偶活学园Friends!
偶活学园Friends! | |
---|---|
《偶活学园Friends!》日语标题 |
|
アイカツフレンズ! | |
Aikatsu Friends! | |
假名 | アイカツフレンズ |
罗马字 | Aikatsu Furenzu |
类型 | 偶像、时装、校园 |
正式译名 | 偶活学园Friends! 偶像学园Friends! 星梦学园Friends! |
常用译名 | 偶像活动Friends! |
游戏 | |
游戏类型 | 音乐节奏游戏 |
游戏引擎 | Unity (海外版) |
开发团队 | h.a.n.d. |
发行商 | BANDAI(万代)(台湾由SEGA授权) |
游戏人数 | 1-2人 |
发售日 | 2018年4月5日 |
对象年龄 | CERO:A(全年龄对象) |
电视动画:偶活学园Friends!(第1期) 偶活学园Friends!〜闪耀的宝石〜(第2期) |
|
《偶活学园Friends!》第2期海报 |
|
原作 | BN Pictures |
原案 | 万代 |
导演 | 五十岚达也 |
剧本统筹 | 柿原优子 |
人物设定 | 渡部里美 |
音乐 | DIGZ MOTION SOUNDS |
动画制作 | BN Pictures |
制作 | 东京电视台、电通、BN Pictures |
代理发行 | 木棉花国际 |
播放电视台 | 东京电视台等电视台 |
其他电视台:
|
|
播放期间 | 第1期:2018年4月5日-2019年3月28日 第2期:2019年4月4日—9月26日 |
网络播放 | 爱奇艺(第1期)、芒果TV(第2期) LiTV 线上影视、YouTube(Muse阖家欢)、中华电信MOD |
话数 | 全76话 第1期:全50话 第2期:全26话 |
《偶活学园Friends!》(アイカツフレンズ!)是BANDAI于2018年4月发售的集换式卡牌街机游戏,《偶活学园》系列的第3作。
电视动画第1期于2018年4月5日在东京电视网开始播放,第2期于2019年4月4日起在东京电视网播放。
概要
[编辑]以“与朋友一起进行偶像活动!”为概念,继2016年的第2作《偶活学园Stars!》后推出[1]。本作与前作同样使用DATA CARDDASS T型机台进行游戏。
海外推行方面,台湾地区、香港及澳门、中国大陆于2019年3月起个别以‘偶像学园Friends!’、‘星梦学园Friends!’、‘偶活学园Friends!’名义引入机台[2]。海外版机台只沿用《偶活学园!》第1作的机台,与日版机台完全不同。
因疫情影响,本系列在中国各地的推展进度不同。大陆地区仅推出第二弹一段日子后,便开始进入疫情。而截至2024年首季,大陆地区处于第三弹状态。台湾地区在2020年5月推出第四弹、且早于4月底推出第四弹前已宣布将会停止更新本作,并于其后数月逐步回收机台。港澳地区在2020年1月推出第四弹后,在7月公布停止更新本作,而截至2024年首季,代理商仍维持市面上的少量机台。
2019年10月3日,日本推出基于本作的世界观的新作品《偶活学园 on Parade!》。
游戏规则
[编辑]2018年4月开始营运[3]。
机台发行卡片
[编辑]卡片分为多个等级,部分按不同季度推出:
- 沿用前作的基本等级:N、R、PR等(稀有度为PR>R>N)。
- 队伍服装对应的 Friends Rare(FR)与 Best Friends Rare(BFR)等级。
- “闪耀的宝石”季度:增加服装对应的 Jewelry Rare(JLR)等级和新系统卡片Full code。 FR与BFR分别移至R与PR。
季度 | 推动开始日 | Card数量 |
---|---|---|
1弹 | 2018年4月5日 | 全100张(普通12+稀有34+Premium特级稀有20+Friends朋友稀有8+Best Friends好朋友稀有8+活动稀有18) |
2弹 | 2018年6月7日 | 全118张(普通12+稀有38+Premium特级稀有16+Friends朋友稀有24+Best Friends好朋友稀有8+活动稀有20) |
3弹 | 2018年8月2日 | 全123张(普通15+稀有44+Premium特级稀有20+Friends朋友稀有8+Best Friends好朋友稀有16+活动稀有40) |
4弹 | 2018年10月4日 | 全112张(普通12+稀有40+Premium特级稀有20+Best Friends好朋友稀有24+活动稀有16) |
5弹 | 2018年11月29日 | 全107张(普通12+稀有32+Premium特级稀有19+Friends朋友稀有8+Best Friends好朋友稀有16+活动稀有20) |
6弹 | 2019年1月31日 | 全91张(普通12+稀有27+Premium特级稀有15+Friends朋友稀有8+Best Friends好朋友稀有16+活动稀有12) |
闪耀的宝石1弹 | 2019年3月28日 | 全64张(普通12+稀有20+Premium特级稀有4+Jewelry宝石稀有12+活动稀有16) |
闪耀的宝石2弹 | 2019年6月6日 | 全84张(普通12+稀有20+Premium特级稀有12+Jewelry宝石稀有16+活动稀有24) |
闪耀的宝石3弹 | 2019年8月1日 | 全80张(普通12+稀有20+Premium特级稀有4+Jewelry宝石稀有12+活动稀有32) |
增设舞台
[编辑]舞台类型 | 舞台种类 | BGM | 追加时期 |
---|---|---|---|
Live | Cute | ありがと⇄大丈夫 | 1弹 |
Believe it | |||
カレンダーガール(前作《偶活学园》中的“Soleil”舞台) | 3弹 | ||
Let'sアイカツ!(前作《偶活学园》中的“Luminas”舞台) | |||
窗-ココロ-ひらこう | 闪耀的宝石1弹 | ||
Pop | 个×个(きみ×わたし) | 2弹 | |
Niceなto meet you! | 闪耀的宝石2弹 | ||
笑颜のSuncatcher(前作《偶活学园》中的舞台) | 闪耀的宝石3弹 | ||
Cute & Cool | みんなみんな! | 3弹 | |
そこにしかないもの。 | 5弹 | ||
ひとりじゃない! | 闪耀的宝石2弹 | ||
フレンド(前作《偶活学园》中的舞台) | 闪耀的宝石3弹 | ||
Cool | 导かれて | 3弹 | |
偶然、必然。 | 4弹 | ||
Have a dream | 6弹 | ||
硝子ドール(前作《偶活学园》中的舞台) | 闪耀的宝石2弹 | ||
Sexy | みつけようよ♪ | 4弹 | |
We wish you a merry Christmas BEST FRIENDS! Ver. | 5弹 | ||
Be Star | 闪耀的宝石1弹 | ||
Cool & Sexy | 新たなるステージへ | 闪耀的宝石3弹 | |
Dance | Cute & Cool | アイカツフレンズ! | 1弹 |
Sexy | Girls be ambitious! | ||
Pop | アイデンティティ | ||
Cool | 绊 ~シンクロハーモニー~ | 4弹 | |
セカイは回る | 闪耀的宝石1弹 | ||
Cute | プライド | 5弹 | |
强く美しく优しく | 闪耀的宝石2弹 | ||
この世界はすばらしい | 闪耀的宝石3弹 | ||
Cute & Cool & Sexy & Pop | いっしょにA・I・K・A・T・S・U! | 5弹 | |
Fashion Show | Cool | 6cm上の景色 | 1弹 |
あるがまま | 闪耀的宝石2弹 | ||
Cute | 爱で溢れている | 2弹 | |
Pop | おけまる | 3弹 |
衣服品牌
[编辑]品牌种类 | 品牌名称 | 平假名 | 简介 |
---|---|---|---|
Cute Type | Sugar Melody | シュガーメロディ | 得意分野である“音楽”が特に强调されたキュートブランド。音符や五线谱をモチーフにしている。アピールは“ドリームメロディ”。 |
Classical Ange | クラシカルアンジュ | 女の子の憧れが诘まったキュートブランド。天使をモチーフにしている。アピールは“エンジェルガーデン”。 | |
Antique Sailor | アンティークセーラー | 海辺をモチーフとしたキュートブランド。アプリコットオレンジをベースにしている。アピールは“パラダイスセーラー”。 | |
Humming Leaf | ハミングリーフ | 温かみのあるカントリー调のキュートファション。アピールは“ハミングパッチワーク”。 | |
Cool Type | MATERIAL COLOR | マテリアルカラー | シンプルなシルエットとスタイリッシュなデザインで话题のモード系クールブランド。アピールは“グラフィカルキューブ”。 |
Luna Witch | ルナウィッチ | 月が辉く夜と、天体を操る魔女をイメージしたクールブランド。アピールは“ルナシンフォニア”。 | |
Moon Maiden | ムーンメイデン | 月の光をイメージしたクールブランド。白をベースにしている。アピールは“ミスティックムーン”。 | |
Glorious Snow | グロリアススノー | 雪の结晶をモチーフにしたクールブランド。アピールは“グロリアスキャッスル”。 | |
Sexy Type | Dancing Mirage | ダンシングミラージュ | ショーガールをモチーフにしたセクシーブランド。アピールは“バタフライビート”。 |
Silky Ocean | シルキーオーシャン | 中华风にテイストが特徴のセクシーブランド。アピールは“シルキーエンプレス”。 | |
Heavenly Perfume | ヘブンリーパフューム | スペースアイドルの天翔ひびきによるセクシーブランド。アピールは“ヘブンリーフレイム”。 | |
Pop Type | Milky Joker | ミルキージョーカー | 甘さの中にも毒があるポップブランド。コーデの切り札である“ペイント”や“スパイス”が特に强调されている。アピールは“ミルキーボム”。 |
COLORFUL SHAKE | カラフルシェイク | どんなテイストもMIXする、元気のサプリみたいなポップブランド。アピールは“カラフルショット”。 |
故事简介
[编辑]- 第1期(第1话 - 第50话)
辛勤从事偶像活动的偶像们之间的努力与友情的成长的故事‘偶活学园Friends!’ 就读于星睦学园普通科的友希爱音,是一位喜欢交朋友的女孩。 她和校园中的顶尖偶像凑美绪成为好朋友,一起参加了偶像活动的舞台演出!? 等待她们的是蝶乃舞花、日向绘麻等与富有个性的偶像们相遇,每天过着来回学校和演艺圈工作的超忙碌生活! 组成双人组的Friends,目标是成为顶尖偶像,拥有闪闪发光的钻石友谊!神城卡莲、明日香未来,两人所穿的礼服的光辉,简直堪比钻石般耀眼! 每张收集到的卡片都有它的故事!快使用“偶像活动卡片”来装扮吧! 粉丝是朋友,卡片也是朋友!好多朋友,好多梦想!
- 第2期(第51话 - 第76话)
爱音和美绪成为高中生的那天,一位进行过‘太空偶像活动’的偶像活动艺术家天翔响突然从天而降。 响持有的“宝石礼服”散发出特殊的光芒,只有被选上的偶像才有资格穿上! 她曾经和艾丽西亚·夏洛特一起组成Friends,可说是传说般的存在! 为了实现响的愿望,必须学会爱音和美绪的“友情力”!? 在舞花、绘麻之后,咲夜、辉夜也加入了星睦学园。散发着耀眼光芒的宝石礼服更是陆续出现!!爱音和美绪的偶像活动也会继续下去!
人物介绍
[编辑]用语解说
[编辑]- 星睦学园(スターハーモニー学園,Star Harmony Academy)
- 游戏及动画的舞台,是一所同时设立一般课程部门与培养偶像的部门的学校。
- 偶活学园卡片(アイカツ!カード,Aikatsu!Cards)
- 服装(上衣、下衣、鞋子、配饰)4种分类的服装对应卡片。
- 展示种类:可爱(Cute,红心)、酷炫(Cool,方块)、性感(Sexy,黑桃)和俏皮(Pop,梅花)。
- Aikatsu Pass(アイカツパス,Aikatsu!Pass)
- 相当于前作的学生证。
- 偶像活动电话(アイカツモバイル,Aikatsu Mobile)
- 学生的电子手帐。收录了“偶像活动卡片”的电子主题。
- 友情效果/奇迹效果(フレンズアピール/ミラクルアピール,Friends Appeal/Miracle Appeal)
- 偶像组合在表演到一定时候可以展示的特殊效果,奇迹效果需要奇迹礼服和一定的训练才有几率发动。每个组合的效果都不一样,会根据组合的特点形成特效。
- 奇迹光环(ミラクル オーラ,Miracle Aura)
- 友谊气场的升级版,出现在偶像身后,效果与偶像和组合特点有关。是一种全新的特效,由明日香未来命名。
- 宝石礼服(ジュエリングドレス,Jewelry dress)
- 被认可的偶像才能穿上的礼服,由特级稀有礼服变化而来。
电视动画
[编辑]2018年4月5日在东京电视网开始播放。
制作人员
[编辑]- 企划、原作:BN Pictures
- 原案:万代
- 导演:五十岚达也
- 总监督:木村隆一
- 系列构成:柿原优子
- 角色设计:渡部里美
- 设计协力:森田岳士、石川佳代子、宫谷里沙
- 美术监督:田尻健一
- 色彩设计:大冢真纯
- 摄影监督:大神洋一
- CG制作人:井上喜一郎
- 编辑:坂本久美子
- 音响监督:菊田浩巳
- 音乐:DIGZ MOTION SOUNDS
- 音乐制作人:铃木雄贵、臼仓龙太郎
- 音乐制作:日昇音乐(原日昇音乐出版)、Lantis
- 制作人:细谷伸之(第1话 - 第54话)→福田浩平(第55话以后)、嵯峨隼人(第1话 - 第63话)→荒木めぐみ(第64话以后)、伊藤贵宪
- 制作:东京电视台、电通、BN Pictures
主题曲
[编辑]- 片头曲
-
- “ありがと⇔大丈夫”(第1话 - 第25话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:片山将太、藤末树,编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!
- 主唱:あいね(友希爱音) from BEST FRIENDS!(第4、6、9、15、34、38、45话插入曲)
- “そこにしかないもの”(第26话 - 第50话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第42话插入曲)
- “ひとりじゃない!”(第51话 - 第76话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:SHOW(Digz, Inc. Group),主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪)、舞花(蝶乃舞花)、エマ(日向绘麻) from BEST FRIENDS!(第76话插入曲)
- 主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第68、75话插入曲)
- 片尾曲
-
- “Believe it”(第1话 - 第25话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:Coffee Creamers(Digiz,lnc.Group),编曲:SHOW(Digiz,lnc.Group),主唱:カレン(神城卡莲)、ミライ(明日香未来) from BEST FRIENDS!(第2、5、28、40话插入曲)
- “プライド”(第26话 - 第50话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:片山将太、藤末树,编曲:片山将太,主唱:カレン(神城卡莲)、ミライ(明日香未来) from BEST FRIENDS!(第41、49、72、74话插入曲)
- “Be Star”(第51话 - 第75话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:Maozon、YUKI FUNAKOSHI(Digz, Inc. Group),主唱:ひびき(天翔响) from BEST FRIENDS!(第51、56、60话插入曲)
- “アイカツフレンズ!”(第76话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:藤末树,编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第76话插入曲)
插入曲
[编辑]- “アイカツフレンズ!”(第1、5、11、21、31、50、53、58话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:藤末树,编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第1、11、21、31、53、58话)
- 主唱:あいね(友希爱音) from BEST FRIENDS!(第5话)
- 主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪)、舞花(蝶乃舞花)、エマ(日向绘麻) from BEST FRIENDS!(第50话)
- “6cm上の景色”(第3、8、12、25、36、44话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第3、8、12、25、36、44话)
- “アイデンティティ”(第7、24、29、38话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:Coffee Creamers(Digz, Inc. Group),主唱:ミライ(明日香未来) from BEST FRIENDS!(第7、24、38话)
- 主唱:あいね(友希爱音)、ミライ(明日香未来) from BEST FRIENDS!(第29话)
- “Girls be ambitious!”(第10、14、23、38话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:SHOW(Digz, Inc. Group),主唱:舞花(蝶乃舞花) from BEST FRIENDS!(第10、14、23、38话)
- “爱で溢れている”(第13、24、38话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:カレン(神城卡莲) from BEST FRIENDS!(第13、24、38话)
- “个×个(きみ×わたし)”(第14、18话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:藤末树,编曲:片山将太,主唱:舞花(蝶乃舞花)、エマ(日向绘麻) from BEST FRIENDS!(第14、18话)
- “みんなみんな!”(第16、19、26、33、39、66话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:石田秀登,编曲:Mitsu.J(Digz, Inc. Group),主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第16、19、26、33、39话)
- 主唱:みお(凑美绪)、わかば(春风若叶) from BEST FRIENDS!(第66话)
- “导かれて”(第17、22、35、38话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:片山将太、藤末树,编曲:片山将太,主唱:さくや(白百合咲夜) from BEST FRIENDS!(第17、22、35、38话)
- “おけまる”(第20、23、38话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:YUMIKO、藤末树,编曲:藤末树,主唱:エマ(日向绘麻) from BEST FRIENDS!(第20、23、38话)
- “绊 ~シンクロハーモニー~”(第27、40话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:藤末树,编曲:片山将太,主唱:さくや(白百合咲夜)、かぐや(白百合辉夜) from BEST FRIENDS!(第27、40话)
- “偶然、必然。”(第30、35、38话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:片山将太、藤末树,编曲:片山将太,主唱:かぐや(白百合辉夜) from BEST FRIENDS!(第30、35、38话)
- “みつけようよ♪”(第32、39、48、55、64、73话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:舞花(蝶乃舞花)、エマ(日向绘麻) from BEST FRIENDS!(第32、39、48、55、64、73话)
- “We wish you a merry Christmas BEST FRIENDS! Ver.”(第37话)
- 作词:こだまさおり,作曲、编曲:冈部启一(MONACA),主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪)、舞花(蝶乃舞花)、エマ(日向绘麻) from BEST FRIENDS!(第37话)
- “いっしょにA・I・K・A・T・S・U!”(第38、43、47话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:Coffee Creamers(Digz, Inc. Group),主唱:ココ(可可)(第38话)
- 主唱:あいね(友希爱音)、みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第43、47话)
- “Have a Dream”(第46、62、71、73话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:藤末树,编曲:片山将太,主唱:さくや(白百合咲夜)、かぐや(白百合辉夜) from BEST FRIENDS!(第46、62、71、73话)
- “セカイは回る”(第52、55话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:MItsu.J(Digiz,lnc.Group),主唱:みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第52、55话)
- “窗-ココロ-ひらこう”(第54、57话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:藤末树、松田纯一,编曲:松田纯一,主唱:あいね(友希爱音) from BEST FRIENDS!(第54、57话)
- “Niceなto meet you!”(第59、62话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:SHOW(Digz, Inc. Group),主唱:ミライ(明日香未来) from BEST FRIENDS!(第59、62话)
- “あるがまま”(第61、65话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:Maozon、YUKI FUNAKOSHI(Digz, Inc. Group),主唱:アリシア(艾丽西亚·夏洛特) from BEST FRIENDS!(第61、65话)
- “强く美しく优しく”(第63、64话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:Koshin,主唱:カレン(神城卡莲) from BEST FRIENDS!(第63、64话)
- “この世界はすばらしい”(第67、69、73话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲:藤末树,编曲:片山将太,主唱:わかば(春风若叶) from BEST FRIENDS!(第67、69、73话)
- “新たなるステージへ”(第70、74话)
- 作词:松原さらり(onetrap),作曲、编曲:Maozon、YUKI FUNAKOSHI(Digz, Inc. Group),主唱:ひびき(天翔响)、アリシア(艾丽西亚·夏洛特) from BEST FRIENDS!(第70、74话)
- 插入曲(其他)
-
- “マカロン音头”(第8、38话)
- 主唱:みお(凑美绪) from BEST FRIENDS!(第8、38话)
各话标题
[编辑]话数 | 日文标题 | 中文标题 | 编剧 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 日本放送日 | 台湾放送日 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | ||||||||
第1话 | ハロー フレンズ! | Hello Friends! | 柿原优子 | 五十岚达也 | 藤井康晶 | 宫谷里沙 | 2018年 4月5日 |
2019年 9月1日 |
第2话 | 無敵のラブミーティア☆ | 无敌的Love Me Tear☆ | 千叶美铃 | 久行宏和 五十岚达也 |
桥本能理子 | 高桥晃 | 4月12日 | 9月8日 |
第3话 | ビビっとインスピレーション | 灵感突降 | 久尾步 | 布施木一喜 五十岚达也 |
山本惠 | 桥口隼人 吉田和香子 |
4月19日 | 9月15日 |
第4话 | 憧れのマイブランド | 令人憧憬的My brand | 大知庆一郎 | 京极尚彦 | 仓富康平 | 板仓和弘 小川玖理周 大谷里惠 |
4月26日 | 9月22日 |
第5话 | 蝶のように 舞花! | 如蝴蝶一般的舞花! | 野村祐一 | 青木康直 | 德本善信 | 大川贵大 中岛里惠 |
5月3日 | 9月29日 |
第6话 | 日向エマージェンシー!? | 日向绘麻紧急事态!? | 大知庆一郎 | 藤泽俊幸 | 山地光人 | 高桥晃 | 5月10日 | 10月6日 |
第7话 | ミライへ続く道★ | 通往未来的道路★ | 千叶美铃 | 米田光宏 | 渡边舞 西岛加奈 |
5月17日 | 10月13日 | |
第8话 | みおのCM大作戦! | 美绪的CM大作战! | 久尾步 | 布施木一喜 五十岚达也 |
京极尚彦 | 竹森由加 桥口隼人 |
5月24日 | 10月20日 |
第9话 | 勇気のメロディ♪ | 勇气的旋律♪ | 柿原优子 | 佐山圣子 | 藤井康晶 | 三桥樱子 | 5月31日 | 10月27日 |
第10话 | プリティー☆セクシー★ハニーキャット! | 漂亮☆性感★甜心猫! | 野村祐一 | 林嘉姬 | 高桥晃 | 6月7日 | 11月3日 | |
第11话 | 告白はドラマチック! | 戏剧性告白! | 大知庆一郎 | 田头真理惠 | 山本惠 | 宫谷里沙 中岛里惠 |
6月14日 | 11月10日 |
第12话 | トマト、どーんとコイ☆ | 番茄,放马过来☆ | 守护このみ | 藤泽俊幸 | 关田修 仓富康平 |
山村俊了 野崎丽子 白石悟 |
6月21日 | 11月17日 |
第13话 | How to カレンさん | How to 卡莲小姐 | 千叶美铃 | 中岛大辅 | 小川玖理周 石田智子 |
6月28日 | 11月24日 | |
第14话 | ゴーゴーフレンズ! | Go Go Friends! | 久尾步 | 青木康直 | 仓富康平 | 高桥晃 | 7月5日 | 12月1日 |
第15话 | アイチューブ☆シンデレラ | 偶Tube☆灰姑娘 | 大知庆一郎 | 久行宏和 | 铃木萌 | 大川贵大 秋津达哉 |
7月19日 | 12月8日 |
第16话 | みお、勇者になる | 美绪,成为勇者 | 柿原优子 | 佐山圣子 | 德本善信 | 竹森由加 西岛加奈 |
7月26日 | 12月15日 |
第17话 | 運命の出会いは月の導き | 命运的邂逅是月亮的指引 | 野村祐一 | 米田光宏 | 三桥樱子 小川玖理周 |
8月2日 | 12月22日 | |
第18话 | わずかなチャンスさえも | 不放过丝毫的机会 | 久尾步 | 藤泽俊幸 | 山地光人 | 高桥晃 | 8月9日 | 12月29日 |
第19话 | 届け!トモダチカラ | 传达吧!友情力 | 千叶美铃 | 久行宏和 | 藤井康晶 | 桥口隼人 | 8月16日 | 2020年 1月5日 |
第20话 | ラクロスorフレンズ! | 袋棍球 or Friends! | 大知庆一郎 | 大地瞬 | 莲井隆弘 | 石川惠理 渡边健一 宫谷里沙 |
8月23日 | 1月12日 |
第21话 | 広がるハーモニー♪ | 扩散的和谐♪ | 柿原优子 | 山本惠 | 山村俊了 中岛里惠 |
8月30日 | 1月19日 | |
第22话 | 満月の予感 | 满月的预感 | 守护このみ | 下田正美 | 仓富康平 | 高桥晃 | 9月6日 | 1月26日 |
第23话 | 叫ぶ、瞬間 | 呐喊的瞬间 | 京极尚彦 | 秋津达哉 | 9月13日 | 2月2日 | ||
第24话 | ライバルはフレンズ! | 对手就是Friends! | 久尾步 | 青木康直 | 铃木萌 | 竹森由加 大川贵大 |
9月20日 | 2月9日 |
第25话 | ラブミーティアをこえろ! | 超越Love Me Tear! | 野村祐一 | 久行宏和 | 德本善信 | 三桥樱子 | 9月27日 | 2月16日 |
第26话 | フレンズ集合♪アイカツの秋☆ | Friends集合♪偶像活动之秋☆ | 大知庆一郎 | 山地光人 | 高桥晃 | 10月4日 | 2月23日 | |
第27话 | フルムーンの輝き | 满月的光辉 | 林嘉姬 | 桥口隼人 石川惠理 渡边健一 |
10月11日 | 3月1日 | ||
第28话 | ひとりでもフレンズ | 一个人也是Friends | 柿原优子 | 佐山圣子 | 莲井隆弘 | 中岛里惠 小川玖理周 |
10月18日 | 3月8日 |
第29话 | あいねのハロウィンパニック! | 爱音的惊魂万圣节! | 守护このみ | 大地瞬 | 仓富康平 | 前田义宏 山村俊了 小川玖理周 |
10月25日 | 3月15日 |
第30话 | アフレコチャレンジ★みお | 配音挑战★美绪 | 久尾步 | 久行宏和 | 铃木萌 | 高桥晃 | 11月1日 | 3月22日 |
第31话 | 伝説の101番勝負! | 传说中的101次对决! | 柿原优子 | 马引圭 | 德本善信 | 岩崎成希 秋津达哉 |
11月8日 | 3月29日 |
第32话 | ドキドキ☆冒険カレン島! | 心跳不已☆冒险卡莲岛! | 大知庆一郎 | 青木康直 | 山地光人 | 竹森由加 宫谷里沙 |
11月15日 | 4月5日 |
第33话 | ドッカ~ン★冒険カザン島! | 轰隆★冒险火山岛! | 野村祐一 | 山本惠 | 三桥樱子 | 11月22日 | 4月12日 | |
第34话 | みんなにハピネス♪ | 为大家送上幸福♪ | 成田良美 | 佐山圣子 | 仓富康平 | 高桥晃 | 11月29日 | 4月19日 |
第35话 | トレジャーハンター注意報! | 寻宝猎人警报! | 久尾步 | 久行宏和 | 铃木萌 | しんぼたくろう | 12月6日 | 4月26日 |
第36话 | 波乱のランウェイ! | 波澜丛生的走秀! | 守护このみ | 安藤尚也 | 莲井隆弘 | 桥口隼人 小川玖理周 |
12月13日 | 5月3日 |
第37话 | メリーフレンズクリスマス | Merry Friends Christmas | 大知庆一郎 | 木村隆一 | 仓富康平 | 谷口繁则 大庭小枝 毛应星 |
12月20日 | 5月10日 |
第38话 | ココだよ!アイカツ歌合戦 | 就在这里喔!偶像活动歌曲合战 | 柿原优子 | 下田正美 五十岚达也 |
山地光人 | 高桥晃 | 12月27日 | 5月17日 |
第39话 | 開幕!ダイヤモンドフレンズカップ | 开幕!钻石友谊杯 | 久尾步 | 林嘉姬 | 竹森由加 中岛里惠 |
2019年 1月10日 |
5月24日 | |
第40话 | Believe it | Believe it | 大知庆一郎 | 久行宏和 | 山本惠 | 岩崎成希 秋津达哉 |
1月17日 | 5月31日 |
第41话 | ラブミーゾーンを解き放て! | 解放Love Me Zone! | 野村祐一 | 青木康直 | 仓富康平 | 高桥晃 | 1月24日 | 6月7日 |
第42话 | トモダチカラのキセキ | 友情力的奇迹 | 柿原优子 | 佐山圣子 | 德本善信 | 三桥樱子 | 1月31日 | 6月14日 |
第43话 | ありがとうの景色 | 感谢的景色 | 守护このみ | 大岛克也 | しんぼたくろう | 2月7日 | 6月21日 | |
第44话 | チョコっとミントな告白 | 薄荷巧克力味的告白 | 成田良美 | 安藤尚也 | 莲井隆弘 | 渡边健一 石川惠理 桥口隼人 |
2月14日 | 6月28日 |
第45话 | 友達はパパラッチ!? | 朋友是狗仔队!? | 久尾步 | 久行宏和 | 进藤阳平 | 高桥晃 | 2月21日 | 7月5日 |
第46话 | 月から来たプリンセス | 来自月亮的公主 | 大知庆一郎 | 山地光人 | 大庭小枝 前原薫 石川惠理 渡边健一 |
2月28日 | 7月12日 | |
第47话 | アイドルのココろえ★ | 偶像的心得★ | 野村祐一 | 藤井康晶 | 山本惠 | 竹森由加 小川玖理周 |
3月7日 | 7月19日 |
第48话 | キャットたちのハニーなお仕事 | 猫咪们的甜心工作 | 成田良美 | 林嘉姬 | 藤泽志织 中岛里惠 |
3月14日 | 7月26日 | |
第49话 | 伝説の最終章 | 传说的最终章 | 久尾步 | 久行宏和 | 仓富康平 | 高桥晃 | 3月21日 | 8月2日 |
第50话 | そこにしかない未来 | 只存在于那里的未来 | 大知庆一郎 | 青木康直 | 德本善信 | 石川惠理 渡边健一 岩崎成希 三桥樱子 |
3月28日 | 8月9日 |
第2期 | ||||||||
第51话 | 宇宙から来たアイドル | 宇宙来的偶像 | 柿原优子 | 佐藤照雄 | 秋津达哉 | 4月4日 | 2021年 1月1日 | |
第52话 | かがやきの原石 | 光辉的原石 | 成田良美 | 藤井康晶 | 莲井隆弘 | しんぼたくろう | 4月11日 | |
第53话 | ひびきのショータイム! | 响的Show Time! | 久尾步 | 山地光人 | 高桥晃 | 4月18日 | ||
第54话 | かがやけ!あたしの色! | 闪耀吧!我的颜色! | 千叶美铃 | 久行宏和 | 山本惠 | 竹森由加 桥口隼人 |
4月25日 | |
第55话 | シャッフル!?フレンズ! | 洗牌!?Friends! | 大知庆一郎 | 仓富康平 | 志贺祐香 三桥妙子 |
5月2日 | 1月8日 | |
第56话 | 君だってMy Star | 你也是My Star | 野村祐一 | 林嘉姬 | 进藤阳平 | 小川玖理周 渡边健一 石川惠理 前原薫 |
5月9日 | |
第57话 | GoGo☆ソルベット王国 | GoGo☆索尔伯特王国 | 守护このみ | 藤井康晶 | 大川贵大 | 高桥晃 | 5月16日 | |
第58话 | 王女アリシア | 艾丽西亚公主 | 成田良美 | 大岛克也 | 中岛里惠 | 5月23日 | ||
第59话 | 合言葉はキスイダツカイア! | 暗号是最喜欢偶像活动! | 久尾步 | 青木康直 | 仓富康平 | しんぼたくろう | 5月30日 | 1月15日 |
第60话 | アイカツ!禁止令!? | 偶像活动!禁止令!? | 大知庆一郎 | 久行宏和 | 进藤阳平 | 竹森由加 岩崎成希 |
6月6日 | |
第61话 | 心の扉をあけて | 打开心之门 | 野村祐一 | 马引圭 | 大川贵大 | 高桥晃 | 6月13日 | |
第62话 | 友達かえる♪パーティー | 朋友青蛙♪派对 | 千叶美铃 | 山地光人 | 桥口隼人 石川惠理 渡边健一 |
6月20日 | ||
第63话 | すべての道はアイカツに通ず! | 条条大路通偶像活动! | 久尾步 | 儿玉兼嗣 | 仓富康平 | 小川玖理周 志贺祐香 |
6月27日 | 1月22日 |
第64话 | ハニーキャットはギャラクシー☆ | 甜心猫上银河☆ | 守护このみ | 佐藤照雄 | 进藤阳平 | 细田沙织 三桥妙子 |
7月4日 | |
第65话 | ドキドキ♥フレンズデート | 心跳加速♥Friends约会 | 成田良美 | 田头真理惠 | 大川贵大 | 高桥晃 | 7月11日 | |
第66话 | わかば、まるっとやっちゃうぞ! | 若叶,完美进行中! | 大知庆一郎 | 山本惠 | 竹森由加 西岛加奈 |
7月18日 | ||
第67话 | ミライから、未来へ | 从未来到未来 | 千叶美铃 | 青木康直 | 莲井隆弘 | 中村沙由贵 中岛里惠 |
7月25日 | 1月29日 |
第68话 | ビュンビュン!激走カレン島! | 咻咻!飞驰卡莲岛! | 野村祐一 | 马引圭 | 仓富康平 | 志贺祐香 | 8月1日 | |
第69话 | みんなでウミカツ! | 大家一起海边活动! | 久尾步 | 林嘉姬 | 进藤阳平 | しんぼたくろう | 8月8日 | |
第70话 | 新たなるステージへ | 迈向新的舞台 | 成田良美 | 佐藤照雄 | 大川贵大 | 志贺祐香 桥口隼人 西岛加奈 |
8月15日 | |
第71话 | さくやの思い、かぐやの願い | 咲夜的思念,辉夜的愿望 | 大知庆一郎 | 山地光人 | 细田沙织 三桥妙子 |
8月22日 | 2月5日 | |
第72话 | LOVE ME TEAR | LOVE ME TEAR | 千叶美铃 | 藤井康晶 | 仓富康平 | 高桥晃 | 8月29日 | |
第73话 | ジュエリングフェスティバル前夜祭 | 王国宝石祭前夜祭 | 守护このみ | 儿玉兼嗣 | 中込健人 | 中村沙由贵 竹森由加 |
9月5日 | |
第74话 | 時を超えたステージ | 超越时空的舞台 | 久尾步 | 佐藤照雄 | 莲井隆弘 | 中岛里惠 | 9月12日 | |
第75话 | ひとりじゃない! | 不是一个人! | 柿原优子 | 五十岚达也 大岛克也 |
五十岚达也 | 岩崎成希 小川玖理周 宫谷里沙 |
9月19日 | 2月12日 |
第76话 | みんなみんな フレンズ! | 大家都是Friends! | 大知庆一郎 | 青木康直 | 仓富康平 | 高桥晃 | 9月26日 |
播放电视台
[编辑]播放日期 | 播放时间(UTC+9) | 播放电视台 | 播放地区 | 备注 |
---|---|---|---|---|
2018年4月5日-2019年9月26日 | 星期四 18:25-18:55 | 东京电视台 | 关东广域圈 | 制作局 有字幕 |
TV北海道 | 北海道 | 有字幕 | ||
爱知电视台 | 爱知县 | |||
大阪电视台 | 大阪府 | |||
濑户内电视台 | 冈山县、香川县 | |||
TVQ九州放送 | 福冈县、佐贺县 | |||
2018年4月9日-2019年9月30日 | 星期一 17:00-17:29 | BS东视 | 日本全国 | 卫星电视 |
2018年4月9日-7月9日 2018年7月19日-2019年9月26日 |
星期一 18:00 更新 星期四 19:00 更新 |
Anitere | 网络电视 最新话一星期内免费配信 | |
万代频道 | ||||
WONDER!SCHOOL | 网络电视 配给元:万代频道 最新话一星期内免费配信 | |||
2018年4月9日-7月9日 2018年7月19日-2019年3月28日 |
GyaO! | |||
2018年4月12日-6月28日 2018年7月12日-2019年10月4日 |
星期四 21:30-22:00 星期四 24:00-24:30 |
AT-X | 卫星电视 | |
2018年4月21日-2019年10月5日 | 星期六 11:15-11:45 | 新潟综合电视台 | 新潟县 | 富士电视网 |
2018年8月27日-2020年2月10日 | 星期一 17:30-18:00 | 和歌山电视台 | 和歌山县 | 独立UHF局 |
2019年11月7日- | 星期四 17:00-17:30 | 三重电视台 | 三重县 | |
2019年9月1日-2020年8月9日(第一季) 2021年11月28日-2022年5月22日(第二季) |
星期日 18:30-19:00(第一季) 22:00-22:30(第43集起) 22:30-23:00(第二季) |
MOMO亲子台 | 台湾 | 有线电视 UTC+8 国语配音,中文字幕 |
BD/DVD
[编辑]卷 | 发售日 | 收录集 | 规格产品编号 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
BD | DVD | ||||||
第1期 | |||||||
BOX1 | 2018年10月4日 | 第1话 - 第13话 | BIXA-9006 | ||||
BOX2 | 2019年1月9日 | 第14话 - 第25话 | BIXA-9007 | ||||
BOX3 | 2019年4月2日 | 第26话 - 第38话 | BIXA-9008 | ||||
BOX4 | 2019年7月2日 | 第39话 - 第50话 | BIXA-9009 | ||||
1 | 2018年9月4日 | 第1话 - 第3话 | BIBA-3301 | ||||
2 | 2018年10月2日 | 第4话 - 第9话 | BIBA-3302 | ||||
3 | 2018年12月4日 | 第10话 - 第15话 | BIBA-3303 | ||||
4 | 2019年1月9日 | 第16话 - 第21话 | BIBA-3304 | ||||
5 | 2019年3月2日 | 第22话 - 第27话 | BIBA-3305 | ||||
6 | 2019年4月2日 | 第28话 - 第33话 | BIBA-3306 | ||||
7 | 2019年6月4日 | 第34话 - 第39话 | BIBA-3307 | ||||
8 | 2019年7月2日 | 第40话 - 第45话 | BIBA-3308 | ||||
9 | 2019年8月2日 | 第46话 - 第50话 | BIBA-3309 | ||||
第2期 | |||||||
BOX5 | 2019年10月2日 | 第51话 - 第63话 | BIXA-9055 | ||||
BOX6 | 2020年1月8日 | 第64话 - 第76话 | BIXA-9056 | ||||
10 | 2019年9月3日 | 第51话 - 第56话 | BIBA-3310 | ||||
11 | 2019年10月2日 | 第57话 - 第62话 | BIBA-3311 | ||||
12 | 2019年12月3日 | 第63话 - 第68话 | BIBA-3312 | ||||
13 | 2020年1月8日 | 第69话 - 第74话 | BIBA-3313 | ||||
14 | 2020年2月4日 | 第75话 - 第76话 | BIBA-3314 |
参考资料
[编辑]- ^ 電視動畫「偶像活動Friends!」4月播放! 主題是「與朋友一起進行偶像活動」. Anime! Anime! (IID). 2018-01-25 [2018-01-25]. (原始内容存档于2020-04-14).
- ^ Sam. AKB48 Team TP 聯名《偶像學園 Friends!》3 月在台營運 攜手邁向頂級偶像之路. GNN新闻 (旺普网络资讯股份有限公司). 2019-01-07 [2019-01-17]. (原始内容存档于2019-01-17).
- ^ 偶像活動!:新作電視動畫「偶像活動Friends!」於4月開始 與朋友一起偶像活動!. MANTANWEB (毎日新闻社). 2018-01-25 [2018-01-25]. (原始内容存档于2020-04-14).
外部链接
[编辑]- BANDAI《偶活学园Friends!》官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆) (日语)
- 电视动画《偶活学园Friends!》官方网站
- 电视动画《偶活学园Friends!》东京电视台官网 (页面存档备份,存于互联网档案馆) (日语)
- 《偶活学园》系列游戏官方的X(前Twitter)账户(日语)
- 《偶活学园》系列动画官方的X(前Twitter)账户(日语)
- YouTube上的偶Tube频道(日语)