Українська: Original description:
Минулої доби під артилерійськими та мінометними обстрілами російських окупантів опинилися щонайменш 15 населених пунктів Харківської області.

Зокрема, ударів загарбників зазнали: Синьківка, Іванівка, Петропавлівка, Берестове Куп'янського району; Гатище, Плетенівка, Землянки Чугуївського району.
Авіаударів ворог завдав по Вільчі Чугуївського району, Вільхуватці, Петропавлівці, Кучерівці, Подолам Куп'янського району, Лозовій Лозівського району.
Близько 22:30 ворог зі сторони Бєлгорода завдав ракетного удару ЗРК С-300 по Київському району Харкова. Пошкоджено готель. Одна ракета потрапила в землю біля фасаду будівлі, друга - в дах будівлі з подальшим частковим руйнуванням задньої частини готелю. Постраждали 12 осіб. Станом на зараз у медзакладах перебуває 2 людей: 35-річний чоловік у важкому стані та 71-річна жінка, стан середній.
Вчора близько 22:00 окупанти обстріляли село Подоли Куп'янського району. Травм зазнали 84-річна жінка та 64-річний чоловік. Постраждалим надали допомогу на місці.
О 14:00 ворог завдав удару по місту Вовчанськ. Пошкоджено приватний будинок, лінії електропередач.
О 14:30 та 15:44 – ворожий обстріл села Вільхуватка. Тип озброєння – 2 авіабомби. Загинула 49-річна жінка. Пошкоджено 10 будинків, навчальний заклад, крамницю.
На Харківщині тривають роботи з розмінування територій. Протягом доби на території Харківської області зведені групи вибухотехніків провели розмінування 5,1 га території. Виявили та знищили 174 вибухонебезпечних предмети.

«На Куп'янському напрямку Збройні сили України відбили 5 атак ворога біля Синьківки Куп'янського району», - зазначив начальник Харківської обласної військової адміністрації Олег Синєгубов.