东洋杂志

《东洋杂志》（越南语：Đông Dương Tạp Chí／東洋雜誌、東洋雜志）是越南法属时期的一份报纸，主要由阮文永担任主编。法国殖民者为了化解民怨、减少武装起义事件，他们在1913年5月15日主动发行《东洋杂志》作为法国殖民政策的宣传报。

发行经过及内容

东洋杂志第一期出版那时候算是《六省新闻》（Lục tỉnh tân văn）在西贡出版的副本，每一个礼拜出版一期。东洋杂志的发展过程可以分成两个阶段，第一个阶段是从1913年的第一期到1915年的第一期，第二个阶段是从1915年的第二期到停止出版的1919年9月15日。第一个阶段，东洋杂志只是一般的言论报纸，主要内容是反映法国殖民的观点。从1915年的第二期起东洋杂志的主要内容转到有关文学及学术的方面，分成历史、风俗、古文、古学、翻译文学等内容，篇幅比较小，像一本书。意即，东洋杂志从综合政治新闻的杂志完全转换成文化社会的杂志。

这份报纸有法文和越南文版。虽然它发行目的是为了宣传政策，但因为将很多法文文学作品翻为越南文，所以这份报纸对20世纪初越南新文学的出现有很重要的贡献。