SUMMER NUDE
（重定向自裸夏戀人）
| SUMMER NUDE | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 日本电视剧 |
| 编剧 | 金子茂树 |
| 导演 | 石井祐介 宫木正悟 金井纮 |
| 主演 | 山下智久 香里奈 户田惠梨香 胜地凉 |
| 制作国家／地区 |  日本 |
| 语言 | 日语 |
| 字幕 | 多重文字 |
| 集数 | 11 |
| 每集长度 | 54分钟 |
| 配乐 | 岩崎太整 |
| 主题曲 | 山下智久《SUMMER NUDE'13》 |
| 片尾曲 | 山下智久《SUMMER NUDE'13》 |
| 制作 | |
| 制片人 | 村濑健 |
| 拍摄地点 | 日本千叶县 夷隅市 南房总市 胜浦市 长生村 馆山市 夷隅铁路 |
| 制作公司 | 富士电视台 |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 富士电视台 |
| 声音制式 | 立体声 |
| 播出国家／地区 | 日本 |
| 播出日期 | 2013年7月8日—9月16日 |
| 各地节目名称 | |
| 台湾 | 裸夏恋人 |
| 港澳 | 夏日倾情 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
| IMDb 介绍 | |
《SUMMER NUDE》为日本富士电视台于月九时段（周一 21:00 - 21:54，JST）播出的电视连续剧，由2013年7月8日起开始播出。此剧由山下智久主演。
《SUMMER NUDE》以由真心Brothers在1995年发行的著名歌曲《SUMMER NUDE》（サマーヌード）为印象而制作。这部恋爱连续剧的故事描述将无法忘怀的过往恋爱藏着心中的年轻人，在夏日发生的爱情故事。[1]这首歌也获起用为主题曲，由主演此剧的山下智久翻唱。[1]
概要
[编辑]《SUMMER NUDE》是山下智久继2010年1月至3月的《Code Blue救护直升机医生》第二季后，再次主演富士电视台月九剧。山下智久跟在剧中饰演女主角的两名演员香里奈和户田惠梨香都有合作经验。山下跟香里奈曾于2001年在《不平则鸣》一剧中饰演恋人，《SUMMER NUDE》是他们第四次合作；山下智久跟户田惠梨香上一次合作则是在《Code Blue救护直升机医生》，这次合作也是第四次[2]。香里奈和户田皆有月九的主演经验，香里奈曾主演2011年10月期的《我不能恋爱的理由》，亦在2012年10月期的《PRICELESS～有才怪，这样的东西～》剧中与木村拓哉共演，饰演女主角；户田则曾主演2011年1月期的《教我爱的一切》，以及在2012年4月期的《上锁的房间》饰演女主角。[2]
剧中故事围绕着山下智久、香里奈和户田惠梨香的三角关系进行。在剧中饰演主角前女友的长泽雅美前一次演出月九剧已是6年前的《求婚大作战》，当时跟山下智久饰演情侣，长泽因此表示“相当怀念”。[3]此外，饰演CAFE & Bar店长的高桥克典是继1996年的《天使之爱》后，相隔17年半再次出演月九剧，也是首次跟山下智久和饰演他妻子的板谷由夏等人同台演出。[4]
此剧起用了多名年轻演员，其中Sexy Zone成员佐藤胜利和乃木坂46成员桥本奈奈未等人都是初次参与月九剧的演出。[5][6]
角色列表
[编辑]主要角色
[编辑]| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 年龄 | 介绍 |
|---|---|---|---|---|
| 山下智久 | 三厨朝日 | 梁伟德 | 28 | 于小南照相馆工作的摄影师，对于3年前突然失踪的恋人香澄一直无法忘怀，反复租著当初与她约定一起看的DVD |
| 香里奈 | 千代原夏希 | 刘惠云 | 29 | 手艺很好的意大利料理店店长，因结婚而决定辞职，在结婚当天，丈夫突然逃婚，那时的光景被朝日所拍下。本想回到之前任职的餐厅，但她店长的职位已经被他人取代，在朝日的介绍下来到了海边小镇，成为海边小店的店长 |
| 户田惠梨香 | 谷山波奈江 | 张颂欣 | 25 | 朝日的学妹，在高中一年级的5月6日放学时遇到了朝日而对他一见钟情，视香澄为情敌，父亲为当地啤酒公司社长 |
| 胜地凉 | 矢井野孝至 | 关令翘 | 28 | 朝日的好友，在高中时在班上以及棒球社都混在一起，现于海苔制造公司工作，对夏希一见钟情 |
| 洼田正孝 | 桐畑光 | 李凯杰 | 25 | 讨厌海的文学青年，在影音出租店打工，暗恋波奈江 |
| 长泽雅美 （友情演出） |
一仓香澄 | 林元春 | 26 | 朝日的女友，有着美丽容貌以及健康的心且包容著朝日，但于3年前突然从镇上消失，如今镇上的看板仍贴着她代言的“海岬潮风啤酒（みさき潮風ビール）”广告 |
| 山本美月 | 堀切葵 | 黄昕瑜 | 21 | 小学3年级前往美国的神秘归国之女 |
其他角色
[编辑]| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 年龄 | 介绍 |
|---|---|---|---|---|
| 佐藤胜利 （Sexy Zone） |
谷山骏 | 张裕东 | 16 | 波奈江的弟弟，个性傲慢的高中一年级生 |
| 千叶雄大 | 米田春夫 | 张方正 | 25 | 神秘情侣，常与女友清子在海边沙滩出没 |
| 桥本奈奈未 （乃木坂46） |
石狩清子 | 罗杏芝 | 20 | 神秘情侣，常与男友春夫在海边沙滩出没 |
| 中条彩未 | 一濑麻美 | 凌晞 | 18 | 在小南照相馆打工，后来与波奈江的弟弟交往 |
| 齐木茂 | 小南文博 | 林保全 | 57 | 小南照相馆馆长，对朝日的摄影技术相当赞赏，一直默默的支持他 |
| 板谷由夏 | 下嶋势津子 | 黄玉娟 | 38 | 海之家“青山”的店长，为下嶋贤二的妻子 |
| 高桥克典 | 下嶋贤二 | 陈廷轩 | 45 | CAFE & Bar“港区”的店长，对于各种年龄层的客人都以一样的真诚方式接待，打从心底深爱着妻子 |
| 木村绿子 | 千代原郁代 | 雷碧娜 | 52 | 千代原夏希的母亲 |
| 菅田俊 | 桐畑翔 | 卢国权 | － | 光的父亲，桐畑鲜鱼店老板 |
| 金时息子 | 金高睦夫 | 萧徽勇 | － | 金高水果店老板 |
| 饭村翔 （OKAMOTO'S） |
石狩清 | 陈灏玮 | － | 清子的哥哥 |
客串角色
[编辑]| 演员 | 角色 | 粤语配音 | 介绍 | 集数 |
|---|---|---|---|---|
| 矢岛健一 | 婚礼致词人 | 卢国权 | 第1集 | |
| 福士诚治 | 古山幸太 | 锺见麟 | 夏希的结婚对象，在结婚典礼当天逃婚 | 第1、2集 |
| 铃木龙之介 | 浦野源三 | 高校棒球队队员 | 第3集 | |
| 奥田惠梨华 | 齐藤芽衣子 | 沈小兰 | 雄太的母亲 | 第4集 |
| 秋元黎 | 齐藤雄太 | 谢洁贞 | 静雄与芽衣子的儿子 | 第4集 |
| 少路勇介 | 齐藤静雄 | 叶振声 | 雄太的父亲 | 第4集 |
| 渡边哲 | 谷山和泉 | 黄子敬 | 啤酒公司社长，波奈江的父亲 | 第5集 |
| 泉山千惠 | 谷山朝子 | 波奈江的母亲 | 第5集 | |
| 大久保佳代子 | 熊诘优希子 | 谢洁贞 | 于大众食堂“角谷”工作的中年女性 | 第7集 |
| 中村俊介 | 影山诚 | 苏强文 | 夏希再就职的南意大利料理店“Giallo Blu”的店长 | 第7、8、10集 |
| 舟山久美子 | 模特儿 | 第8集 | ||
| 大东骏介 | 山田始 | 刘昭文 | 大手广告写真时尚杂志所属的热门摄影师 | 第8集 |
制作团队
[编辑]集数列表
[编辑]| 集数 | 播出日期 | 标题 | 导演 | 收视率[7] |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 2013年7月8日 | 恋爱行动开始！始于夏季恋爱的大三角关系 （走り出す恋！夏の大三角関係ラブストーリー始まる） |
石井祐介 | 17.4% |
| 2 | 2013年7月15日 | 海之日15分钟加长版特别篇·单恋的连锁反应…倾盆大雨和喜悦的眼泪 （海の日15分拡大SP・片想いの連鎖…どしゃ降り雨とうれし涙） |
12.8% | |
| 3 | 2013年7月22日 | 遭揭穿的秘密！即便如此我还是爱着你 （明かされた秘密!それでも君を愛してる） |
宫木正悟 | 10.8% |
| 4 | 2013年7月29日 | 我不是已经爱上你了吗 （好きになってるじゃん、私） |
13.4% | |
| 5 | 2013年8月5日 | 友情与爱情…你选哪一边？ （友情と恋…あなたはどちらを選びますか?） |
金井纮 | 11.7% |
| 6 | 2013年8月12日 | 再会了，我爱的人…命中注定的重逢与十年爱情的结局 （さよなら大好きな人…運命の再会と十年愛の結末） |
石井祐介 | 12.0% |
| 7 | 2013年8月19日 | 分开后心的距离变近了？ （離れている方が心の距離は近くなる?） |
宫木正悟 | 11.1% |
| 8 | 2013年8月26日 | 我不是已经爱上你了吗 （好きになってるじゃん、俺） |
石井祐介 | 11.7% |
| 9 | 2013年9月2日 | 就算只有10分钟也想见到你 （10分でも会いたい） |
金井纮 | 12.6% |
| 10 | 2013年9月9日 | 拥抱 （抱きしめられて） |
宫木正悟 | 12.4% |
| 11 | 2013年9月16日 | 坦承说出一切的夏天…因为你总在我身边 （裸になれた夏…ずっとそばにいるから） |
石井祐介 | 11.9% |
| 平均收视率：12.7%（收视率由Video Research于关东地区统计）[7] | ||||
- 第1集和第2集的播放时间加长15分钟。[8]
参考资料
[编辑]- ^ 1.0 1.1 山下智久フジテレビ主演ドラマで初の主題歌！「サマーヌード」をカバー『SUMMER NUDE』. 富士电视台. 2013-06-14 [2013-07-09]. （原始内容存档于2013-07-19） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 山下智久、3年ぶり“月9”主演 香里奈・戸田恵梨香と王道ラブストーリー. Oricon. 2013-05-27 [2013-07-09]. （原始内容存档于2013-07-09） （日语）.
- ^ 長澤まさみ ６年ぶり“月９”出演！山Ｐと共演「懐かしいなぁ」. Sponichi Annex. 2013-06-11 [2013-07-09]. （原始内容存档于2013-07-28） （日语）.
- ^ 高橋克典、１７年半ぶり「月９」出演！山Ｐらと初共演. Sponichi Annex. 2013-06-17 [2013-07-09]. （原始内容存档于2013-07-28） （日语）.
- ^ 山下智久 月９主題歌で“真心”カバー 佐藤勝利の初出演も決定. Sponichi Annex. 2013-06-14 [2013-07-09]. （原始内容存档于2013-07-27） （日语）.
- ^ 乃木坂46橋本奈々未が月9初出演 水着姿解禁に「心配…」. Oricon. 2013-06-23 [2013-07-09]. （原始内容存档于2013-07-04） （日语）.
- ^ 7.0 7.1 ＳＵＭＭＥＲ ＮＵＤＥ ― スポニチ Sponichi Annex 芸能. 体育日本. 2013 [2013-09-07]. （原始内容存档于2013-06-25） （日语）.
- ^ 山P主演“月9”『SUMMER NUDE』初回17.4％. Oricon. 2013-07-09 [2013-07-09] （日语）.
外部链接
[编辑]- 《SUMMER NUDE》官方网站（日语）
- 纬来日本台官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
- 互联网电影数据库（IMDb）上《SUMMER NUDE》的资料（英文）
| 日本 富士电视台 周一晚间九点连续剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | SUMMER NUDE （2013年7月8日－9月16日） | 被接档 |
| 神探伽利略2 （2013年4月15日－6月24日） | 海上診療所 （2013年10月14日－12月23日） | |
 香港 无线网络电视煲剧1台 星期日 14:00-16:00及21:00-23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 夏日傾情 （2014年2月16日－3月23日） | 被接档 |
| 最強名醫 - 熱血回歸 （2014年1月12日） 最強名醫2 （2014年1月19日－2月16日） | 愛與夢飛翔 （2014年3月30日－5月4日） | |
| 香港 无线电视翡翠台 星期日 11:00-11:55 7月5日及12日 10:30-11:55 | ||
| 安堂機械人 （2015.04.26 - 2015.06.28） | 夏日傾情 （2015.07.05 - 2015.09.13） | 正義靚太2 （2015.09.20 - 2015.11.29） |
 台湾 纬来日本台 周一至周五 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 裸夏恋人 （2014.06.19 - 2014.07.03） | 被接档 |
| 離婚萬歲 （2014.06.02 - 2014.06.17） 离婚万岁之结婚也可以 （2014.06.17 - 2014.06.18） | 失戀巧克力 （2014.07.04 - 2014.07.18） | |