傅高義
| 傅高義 | |
|---|---|
 傅高義在北京的中國國家圖書館 | |
| 出生 | 1930年7月11日 美國俄亥俄州特拉華 |
| 逝世 | 2020年12月20日（90歲）[1] 美國馬薩諸塞州劍橋 |
| 職業 | 作家、社會學家、東亞研究學者 |
| 語言 | 英語、日語、漢語 |
| 國籍 | 美國 |
| 民族 | 美國猶太人 |
| 教育程度 | 大學博士 |
| 母校 | 哈佛大學 俄亥俄衛斯里昂大學 |
| 創作時期 | 1967年至2020年 |
| 體裁 | 傳記 |
| 代表作 | 《鄧小平與中國的變革》 《共產主義制度下的廣州（1949 - 1968）》 《領先一步：改革開放的廣東》 |
| 伴侶 | 艾秀慈 |
| 子女 | 斯蒂芬·沃格爾（子） |
傅高義（英語：Ezra Feivel Vogel，1930年7月11日—2020年12月20日）[1]，美國哈佛大學社會科學院榮休教授（Henry Ford II Professor of the Social Sciences Emeritus at Harvard University），精通日文，能說漢語，[2]著有多部關於中國、日本和亞洲研究的著作。[3]
生平
[編輯]1930年，傅高義出生於俄亥俄州特拉華市一個猶太人家庭，曾在俄亥俄衛斯里昂大學和哈佛大學學習，並於1958年獲得哈佛大學博士學位。他在1967年至2000年間於哈佛大學任教，曾擔任哈佛大學費正清東亞研究中心主任，亦曾在 1992 年至 2015 年間出任香港中文大學中國研究服務中心的國際顧問委員會主席。[4]精通中國和日本等東亞國家[5]。2020年12月20日，因術後併發症，傅高義在馬薩諸塞州劍橋的一間醫院去世，享年90歲。[6][7][8]
作品
[編輯]傅高義關於日本和中國的著作非常暢銷。他曾多年在香港研究廣東及廣州，他關於中國研究的主要著作《共產主義下的廣州》、《先行一步》和《鄧小平時代》已經在中國出版。
傅高義對廣東的研究基於他在廣東地區進行的大量田野調查。傅高義的鄧小平研究基於他在北京對鄧小平經濟顧問于光遠等人的採訪。傅高義組織翻譯了于光遠的回憶錄《1978我親歷的那次歷史大轉折：十一屆三中全會的台前幕後》：Deng Xiaoping Shakes the World: An Eyewitness Account of China's Party Work Conference and the Third Plenum。[9]
鄧小平曾對自己的歷史評價自評「對半開」，而傅高義在《鄧小平時代》中則予以「功八過二」的高評價[10]。
著作列表
[編輯]- 1963年：《日本的新中產階級》
- 1969年：《共產主義下的廣州：一個省會的規劃與政治（1949-1968）》
- 1979年：《日本第一：對美國的啟示》
- 1989年：《先行一步：改革中的廣東》
- 1991年：《亞洲四小龍》
- 2011年：《鄧小平時代》（Deng Xiaoping and the Transformation of China），哈佛大學出版社出版。
- 中國大陸中文版2013年1月18日由生活·讀書·新知三聯書店以《鄧小平時代》之名出版[11]。ISBN 9787108041531（較原版刪去了大部分關於六四事件的記述）[12]
- 香港中文版2012年4月由中文大學出版社以《鄧小平時代》之名出版（有繁體和簡體版）[13]。
- 台灣則由天下文化於2012年6月出版《鄧小平改變中國[14]》ISBN 9789862169360。
- 2015年：《日本新中產階級》，鄧伯宸 譯，立緒出版社出版。
- 2016年：《日本第一：對美國的啟示》，谷英、張柯、丹柳 譯，上海譯文出版社出版。
- 2019年：《中國和日本：1500 年的交流史》（China and Japan：Facing History），毛升譯，香港中文大學出版社編輯部譯校，香港中文大學出版社出版。
- 台灣則由天下文化於2019年11月出版《中國和日本：1500 年的交流史》[15] ISBN 9789864798452。
觀點
[編輯]傅高義曾在柯林頓政府擔任國家情報官，負責東亞事務。1999年，北約炸毀中國駐南斯拉夫大使館時，傅高義以「前中情局官員」身份，指中情局對外宣稱因地圖定位錯誤而「誤炸」中國使館的說法並非事實，[16]引起美方高度緊張[14]。他又說，他不認為此事有人故意，更不可能是政策性決定。此事應該是一連串失誤造成的慘劇。[17]
參考文獻
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Ezra Vogel, author of "Japan as Number One," dies: Harvard Univ.. [2020-12-21]. （原始內容存檔於2021-01-13）.
- ^ 《邓小平时代》作者：邓小平一直在考虑制度问题. 網易. [2013-01-19]. （原始內容存檔於2013-01-23） （中文（中國大陸））.
為了更深入地了解中國，傅高義先生在70歲高齡時還堅持每天學習3個小時漢語，現在他已經能夠講得一口流利的漢語。
- ^ 《美学者评邓小平：没人比他更会提高民众生活》. 環球時報. [2011年11月26日]. （原始內容存檔於2011年12月4日） （中文（簡體））.
- ^ 存档副本. [2020-12-26]. （原始內容存檔於2020-12-30）.
- ^ 文匯學人編. 洞见 我们这个时代的思想判断 世界中国卷 INSIGHTS THE IDEAS ABOUT OUR TIMES. 上海：上海人民出版社. 2015.09: 274–275. ISBN 978-7-208-13190-3.
- ^ 林子沛. 对话傅高义之子：40年前曾随父亲住进中大，并走访广东各地. 南方都市報. 2020-12-23 [2021-05-30]. （原始內容存檔於2021-06-02） （中文）.
- ^ エズラ・ボーゲル氏死去 ジャパン・アズ・ナンバーワン. 朝日新聞. 2020-12-21 [2020-12-21]. （原始內容存檔於2020-12-21） （日語）.
- ^ 前哈佛費正清中心主任傅高義辭世 享壽90歲. 中央社. 2020-12-21 [2020-12-21]. （原始內容存檔於2021-01-04）.
- ^ Yu Guangyuan; Ezra F. Vogel; Steven I. Levine. Deng Xiaoping Shakes the World: An Eyewitness Account of China's Party Work Conference and the Third Plenum。 (November-December 1978) (Voices of Asia). 2004. ISBN 978-1891936531.
- ^ 亓樂義、鄭閔聲. 傅高義：鄧若健在 不會堅持一國兩制. 中國時報. 2012-06-15 [2012-06-26]. （原始內容存檔於2013-04-25）.
「一國兩制」其實不是鄧小平的發明，周恩來提過這個想法，是鄧在1982年做出深入而系統的闡述。時代在變，傅高義認為，鄧小平的思想開放而靈活，鄧小平若健在，不排除可能對「一國兩制」這個詞有新的提法，但精神不變。
- ^ 顧作義著. 尚读 第1辑. 廣州：花城出版社. 2013.04: 72–73. ISBN 978-7-5360-6759-2.
- ^ 《鄧小平時代》 中文版 在京首發 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） 《深圳特區報》2013年1月18日
- ^ 《美学者评邓小平：没人比他更会提高民众生活》. 環球時報. [2011年11月26日]. （原始內容存檔於2011年12月4日） （中文（簡體））.
- ^ 14.0 14.1 鄭閔聲. 研究東亞50年 81歲傅高義愛說中文. 中國時報. 2012-06-15 [2012-06-26]. （原始內容存檔於2012-06-18）.
今年八十一歲的傅高義，昨天堅持以中文接受採訪，他強調，「我的原則是，只要你們寫中文，我就一定說中文。」……猶太裔的傅高義，曾任哈佛東亞研究中心主任，現職為哈佛大學亨利福特二世研究中心榮譽教授。傅高義取得哈佛社會學博士後，留校進行博士後研究，隨後受費正清及賴世和影響，接觸中文及東亞研究，至今已超過五十年。……社會學出身的傅高義曾說，自己研究時深受早年經歷影響，特別重視訪談，「我認為自己研究的起點，應該是盡可能地多了解每一個人。」
- ^ 《傅高義：中日不能當情人，也不要變敵人》. 遠見. [2020年1月21日]. （原始內容存檔於2020年11月9日）.
- ^ Truth behind America's raid on Belgrade. 衛報. 1999-11-27 [2014-01-21]. （原始內容存檔於2020-09-21）.（英文）
- ^ Edward Neilan. In Tokyo, Chinese embassy bombing debate still rages. World Tribune. 1999-06-23 [2014-01-21]. （原始內容存檔於2014-02-02）.（英文）
