跳转到内容

西菲律宾海

坐标：13°N 118°E / 13°N 118°E / 13; 118
维基百科，自由的百科全书
（重定向自西菲律宾海）

西菲律宾海（菲律宾语：Kanlurang Dagat ng Pilipinas；[1][2] 或 Karagatang Kanlurang Pilipinas；[3] 缩写为WPS）是菲律宾政府对南海部分地区的正式指定，该地区属于该国专属经济区（英语：Exclusive economic zone of the Philippines）。该术语有时也被错误地用来指代整个南中国海。

西菲律宾海
Kanlurang Dagat ng Pilipinas（菲律宾语）
地图显示了与西菲律宾海官方范围相对应的大致区域。还包括国际条约界限（根据 1898 巴黎条约 的红线）和南沙群岛（在菲律宾地图中通常被指定为卡拉延群岛）（根据 1978 年第 1596 号总统令的绿线）。[4]
西菲律宾海在吕宋的位置
西菲律宾海
西菲律宾海
西菲律宾海在吕宋的位置
西菲律宾海在南海的位置
西菲律宾海
西菲律宾海
西菲律宾海 (南海)
西菲律宾海在东南亚的位置
西菲律宾海
西菲律宾海
西菲律宾海 (东南亚)
西菲律宾海在亚洲的位置
西菲律宾海
西菲律宾海
西菲律宾海 (亚洲)
坐标13°N 118°E / 13°N 118°E / 13; 118
词源菲律宾之后 （菲律宾政府于2012年9月5日根据第29号行政令正式采用的名称。）
属于南海 (仅限菲律宾声称的专属经济区（英语：Exclusive economic zone of the Philippines））
岛屿南沙群岛和黄岩岛 (有争议的领土)

背景

[编辑]

至少自 1961 年起，国际社会就开始使用“西菲律宾海”一词，并在地质学和海洋学论文中提及。然而，它用来指菲律宾海的西部部分，即菲律宾群岛的东部。[5][6][7]

早在2011年贝尼格诺·阿基诺三世执政期间，菲律宾国民政府就开始以同名称呼菲律宾群岛西部海域。[8] 该名称的新定义是为了国家地图系统的目的。[9] 根据瓦尔登·贝约的说法，此举表明不同意中国对整个“南海”的主权主张。[10]

2011年6月，阿克巴扬众议员瓦尔登·贝约在众议院提交决议，敦促政府研究将南海更名为“西菲律宾海”（英语：Western Philippine Sea）的过程。[11] 贝约表示，“西菲律宾海”一词不带有任何具体的空间分界或地理特征，旨在反映南海不是中国的海。[10] 对这片海进行不同命名的提议得到了菲律宾武装部队的支持，该部队自 2000 年代中期以来一直使用西菲律宾海。[12]

2012 年 9 月的行政命令将其编入法典，其适用范围明确为仅限于菲律宾专属经济区 (EEZ)[a] 内的水域，并强制要求菲律宾政府的部门、分支机构、机构和机构使用该术语。[9] 2012年9月，菲律宾政府宣布将开始在政府地图、其他形式的通讯和文件中使用该名称将菲律宾西部水域称为“西菲律宾海”。[8]

2016年常设仲裁法院裁决

[编辑]
主条目：南海仲裁案和Philippines v. China

2016年7月12日，常设仲裁法院就一起不涉及点名的案件做出了对菲律宾有利的裁决。它澄清说，“法庭没有被要求，也无意划定双方之间的任何海上边界，或涉及任何其他与南海接壤的国家”。[13][14][15] 仲裁庭还裁定，中国基于“九段线”地图“不享有历史权利”。[14][15]

法律范围

[编辑]

形成西菲律宾海的南海区域没有确切的边界划分。[10] 正式命名该地区的行政命令对其定义如下：

特将菲律宾群岛西侧海域命名为西菲律宾海。这些区域包括吕宋海以及邻近卡拉延岛群和巴霍德马辛洛克（也称为黄岩岛）周围的水域。

——秒。 1、2012年第29号行政令[9]

在菲律宾法律中，西菲律宾海仅指菲律宾政府声称属于该国专属经济区（EEZ）的南海部分。2012年9月5日，时任总统贝尼格诺·阿基诺三世发布第29号行政命令，该地区的命名正式生效。该命令还引用了1978年时任总统费迪南德·马科斯任职期间颁布的第1599号总统令，该法令建立了菲律宾专属经济区，以及2009年时任总统格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约执政期间颁布的第9522号共和国法或基线法，划定了菲律宾群岛的基线。[16]

该行政命令确认了菲律宾对其南海专属经济区的主张，传达了菲律宾政府的立场，即根据1982年《联合国海洋法公约》，菲律宾对西菲律宾海地区拥有主权权利，并“拥有为国家测绘系统目的以适当命名法指定其海域的固有权力和权利”。[16]

用法

[编辑]
非官方 NAMRIA 地图显示了西菲律宾海的特征。特征名称是菲律宾政府认可的名称。

根据第 29 号行政命令，国家测绘和资源信息局（英语：National Mapping and Resource Information Authority） (NAMRIA) 有权在政府机构制作和出版的地图中使用西菲律宾海这一名称。其他政府机构也被要求使用该术语，以在国内和国际上推广该名称的使用。[16]

在该命令发布之前，菲律宾气象局 PAGASA 于 2011 年采用该名称来指代该国西部水域，同时仍然使用“菲律宾海”来指代群岛东部水域。[17]

西菲律宾海一词有时被用来指整个南中国海，尽管这种用法被指责为不正确。[18]

参见

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 英语：Exclusive Economic Zone

参考资料

[编辑]
  1. ^ Senate Bill No. 405, 19th Congress (PDF). 19th Congress of the Philippines. 2022年7月 [2024年8月27日] （菲律宾语）. 
  2. ^ Pnoy, naalala sa tensyon sa China. Philstar.com. 2024年6月25日 [2024年8月27日] （菲律宾语）. Kaya’t naalala ng mga Pilipino kung paano iginiit ni dating pangulo ang mga karapatan ng bansa sa Kanlurang Dagat ng Pilipinas sa paggunita sa anibersaryo ng kanyang kamatayan sa gitna ng kasalukuyang tensyon sa lugar kasunod ng panghihimasok ng China. 
  3. ^ Ang West Philippine Sea: Isang Sipat [The West Philippine Sea: A Briefer] (PDF). Department of Foreign Affairs (Philippines): 2. 2014年12月 [2022年2月18日] （菲律宾语）. Nasa kanlurang bahagi ng Pilipinas ang Karagatang Kanlurang Pilipinas o West Philippine Sea (WPS). 
  4. ^ Presidential Decree No. 1596, s. 1978. Official Gazette of the Republic of the Philippines. 1978年6月11日 [2024年4月20日]. （原始内容存档于2017年7月14日） （英语）. 
  5. ^ Sato, T. A guyot at the north margin of the West Philippine Sea Basin. Japanese Journal of Geology and Geography. 1961, 32 (2) （英语）. 
  6. ^ Ludwig, W.J. Structure of East China Sea-West Philippine Sea Margin off southern Kyushu, Japan. Journal of Geophysical Research. 1973年5月10日, 78 (14): 2526–2536. doi:10.1029/JB078i014p02526 （英语）. 
  7. ^ Correspondent, A. Origin of Marginal Seas. Nature. 1973年12月21日, 246 (5434): 447–448. doi:10.1038/246447a0 （英语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Agence France-Presse. Philippines renames coast 'West Philippine Sea'需要付费订阅. South China Morning Post. 2012年9月12日 [June 18, 2019] （英语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Administrative Order No. 29 : Naming the West Philippine Sea of the Republic of the Philippines, and for Other Purposes. Official Gazette. Government of the Philippines. 2012年9月5日 （英语）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Heydarian, Javad. The West Philippine Sea?. The Diplomat. 2011年12月15日 [2019年6月18日] （英语）. 
  11. ^ FRJ. Gawing Western Philippine Sea: Tawag sa South China Sea, pinapapalitan ng kongresista [Make it Western Philippine Sea: Congressman urges the name of South China Sea be changed]. GMA News. 2011年6月3日 [2021年6月9日] （他加禄语）. 
  12. ^ Evangelista, Katherine. PH military favors calling South China Sea as Western Philippine Sea. Philippine Daily Inquirer. 8 June 2011 [2011年6月8日] （英语）. 
  13. ^ The Republic of the Philippines v. The People's Republic of China (PDF). Permanent Court of Arbitration. [2016年2月14日]. （原始内容 (PDF)存档于2019年1月29日） （英语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 PCA Press Release: The South China Sea Arbitration (The Republic of the Philippines v. The People's Republic of China) | PCA-CPA. pca-cpa.org. [2016年7月12日] （英语）. 
  15. ^ 15.0 15.1 Perlez, Jane. Tribunal Rejects Beijing's Claims in South China Sea有限度免费查阅，超限则需付费订阅. The New York Times. 2016年7月12日 [2016年7月12日]. ISSN 0362-4331 （英语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Ubac, Michael Lim. It's official: Aquino signs order on West Philippine Sea. Philippine Daily Inquirer. 2012年9月13日 [2019年6月18日] （英语）. 
  17. ^ South China Sea renamed in the Philippines. www.asiaone.com （英语）. 
  18. ^ Agcaoili, John Gabriel. Panelo confuses West Philippine Sea with whole South China Sea. ABS-CBN News. 2021年5月25日 [2025年1月8日] （英语）. "If you say the West Philippine Sea, the basis should be really Administrative Order [No.] 29, which clearly refers to only part of the South China Sea, which is under Philippine jurisdiction. It has never been synonymous with the South China Sea," Batongbacal said. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=西菲律賓海&oldid=86193887”