主频首播
播出国家／地区	中华民国（台湾）
播出日期	2007年11月18日 (2007-11-18)—2008年3月9日 (2008-03-09)
三立都会台首播
播出国家／地区	中华民国（台湾）
播出日期	2007年11月24日 (2007-11-24)—2008年3月15日 (2008-03-15)
各地节目名称
日本	甜蜜愛情投手
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《斗牛，要不要》（英语：Hooping Dulcinea）是2007年三立华人电视剧周日十点档系列的第十六部作品。全剧共17集。是台湾三立电视台制作的偶像剧，由贺军翔、田馥甄（S.H.E的成员Hebe）及李威主演。本剧也是继2002年《MVP情人》（又名《永不言弃》）后第二部以篮球为主题的台湾偶像剧。剧中的“斗牛”，指的是街头篮球。接档《樱野三加一》。

播出时间

• 台视主频于2007年11月18日起，每星期日22:00播出。但首集因综艺节目《钻石夜总会》播出时间延长，延至22:15播出。
• 三立都会台于2007年11月24日起，每周六21:00播出。
• 新加坡星和视界都会台于2008年4月12日起，每周六播出。
• 香港无线剧集台于2008年4月26日起，每周六07:30播出。无线J2于2009年12月14日起，每周一至周五07:30播出。
• 台视主频道于2008年8月18日起，每周一至周五22:15播出。
• 日本BS日本于2009年2月19日起，每周四21:00播出。
• Channel V于2010年8月30日起，每周一至周五21:00播出，隔日早上10:00播出。

故事大纲

一大早胜雪就带子聪（李威饰）和一大班人马浩浩荡荡来到神社，祈求神明保佑下午一年一度的地十三街斗牛场争夺战能让东上学院获得十连霸。胜雪庄重地举香向神明祈祷后，紧张地将筊抛向半空中，在落地霎那间，眼睛竟紧闭不敢直视，直到子聪等人高声欢呼圣筊后，才晃如卸下重担般看着地上，露出一丝满意的表情。这样她还是不放心，为更确定神明的意旨，马上又去求一支签，没想到竟抽到一支比上上签更好的签王，这时胜雪才真的是乐不可支。有了神明这样的指示，胜雪心中似乎已提前为东上庆功，满怀欣喜，决定要跑步回家看下午球赛的转播。

斗牛场已挤满骚动的球迷，随着东上与蓝地球员分别进场，全场气氛更是High到最高点，一场精彩的斗牛赛事即将引爆，但东上的头头—沈若赫（贺军翔 饰）却迟迟未现身。原来他早上先去帮父亲处理一笔生意，现在正踩足黄色双门保时捷的油门，赶往赛场。一路风驰电掣中，他向父亲报告处理状况，并在前方路口技巧性的过弯，展现优异的驾驶技术。这时却意外闯出一个人在他车前，不得不让他急踩刹车，而那个人也敏捷地在空中做一个翻身，避开车子的正面撞击。当他回过神后，发现原来是个女生，而这个女生不正就是跑步回家的胜雪。生气的胜雪马上给了若赫一句糖醋鱼，而子聪等人见胜雪无事，立刻上前要找若赫理论。争执中，胜雪发现对若赫颇感面善，突然想起他就是下午代表东上出赛的沈若赫。为了东上的霸业，胜雪要子聪等先放过若赫，并要胁他若输球，要让他死到惨处无怨尤。若赫充耳不闻，上车后直飙而去，只留下‘沈若赫～不要让我失望喔～因为我对东上～有很特殊的感情’的回音。

时间一分一秒过去，蓝地球员热身已好一阵子，场内观众似乎也渐感不耐，纷纷将眼光投向东上的休息区，哲凯与必守相视，心里也在嘀咕为何若赫还没赶到。蓝地的头头－坦克眼见若赫迟迟未到，于是向全场宣布，他数十秒后，东上若再不能出赛，就由蓝地取得今年的胜利。十～九～八～七～六～五～四～原来若赫才摆脱胜雪一干人等没多久，车子就破胎，在半路上抛锚了。无暇细想的他，眼看时间快要来不及，赶紧提起球袋，往球场奔去。三～二～一，正当坦克要正式宣布今年比赛由蓝地获胜时，突然间场边大门打开，一道强光直射进来，只见一道黑影竖立门口，众人仔细一瞧，不正是若赫吗！全场立时欢呼起来。若赫在球迷簇拥下走到休息区，准备换上球鞋，却发现球袋破一个洞，里面也只有一只鞋子。此时才恍然大悟，车子破胎与球袋破洞，一定都是刚刚与胜雪争执时，其他小喽喽趁他不注意搞的小动作。不过也没办法了，只好暂时向队友借一双鞋应付著用。明显小一号的鞋，让若赫双脚感到异常不自在，活动时亦不如往常灵活，不过若赫依然充满信心，准备上场比赛，夺下东上的十连霸。

篮球从地板强力反弹，直到最高点，双方跳起争球，先由蓝地Roma拿下。但若赫不甘示弱，在Roma准备上篮之际，硬生生盖了他一个火锅，抢回控球权，随后show了一段运球过人的技巧，闪过木鱼，以倒挂金钩的方式灌篮得分，取得一比零的领先。神～胜雪高声欢呼起来，原来她在家中庭院架起投影机，兴奋地注视着球赛转播。第二球由必守与哲凯两人联手，展现绝佳默契，再度灌篮得分，二比零。之后，Roma空心球得分，二比一；坦克再灌篮得分，二平；若赫一不留神，让坦克闪过，扣篮得分，二比三。这时胜雪已按耐不住，跳起来大骂沈若赫。东上第一次陷入苦战，但冷静的若赫晃点坦克后，立即反手上篮得分，再度板回平手。控球权回到蓝地，Roma透过空中长传，配合坦克瞬间空中抓球，直接灌篮得分，三比四，蓝地再度超前。胜雪随着东上再度落后，不禁又骂起沈若赫，而子聪在旁安慰著胜雪。无奈此时蓝地又进一球，胜雪几乎已无法压抑自己的绝望感，而若赫抱着背水一战的心情，马上演出一球双灌的职业球员技巧，将比数拉到五平。瞬间又让全场，包括胜雪看得目等口呆，燃起无比信心。最后一球，你来我往，始终没有一方能占上风，但若赫准备再度上篮时，却吃了Roma一记拐子，球脱手而出，被坦克顺势从后劫走后灌篮，蓝地获胜。这个打击对胜雪来说前所未有，先是不知所措，随之开始摔起周遭为庆祝而准备的食物与桌椅，最后决定要去找沈若赫算账。众家眷都不知如何安慰这个大小姐，只有子聪一直跟随着她，陪她聊天解闷，陪她去找沈若赫。比赛虽然结束，必守与哲凯都为Roma的下流手段不耻，但若赫认为输就是输，没什么好抱怨，而他也依照传统，向坦克下跪称臣。曲终人散，球场回复一片寂静，若赫看着高挂墙上的蓝地校旗，心中有几许无奈，正当要离开球场时，传来一阵小姐小姐的声音，同时有一个人冒冒失失的撞上若赫。没错，就是胜雪带着子聪要来找沈若赫算账了。

胜雪质问若赫为何输球，但若赫并不理她，反倒把她推到一边。子聪见若赫对小姐竟如此无理，上前顶了若赫一下，阻止去路。胜雪有了子聪作依靠，更是壮大了胆子，再上前向若赫下战帖，要跟他斗牛。若赫原本不屑与女人打球，但胜雪笑说‘我看是刚刚输球，才不敢跟我打吧？什么Trio？ 我看是臆喔吧！’一连串的耻笑，终于激怒若赫上场与胜雪斗牛。

双方在互撂狠话时，胜雪趁机抢到球，正转身出手之际，突然发觉篮板竟原地不动，投了个篮外大空心。原来平时胜雪在家练球时，家眷为讨其欢心，都会移动蓝板配合，自然也就百发百中。这下胜雪发觉糗大了，自己根本不是对方对手，加上若赫只用一手，根本不把她放在眼里。接下来几球全部惨不忍睹，但好胜的胜雪依然不准子聪插手帮忙，直到五比零。眼看若赫将上篮拿下最后一球，胜雪拼命往若赫身上一撞，回神时自觉竟趴在被撞倒的若赫身上，急忙跳起。而若赫被撞这一下，已无心再与胜雪瞎耗，准备走人。胜雪却依然不放过他，要求他为输球给个交代。若赫只好随意说了一句，等你是东上学院的人了，再来跟我谈输球的事，转身就走。子聪见若赫已走远，但胜雪的怒气依然未消，于是告诉胜雪可以像平常一样，拿他当出气筒。胜雪正欲发作，却突然不舍如此对待子聪，转身走出斗牛场。

人物介绍

主要演员

演员	角色	相对应的 NBA球星	人物	登场集数	香港配音员
贺军翔 幼年：王欣逸	沈若赫	芝加哥公牛 (Chicago Bulls) 戈登 (Ben Gordon)	东上学院的恶势力“Trio”之首。学业样样第一，家境富裕，是常与政要排名并列的企业家沈国琛之子。与林凤营是冤家，在一次原本是要逼胜雪签第十三街土地买卖书，后来自己心软逃走了，而后两人的冤家Roma找上胜雪，为了救胜雪而被人打，而胜雪也为了救自己受伤，两人也慢慢开启对方的心，在伊家为了救为自己说谎的胜雪，而被武爷打，开始交往，后来为了爸爸的擎天企业，所以要和千娜交往，而痛心伤害胜雪，要与胜雪分手，最后救回擎天企业，并与胜雪在一起。	全剧	黄启昌
田馥甄 幼年：石井美佳	伊胜雪	-	伊全武的女儿，是人捧在手心的大小姐，从小家教甚严。喜欢沈若赫，口头禅是“你个糖醋鱼”。从小最喜欢第十三街的斗牛赛，与若赫原是冤家，后来成为男女朋友，为了在这场爱情赛中，赢得若赫，她拼尽了全力，虽然若赫让她痛心，但她知道，若赫是逼不得已，最终，自己在这场爱情赛中赢了，与若赫幸福美满在一起，也守住了第十三街。	全剧	张颂欣
李威 幼年：吴彦諠	金子聪	波士顿塞尔提克 (Boston Celtics) 加内特 (Kevin Garnett)	从小就被伊胜雪的父亲“武爷”伊全武收养。与胜雪算得上是青梅竹马，视‘保护胜雪小姐’为终生的任务，暗恋伊胜雪，但胜雪只视他为好友。后来喜欢上贺千那	全剧	伍博民
柯奂如	贺千那	-	贺总裁的独生女。本来是沈若赫的未婚妻，但喜欢上金子聪。	第3,7-17集	陈凯婷
检场	伊全武	-	高洁美的丈夫，伊胜雪的父亲，在黑白两道间却属于德高望重，人称“武爷”。地十三街的地主。	第1-5,9,11-12,14-17集	卢国权
赵咏华	高洁美	-	伊全武的现任妻子，伊胜雪的小妈。很照顾伊胜雪	第1-6,9,11-12,14-17集	许盈
张兆志	润乙	-	是金子聪的助手跟保镖，视子聪为生命中的大哥。也是小姐胜雪的保镖。	全剧	冯锦堂
张力仁	阿嘉	-	金子聪的助手跟保镖，也是小姐胜雪的保镖。	全剧	陈卓智
谭艾珍	沈老夫人	-	沈国琛的母亲，沈若赫的奶奶。	第1-3,5集	蔡惠萍
艾伟	沈国琛	-	擎天企业的董事长，沈若赫的父亲。一开始不希望沈若赫与伊胜雪在一起，后来要沈若赫去追回伊胜雪。	第2-10,13-17集	招世亮
林秀君	贺总裁	-	贺丰银行总裁，贺千那的母亲。	第3,6-10,12-17集	雷碧娜
亮哲	周必守	克里夫兰骑士 (Cleveland Cavaliers) 詹姆斯 (LeBron James)	东上学院学生，“TRIO”三个成员之一。	第1-5,7,9-11集	陈廷轩
黄柏钧	徐哲凯	圣安东尼奥马刺 (San Antonio Spurs) 邓肯 (Tim Duncan)	东上学院学生，“TRIO”三个成员之一。	第1-5,7,9-11集	苏强文
高以翔	坦克	奥兰多魔术 (Orlando Magic) 霍华德 (Dwight Howard)	本名“赵克坦”，蓝地学院学生。	第1-2,4-5,7-9集	叶振声
丁春诚	ROMA	-	蓝地学院学生。	第1-2,4-5,7,9集	梁伟德
曹维轩	木鱼	-	蓝地学院学生。	第1-2,4-5,7-9集
陈威翰	贾宝贝	-	东上学院学生，被伊胜雪召为校中的“部下”。	第2,4,9,11集
王心宜	梅妃	-	东上学院学生，被伊胜雪召为校中的“部下”。	第2,4,9,11集
谢其文	香肠伯	-		第4,8集
王琄	波萝婶	-		第2-4,6-8,10-14集
狄志杰	李绍奇	-	擎天企业的董事长旁边的小弟	第2-17集	翟耀辉
朱德刚	官福禄	-		第1-4,8集
乾德门	老校医	-		第1-4集

客串演员

演员	角色	关系/昵称	集数
刘书宏	蓝地某
张永正		友情演出	第1集
田垒		特别客串	第1-2集
王志群
范耿祥
傅显濬	小男孩	在街上玩竹蜻蜓的时候，追跑撞到金子聪的小男孩。	第1集
赖琳恩	Molly-Sue	徐哲凯的保镖。	第1集
胡康星	毕小修	第一集斗牛比赛的直述广播员	第1集
王德生	石管家		第1-2集
曾珮瑜	梁羽亲	特别客串 沈若赫的前女友。	第3集
游安顺	金秉贤	特别客串 金子聪的父亲。	第4-5集
周定纬	Michael	特别演出 贺千娜的前男友。	第8集
程伯仁	餐厅经理		第8集
邱隆杰	小开		第8集
戴君竹	陈怡君	特别演出 东上学院学生。	第9,11-13集
张克帆	卡蟑螂	特别演出 带头制造混乱，以及利用卡奴与银行的矛盾而从中获取利益	第12-13集
唐家豪	鹅王子裘一败	特别演出	第12-13集
陈汉典	失业，已婚男人	公园里坐在胜雪旁边找工作的上班族。	第16集

原声带

斗牛，要不要电视原声带
群星的原声带
发行日期	2007年12月7日
格式	CD + DVD
类型	国语流行音乐
时长	61:47
唱片公司	华研国际音乐

曲目

1. “斗牛 要不要” - Tank（片头曲）
2. “最近还好吗” - S.H.E（片尾曲）
3. “叫” - 郑楠
4. “爱来过” - S.H.E
5. “困兽” - 周定纬
6. “来不及” - Hebe / 词：Hebe
7. “背影” - 林宥嘉
8. “放牛 Party” - 张家玮
9. “一触即发” - 演奏曲
10. “When I Think Of You” - 演奏曲
11. “极道千金” - 演奏曲
12. “最近还好吗 Main Theme” - 演奏曲
13. “对峙” - 演奏曲
14. “斗牛” - 演奏曲
15. “危机” - 演奏曲
16. “迷幻青春” - 演奏曲
17. “挑衅” - 演奏曲
18. “战争过后” - 演奏曲
19. “爱的斗牛” - 演奏曲
20. “球场下雪了” - 演奏曲

DVD

• “斗牛 要不要 19分钟精彩花絮”

书籍出版

年份	书名	出版社	ISBN
2007年	《斗牛．要不要 幕后写真》	台视文化	ISBN 9789575658021

台视收视率

播映日期	集数	平均收视率	排名	备注
2007年11月18日	01	1.99	2	首播分段最高收视4.14
2007年11月25日	02	2.36	2	-
2007年12月2日	03	2.22	2	-
2007年12月9日	04	2.09	2	-
2007年12月16日	05	2.08	2	-
2007年12月23日	06	2.13	2	-
2007年12月30日	07	2.14	2	-
2008年1月6日	08	2.38	2	-
2008年1月13日	09	1.88	2	-
2008年1月20日	10	2.04	2	-
2008年1月27日	11	1.99	2	-
2008年2月3日	12	2.78	2	收视最高
2008年2月10日	13	2.36	2	-
2008年2月17日	14	2.27	2	-
2008年2月24日	15	1.71	2	-
2008年3月2日	16	1.69	2	收视最低
2008年3月9日	17	2.13	2	-
平均收视				2.13

• 同时段偶像剧：华视《美味关系 / 这里发现爱》、 中视《公主小妹 / 恶作剧2吻》
• 资料来源：中时娱乐

制作团队

• 制作人：廖健行、郑美利
• 导演：刘俊杰、陈铭章
• 执行导演：陈嘉鸿
• 编剧：潘逸群（第1-17集）、陈心炘（第1-17集）、杜心怡（第1-17集）、罗彩娟（第1-4集）
• 总监：陈玉珊
• 监制：陈一俊
• 音乐：华研国际音乐
• 企宣：林素如
• 摄影师：萧圣明
• 执行制作:陈基定、赵亚倩

奖项

奖项	类别	入围者	结果
第43届金钟奖	戏剧节目男配角奖	李威	提名

取景地点

皇后镇森林、国立中央大学校园

余谈

• 卡通频道自2008年1月14日起于广告时段播出自1月21日后每周一至五晚上十一点播出之“《校园迷糊大王》连播秀”预告，内容以“爱情，要不要”戏仿《斗牛，要不要》并以斗牛比喻爱情竞赛。

外部链接

• 《斗牛，要不要》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）台视官方网站
• 《斗牛，要不要》 （页面存档备份，存于互联网档案馆）TVB官方网站
• 互联网电影数据库（IMDb）上《斗牛，要不要》的资料（英文）
• 豆瓣电影上《斗牛，要不要》的资料 （简体中文）
• 时光网上《斗牛，要不要》的资料（简体中文）

作品的变迁

台湾 台视 星期日22:00
接档	斗牛，要不要 （2007.11.18 - 2008年.3.9）	被接档
樱野三加一 （2007.7.29 - 2007.11.11）		命中注定我爱你 （2008.3.16 - 2008.8.24）

台湾 三立都会台 星期六21:00
接档	斗牛，要不要 （2007.11.24 - 2008.3.15）	被接档
樱野三加一 （2007.8.4 - 2007.11.17）		命中注定我爱你 （2008.3.22 - 2008.8.30）

台湾 Channel V 星期一至五 21:00-22:00节目
接档	斗牛，要不要 （2011年11月4日-2011年12月9日）	被接档
败犬女王		—

新加坡 星和都会台 星期六 19:00-21:00 （2008.7.5 为直播“第19届金曲奖”而暂停）
接档	斗牛，要不要 （2008.04.12 - 2008.07.12）	被接档
美味关系 （2007.12.22 - 2008.04.05）		恶作剧2吻 (2008.07.19 - 2008.11.08）

香港 华娱卫视 华娱剧场 星期一至五19:00 - 21:00
接档	斗牛，要不要 （2008.7.25 - 2008.8.12）	被接档
公主小妹 （2008.7.11 - 2008.7.24）		星苹果乐园 （2008.8.13 - 2008.8.29）

日本 BS日本 星期四 21:00～21:54 （2009年4月起改为23:00〜23:54）
接档	斗牛，要不要 （スウィートラブ・シューター） （2009.2.19 - 2009.8.13）	被接档
花样少年少女 （花ざかりの君たちへ） （2008.9.18 - 2009.2.12）		不良笑花 （笑うハナに恋きたる） （2009.8.20 - 2010.1.28）

香港 J2 星期一至五19:30 - 20:30
接档	斗牛，要不要 （2009.12.14 - 2010.1.19）	被接档
南华梦飞翔 （2009.12.3 - 2009.12.4）		公主小妹 （2010.1.20 - 2010.2.16）

新加坡 新传媒电视U频道 星期一至五 23:30 - 00:00
接档	斗牛，要不要 （2010.01.11 - 2010.03.26）	被接档
篮球火 （2009.11.02 - 2010.01.08）		老冯日记 （2010.03.29 - 2010.04.05）

日本 DATV 星期三 21:00～23:00
接档	斗牛，要不要 （スウィートラブ・シューター） （2010.6.30 - ）	被接档
韩国电影 （最强ロマンス） （2010.6.23）		- （-） （ - ）