我叫金三顺
（重定向自我係金三珣）
| 我叫金三顺 내 이름은 김삼순 | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 爱情喜剧 |
| 开创 | 池秀贤 |
| 编剧 | 金渡雨 |
| 导演 | 金允澈 |
| 主演 | 金宣儿、 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 约60分钟 |
| 片头曲 | Be My Love |
| 片尾曲 | She Is |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | MBC |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2005年6月1日—2005年7月21日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 新进社员 |
| 续作 | 我们应对离别的方式 |
| 相关节目 | Darling |
| 各地节目名称 | |
| 中国大陆 | 我叫金三顺 |
| 台湾 | 我叫金三顺 |
| 港澳 | 我系金三珣 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《我叫金三顺》（韩语：내 이름은 김삼순）是韩国MBC自2005年6月1日起播出的水木迷你连续剧，被称为韩国版《BJ单身日记》，大结局创下51.5%的收视纪录。
2024年透过OTTWAVVE发布画质与音质升级后的4K导演版，金宣儿与郑丽媛时隔19年再度同框于记者会上。[1]
剧情介绍
[编辑]“出生于碾米店家的三女儿”，这就是金三顺（金宣儿饰）名字的由来。29岁的老处女，既不漂亮，也不苗条，也没有可炫耀之处，但这不是她的全部，她有着顽强、堂堂正正的好奇心，以及不管水深火热勇往直前的精神。
三顺还有个一般人没有的资格证，就是巴黎传统糕点学校考取的糕点师资格证。为了考取此证，她日以继夜地打工。在巴黎，她得到的不只是资格证，也遇到了没有料想过的帅哥，和一场甜蜜的恋爱。但这仅仅是好奇心惹的祸吗？男友渐渐地厌倦，突然宣告分手，三顺的开场白就是从跟踪闵贤佑开始。与女人一起上酒店的男人，突然开启的房门，尖叫的三顺。
失去男友、求职失败的三顺十分失落地回到无业的状态。可正当那时，命运敲响大门，与27岁餐厅老板振轩（玄彬饰）的姻缘就此开始，就是这么一个有着白净的脸，却毫无半点慈祥、温馨的男人居然对自己说恋爱，还是协议恋爱。虽然不清楚理由，但正值钱荒期的三顺就以借钱为条件接受了协议。可这是怎么回事？以前的男朋友纠缠不清，振轩和前女友又有心痛的回忆，复杂的事件，三顺能否成为这些矛盾的解决者…
演员列表
[编辑]| 演员 | 角色 | 介绍 | 粤语配音 | 国语配音 |
| 金宣儿 | 金三顺[注 1] | 餐厅糕点师 | 周恩恩 | 王瑞芹 |
| 玄彬 | 玄真賢 | 餐厅社长 | 杨耀泰 | 吴文民 |
| 郑丽媛 | 俞熙真 | 振轩的初恋 | 张雪仪 | 许淑嫔 |
| 丹尼尔·海尼 | 亨利·金 | 俞熙真的主治医师 | 罗伟民 | 于正昇 |
| 李雅贤 | 金二英 | 三顺的二姊 | 王梦华 | 陈美贞 |
| 金慈玉 | 朴凤淑 | 三顺的母亲 | 曾月娥 | |
| 罗文姬 | 罗贤淑 | 振轩的母亲 | 方淑仪 | |
| 徐智熙 | 玄美珠 | 振轩的侄女，罹患失语症，不想说话。 | ||
| 尹艺熙 | 尹贤淑 | 罗社长秘书 | 曾月娥 | |
| 李允美 | 张彩丽 | 三顺以前的高中同学，贤佑的未婚妻，暗恋振轩。 | 方淑仪 | 郑仁丽 |
| 李奎翰 | 闵贤佑 | 三顺的前男友 | 陈冠宏 | 贺宇杰 |
| 吕运计 | 吴女士 | 餐厅经理 | 张雪仪 | |
| 韩如云 | 李仁慧 | 餐厅糕点部助手 | 王梦华 | |
| 权海骁 | 贤茂 | 餐厅主厨 | 罗伟亮 | |
| 金基邦 | 基方 | 餐厅厨师 | ||
| 金贤晶 | 张英子 | 餐厅领班 | 曾月娥 |
收视率与其他播出
[编辑]韩国收视率
[编辑]| 集数 | 播出日期 | AGB 收视率[2] | |
|---|---|---|---|
| 大韩民国（全国） | 首尔（首都圈） | ||
| 1 | 2005/06/01 | 17.4% | 17.8% |
| 2 | 2005/06/02 | 22.9% | 24.2% |
| 3 | 2005/06/08 | 28.5% | 29.2% |
| 4 | 2005/06/09 | 31.2% | 32.1% |
| 5 | 2005/06/15 | 35.3% | 36.5% |
| 6 | 2005/06/16 | 35.1% | 36.1% |
| 7 | 2005/06/22 | 35.0% | 35.9% |
| 8 | 2005/06/23 | 37.7% | 39.1% |
| 9 | 2005/06/29 | 37.4% | 39.2% |
| 10 | 2005/06/30 | 39.9% | 40.3% |
| 11 | 2005/07/06 | 43.4% | 44.7% |
| 12 | 2005/07/07 | 42.8% | 44.0% |
| 13 | 2005/07/13 | 45.0% | 46.8% |
| 14 | 2005/07/14 | 44.0% | 45.1% |
| 15 | 2005/07/20 | 46.0% | 47.8% |
| 16 | 2005/07/21 | 49.1% | 51.1% |
| 平均收视率 | 36.92% | 38.12% | |
香港收视率
[编辑]2006年1月在有线电视播映，与无线收费电视的《明成皇后》对抗。2006年3月6日起于亚洲电视本港台播出，录得12点的收视纪录。2022年7月17日起于myTV SUPER亚洲剧台播出。
| 周次 | 日期 | 平均收视 |
|---|---|---|
| 1 | 2006年3月6日－3月10日 | 7点 |
| 2 | 2006年3月13日－3月17日 | 8点 |
| 3 | 2006年3月20日－3月24日 | 9点 |
| 4 | 2006年3月27日－3月31日 | 11点 |
| 5 | 2006年4月3日－4月5日 | 12点 |
台湾
[编辑]2005年12月13日在八大电视台播映，2009年2月17日至2009年3月2日于中华电视公司八点档时段播出。
参考文献
[编辑]注释
[编辑]- ^ 剧中女主角填写的改名申请书上显示汉字名为“金三珣”。
引见
[编辑]- ^ 4K 초고화질로 돌아온 추억의 드라마. 每日经济. 2024-09-06 （韩语）.
- ^ AGB 닐슨 미디어리서치 홈페이지 참조 互联网档案馆的存档，存档日期2013-12-26.
外部链接
[编辑]
| 韩国 MBC 水木剧 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我叫金三顺 （2005年6月1日 - 2005年7月21日） | 被接档 |
| 新进社员 （2005年3月23日 - 2005年5月26日） | 我们应对离别的方式 （2005年7月27日 - 2005年9月15日） | |
 台湾 八大戏剧台 周一至五 22:00 - 23:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我叫金三顺 （2005年12月13日 - 2006年1月11日） | 被接档 |
| 天生缘分 （2005年10月11日 - 2005年11月7日） | 加油！金顺 （2006年1月16日 - 2006年6月5日） | |
| 台湾 华视 周一至五 20:00 - 22:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 我叫金三顺 （2009年2月17日 - 2009年3月2日） | 被接档 |
| 珍珠 （2009年1月15日 - 2009年2月16日） | 开封有个包青天 （2009年3月3日 - 2009年4月16日） | |
| 1983年至1989年 |
| ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990年至1999年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2000年至2009年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2010年至2019年 |
| ||||||||||||||||||||
| 2020年至2029年 |
| ||||||||||||||||||||
