堅尼街 (曼哈頓)
堅尼街（官方路牌[1][2]，英語：Canal Street，簡稱：Canal，另譯運河街[3][4]）是美國紐約州紐約市曼哈頓一條東西走向的主要街道，橫穿曼哈頓下城，向西經荷蘭隧道直達紐澤西州澤西市，向東經曼哈頓大橋通往紐約市布魯克林區。它是曼哈頓華埠的主要脊柱，並將其與小義大利分隔開來，同時構成蘇豪區的南部邊界以及翠貝卡的北部邊界。
堅尼街原爲一條開挖於19世紀初的運河，用以將遭受嚴重汙染的池水排入哈得遜河。池塘大約於1813年或1815年被填平，爾後紐約市於1820年填河築路。
現在的堅尼街是一處繁華商業區，店鋪房租相比曼哈頓其他地段較爲低廉，其東段以銀行和珠寶店爲主。這條街同時也是曼哈頓華埠的主要珠寶商圈[5]，遊客及當地居民時常光顧露天大排檔和廉價商店。儘管常有警察突擊搜查，仿冒品仍廣泛售於其中。[6][7]
參考資料
[編輯]
40°43′07″N 74°00′04″W / 40.7187°N 74.0010°W
- ^ 葉清菲. 鏡頭下的紐約唐人街 似曾相識如此美麗（圖）. 美國中文網. [2019年9月5日] （中文）.
[圖中路牌] CANAL ST 堅尼街 [圖下説明] 堅尼街是唐人街的『心臟』。
- ^ Amengual, Bartomeu. Canal Street sign in Englis and Chinese. Chinatown, New York City Stock Photo: 61078078. Alamy (照片). 2013年10月1日 [2019年9月4日] （英語）.
[圖中路牌] CANAL ST 堅尼街
- ^ Satow, Julie. When Age Belies Buying Power [那些年輕的百萬富豪喜歡買什麼房？]. 紐約時報中文網. 2014年3月7日 [2019年9月5日]. （原始內容存檔於2019-09-05） （中文（簡體））.
他們選擇了運河街 (Canal Street)，而避開公園大道 (Park Avenue)；
- ^ Chen, Elaine. As Manhattan's Chinatown Changes, Food Vendors Keep a Bit of the Old With the New [新與舊、變與不變：紐約唐人街的食物與人]. 紐約時報中文網. 2018年12月20日 [2019年9月2日]. （原始內容存檔於2019-09-03） （中文（簡體））.
Her sister and brother run a similar stand around the corner farther east on Canal. [她有兄弟姐妹在運河街往東更遠的拐角處經營著一個類似的攤位。]
- ^ Zhou, Min. Chinatown: The Socioeconomic Potential of an Urban Enclave 電子書. 費城: 天普大學出版社. 2010年: 106 [1992年5月19日] [2019年9月2日]. ISBN 978-1-4399-0417-6 （英語）.
- ^ Hauser, Christine. City Agents Shut Down 32 Vendors of Fake Items. 紐約時報. 2008年2月27日 [2019年9月2日]. （原始內容存檔於2019-09-03） （美國英語）.
- ^ Kalman, Alex; Sinreich, Lola. New York's Street of Schemes. 紐約時報. 2010年1月16日 [2019年9月2日]. （原始內容存檔於2019-09-03） （美國英語）.
