维基百科:為何我上傳的圖像會被移動到維基共享資源?
本頁面適用於將自由圖像上傳到維基百科,而被告知已將(或是將會把)這類圖像移動到維基共享資源的編輯者。上傳自由圖像的編輯者,是為這份百科全書提供一種有價值的服務。其中部分編輯者可能在被告知圖像已移動到其他地方時表示擔憂。本頁主要就是來解釋為何這類圖像會被移動到維基共享資源,以減輕這份擔憂。雖然本頁面主要談論的是圖像,但也可適用於所有的自由多媒體檔案(圖像、影片、聲音等)。
何謂維基共享資源
[编辑]維基共享資源(英語也稱為Wikicommons、the Commons或只簡稱Commons,中文也有簡稱共享資源)是自由內容圖像、聲音與其他多媒體檔案的知識庫。如同維基百科,維基共享資源也是維基媒體基金會的專案。該專案提供一個共享的資源知識庫給所有各式各樣不同語言的維基媒體姊妹專案。
檔案上傳到維基共享資源的流程,等同於將檔案上傳並存放於維基媒體伺服器的所有專案,包含維基百科、維基教科書、維基文庫與維基新聞。這些檔案也可以下載以供離線使用,並且所有的維基共享資源內容皆以公有領域或自由授權條款釋出。
在維基共享資源專案啟用前,為了要讓同一份檔案使用於不同的維基媒體專案,我們必須將這類檔案上傳到不同的維基媒體專案。啟動維基共享資源的其中一個關鍵動力,是要消除上傳同一份檔案所耗費的心力,並能在多個維基媒體專案當中維持圖像的副本同步機制。
為何圖像會被移動至維基共享資源
[编辑]將圖像移動至維基共享資源,可以讓其他語言的維基百科或維基媒體專案重複使用。維基共享資源的使命是存放可供所有維基媒體基金會專案使用的自由圖像,當然也包含維基百科。部分小規模語言的維基百科專案不允許上傳任何圖像至本地維基百科,只能使用存放於維基共享資源的檔案。
當某份存放於維基百科的圖像被上傳至維基共享資源時,通常會刪除原來在維基百科上的圖像,這樣做是為了只保留一份圖像版本以供維護。這不會影響該圖像在維基百科上的使用。許多看似在維基百科上的圖像,實際上存放於維基共享資源。無論圖像存放於維基百科或維基共享資源,都可以用完全相同的方式在維基百科上使用,也使用相同的名字空間。這類圖像在維基百科上的可用性、著作權與可重複被其他方面利用的特性,在移動到維基共享資源後依然不變。
將自由圖像直接上傳到維基百科,或是上傳到維基共享資源,都是可接受的方式。當您將圖像以自由授權的方式上傳到維基百科,其他使用者可以將這類檔案移動到維基共享資源。這類圖像被釋出時所使用的自由授權條款,明確允許可以將其移動到維基共享資源。如果您因為特殊原因,要防止上傳到維基百科的檔案,在移動到維基共享資源後被刪除,請使用{{Userspace file}}(僅用於用戶頁的文件)或{{Esoteric file}}(僅用於非條目及相關模板等的文件)標籤。
如何追蹤已移動至維基共享資源的圖像
[编辑]維基百科的編輯者無需強制參與維基共享資源,但部分編輯者會希望維護與追蹤原來在維基百科上傳的圖像。維護維基百科與維基共享資源其實並不困難。
如同維基百科,任何人都可以在維基共享資源做出貢獻。您的維基百科帳號可以經由統一登錄機制與維基共享資源共享同一個帳號。當然您也可以在維基共享資源註冊一個獨立的用戶名稱。
維基共享資源可以讓您在偏好設定中設定電子郵件地址,當某個維基共享資源頁面被修改,或者在您的用戶討論頁有新編輯時可以獲得通知。這可以讓您容易追蹤維基共享資源上圖像的任何變更。