用户讨论:369aio

您好，369aio！欢迎加入维基百科！

感谢您对维基百科的兴趣与贡献，希望您会喜欢这里。除了欢迎辞外，也请您了解以下重要文章：

政策 五大支柱 百科、中立、开放、互重、勇于改善	GNU 版权问题解答 贡献内容必须是您所著或获得授权、同意在GFDL条款下发布	手册 使用指南 测试编辑 / 如何编辑 / 使用手册 / 繁简处理 / 写个好条目
问号 有问题？请到互助客栈询问，或在我的对话页提出。别忘记：讨论后要签名，可使用编辑工具条上的按钮。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

希望您能享受编写人类共有之自由百科的快乐，成为一名维基百科人。我是欢迎您的维基百科人：Guests 04:33 2007年1月19日 (UTC)

禁封申诉

{{封禁申诉}}

这位被封禁用户曾请求管理员对他的封禁作出复检或回应他的提问︰

• 此用户 (封禁记录 · IP封禁记录 · 段封禁 · 全域封禁 · 用户贡献 · 已删除用户贡献 · 新用户名册 · 更改封禁设定 · 解除封禁)
• 请求复检的理由或相关提问：

{{{1}}}

• 注意：

• 任何滥用此模板或申诉渠道的用户，均可能被处以延长封禁或被禁止编辑其用户讨论页。
• 如您希望与管理员就本次封禁作出讨论，请于本模板外展开并于管理员或其他用户做作出回应后，移除本模板。
• 如您提出的是解封要求，请于被解封或自动解封以后，移除本模板。

---

管理员已对此封禁决定作出复检并有以下结论：

您好。留意到您对一些条目的贡献是对内文进行简繁转换/地区词转换，例如沈小兰中的修订版本22323256，若您认为机器人的判断有误，请忽略此提醒（判断错误常发生于对页面名繁简造成的链接错误的修复，您的编辑没有被回退）。出于善意的假定，估计您可能是不大清楚维基百科具有简繁转换/地区词转换的功能，所以特意前来说明：

维基百科简繁转换及地区词转换的功能，正常情况下，会根据用户的选择显示简体中文或是繁体中文，词汇也会根据用户的选择显示为港澳用语、台湾用语或是大陆用语。因此，除非是系统出现一些不能正确转换的情况，否则，一般情况下，内文的用字应该遵循先到先得的原则。也就是说，如果系统能够正常转换的话，维基百科的规则是不允许对其中的用字人工的进行简单的简繁/地区词修改的。

如果确实存在系统不能正常进行转换的情况下，请使用简繁转换标签，具体的用法是：

-{zh:中文用字;

zh-hans:简体用字;

zh-hant:繁体用字;

zh-cn:中国大陆用字;

zh-tw:台湾用字;

zh-hk:香港用字;

zh-sg:新加坡用字;}-

  注：上面的范例是为了方便阅读而进行的换行，在实际应用中可以不换行。

请注意：如果在系统能够正常对用字进行转换的情况下，将原文中的简体中文和繁体中文之间替换、或港澳用字、台湾用字、大语用字之间变更，被社群认定为对维基百科的破坏行为，这将可能导致阁下的账号被禁止编辑维基百科。若您的浏览器安装了同文堂等中文字体转换软件，请在编辑时将其关闭。

最后，祝编辑愉快，谢谢！Liangent-bot（留言） 2012年8月21日 (二) 07:55 (UTC)

您好。留意到您对一些条目的贡献是对内文进行简繁转换/地区词转换，例如沈小兰中的修订版本22325005，您的编辑中的全部或部分修改已被自动取消，若您认为机器人的判断有误，请撤销机器人的编辑。出于善意的假定，估计您可能是不大清楚维基百科具有简繁转换/地区词转换的功能，所以特意前来说明：

维基百科简繁转换及地区词转换的功能，正常情况下，会根据用户的选择显示简体中文或是繁体中文，词汇也会根据用户的选择显示为港澳用语、台湾用语或是大陆用语。因此，除非是系统出现一些不能正确转换的情况，否则，一般情况下，内文的用字应该遵循先到先得的原则。也就是说，如果系统能够正常转换的话，维基百科的规则是不允许对其中的用字人工的进行简单的简繁/地区词修改的。

如果确实存在系统不能正常进行转换的情况下，请使用简繁转换标签，具体的用法是：

-{zh:中文用字;

zh-hans:简体用字;

zh-hant:繁体用字;

zh-cn:中国大陆用字;

zh-tw:台湾用字;

zh-hk:香港用字;

zh-sg:新加坡用字;}-

  注：上面的范例是为了方便阅读而进行的换行，在实际应用中可以不换行。

请注意：如果在系统能够正常对用字进行转换的情况下，将原文中的简体中文和繁体中文之间替换、或港澳用字、台湾用字、大语用字之间变更，被社群认定为对维基百科的破坏行为，这将可能导致阁下的账号被禁止编辑维基百科。若您的浏览器安装了同文堂等中文字体转换软件，请在编辑时将其关闭。

最后，祝编辑愉快，谢谢！Liangent-bot（留言） 2012年8月21日 (二) 08:07 (UTC)

声色艺直播室页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“声色艺直播室”已被提出存废讨论，正在讨论条目的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。如果您想取回已删除页面的内容，您可联系管理员，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--Nivekin※请留言 2012年9月1日 (六) 03:45 (UTC)

龙虎门神兵利器、门派武功、独立招式列表页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“龙虎门神兵利器、门派武功、独立招式列表”已被提出存废讨论，正在讨论条目的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。如果您想取回已删除页面的内容，您可联系管理员，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--AddisWang (留言) 2012年9月15日 (六) 17:34 (UTC)

龙虎门(旧著)主角对手角色列表页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“龙虎门(旧著)主角对手角色列表”已被提出存废讨论，正在讨论条目的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。如果您想取回已删除页面的内容，您可联系管理员，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--AddisWang (留言) 2012年9月15日 (六) 17:38 (UTC)

诚邀加入香港配音员专题小组

您好！看到阁下的编辑，相信您对香港配音员的消息很有兴趣，所知甚详。现在，香港配音员专题小组已开设了，在此诚邀您的加入，促进香港声迷间的交流，为维基上香港配音员条目的准确、可靠共襄善举。Tvb10data（留言） 2012年12月18日 (二) 12:33 (UTC)

外部链接

如果未能提供直接指向相关人士之页面，我不认为是一个好的外部链接。这样跟在每个条目中加入往某G开头的搜索引擎无异。--Lakokat 2012年12月18日 (二) 16:17 (UTC)

我明白你的意思，不过直接指向(如有)要一定时间，在开始相关工作之前个人认为可以先保留。--369aio 2012年12月18日 (二) 16:30 (UTC)

该资料库的内容是有关配音员在哪部作品配什么角色，于维基百科已有内容重复。事实性的资料并不受版权保护，可直接加入至条目，不需要链往一个第三方的网站。我看不出来该链接的必要性。阁下过往的编辑亦显示阁下与该组织相关，请参考外部链接指引相关章节。我们应尽量减少外部链接，避免维基百科成为宣传工具。我明白阁下之举原意可能是希望读者能找到更多相关资料，但我不觉得这链接合适，尤其是读者进入后还要自行搜索，价值更低。至于阁下提到“(如有)”，则表示在该资料库中可能没有相关资料，我想请阁下解释在这个情况下加入此链接的原因。--Lakokat 2012年12月18日 (二) 16:45 (UTC)

如来如此，我都没什么好解释，只能说是对外部链接指引相关章节不清楚所做下的行为。--369aio 2012年12月19日 (三) 09:51 (UTC)

覆蔡德钧

维基百科讨论:香港配音员专题已覆。Tvb10data（留言） 2012年12月29日 (六) 15:46 (UTC)

邀请参与香港配音员专题小组讨论及加入监视列表

您好！香港配音员专题小组正进行关于小组名字之讨论及投票，诚邀您参与。另外，为使能贴身关注香港配音员议题，希望您能把小组的页面加进“监视列表”，以免错过最新情报。谢谢您^^。Tvb10data（留言） 2013年1月25日 (五) 08:16 (UTC)

推理要在晚餐后 (电视剧)

在推理要在晚餐后主要演员那里，如果设定为64%的话， 风祭京一郎那里的“郎”字会在下一行。Inderpal（留言） 2013年3月11日 (一) 18:52 (UTC)

医神HOUSE

可否帮我寻找一下医神HOUSE角色"杜慧芝(杜倩华)"以及第六季(第1,2集)角色"魏宏"和第四季(第2~4集)角色"Henry Dobson "是那位配音员配的?然后编辑配音员名单.唔该. Gordonhhc（留言） 2013年5月21日 (二) 11:11 (UTC)

回应医神HOUSE

多谢你!我只是一名中四生,我并不认识那么多配音员,只是对配音有些兴趣同好奇. Gordonhhc（留言） 2013年5月21日 (二) 11:35 (UTC)

接上回应

可能宜家未必有时间去看作品,因为好多时都要预备考试同学业,迟D可能得. Gordonhhc（留言） 2013年5月21日 (二) 11:45 (UTC)

配音

我有医神HOUSE嘅片,系录番嚟嫁,系第六季(第1,2集)同第四季(第2~4集),可否帮我寻找一下医神HOUSE角色第六季(第1,2集)角色"魏宏"和第四季(第2~4集)角色"Henry Dobson "是那位配音员配的?.唔该,但系我唔知点俾你?Gordonhhc（留言） 2013年6月17日 (一) 07:23 (UTC)

诚邀参与“动漫大典”的建设

中文维基对香港动漫资料的河蟹实在太过份了。继Ani-wave、四百呎，现在又有一大堆香港漫画家的作品。何不把放在维基上的时间，改为到“香港动漫文化大典”上建设和维护呢？实在不能再留恋维基了！在下打算以后都主力贡献“动漫大典”，但个人时间实在太有限，现在只是开了很少很少的条目而已。不知阁下是否接受在下的邀请，参与“动漫大典”的建设，有效维护香港动漫资讯呢？--Tvb10data（留言） 2013年6月28日 (五) 11:23 (UTC)

• 回复：嗯，在下有份儿开设。而其实配音作为动漫相关的文化，大典也可以纪录配音的整体，即包括动画外的配音纪录。所以大典不直接叫“动漫大典”而加入文化二字，并说明“所有由动漫游戏文化衍生之文化，包括同人、轻小说、女仆、Cosplay等，均属本大典记录范围”。换言之，整个配音文化，也可以完整包含。--Tvb10data（留言） 2013年6月30日 (日) 16:04 (UTC)

黄莹莹 (香港配音员)的快速删除通知

您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。

如果您想取回已删除页面的条目内容，您可联络管理员，多谢合作！
帮助：互助客栈 · 删除指导 · 存废复核请求 · IRC聊天频道--Nivekin※请留言 2013年8月21日 (三) 18:49 (UTC)

推理要在晚餐后： 温泉旅馆连环凶案页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“推理要在晚餐后： 温泉旅馆连环凶案”已被提出存废讨论，正在讨论条目的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。请参与页面存废讨论，您亦可以与提删的维基人进行沟通。在讨论期间欢迎继续完善原先的页面，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--天天 (留言) 2013年8月31日 (六) 12:44 (UTC)

Re:

本人同意提删应用“快速删除”。已为阁下修改。--天天 (留言) 2013年8月31日 (六) 13:01 (UTC)

亲爱的维基百科用户：369aio，您好！

监管会的邀请函 维基娘 中文维基百科监察管理人员协会(Supervise Administrator Council，简称SAC)， 可解作监管会。名称灵感来自香港的监警会。我们的职责是监察管理员、回退员和巡查员的行为有否违规和覆检管理员的决定。 我们希望您也能够参与到中文维基百科监察管理人员协会中来，为维基百科与监管会的发展都贡献出一份力来！（若有打扰，敬希见谅！） 用力点击此处，申请成为监管会成员。 邀请你的维基人是：~~~~

--‥Hkjacksonhk^JC.hk☎‥ 2013年10月6日 (日) 13:10 (UTC)

RE:

祝贺阁下！您的监管会申请已获得通过，祝编辑愉快，谨上。--在下--诸路驰※ 留言（☏） 互助（♥） 新页面 2013年10月7日 (一) 09:37 (UTC)

香港维基人2013年11月定期聚会

我们诚邀您参与
2013年11月定期聚会
	日期：11月15日
	时间：下午七时
	地点：铜锣湾 Think Cafe
←2013年11月定期聚会	未定→

拉叔(留言～) 2013年11月14日 (四) 09:55 (UTC)

RE: 阿谦的角就耶格尔,娟姐同阿柏的就叶卡???

可能是译名问题, 因为我是直接由进击的巨人角色列表页面copy相关角色名到配音员条目上。傲翔（留言） 2013年11月24日 (日) 15:12 (UTC)

关注度提示

条目黄玉娟被编辑Riskchard (讨论)提出关注度不足. (?) 条目最后内容已经存档.  请帮助条目扩充来源.  Bluedeck 2013年12月12日 (四) 08:55 (UTC)

---

您参与编辑的条目陈卓智被编辑Riskchard (讨论)提出关注度不足. (?) 条目最后内容已经存档.  请帮助条目扩充来源.  Bluedeck 2013年12月13日 (五) 03:43 (UTC)

聪明的一休2

• 有关香港配音员谢洁贞配音的作品"聪明的一休2"，其实作品是真人版电视剧，你是没必要把条目再修改作连接动画。
• 还有，有不少配同一个角色，同一年配的也是连接，你说相差太远其实不成理由。

Yimkakeung（留言） 2013年12月29日 (日) 06:40 (UTC)

有关李锦纶的作品

• 其实你可能是觉得没关系，但是陈廷轩]的确是配了其他角色，虽然是比较后期才出现，或没甚么冲突，但我觉得这个形容其实也可以，始终他真的配了其他角色。Yimkakeung（留言）

邀请您参与ACG条目质量提升活动

ACG条目质量提升计画邀请函 您好：

为了提升中文维基百科的ACG条目数量及品质，ACG条目提升计划已经启动，相信您的支持与参与，将有可能会成为维基成长的重要助益，若您对于一些条目品质现况感到不满，或者对于某些条目需要关注提升，携手合作才能有效率地提升人类知识的品质！。您若支持该计画可先至 ACG条目提升计划签到，以便于其他人与您连络，再前往您有兴趣的各ACG条目提升计划签到并提出协作事宜，您可自由弹性规划。

总之，这是自由参与与发起条目协作的平台，欢迎任何人在该计画提出协作请求或者帮忙协作，这在一两个同好之间对话或条目讨论页互动性更佳。

• 也可帮忙散发此邀请函。根据过去经验，计画的成败关键在于消息是否散布开来，若要发邀请函，可以复制以下代码：{{subst:QA/邀请ACG}}再转贴到其他维基人的对话页上，感谢您！

邀请人： 9shi✔ 2013年12月22日 (日) 05:43 (UTC)

-- 9shi✔ 2013年12月22日 (日) 05:43 (UTC)

半泽直树

您好，如果不明白请先在讨论页沟通，而不是直接回退。不同电视台购买版权播放就有不同的配音员，那个只是TVB的配音，列出TVB的配音就没理由不列出其他所有电视台的配音，但那就违反WP:NOT#INFO；如果列出TVB的配音但不列出其他所有电视台的配音，就是地域中心，即香港人就认为香港的配音是重要资讯。--Risk留言 2014年1月5日 (日) 06:59 (UTC)

问题系配音员唔系重要资讯，唔系香港人根本唔会理，系香港人都唔一定理，WP:NOT#INFO就系话唔好咩资讯都写入条目。--Risk留言 2014年1月5日 (日) 07:38 (UTC)

即系有冇媒体报导，半泽直树嘅演员一定有媒体报导，配音员就冇咩可能会有，冇人报导嘅就唔可以话系重要资讯。--Risk留言 2014年1月5日 (日) 07:50 (UTC)

系。呢啲动画剧集嘅播放电视台仲多，列出全部配音系唔合理。--Risk留言 2014年1月5日 (日) 08:13 (UTC)

即系WP:NOT#INFO啰，唔好咩资讯都写入条目，冇人报导嘅就唔可以话系重要资讯。--Risk留言 2014年1月5日 (日) 08:45 (UTC)

内有粗口且不是对我说

百科全书根本不会分什么重要不重要资讯,只会分正确不正确,因为重不重要完全是观点与角度的问题.如果冇人报导嘅就唔可以话系重要资讯,咁《西游记》及一堆文学作品的栏目都要删除.

这是一个自由的百科全书,只要是与写入条目有关的正确资料就应写入条目.这令我想起多啦A梦的法宝,一本包罗万有的百科全书,如果单单因某人认为唔可以话系重要资讯而删除,这无疑是拆维基的招牌.--Dr.Kidsong留言 2014年1月14日 (日) 09:11 (UTC)

1. 1. 又系Riskchard你件直必肠，睇你唔顺眼好耐喇，今次你又想辣著第个火头？！我睇唔到有咩理由唔可以将香港嘅配音员名单放落去㖞！咁你咁叻你唔好将斯洛文尼亚、亚塞拜疆啲版本嘅配音员名都写埋落去，冚世界嘅配音员都写晒落去，大帝你满意未啊？企起身谂野啦！你话我人身攻击乜都好随便你，但我想讲嘅系你自以为是，唔尊重维基精神，一样系乞人憎。唔该你得闲去睇下啲文学书，提升下自己修养先出黎吔文吔武啦！ 想同我吹水？忍唔住喇！ 2014年1月14日 (二) 03:07 (UTC)

配音员模板

{{Infobox}}为大部份信息框模板所使用，其具有统一规范的信息框格式，源代码可避免大量使用不必要的{{subst:#if:}}函数，因此更为简洁，可读性更高。其他模板如{{infobox element}}也最近转换使用{{Infobox}}。这次配音员模板的转换修复了仲木隆司等条目上部出现的多馀空行，且完全没有影响模板本身的样式。如果有不完备之处，请提出，我会对其进行微调，但大体上仍会使用{{Infobox}}。谢谢。钢琴小子 打个招呼 查看贡献 2014年1月11日 (六) 16:26 (UTC)

谢谢提醒，已加上背景颜色以作区分组别。日后遇到别人的编辑有少许错误，请自行更正或在条目讨论页、用户讨论页提出，最好避免直接回退整次编辑。谢谢。钢琴小子 打个招呼 查看贡献 2014年1月11日 (六) 17:08 (UTC)

医神VIII

Cindy系同夏波比婚外情果个女人是谁配的?Gordonhhc（留言） 2014年1月21日 (二) 13:18 (UTC)Gordonhhc 真系唔好意思啦，首先，我唔知道你讲紧咩，第二，我又唔知咩叫材与不材的留言，第三，我完全唔知道发生咩事就俾你话我"你失什么望...专重下人地好唔好"，可唔可以讲吓究竟发生咩事，我完全唔知道，系咪有D咩误会呢?我唔系骂你，我只系想求个明白，希望我嘅说话唔会令到你难受。Gordonhhc（留言） 2014年1月30日 (四) 07:01 (UTC)我找到那网站了，虽然那个人是与我在维基褢的名称相同，但是那个留言并不是我写的，我也不知道有这个网站，因此希望你能明白，不要误会，而且我也知道医神的角色的配音是谁配，不需要留言问其他人，其实，我也觉得那人的留言有少许离谱，有点不礼貌，难怪你这么生气。Gordonhhc（留言） 2014年2月5日 (三) 06:33 (UTC)

Re: 艾草松鸡-洛矶山脉爱的战士

不是无记录到，而是属于《野兽失乐园》（第二辑）的其中一集，只是本人误以为上述是重播节目。--lkopeter（留言） 2014年1月29日 (三) 16:53 (UTC)

根据此网页就是。--lkopeter（留言） 2014年1月30日 (四) 10:18 (UTC)

Re: 皇家宝马

既然无明确分类，已改为通用的“纪录片”分类。--lkopeter（留言） 2014年2月2日 (日) 07:38 (UTC)

有关您之前撤销我编辑黄启昌和陈皓宜为闪电十一人GO 时空之石一事

其实今天已经在TVB儿童台首播，虽然是由闪电十一人GO第46集开始，但是实际名字是闪电十一人GO 时空之石。
另外，圆堂夏未于第46集也有出现。 User:Yimkakeung（留言） 2014年2月2日 (日) 07:38 (UTC)

其实您有没有发现?

闪电十一人GO播放第2季是由闪电十一人GO第46集~第47集开始，之后便播放时空之石，您说是同一作，但是如果没留意相关资料的人，他们看到很易惹起误会，况且，闪电十一人GO第2期开始重新计算集数，所以说同一作也没甚么作用，因为每一期的集数也是重新计算，如果之后有甚么补充希望详细列明清楚，避免引起误会。 如果补充2期的角色，希望列出何时开始和集数，还要加上时空之石作辨认。 还有一点要补充，如果有配音员是有在闪电十一人GO第46集~第47集配音(回忆另计)，便要注明是该集，之后如果在时空之石有配其他角色便要加上时空之石。 至于只在闪电十一人GO第1集~第45集配音的配音员，如果在时空之石也是配同一个角色便不用再补充。 User:Yimkakeung（留言） 2014年2月16日 (日) 15:00 (UTC)

林筠翔 (香港配音员)页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“林筠翔 (香港配音员)”已被提出存废讨论，正在讨论条目的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
如果您想取回已删除页面的内容，您可联系管理员，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--Nivekin※请留言 2014年3月13日 (四) 05:32 (UTC)

吴羡婷 (香港配音员)页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“吴羡婷 (香港配音员)”已被提出存废讨论，正在讨论条目的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
如果您想取回已删除页面的内容，您可联系管理员，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--Nivekin※请留言 2014年3月13日 (四) 05:32 (UTC)

请问如何使用重新定向 ？

唔系太识，例如我想将女医神Doctor X重新定向到女医神Doctor X 2。 系唔系要打呢个 #重定向 女医神Doctor X 2 同埋请问打去边到？唔该！！！Batrider4（留言） 2014年5月5日 (一) 11:58 (UTC)

想问您有没有FaceBook或其他联络方式..

想问您有没有FaceBook或其他联络方式..yimkakeung（留言）

法证伊人

但系法证伊人,TVB剪辑过,TVB版嘅法证伊人有第一季全8集同埋第二季其中四集，仲要唔跟次序播添，所以TVB版嘅法证伊人同原版有唔同Gordonhhc（留言） 2014年6月18日 (三) 10:35 (UTC)

哩个方法都可以，但系只将第1集改成第1季第1集，那么便不知道这一集是TVB版的那一集了，但系我唔知应该怎么好Gordonhhc（留言） 2014年6月18日 (三) 11:22 (UTC)

就用哩个方法啦。之前睇到TVB周刊嘅观众发声话暂未打算购买新一季。虽然美国取消咗法证伊人，只系得三季，但系我觉得第二、三季都好好睇，希望TVB会谂吓买新一季啦。 http://www.8090yy.cn/oumeiju/5458/ 哩网站可以睇到法证伊人粤语版，顺便可以帮我Check吓D配音啱唔啱吗?唔该你:)Gordonhhc（留言） 2014年6月18日 (三) 12:01 (UTC)

我系用快播睇，但系我都系入咗去之后，个画面都系要叫我下载最新版本，但系我都已经下载咗最新版本，所以我系桌面到"禁"快播，然后用桌面开嘅快播睇，原来系有下载，唔知你唔明:)Gordonhhc（留言） 2014年6月18日 (三) 12:25 (UTC)

法证伊人load咗劲耐先load得哂，但系最后果几集load得好快，但系宜家load贾神探又系劲耐先load得哂，都唔知快播点解会咁。Gordonhhc（留言） 2014年7月4日 (五) 14:06 (UTC)

知唔知宜家点解会上唔到 http://www.8090yy.cn/ 哩个网站?你上唔上到呀?Gordonhhc（留言） 2014年7月12日 (六) 05:14 (UTC)

系我之前Download咗落黎Gordonhhc（留言） 2014年7月13日 (日) 17:02 (UTC)

我刚刚揾到个网可以睇到贾神探粤语 http://www.93t.cc/mview/view12254.html ，我去"下载地址1:百度网盘:粤语全集"，跟住打u8zc这个密码，就会睇到，但系贾神探有几集冇字幕，所以唔知道D译名，希望你睇其他剧都睇到啦，仲有我想问神盾局特工系咪外判配音?因为我一把声都认唔出Gordonhhc（留言） 2014年7月15日 (二) 07:28 (UTC)

请问神盾局特工D角色由边个配嫁?Gordonhhc（留言） 2014年7月17日 (四) 12:18 (UTC)

粤语网 http://www.tvbyy.com/vod/5458.html 更新咗法证伊人，唔洗再系快播download啦Gordonhhc（留言） 2014年9月19日 (五) 08:53 (UTC)

邀请您参加第十二次动员令

第十二次动员令邀请函

维基娘，第十二次动员令的吉祥物

亲爱的维基百科用户369aio您好：

首先，感谢你对维基百科的贡献！为了提升中文维基的条目品质及数量，第十二次动员令会于2014年7月5日至2014年9月7日期间进行，我们竭诚邀请您积极参与。

关于本次动员令的详细信息请您参见：第十二次动员令，并欢迎您到动员令入门页了解甚么是动员令，并请至报名页面报名参与是次动员令， 现已开放报名。

本次动员令分为大、中、小动员令，大动员令是可以在任何主题中贡献的动员令项目，中动员令的主题为金砖国家类和体育类，而小动员令的主题则分别为：改善基础、待扩充及待撰条目、女性科学家类、艺术类与侵权待拯救条目。

请收到本邀请函的维基人，将{{subst:动员令}}转贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上（也请参考工具），如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是历次动员令成败之关键，大家一起合力才能提升维基的服务、品质及数量！非常感谢您的参与！

邀请你的维基人是：Bin2232578（留言） 2014年7月16日 (三) 05:39 (UTC)

---

　您好，369aio！ 欢迎来到维基百科！多谢您对香港相关条目的贡献。

• 如果您是香港人，欢迎在您的用户页加入：[[Category:香港維基人|{{subst:PAGENAME}}]]以兹识别。
• 诚邀您关注香港维基人布告板及讨论区，您可在此共同合作撰写和解决各种香港条目的问题。
• 如有兴趣出席维基百科相关的聚会，你可以看看“香港维基人定期聚会”。

我是欢迎您的维基人：日月星辰（留言） 2014年7月17日 (四) 23:19 (UTC)

贾神探

Sorry, 我认错咗,骆俊系出第9集，得一集，至于由陈廷轩配果个探员其实系第9集嘅马翘(丹尼·努奇)，系接替关令翘。真系唔好意思Gordonhhc（留言） 2014年7月23日 (三) 17:00 (UTC)

请问宠物小宝贝(Too cute)第一季嘅旁白系边个配呀?把声有D熟。 http://www.56.com/w61/album-aid-11796110.html Gordonhhc（留言） 2014年8月10日 (日) 11:55 (UTC)

原来系自由身配嘅，唔该你。Gordonhhc（留言） 2014年8月10日 (日) 12:10 (UTC)

咁做个小厨神II嘅旁白系边个配嫁?系咪同评判一样都系陈永信配嫁? http://www.56.com/w59/play_album-aid-9923014_vid-NjkwMDA1MTU.html Gordonhhc（留言） 2014年8月10日 (日) 12:15 (UTC)

系呀系呀，一时谂唔起，唔该你呀Gordonhhc（留言） 2014年8月10日 (日) 12:26 (UTC)

你讲果个电脑专家应该系指Tory Ellis，系柚子蜜配，出咗几集，第6季都有出埸，但系麦泰莉就真系唔记得系边个，好似系同死者区丽嘉系朋友，唔清楚，我记得系夏飞定家文向佢问话嘅，真系唔好意思，因为我上个礼拜睇哩集，所以唔太记得。Gordonhhc（留言） 2014年8月17日 (日) 14:42 (UTC)

回︰讨论页问题请教

顺便喺申请嗰段道讲埋就得咖喇。--J.Wong 2014年7月31日 (四) 12:09 (UTC)

关于无线电视配音艺员训练班

用户用户讨论:Seiyapegasus将无线电视配音艺员训练班改成无线电视粤语配音艺员训练班，虽然感觉上不太适合，但因为对相关不太熟识，所以通知经常对配音条目编辑的用户留意，如果有其他意见，欢迎到我的讨论页留言！－日月星辰【留言簿】 2014年8月11日 (一) 12:01 (UTC)

另外关于皇家双妹唛 (动画)的香港配音员，请问你有相关资料吗？如有请帮忙塡写一下，那里的不太齐全，唔该晒。－日月星辰【留言簿】 2014年8月11日 (一) 12:24 (UTC)

关于文内的跨语言连结

请不要在条目（如阁下刚编辑的刘惠云）中使用“[[:en:XXXXX|XXXXX]]”形式的跨语言连结。这有违社群的共识。建议留下红连或使用“{{link-en|XXXXX|XXXXX（外文連結）}}”和“{{tsl|en|XXXXX（外文連結）|XXXXX}}”的绿连。

详情请参阅：Help:跨语言链接#出现在正文中的连结、Wikipedia:投票/跨语言链接的处理方式、Wikipedia_talk:格式手册/链接#又是跨语言连结问题。谢谢。祝编安。－日月星辰【留言簿】 2014年9月8日 (一) 22:28 (UTC)

关于《名侦探柯南》噶粤语配音

想请教下，能否讲所有柯南剧场版噶粤语配音名单整理下吗？8045889a（留言） 2014年9月19日 (五) 01:24 (UTC)

表格中使用的符号

请问“系表格中用全形真系吾合适”是谁说的？阁下可参考其他条目，便知道任何条目的表格，也同样是用全形符号的。Ken（留言） 2014年10月6日 (一) 11:35 (UTC)

2014年10月

请使用标准汉语沟通

您好，当您参与讨论时，例如黄莹莹。您应该使用现代标准汉语和其他用户进行沟通。如果您使用了现代标准汉语以外的其他语言发言，其他用户可能因为看不懂您的发言而导致沟通不畅。如果您无法使用中文，请到这里发言，谢谢。

Please use Modern Chinese to communicate

You have posted comments to the page 黄莹莹 in a language other than Modern Chinese. Please always use Chinese to communicate, no matter to whom you address your comments. This is so that comments may be comprehensible to the community at large. If the use of another language is unavoidable, please provide a translation of the comments. If you do not write Chinese but need to contact zh-wikipedia, you can leave your message here. Thank You.

--JuneAugustRe: 2014年10月6日 (一) 11:47 (UTC)

回︰纯建议

多谢您的建议，见到Kenwong也更新了何宝珊及李致林，想请问以后更新配音员条目时，是否需要用回全形符号?而且某些配音员(如陆惠玲)表格中皆有全形和半形符号，是否需要统一格式，抑或维持现状?（不过其大部份配音员表格中都用了半形符号，要更新全部也需时，连Kenwong自己转全形符号时也有漏网之鱼）Jojo330（留言） 2014年10月6日 (一) 20:04 (UTC)

关于兽旋战斗

想请问一下关于兽旋战斗的香港配音员名单，请问你有相关资料吗？如有请帮忙塡写一下，那里的不太齐全。如果有其他意见，欢迎到我的讨论页留言！－日月星辰【留言簿】 2014年10月8日 (三) 21:15 (UTC)

关于《S.O.P女王》噶粤语配音

想请教下，汤籣、苏莉，爱咪呢几个角色系唔系程文意配音噶？汤骏系唔系黎景全？8045889a（留言） 2014年10月20日 (一) 05:0 (UTC)

回“宫”配音一问

• 其实我系问人先知，因为近期无时间睇粤配剧集？隆科多系carlos我都有D怀疑？还请你来证实下。8045889a（留言） 2014年10月30日 (四) 01:51 (UTC)
• 经证实，隆科多是招sir，果个人记错左8045889a（留言） 2014年10月30日 (四) 04:01 (UTC)

门屠II

http://www.tvbyy.com/vod/7557.htmlGordonhhc（留言） 2014年11月2日 (日) 11:51 (UTC)

噢，我是看录影的，你试吓去 http://www.93t.cc/mview/view13495.html 哩个网，有唔同视频选择Gordonhhc（留言） 2014年11月2日 (日) 12:57 (UTC)

未做呀，我净系睇咗第1集，依排要考试，所以无时间睇，可否帮我Check吓第1集配音啱唔啱，感谢Gordonhhc（留言） 2014年11月3日 (一) 15:48 (UTC)

关于《兰陵王》配音

• 第2集中，绿衫系牡丹、橙衫系落花，请问你知道距地系边个配音？还有第5、6集噶阿贵。8045889a（留言） 2014年11月15日 (六) 03:40 (UTC)

特务狂花

我1,2季每集角色无记录Gordonhhc（留言） 2014年11月16日 (日) 13:52 (UTC)

关于文内的跨语言连结

• Nickice的留言：
• 请不要在条目（如阁下刚编辑的谭汉华）中使用“[[:ja:XXXXX|XXXXX]]”形式的跨语言连结。这有违社群的共识。建议留下红连或使用“{{link-ja|XXXXX|XXXXX（外文連結）}}”和“{{tsl|ja|XXXXX（外文連結）|XXXXX}}”的绿连。

• 详情请参阅：Help:跨语言链接#出现在正文中的连结、Wikipedia:投票/跨语言链接的处理方式、Wikipedia_talk:格式手册/链接#又是跨语言连结问题。谢谢。祝编安。－ 2015年1月10日 (六) 23:26 (UTC)

距噶意思应该系想我地好似其它条目甘样使用{{link-ja|XXXXX|XXXXX（外文連結）}}来跨语言链接，但系我地一路都系用[[:ja:XXXXX|XXXXX]]来跨语言链接，请问我应该点处理。－8045889a（留言） 2015年1月11日 (日) 03:37 (UTC)

欲骨查

欲骨查第1季第2集无法加载，不能看到，所以没有记录Gordonhhc（留言） 2015年1月19日 (一) 13:03 (UTC)

感谢你Gordonhhc（留言） 2015年1月19日 (一) 13:21 (UTC)

系，估唔到有咁多睇唔到，5,8,10集睇唔到，真可惜Gordonhhc（留言） 2015年1月29日 (四) 05:13 (UTC)

我平时都会下载，但系我下载唔到5,8,10集Gordonhhc（留言） 2015年1月29日 (四) 12:15 (UTC)

第10集我下载到啦，我会更新Gordonhhc（留言） 2015年1月29日 (四) 15:53 (UTC)

好呀，感谢你，可唔可以俾埋第8集?因为我下载唔到Gordonhhc（留言） 2015年1月30日 (五) 14:48 (UTC)

第三季我会迟D先做，因为要考公开试，至于《逃》剩下三集会有时间就睇，真系唔好意思Gordonhhc（留言） 2015年3月3日 (二) 11:06 (UTC)

逃

我唔知道边个配，所以冇填到，至于系咪周文瑛，我只听过仍佢配KERORO，所以唔清楚，但系我上去Youtube听周文瑛配其他KERORO以外角色，又真系几似 https://www.youtube.com/watch?v=baFWME0LOU4 Gordonhhc（留言） 2015年2月8日 (日) 09:55 (UTC)

系22集，一时打错Gordonhhc（留言） 2015年4月17日 (五) 13:15 (UTC)

百度TVB配音组吧

系百度有人叫我想邀请你到百度TVB配音组吧一齐讨论配音，这是你的个人意愿，如果唔想唔好勉强:) Gordonhhc（留言） 2015年3月3日 (二) 11:01 (UTC)

佢话邀请369aio， http://tieba.baidu.com/p/3298581516?pn=5 最低个帖，最后个回复，你可以睇睇Gordonhhc（留言） 2015年3月3日 (二) 12:39 (UTC)

配音员条目英美剧译名更改问题

我都觉，只标示该季的名字会真的较好，因为我谂咗好耐，要每季写下所有名字实在太累赘，我认为还可以在 备注中 标示所有曾更改的名字，那便不会累赘之如又清晰，你认为呢?Gordonhhc（留言） 2015年3月25日 (三) 12:16 (UTC)

都可以，就用这个Gordonhhc（留言） 2015年3月25日 (三) 12:46 (UTC)

回24

我是速看24而得知，迟吓有时间会逐集睇Gordonhhc（留言） 2015年4月17日 (五) 16:19 (UTC)

配音员

听说陈卓智离开TVB，去向不明，真的难以接受，

亦有传周良鸿已离开TVB，亦有人说是正放大假，希望不要是真的Gordonhhc（留言） 2015年4月18日 (六) 10:25 (UTC)

我问了TVB外事部有几位配音员是否现职于TVB粤语配音组，Email回复话:周良鸿、古明华、潘芳芳现为本台配音员Gordonhhc（留言） 2015年4月21日 (二) 09:48 (UTC)

唔知啦，不过真系有D怪，唔理啦，唯一肯定嘅就系周良鸿仲系TVBGordonhhc（留言） 2015年4月21日 (二) 10:46 (UTC)

不过黄健强最初是指他“停薪留职”，结果似乎是变成了退行。hkaiw（留言） 2015年7月1日 (三) 11:28 (UTC)

拉斯高

因为在 TVB 儿童台播放时是没有显示过节目名称，故才有人用“拉斯高”作为这套短片的节目名称，举一个例子便是坊间的译名《倒霉熊》，因为一直只在收费频道播放，故没有人知道无线电视的译名是甚么；还有一套是“阿迪宝”系列，大约于2007年播放过《阿迪宝人体漫游》，其后播放过另一辑，不过从来没有知道其中文译名。hkaiw（留言） 2015年7月1日 (三) 11:16 (UTC)

邀请您参加第十三次动员令

第十三次动员令邀请函

维基娘，第十三次动员令的吉祥物

亲爱的维基百科用户369aio您好：

首先，感谢你对维基百科的贡献！为了提升中文维基百科的条目品质及数量，第十三次动员令会于2015年7月4日至2015年9月6日期间进行，我们诚挚地邀请您来积极参与动员活动。

详细动员事项请参见第十三次动员令，让您从动员令说明书中了解什么是动员令，并请参考主页的报名指引报名参与本次动员令（报名处现已开放）。

本次动员令分为大动员令及小动员令，大动员令是可以在任何主题中贡献的动员令项目，而小动员令主题有：地球科学、数学、物理、电子与计算机、欧洲历史与地理以及多于15种外语版本的条目。

请收到本邀请函的维基人，将{{subst:动员令}}转贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上（或参考推广工具），如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是历次动员令成败之关键，大家一起合力才能提升维基的服务、品质及数量！非常感谢您的参与！

邀请你的维基人是：王家二木（留言） 2015年7月3日 (五) 06:56 (UTC)

法网危情

第9集是没有单集角色Gordonhhc（留言） 2015年7月5日 (日) 15:49 (UTC)

我有档，你去google drive download https://drive.google.com/drive/folders/0BxCDbTLPLexvZWVzYzdkcTJQNlU?usp=sharing Gordonhhc（留言） 2016年12月10日 (六) 14:57 (UTC)

为何梁少霞和陈卓智不加多啦A梦大电影

其实我只是加多啦A梦大电影应该是正常，为什么梁少霞和陈卓智不加多啦A梦大电影呢?Honyihonyi（留言） 2015年9月13日 (三) 02:11 (UTC)

赖慰玲页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“赖慰玲”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。请参与页面存废讨论，您亦可以与提删的维基人进行沟通。在讨论期间欢迎继续完善原先的页面，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--Nivekin※请留言 2015年9月18日 (五) 06:21 (UTC)

今集多啦A梦的那一天，全部都变成老鼠！阿V没有参与配音话题

我看多啦A梦动画是那一天，全部都变成老鼠！有认真地观看和听配音，有老鼠太太2讲话“真系好便宜呀！吱”，好在看到360aio话不是阿V配音，就想知道，如果不是配音阿V配音老鼠太太，那是到底是谁配音员配音老鼠太太2呢？

Smile光之美少女#42集事宜

刚刚上mytv看Smile光之美少女#42集的事候。 好似听到古明华把声，唔该帮帮手听下系唔系。 http://mytv.tvb.com/tc/cat_animation/smileprettycure/223029 04:55 的肉店大叔Batrider4（留言） 2015年11月14日 (六) 11:39 (UTC)

感谢通知

实在感谢啊^o^ Tvb10data（留言） 2015年11月30日 (一) 09:11 (UTC)

X档案

我系百度云揾到 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2179507145&uk=2617611421&third=0&dir=%2FX%E6%AA%94%E6%A1%88%20%E7%B2%A4%E8%AF%AD%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%AD%A3&page=1&adapt=pc&fr=ftw Gordonhhc（留言）

有d人话哩个系重配版，有d人就话以前播第1季果时系原音无配音，到咗08年重播时先配番，所以话系首配，但系就唔知边个先真Gordonhhc（留言）

依据

作为真实历史人物，其姓名原文为武藏坊辨慶。二战以后，日本进行汉字改革，推行简化新字体。辯、辨/辧、瓣、辮、辦等字全部并入弁。但中国并未进行相应大调整。因而本人认为在翻译日本词语时，不能照搬日本现行用字，而应追根溯源。但正如您所说，某些“官方译名”却遗憾地罔顾史实照搬了日本现行用字。由于其影响力较大，已经形成既定事实。本人不反对您的回退操作。只是在此表明本人做法的本意。谢谢理解！——忱鸾 › 留言? 2016年1月20日 (三) 09:47 (UTC)

心计

你试去哩个睇得唔得 http://www.93t.cc/down.html?s6y40L6vzL0v0MS8xrXaM7y+KNTB0+8v06LT7ykksNm2yM34xcw61MHTosirvK8kaHR0cDovL3Bhbi5iYWlkdS5jb20vc2hhcmUvbGluaz9zaGFyZWlkPTM2NjkzNTE1OTQmdWs9MjczNDc0NDk4MCRkb3du

Re:北川景子常任问题

我觉得因为最新都揾Chloe，而且计所有作品Chloe的次数都多过阿V，阿V只配过3套日剧，所以个人认为Chloe是北川常任。如有异议，可再讨论。Jojo330（留言） 2016年2月11日 (四) 12:29 (UTC)

Wikipedia_talk:粤语配音员专题#BACK UP

这章节似乎不是讨论，要不要另外开个Wikipedia:粤语配音员专题/BACK UP来存放比较妥当？因为该章节占了整个页面很大的bytes数，载入会很慢--Liaon98 _我是废物 2016年2月24日 (三) 14:51 (UTC)

@liaon98：其实主要系方便做开此专案的朋友，可以直接快捷揾到，而要不要另外开不是我说了算，因为都有吾少人系BACK UP出过力，建议你先看下相关历史揾主要有份的讨论一下先369aio（留言） 2016年2月24日 (三) 14:55 (UTC)

如果对社群有益，WP:BOLD，我认为放在talk页，如果有监视该页面的人，容易收到不是讨论性质的通知--Liaon98 _我是废物 2016年2月24日 (三) 14:57 (UTC)

@liaon98：但其实你所指的接收“不是讨论性质的通知”对粤语配音员专题的成员可能系好事，因为我认识成员都相当关心有关BACK UP配音员的资讯。369aio（留言） 2016年2月24日 (三) 15:10 (UTC)

这一样可以用监视新的页面达到吧@@? 而且还能分流两种通知--Liaon98 _我是废物 2016年2月24日 (三) 15:13 (UTC)

咁我开个话题问下先（虽然少人出声，不过我地果边都系认为事事先讨论一下较好），咁多好处照计都无人反对卦。369aio（留言） 2016年2月24日 (三) 15:23 (UTC)

Re:幸福洋菓子

旁白无真人演出，应该用N/A，多谢提醒，已改。Jojo330（留言） 2016年4月4日 (一) 19:55 (UTC)

有关忍风战队破里剑者资讯的台译，因为我不太会转换，烦请帮忙

想请您帮我做转换的动作 能否使用其他通讯，如:line 做沟通 Ricky3405（留言） 2016年4月14日 (四) 12:45 (UTC)

Re:忍风战队

那请问能用脸书或其他任何联络方式吗 因为说实在，我对维基还不够了解 Ricky3405（留言） 2016年4月15日 (五) 15:21 (UTC)

你脸书打： 蔡筌京 就能找到我了 Ricky3405（留言） 2016年4月17日 (日) 07:55 (UTC)

不好意思，破里剑者他们出场是说 见参 Ricky3405（留言） 2016年4月17日 (日) 07:55 (UTC)

回配音员条目中用中国/内地

其实系两岸三地用中国大陆比较多，可能马新华人都会咁叫，至于用中国其实没问题，就怕班大陆五毛会走出来挑毛病，不如其他配音员条目先维持现状用翻内地吧--8045889a（留言） 2016年4月17日 (日) 13:33 (UTC)

民王 特别篇页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“民王 特别篇”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
如果您想取回已删除页面的内容，您可以到存废复核请求处按格式提出请求，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--┌─🔐⠠⠵［learningis1st］-［~］- _{time =} 2016年6月13日 (一) 07:13 (UTC)

Re:同一集内一个角色有两个配音

我觉得可以喺卢国权备注写只配演第6集前部份，并加上注解:此角后部份埸口原因不明由谭炳文接替配演，而前部份埸口则由卢国权配演。

而再喺谭炳文备注写第6集后部份接替卢国权，并加上注解:此角后部份埸口原因不明由谭炳文接替配演，而前部份埸口则由卢国权配演。唔知你觉得得唔得呢Gordonhhc（留言） 2016年7月1日 (五) 13:24 (UTC)

箭神

箭神系一个几特别个案，因为S.2没有配音，所以我想狄约翰接替情况加上第一季[接替第一季离职的陈卓智]会否清楚，其他顺季数播及无断配音剧集则不需要。因为我在想之后播嘅X档案，如果莫霍斯/郭丹娜转咗人配，接替情况应是接替第9季还是2008年播嘅第1季，所以我想:中途季数无配音&中途插播旧季数但是重配版会否于接替情况加上季数较为好，唔知你意见如何呢?Gordonhhc（留言） 2016年7月26日 (二) 17:22 (UTC)

可以啊Gordonhhc（留言） 2016年7月27日 (三) 11:24 (UTC)

Re: Heroes华莫莉

唔该你啊，你唔讲，我真系会唔知，因为我仲未睇番1-4季的Heroes，可以加番啊Gordonhhc（留言） 2016年8月16日 (二) 12:33 (UTC)

关于沈小兰《橙路》阿光配音问题

以我所知，

• 1989年亚视配演动画阿光的是谭淑英，有声为证 按此收听。
• 1991年无线配演OVA阿光的是黄丽芳，有片为证 按此收看。
• 1991年亚视配演剧场版《橙路：回到那一天》的才是沈小兰，有片为证 按此收看。
• 1993年亚视重配版动画阿光是朱妙兰。

所以，沈小兰只配过一次阿光，而且不是重要的。我认为应当将代表作“《橙路》桧山光”剔除，明显是资料错误，只凭回忆而没有找证据仔细考证。

kameyou（留言） 2016年9月18日 (日) 20:00 (UTC+8)

俏特务

要去百度云下载 http://pan.baidu.com/share/init?shareid=169142600&uk=724321523 (password: 7sbq)Gordonhhc（留言） 2016年10月27日 (四) 16:01 (UTC)

火拼时速

要去百度云下载 http://pan.baidu.com/share/link?shareid=1256899488&uk=724321523#list/path=%2F (igjl)Gordonhhc（留言） 2016年11月9日 (三) 12:53 (UTC)

血变

唔好意思呀，今日开始逄星期三播血变III，唔知你会唔会睇呢，因为我第一二季都未睇，唔想中途插睇第三季，所以我暂时唔会更新血变III详细配音Cast，我谂住写住Main Cast先，迟吓先补详细配音Cast，唔知你会唔会睇呢，如果你睇，你可唔可以负责更新血变III详细配音Cast?如果唔睇就唔好勉强Gordonhhc（留言） 2016年11月9日 (三) 13:01 (UTC)

咁唔紧要啦Gordonhhc（留言） 2016年11月10日 (四) 03:10 (UTC)

RE:闪电侠

哩个我都有印象，因为我见到IMDb无写到佢系大爆发，所以先唔敢写XDGordonhhc（留言） 2017年2月28日 (二) 16:20 (UTC)

都可以呀Gordonhhc（留言） 2017年3月1日 (三) 16:10 (UTC)

2017年3月12日消歧义内链通知

您好，感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说，条目内链不应该通向消歧义页，所以以下内链可能需要修复：

• 条目招世亮中到苹果日报的链接（版本对比）－修复它！

若不想收到此机器人的通知，您可用这里的方法来屏蔽。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人（给主人留言） 2017年3月12日 (日) 04:31 (UTC)

2017年3月15日消歧义内链通知

您好，感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说，条目内链不应该通向消歧义页，所以以下内链可能需要修复：

待以下条目的最后编辑超过10分钟后，机器人会在其中挂上{{需要消歧义}}，敬请留意，以免编辑冲突。

• 条目陈成港中到兴安君的链接（版本对比）－修复它！

• 条目陈成港中到兴安君的链接（版本对比）－修复它！

若不想收到此机器人的通知，您可用这里的方法来屏蔽。此外，推荐您使用“用橙色标记消歧义页面”的小工具。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人（给主人留言） 2017年3月30日 (四) 18:32 (UTC)

Re

明白，已撤销。--N-C16（留言） 2017年4月4日 (二) 05:23 (UTC)

关于来源填入位置问题

我知道如果配音员配演嘅片集，片尾有配音名单；或者访问、媒体入面有提及过配演过甚么的，可以作参考资料。
但系，呢个注脚应该摆喺“备注”嗰格适合啲，定系“配演角色”个格？
我本身系放喺角色名后面，但填填下突然谂，“备注”嗰格好似啱啲咁，唔知您意见点呢？—Xurekat（留言） 2017年4月25日 (二) 15:06 (UTC)

恳请您帮忙填写一份关于维基百科的研究问卷。感激不尽！

Hi~

• 您好，我叫邹文平，来自武汉大学信息管理学院。
• 冒昧打扰您，望您多多包涵。
• 因为我很喜欢维基百科，所以将维基百科作为自己毕业论文的研究主题。
• 这次研究的是维基百科使用的编辑协议、编辑争议、维基人的编辑行为
• 我坚信它对中文维基百科的发展会有所帮助。
• 恳请您帮忙填写一下这份研究问卷。
• 问卷地址——维基百科研究. 
• 本研究属于纯粹的学术研究，请您放心填写。
• 每一份有效问卷我们将以中文维基人的名义通过支付宝向贫困山区净水计划捐赠1.29元以表感谢。小小心意，不成敬意！
• 最终的捐款结果将展示在User:Wenping_zou的用户页。
• 最终的研究结果也将会与维基社区共享。
• 如有打扰，望见谅~
• 再一次诚恳地感谢您！谢谢您~

Wenping zou（留言） 2017年5月9日 (二) 03:43 (UTC)

Re: 刘惠云条目一问

刘惠云于“天空之城”第2集第30分钟左右为波音员工金柏斯特加（Kim Pastega）配音。

Klasnicinhk（留言） 2017年6月30日 (五) 19:07 (UTC)

---

《维基百科政策公报》2017年12月号（创刊号）

致　《维基百科政策公报》读者：

我们想要让您知道，以2017年11月15日至12月14日为期，共有针对方针与指引的新提案25项，已通过4项。谨就通过者加以介绍：

• 特色图片标准已经修订，图像最少大小放宽至1000像素并订下例外条款。
• 翻译指引已经修订，增加翻译注意事项。
• 勇于提问指引已经确立，提醒用户要勇于发问，以达致减少争议。
• 签名指引已经修订，提醒用户毋须于结构讨论页签署。

编撰小组

R96340

Aotfs2013

J.Wong

2017年12月21日 (四) 11:57 (UTC)

借由MediaWiki message delivery（留言）所发送

《维基百科政策公报》是第一份关注于维基百科政策建设的刊物，由R96340、Aotfs2013及J.Wong等编撰小组共同编撰，帮助社群成员掌握方针与指引的脉动。《维基百科政策公报》将以月为周期，于每月15日定期发刊，欢迎任何感兴趣于维基百科政策的维基人订阅《维基百科政策公报》。若您没有主动订阅《维基百科政策公报》而收到《维基百科政策公报》，是因为您被编撰小组认为是应掌握维基百科政策脉动的使用者，您可以将您的使用者名称从公报发送名单订阅清单中移除，并在您的使用者页面添加特殊分类以停止透过《维基百科政策公报》掌握维基百科政策脉动。

《维基百科政策简报》政策异动通知

我们非常重视使用者对于接受《维基百科政策简报》的感受，在2017年12月号（创刊号）的发送后，我们注意到一些使用者对于简报的发送感到不适，对此我们感到万分遗憾，并且已于第一时间自相关清单中移除不愿继续收受简报发送的使用者。经过编撰小组审慎地评估与考量，我们决定在2018年1月号中取消对于引发一些使用者不适的List B的发送工作，为了在政策异动下维护您的权益，我们借由此则讯息向您通知相关政策异动；如您希望继续借由《维基百科政策简报》掌握中文维基百科之管理人员及方针指引变动，您可以将自己加入一份全新的专属清单以保持对于《维基百科政策简报》的订阅。

感谢各位读者对于《维基百科政策简报》的支持，我们希望能与您共同努力使中文维基百科更加美好。

此则讯息由《维基百科政策简报》编撰小组借由 MediaWiki message delivery（留言） 发送于 2018年1月14日 (日) 16:16 (UTC)。

---

• 维基百科政策简报
• 继续订阅
• 存档

岁在戊戌 恭贺新春

岁在戊戌 恭贺新春 一元复始，万象更新。谨祝： 新春吉祥，身心康泰 学业进步，阖家平安 春卷柯南致意 丁酉年十二月三十日 二零一八年二月十五日

曾庆珏条目

个人认为你们这些专注编辑配音员条目的人的看法有点主观（不只阁下一人），好像将配音范围的条目视为地头。本人不会就阁下的编辑撤销作任何争拗，只想提出一些看法。如果阁下去翻查一下相关资料，包括本人提供的连结以及有关人物在学时的照片，或许未必需要撤销本人的编辑。另外，尽可能都去再确认本人的编辑是否真确，而非只说“无法认证是否同一人”。还有，本人当然考证过才把资料放到条目内，才不会做一些“博人闹”或“撩交嗌”的愚蠢行为。不管阁下是否明白本人的意思，本人已说明清楚个人看的法。自行斟酌吧！--Elmond ☯ 2018年2月17日 (六) 01:14 (UTC)

Go! Japan TV 日本大放送页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“Go! Japan TV 日本大放送”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
请不要自行移除页面存废模板，讨论是因为有编者认为页面不适合维基百科。请参与页面存废讨论，您亦可以与提删的维基人进行沟通。在讨论期间欢迎继续完善原先的页面，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--Nivekin※请留言 2018年2月23日 (五) 02:53 (UTC)

在这全域调查中分享您作为一名维基人的见解和意见

您好。维基媒体基金会希望您可以在这场调查中写下您的反馈。我们需要知道，我们是如何为您的线上和线下维基工作提供帮助和支持。 您分享的意见将直接影响维基媒体基金会目前和未来的发展。您已经被我们随机抽到来参加这次调查，我们想听听您所在的维基社群的声音。 这次调查提供了各种语言供参加者参与。完成此次调查预计要20到40分钟。

现在就去参与调查！

您可以在项目页面找到更多有关此调查的信息，并查看您的反馈如何帮助维基媒体基金会支持像您一样的编辑者。 此调查由第三方网站托管，并受此隐私声明（只有英语版）制约。 如果对这次调查有疑惑的，请参阅我们的常见问题解疑页面。 如果您需要其他帮助或者希望退订此次调查的讯息，请透过电邮用户（EmailUser）功能发电子邮件到WMF Surveys。

十分感谢您的参与！

WMF Surveys, 2018年3月29日 (四) 18:58 (UTC)

提醒：通过此次维基媒体调查分享您的反馈意见

本次调查的所有回应都能协助维基媒体基金会改善您在维基媒体各计划的体验。截至目前为止，我们仅收到 29% 维基媒体贡献者的回复。本次调查提供多语言版本，大约需要20到40分钟完成。 现在就去参与调查。

如果您已经参加了调查，我们很抱歉您收到了此提醒。我们设计了这项调查，因此无法确定哪些用户参与了调查。 所以我们必须发送提醒给大家。 如果您希望退订此次或今后所有调查的讯息，请透过电邮用户（EmailUser）功能发电子邮件到WMF Surveys. 如有任何问题也可发送到这个用户邮箱中。 请到此专案页面获取更多关于这个调查的资料。 此调查由第三方网站托管，并受维基媒体基金会的这份隐私声明制约。 谢谢！

WMF Surveys, 2018年4月13日 (五) 01:42 (UTC)

您的反馈意见很重要：最后一次提醒您参与全域维基媒体调查

您好！这是最后一次提醒！维基媒体基金会调查将于2018年4月23日UTC时间07:00结束。 这次调查提供了多种语言版本，完成此次调查预计要20到40分钟。 现在就去参与调查！

如果您已完成调查——感谢您！我们不会再向您发送提醒。 我们设计了这项调查，因此无法确定哪些用户参与了调查。 所以我们必须发送提醒给大家。 如果您不希望参与未来的调查，请通过电邮用户功能向WMF Surveys发送邮件。. 如果有任何问题，也可以向此用户邮件地址发信。 点此访问专案页面，了解更多关于此次调查的信息。 此调查由第三方服务托管，并受此维基媒体基金会隐私声明制约。

WMF Surveys, 2018年4月20日 (五) 00:51 (UTC)

如何投诉有IP一直在人身攻击配音员邓志坚？

兄台，大台配音员邓志坚被某IP多次修改，写他已经死亡，又写他的儿子死掉云云。如何投诉？ －－User_talk:Kameyou 2018-05-22

杨颕诗页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“杨颕诗”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
如果您想取回已删除页面的内容，您可以前往已删除内容查询。如需对删除结果上诉，请在存废复核请求处按格式提出请求，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--Nivekin※请留言 2018年5月31日 (四) 01:53 (UTC)

诚邀阁下参与2019年5月香港维基人聚会

369aio君台鉴： 　　香港维基人谨定于2019年5月25日（星期六）下午三时，假荃湾The 5B Private Corner举行香港维基人聚会，现诚邀　阁下拨冗出席。参加本聚会者可与本地维基人会面，商讨维基媒体项目社群、站务、编辑等事项，至当晚六时解散。详情请参阅活动专页（元维基）。如蒙　应允，不胜感激。专此奉邀，敬候　示覆，并颂 台祺 无聊龙·留言·贡献香港图片愿望单征集中 谨启 2019年5月15日 (三) 13:27 (UTC)

诚邀阁下参与香港维基社群策略讨论工作坊

369aio君台鉴： 　　香港维基人谨定于2019年7月20日（星期六）下午5时至晚上10时，假旺角一葵会议空间举行香港维基社群策略讨论工作坊，现诚邀　阁下拨冗出席。在本活动当中，参加者将可就维基媒体运动之策略发展事宜发表意见。详情可参阅活动专页（元维基）。如蒙　应允，不胜感激。专此奉邀，敬候　示覆，并颂 台祺 无聊龙·留言·贡献 谨启 2019年7月4日 (四) 11:21 (UTC)

诚邀阁下参与2019年9月香港维基人聚会预备调查

369aio君台鉴： 　　香港维基人拟于本年9月举行聚会，现诚邀　阁下莅临关于是次聚会的预备调查专页，就聚会时间、地点、内容等事项发表高见。敬候示覆。 并颂 台祺 春卷柯南编辑数突破二万 ( 论功行赏·刻石留名 ) 谨启 2019年8月28日 (三) 08:19 (UTC)

诚邀阁下参与2019年9月香港维基人聚会

369aio君台鉴： 　　香港维基人谨订于二〇一九年九月二十八日（星期六）下午二时，假香港理工大学S座举行聚会，现诚邀　阁下拨冗出席。参加本聚会者可与本地维基人会面，商讨维基媒体社群、站务、编辑等事项，至当日五时解散。先后于六月底前往泰国曼谷出席区域策略峰会、以及于八月前往瑞典斯德哥尔摩出席维基年会的香港维基人亦将到场讲述经验。详情请参阅活动专页（元维基）。如蒙　应允，不胜感激。专此奉邀，敬候　示覆，并颂 台祺 春卷柯南编辑数突破二万 ( 论功行赏·刻石留名 ) 谨启 2019年9月22日 (日) 14:27 (UTC)

杨颕诗页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“杨颕诗”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
如果您想取回已删除页面的内容，您可以前往已删除内容查询。如需对删除结果上诉，请在存废复核请求处按格式提出请求，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--A1Cafel（留言） 2020年2月9日 (日) 02:18 (UTC)

诚邀阁下参与2020年5月香港维基人聚会

369aio君台鉴： 　　香港维基人谨定于2020年5月2日（星期六）晚上9时，假Jitsi程式举行香港维基人聚会，商讨维基媒体项目社群、站务、编辑等事项，现诚邀　阁下拨冗出席1。详情请参阅活动专页（元维基）。如蒙　应允，不胜感激。专此奉邀，敬候　示覆，并颂 台祺 春卷柯南－发前人所未知 ( 论功行赏 )谨启 2020年4月24日 (五) 11:28 (UTC) 请各位参加者先在活动专页报名，并在偏好设定开启电子邮件功能。聚会主持人稍后将使用电子邮件发送邀请连结，方便各位参加聚会。

2020年6月香港维基人线上聚会通知

香港维基人线上聚会将于2020年6月6日（星期六）晚上9时于Jitsi线上会议平台上举行，欢迎各位参与。聚会详情可参阅活动专页（元维基）。有意参加者务请先在活动专页报名，并在偏好设定开启电子邮件功能，聚会主持人稍后将使用电子邮件发送邀请连结。 —无聊龙·留言·贡献 2020年5月11日 (一) 15:47 (UTC) 由本次聚会起，香港维基人线上聚会将会安排在每月首个星期六晚上9时定期举行，直至人类冠状病毒病（COVID-19）全球疫情结束，可恢复线下聚会为止。

2020年7月香港维基人线上聚会通知

香港维基人线上聚会将于2020年7月11日（星期六）晚上9时于Jitsi线上会议平台上举行，欢迎各位参与。聚会详情可参阅活动专页（元维基）。有意参加者务请先在活动专页报名，并在偏好设定开启电子邮件功能，聚会主持人稍后将使用电子邮件发送邀请连结。 —无聊龙·留言·贡献 2020年7月10日 (五) 10:47 (UTC)

请完成您的编辑

您在连续电视小说的编辑未完成，而且破坏两处格式。请勿留给他人善后。—以上未签名的留言由2001:B011:5C01:57E7:4181:D6BC:B482:F2EB（对话）于2020年8月26日 (三) 15:00 (UTC)加入。

投票通知：试行安全投票（SecurePoll）

由于2021年维基媒体基金会针对中文维基百科的行动暴露了本地社群自治的一些问题，社群展开了一连串的讨论以尝试修补此前选举制度的漏洞。

参与讨论的编者认为，使用安全投票（SecurePoll，一种维基媒体内部投票系统）可能可以解决一些既有问题，包括拉票等，但是是否施行此制度则需要社群共识决定。

据此，现决定举行一场安全投票，以决定是否在管理人员选举中试行安全投票制度。本次投票有三个问题，除了第一题为测试题以外，其他问题的结果都可能影响中文维基百科的未来发展。

本次投票之投票期为2021年12月11日 (六) 00:00 (UTC)至2021年12月25日 (六) 00:00 (UTC)。

关于安全投票：

1. 保密：阁下投票之内容将获得保密，除选举管理员以外无人可以得知。本次投票将由基金会职员担任选举管理员。
2. 自由：阁下投票后到截止前，可以任意改票。新的投票内容将覆盖先前的投票内容。
3. 公平：为避免傀儡操控投票结果，投票时将纪录一些技术数据，此与阁下平常编辑维基百科时相同。

参与投票

希望阁下能够踊跃参与投票！ MediaWiki message delivery（留言） 2021年12月11日 (六) 09:55 (UTC)

---

此讯息由大量讯息发送功能传送给所有合资格投票人（包括延伸确认使用者或管理员权限持有者，在投票开始时被封禁者除外）。
如果您不希望在未来收到所有透过大量讯息发送功能发送的讯息，您可以在您的使用者对话页内加入Category:不接受消息发送这个分类。

香港配音员同好会 - 声色艺直播室页面存废讨论通知

您好，您先前创建或编辑的页面“香港配音员同好会 - 声色艺直播室”已被提出存废讨论，正在讨论该页面的存废。
维基百科非常欢迎您的编辑，但请先看看编辑帮助和维基百科不是什么，以免犯了常见的错误。
如果您想取回已删除页面的内容，您可以前往已删除内容查询。如需对删除结果上诉，请在存废复核请求处按格式提出请求，多谢合作！
帮助：互助客栈、删除指导、存废复核请求、IRC聊天频道--A1Cafel（留言） 2022年1月12日 (三) 02:49 (UTC)

邀请参与中文维基百科管治相关讨论

2024年管理人员制度改革意向调查经已结束，调整管理人员上任标准、容许用户获得临时管理员权限、设立仲裁委员会和修订管理员长期无活动解任方针已获社群共识采纳，目前正在讨论实行的细节。请踊跃参与以上讨论，提出建设性的意见。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:01 (UTC)

---

本条消息是使用群发消息功能发送给您的。如果您不希望在未来接受所有使用本功能发送的消息，请在您的讨论页加入Category:不接受消息发送这一分类。

管理人员选举及问卷进行中

中文维基百科管理人员选举正在进行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用户参选管理员，另有行政员AT参选监督员。投票期为2024年5月29日至6月12日，诚邀您踊跃参与投票并表达对候选人的意见。

请注意管理人员选举无当选限额，各候选人分开计票，支持票不限于一票。

→ 投票连结 · 管理人员选举问答

---

社群亦正就未来仲裁委员会对管理人员除权的权力进行问卷调查，您可在上方投票链接找到表单匿名表达意见，或直接前往讨论页发表意见。

---

回馈请求服务已上线，诚邀您订阅有兴趣参与有关讨论的话题。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年5月29日 (三) 04:12 (UTC)

管理人员解任投票通告

Mys_721tx的管理员解任投票（第2次）正在进行，投票期为2024年7月12日至7月26日，诚邀您踊跃参与投票。

---

投票须知

• 依据方针，本次投票必须按照指定格式在安全投票的“投票留言”框内填写文字来进行投票，并给出理由。
• 由于技术原因，因而保留空白的投票选项，但空白选项是无效的，请在“投票留言”一栏留下您的投票及理由。
• 请注意，中立票意见仅供参考，仅能计入总有效票数，但不会计入得票比率。
• 在系统中，每个用户只有一票会被储存。您可以在投票期间重复更改您的投票，但系统只会储存最新的投票，并覆盖之前的记录。
• 请尽可能让您的留言简洁。请注意，您的投票留言将在投票结束后打乱顺序并公开可见。

指定格式

• 支持解任：您的理由
• 反对解任：您的理由
• 中立：您的意见留言

建议在您的投票留言最前面写“支持解任”或“反对解任”或“中立”，之后是冒号“：”，接着是您的理由。

请明确填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”并给出理由，中立票意见仅供参考不会计入得票比率，未填写“支持解任”或“反对解任”或“中立”的为无效票。

---

→ 进入投票页面 • 查看解任理由

MediaWiki message delivery（留言） 2024年7月14日 (日) 14:28 (UTC)

邀请您参与管理人员任免及仲裁委员会制度讨论

注：此通告由MediaWiki message delivery（留言）于2024年9月21日 (六) 13:35 (UTC)寄送。若您未来长期或目前暂时不欲接收任何类似讯息，可考虑婉拒消息发送。

管理人员及仲裁委员会选举（2024年10月）

	管理人员选举
	二〇二四年十月梯次

2024年10月梯次管理员选举一览

申请成为管理员一览	申请页	安全投票页
0xDeadbeef	→	→
ASid	→	→
ATannedBurger（申请续任）	→	→
S8321414	→	→
SCP-2000	→	→
申请成为行政员	申请页	安全投票页
Peacearth	→	→
申请成为监督员	申请页	安全投票页
Peacearth	→	→

2024年10月梯次管理人员选举正在进行。本梯次有五名用户申请成为管理员，并有一名管理员申请成为行政员及监督员。您因符合投票资格而收到此讯息。

投票期从2024年10月25日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月8日 (五) 00:00 (UTC)结束，您可在右方（或上方）的一览工具栏找到每名候选人的个人选举页面及投票连结；诚邀您踊跃参与投票。请注意所有符合当选条件的候选人均会当选；各候选人的支持率均分别计算，支持票不限于一票。

	第一届	仲裁委员会选举
	二〇二四年

经社群超过一年的持续讨论，中文维基百科仲裁委员会将在2025年1月正式成立，而首届仲裁委员会选举将在十一月举行。本届仲裁委员会选举共有16名编者参选，其中12名编者获确认符合参选资格。您因符合投票资格而收到此讯息。

您可点击此连结查看获确认符合参选资格的候选人名单及对应的参选声明和问答页面。

投票期从2024年11月1日 (五) 00:00 (UTC)起至2024年11月15日 (五) 00:00 (UTC)结束，您可点击此连结参与投票；诚邀您踊跃参与投票。

请注意本届仲裁委员会选举共开放13个席位，首13名符合当选条件的候选人均会当选；各候选人的支持率均分别计算，支持票不限于一票。

回馈请求服务已上线，诚邀您订阅有兴趣参与有关讨论的话题。

MediaWiki message delivery（留言） 2024年10月25日 (五) 06:08 (UTC)