豆豆先生 (动画)
外观
(重定向自憨豆先生 (动画))
豆豆先生 Mr. Bean | |
---|---|
类型 | 喜剧 |
原作 | |
配音 |
|
国家/地区 | 英国 |
语言 | 英语 |
季数 | 5 |
集数 | 130(每集列表) |
每集长度 | 11–12分钟 |
作曲 | Howard Goodall |
制作 | |
制片人 |
|
执行制片 |
|
剪辑 |
|
制作公司 |
|
发行公司 |
|
播出信息 | |
首播频道 | ITV(2002年-2004年) CITV(2004年-至今) |
图像制式 | 16:9 4:3 |
声音制式 | 杜比环绕声(2002年) 杜比数字(2003年-至今) |
播出日期 | 2002年1月5日 | —2019年10月8日
相关节目 | |
相关节目 | 《豆豆先生》 |
《豆豆先生》(英语:Mr. Bean)是一部由老虎电视公司、Richard Purdum Productions、Varga Holdings和鲜于娱乐(前三季)联合制作的英国电视动画影集。该动画是基于李察·寇蒂斯和罗温·艾金森在1990-1995年制作的同名英国真人电视情景喜剧;该系列于2001年2月正式宣布,此后不久便首映。顺带补充他的熊叫迪珈(dicha)
翻译
[编辑]在台湾的卡通频道中,在新版里的豆豆先生的泰迪熊玩偶的名字,被改名为巴蒂(Buddy),在重播阶段时,更是用英文字幕而非中文,若无用原音收看,第一次接触的观众皆会被混淆,而豆豆的泰迪熊玩偶,不管是旧版还是新版,一直以来都是名为泰迪(Teddy)。
参考资料
[编辑]- ^ Toonhound - Mr Bean: The Animated Series. 19 May 2008 [19 May 2008]. (原始内容存档于2018-10-03).
外部链接
[编辑]- 官方网站
- 互联网电影数据库(IMDb)上《Mr. Bean: The Animated Series》的资料(英文)