英拉·钦那瓦
| 英拉·钦那瓦 ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร 阁下 MPCh MWM MP | |
|---|---|
 | |
 泰国第28任总理 | |
| 任期 2011年8月5日—2014年5月7日遭军方解职 | |
| 君主 | 普密蓬·阿杜德 |
| 副职 | 列表
|
| 前任 | 阿披实·威差奇瓦 |
| 继任 | 尼瓦塔隆·汶颂派讪（代理） 巴育·占奥差（正任） |
| 泰国第60任国防部部长 | |
| 任期 2013年6月30日—2014年5月7日解职 | |
| 总理 | 英拉·钦那瓦 |
| 前任 | 苏侃伯·苏万纳搭 |
| 继任 | 巴威·翁素万 |
| 个人资料 | |
| 别名 | 丘英乐 |
| 出生 | 1967年6月21日 泰国清迈府山甘烹县 |
| 民族 | 华裔 |
| 国籍 | 泰国 塞尔维亚[1] |
| 政党 | 为泰党 |
| 伴侣 | 艾努松·艾摩尔查特 （Anusorn Amornchat） |
| 亲属 | 他信·钦那瓦（哥哥） 颂猜·旺沙瓦（姐夫） |
| 儿女 | 苏帕塞克·艾摩尔查特 （Supasek Amornchat） |
| 母校 | 清迈大学 肯塔基州立大学 |
| 职业 | 商人、政治人物 |
| 宗教信仰 | 上座部佛教 |
| 签名 |  |
英拉·钦那瓦（泰语：ยิ่งลักษณ์ ชินวัตร，皇家转写：Yinglak Chinnawat，[jîŋ.lák tɕʰīn.nā.wát]；1967年6月21日—），小名钚（泰语：ปู ;字面意思是：螃蟹），汉名丘英乐[2]，生于泰国北部清迈府，是泰国著名商人及政治人物。她不仅是泰国历史上首位女总理，也是前总理他信·钦那瓦的妹妹[3]，属于第四代泰国华裔。[4]现因受到泰国军方通缉而流亡国外，2019年8月8日，塞尔维亚政府宣布授予英拉·钦那瓦塞尔维亚公民身份。
2014年5月7日，泰国宪法法院认定英拉违法滥权调动国家安全委员会秘书长，迫令她即时下台[5][6]。2014年5月23日，英拉被军方扣留[7]。2017年8月25日，英拉在面临法院判决前流亡海外，据泰方熟悉人士指，已经前往迪拜躲避。[8]2017年9月27日，泰国最高法院对英拉“大米渎职案”宣判，法庭判处英拉5年有期徒刑[9]。
2018年12月12日，英拉·钦那瓦出任中国广东省汕头国际集装箱码头有限公司董事长兼法定代表人[10]。
中文译名
[编辑]在确知泰国官方正式发布之前，其中文译名在世界各地的华人圈内均有不同。
中国大陆（新华社）：英拉·钦那瓦[11]
香港：英禄·西那瓦 / 仁乐 / 英乐 / 丘英乐 / 英拉
台湾：盈拉 / 颖拉
新加坡（联合早报）：英叻·钦那瓦
马来西亚：英拉
泰国：仁乐（中华日报、京华中原联合日报）[12] / 英拉 / 颖拉（泰国世界日报）[12] / 英乐·秦那越（东盟经济时报）[13]
背景
[编辑]家庭
[编辑]祖籍原为中国潮州府丰顺县（现梅州市丰顺县），客家人。她的曾祖父丘顺盛约在1870年代从广东来到泰国东部尖竹汶府经商，祖父移居清迈，经商致富后从政。[14]在9个兄弟姊妹中，英拉排行最小，比兄长他信小18岁。
英拉和伴侣阿努索·安莫查（拉丁转写：Anusorn Amornchat）育有一子，取名素帕猜·安莫查（拉丁转写：Supasek Amornchat）；阿努索现在担任泰国一家公司的总裁。和很多富有的泰国女性一样，英拉选择了没有法律约束的“事实婚姻”（意即她和伴侣阿努索每天生活在一起，但没登记结婚，也没有名义上的夫妻关系）。
学历与早期经历
[编辑]英拉毕业于清迈大学，曾经去美国留学，获得了肯塔基州立大学的政治学学士和政治学硕士学位。后来担任了他信家族电讯企业Advanced Info Service Public Company Limited（简称AIS）的总裁。后来又担任房地产公司SC Asset Corp总裁。
总理
[编辑]
.jpg)
2011年7月3日，英拉领导的为泰党在国会大选击败民主党，赢得下议院的265席，取得过半数议席，而其本人则当选为下议院议员[15]，她之后宣布会与几个小党合组联合政府。同年8月5日，英拉经国会推选，正式就任为泰国历史上首位女总理[16]。
2012年1月泰国遭遇大洪灾，造成815死，457亿美金的损失。由东盟、日、中、韩动用紧急大米储备援助泰国。
政绩
[编辑]担任泰国总理后的英拉表示，将延续其兄长的重农政策，提高公库农产品的收购价，增加泰国农业出口的竞争力，照顾泰国基层农民，泰国东北部较多的贫困农民渴望因此受惠、改善生活，但实际上并未真正帮到农民。[17]虽然专家表示增加政府收购价格可能导致通货膨胀压力，但由于泰国的负债率占GDP不到一半，所以不会因此而妨碍经济成长。[来源请求]
反政府示威
[编辑]2013年11月，反对党支持者聚集至泰国首都曼谷针对总理及执政党为泰党进行抗议活动。28日，泰国国会下议院否决了反对党提出的针对总理英拉及内政部长乍鲁蓬的不信任案[18]。
因应局势不稳，英拉于12月9日早上宣布解散国会，并提前大选，选举并于2014年2月2日举行[19]。同年3月，泰国宪法法院认为此次选举因“违反宪法”而“无效”，下次选举将于7月20日举行。
被迫下台
[编辑]2014年5月7日，泰国宪法法院八名法官“指控英拉滥权”，英拉被迫下台，结束二年九个月的总理生涯。
2014年5月23日，一度传出其被捕的消息，后证实是被政变的军方禁锢[7][20]。
2017年5月19日，泰国最高法院开始审理英拉渎职案。英拉于案件审讯期间潜逃出泰国，据报已逃往迪拜。事后泰国曼谷警官刹立承认自己在宣判前一天开车载着英拉到边境小镇Srakaeo，该镇与柬埔寨接壤。[21]部分泰国传媒声称她接受柬埔寨政府帮助逃离泰国，但金边政府一直否认指控。2019年1月，有香港传媒报道称，英拉于2018年8月持柬埔寨护照在香港注册一间名为"PT Corporation Company Limited"的公司[22]。
2017年9月27日，泰国当地法院作出缺席判决，判定英拉罪名成立，对她判处有期徒刑五年。9月28日，美国有线新闻网（CNN）报导英拉所属的为泰党表示英拉人在英国伦敦并寻求政治庇护，英国内政部告诉CNN他们不对个案置评[23]。
重返商界
[编辑]2018年12月12日，总部位于中国广东省汕头市的汕头国际集装箱码头有限公司（SICT）的法定代表人出现变更，该公司董事长兼法定代表人职务由英拉·钦那瓦接任[10]。汕头国际集装箱码头有限公司原本是由和记港口信托、招商局集团、汕头市人民政府国有资产监督管理委员会三方合资开设[10]。此次法定代表人变更后，和记港口信托已将其所持的SICT股权出让，但交易方暂时不明[10]。
获得塞尔维亚国籍
[编辑]2019年8月8日，塞尔维亚总理阿娜·布尔纳比奇于该年6月27日在该国政府会议后签署一份决定，授予英拉塞尔维亚国籍。决定说，根据法律规定，“符合国家利益的外国人也可获得塞尔维亚公民身份”。英拉可凭塞尔维亚护照，无签证前往100多个国家，包括欧盟的大部分国家。对于英拉被授予塞尔维亚国籍，泰国总检察长办公室国际事务部主任差丛于8月9日对泰国媒体表示，英拉获得他国国籍，泰国对英拉的追逃程序并不受影响，最高法院判决仍然有效[24]。
参考文献
[编辑]- ^ [Shinawatra given Serbian citizenship https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3022058/fugitive-ex-thai-prime-minister-yingluck-shinawatra-given （页面存档备份，存于互联网档案馆）]
- ^ 艾素（自由撰稿人）. 泰女總理中文名丘英樂. 苹果日报. 壹传媒. 2011-07-11 [2012-08-19]. （原始内容存档于2017-09-03）.
- ^ 英拉贏啦 泰準首位女總理. 中央社. 2011-07-03 [2017-09-28]. （原始内容存档于2017-09-29）.
- ^ 英拉广东梅州祭祖. [2017-09-29]. （原始内容存档于2018-12-09）.
- ^ 英拉下台 泰国风云再起－懒人包 （页面存档备份，存于互联网档案馆），中央社，2014年5月7日
- ^ 泰国总理英拉滥权罪确立 须下台 （页面存档备份，存于互联网档案馆），中央社，2014年5月7日
- ^ 7.0 7.1 泰国前总理英拉及其多位家人被军方扣留. 人民网. [2014-05-23]. （原始内容存档于2014-05-23）.
- ^ 英拉所在政党证实：她已安全流亡到迪拜. [2017-09-29]. （原始内容存档于2019-07-18）.
- ^ 泰国“大米渎职案”宣判：前总理英拉被判5年监禁. 中国新闻网. [2017-09-27]. （原始内容存档于2019-07-14）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 谷智轩. 泰国前总理英拉出任汕头国际集装箱码头有限公司董事长. 观察者网. 上海. [2019-01-07]. （原始内容存档于2019-01-07） （中文（中国大陆））.
- ^ 陈娟. 外国政要译名之争. 国际先驱导报. 新华网. 2011-07-15 [2011-07-18]. （原始内容存档于2014-04-03）.
- ^ 12.0 12.1 秀莲. 泰国华语与汉语普通话书面语差异研究 (博士论文). 哈尔滨: 黑龙江大学: 251. 2016.
- ^ 民主党支持塔信胞妹英乐出任为泰党党魁 外长问题应由法庭裁决 （页面存档备份，存于互联网档案馆），东盟经济时报网，2009年7月11日
- ^ 解密英拉的华人家族:祖籍广东 一家走出三位总理. [2017-09-29]. （原始内容存档于2017-09-29）.
- ^ 英拉率为泰党赢大选 阿披实承认落败 （页面存档备份，存于互联网档案馆），香港电台，2011年7月3日
- ^ 他信妹妹大胜将成泰国首位女总理（图） （页面存档备份，存于互联网档案馆），中国评论新闻，2011年7月3日
- ^ 英拉是如何搞砸中泰大米合同的. [2017-09-29]. （原始内容存档于2018-11-18）.
- ^ 不信任案投票 英拉暂过关. 新浪网. 2013-11-29 [2017-09-28]. （原始内容存档于2021-01-24）.
- ^ 英拉解散國會 明年2月大選. 经济通. [2017-09-28]. （原始内容存档于2021-01-24）.
- ^ 英拉被泰国军方逮捕. 光明网. [2014-05-23]. （原始内容存档于2014-05-23）.
- ^ 曼谷警承認載盈拉出境 就是開這輛車. [2017-09-29]. （原始内容存档于2017-10-09）.
- ^ 英拉持柬國護照在港註冊公司. channelnewsasia. 新加坡. [2019-01-10]. （原始内容存档于2019-01-11） （英语）.
- ^ CNN：泰前總理盈拉赴英尋求庇護. [2017-09-29]. （原始内容存档于2017-10-04）.
- ^ Limited, Bangkok Post Public Company. Yingluck gets Serbian citizenship. Bangkok Post. [2021-07-03].
外部链接
[编辑]
- 英拉·钦那瓦的Facebook专页
- 英拉·钦那瓦的X（前Twitter）账号
- 英拉·钦那瓦的Instagram账户
- Pheu Thai Party website（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- Profile: Yingluck Shinawatra（页面存档备份，存于互联网档案馆） on BBC News
- Profile: Yingluck Shinawatra（页面存档备份，存于互联网档案馆） on CBC News
- 英拉·钦那瓦见于半岛电视台英语频道的报道和评论
- 政坛美女英拉，满途荆棘和解路（页面存档备份，存于互联网档案馆）
参见
[编辑]
| 泰国政府职务
| ||
|---|---|---|
| 前任： 阿披实·威差奇瓦 |
泰国总理 2011年8月5日—2014年5月7日 |
继任： 尼瓦塔隆·汶颂派讪 |
| 商界职务 | ||
| 前任： 林达奇 |
汕头国际集装箱码头 汕头国际集装箱码头有限公司董事长 |
现任 |
| 拉玛七世时期 | 披耶·玛奴巴功侯爵 → 披耶帕凤·丰派育哈色纳侯爵* |   |
|---|---|---|
| 拉玛八世时期 | ||
| 拉玛九世时期 | 銮探隆·那瓦沙瓦 → 宽·阿派旺 → 銮披汶·颂堪元帅* → 乃朴·沙拉信 → 他侬·吉滴卡宗元帅* → 沙立·他那叻元帅* → 他侬·吉滴卡宗元帅* → 讪耶·探玛塞 → 社尼·巴莫 → 克立·巴莫 → 社尼·巴莫 → 他宁·盖威迁 → 江萨·差玛南上将* → 炳·廷素拉暖上将* → 差猜·春哈旺 → 阿南·班雅拉春 → 苏钦达·甲巴允上将* → 米猜·立初潘（代） → 阿南·班雅拉春 → 川·立派 → 班汉·西巴阿差 → 差瓦立·永猜裕 → 川·立派 → 他信·西那瓦 → 曹壁光（代） → 他信·西那瓦 → 素拉育·朱拉暖上将* → 沙马·顺达卫 → 颂猜·旺沙瓦 → 差瓦拉·参威拉恭（代） → 阿披实·威差奇瓦 → 英拉·钦那瓦 → 尼瓦探隆·汶颂派讪（代） → 巴育·占奥差上将* | |
| 拉玛十世时期 | ||
