泰国次级行政区划
泰国的行政区划分为四个等级。一级行政区是“府”（จังหวัด changwat）。府以下设次级行政区“县”[1][2][3]（อำเภอ amphoe），又译“大区”或“郡”。
如果在曼谷的次级行政区则称为khet（เขต），中国大陆官方将其译作“县”[4]，也有文章将该词译为“区”。现今曼谷下分50个县，全国其他地区划设76个府，各府皆下分为若干个县。
次级行政区“县”之下的行政单位依次是“镇”（ตำบล tambon）、“村”（หมู่บ้าน muban）。[1][2]
县的面积、人口
[编辑]泰国各县（又译郡）的面积与人口都有很大差别，最少为桐艾府的沽岛县（Koh Kut）仅2042人，最多为色功府县接近45万人。曼谷三攀他旺县面积最小仅1.4平方公里，而达府翁庞县（Umphang）面积达4325平方公里，她甚至大于很多个府，同时地处偏远山区的翁庞也是全国人口密度最低的县。
县的名字
[编辑]县的名字多数是独一无二的，少数县因为音近，所以转写为拉丁字后的译名竟然相同。1996年，为了纪念泰王普密蓬登基五十周年，“差隆帕杰”名字（Chaloem Phra Kiat）被同时赐封给五个新县，因为这个名字是对王室成员的敬称，除此以外，别无例外。
各县的长官称为县令（郡令），他们由泰王国民政部委派，必须向本府的府尹汇报。
府治县（Amphoe Mueang）
[编辑]各府的行政中心称为府治县（又译府治郡、直辖县、大区），往往在一个小城市。包含这个城市的行政区域则称为府治县（例如：普吉府治县、清迈府治县等）。在1930年以前各府中心城市的名称不尽同于府的名称，但是随著当年进行的行政制度改革，名称都统一了。唯一的例外是大城府的府治县称为“圣城阿育跎耶府治县”，而大城府全名则是“圣城阿育跎耶府”。
各府治县管辖下的城市往往是本府最大的，唯一例外是宋卡府的合艾市原来是第二大城，由于兴建了火车站和机场，较好的基础设施使得泰－马贸易迅速增长，合艾现在是宋卡府的第一大都市。
以下四个泰国的县名称里面虽然像府治县一般名字里有“เมือง”（Mueang，勐）这个词，但她们并不是府治县：
- 孟汕（Mueang Chan，在四色菊府，其府治县为四色菊）
- 孟盼（Mueang Pan，在南邦府，府治县为南邦）
- 孟双（Mueang Suang，在横逸府，府治县为横逸）
- 孟扬（Mueang Yang，在呵叻府，府治县为那空拉差是玛）
次级县（King Amphoe）
[编辑]在一些县含有相对比较偏远的地区，则划分出次级县（又译次区、次郡、支郡）以方便本地群众生活，次级县虽然在级别上低于县，但包括县的几乎全部功能。
行政上设立县的标准是某地区至少包含5个区，人口达到3万人。或者距离本郡行政署25公里以上，包含四个区，人口达到1.5万人。
一旦次级县达到独立成县的要求，一般被提升为县。有的时候新的行政分划直接成为县，而跳过次级县的阶段，如长岛县在1903年至1988年仅是普吉府的区，88年被直接提升为县。有的县因为人口流失而被贬为次级县，如沙敦府“Thung Wa”曾遭受很多人口流失至邻近的区“La Ngu”，结果两地的县级别互换。另一个例子是前春蓬武里县（Chumphon Buri），其较发达一部份独立成次级县后被提升，而她则被贬为次级县。
次级县的长官称为次级县令（次郡令）。请注意次级县中“King”仅仅是泰语音译，同泰王并没有直接的关系。
当前泰国总共有877个县、81个次级县，2007年5月泰王国民政部决定将全国的次级县都提升为县以方便行政管理。请看2007年8月24日王家檄文。
县的行政署
[编辑]每个县设有一间行政署，一般设立在本县的人口中心。泰国公路的路标上的距离都是指到各县行政署的距离。
县行政署的主要功能为进行各类登记，如出生、死亡、婚姻登记等，这对于泰国人民的生活至关重要。
次级行政区列表
[编辑]| 次序 | 名称 | 人口 （根据2000年 的人口普查）[5] |
名称 | 面积 （km²） |
名称 | 人口密度 每平方公里人数 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 沙没巴干府治县 (北榄府治县) | 435,122 | 翁庞县 | 4325.4 | 邦巴沙都拍县 | 45,187.9 |
| 2. | 那空叻差是玛府治县 (呵叻府治县) | 430,053 | 通帕蓬县 | 3655.2 | 三攀他旺县 | 30,182.1 |
| 3. | 乌隆府治县 (乌隆他尼府治县) | 379,851 | 班赖县 | 3621.5 | 吞武里县 | 24,494.5 |
| 4. | 孔敬府治县 | 359,065 | 湄曾县 | 3361.2 | 邻铃县 | 22,180.8 |
| 5. | 暖武里府治县 | 332,388 | 桑卡拉武里县 | 3349.4 | 空讪县 | 20,844.6 |
| ... | ||||||
| 922. | 乍伦帕杰县 | 7,517 | 空讪县 | 6.1 | 农亚邦县 | 10.0 |
| 923. | 东普县 | 6,957 | 拍那空县 | 5.5 | 根格拉占县 | 9.8 |
| 924. | 阁西昌县 | 4,417 | 挽叻县 | 5.5 | 桑卡拉武里县 | 8.7 |
| 925. | 阁昌县 | 4,399 | 邦巴沙都拍县 | 1.9 | 西沙瓦县 | 6.1 |
| 926. | 阁骨县 | 2,042 | 三攀他旺县 | 1.4 | 翁庞县 | 5.1 |
参考文献
[编辑]引用
[编辑]- ^ 1.0 1.1 周定国. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008: 1233. ISBN 978-7-5001-0753-8.
府以下设置795个县（amphur）。县以下设镇、村。首都曼谷为府级直辖市（metropolitan administration）；芭堤雅设为府级特别市（special administrative city）。
- ^ 2.0 2.1 中华人民共和国外交部. 泰国国家概况. [2019-01-20]. （原始内容存档于2018-12-04）.
全国分中部、南部、东部、北部和东北部五个地区，共有77个府，府下设县、镇、村。曼谷是唯一的府级直辖市。
- ^ 人民网. 一中国女游客在泰国普吉坠海身亡. 2017-07-27 [2019-01-20]. （原始内容存档于2019-01-20）.
普吉府甲涂县
- ^ 人民网 人民日报海外版. 曼谷的唐人街，你知道多少. 2018-01-31 [2019-01-20]. （原始内容存档于2019-01-20）.
曼谷三攀他旺县
- ^ 泰國國家統計局（National Statistical Office）人口資料. [2007-12-27]. （原始内容存档于2008-11-12）.
来源
[编辑]- 网页
- 泰王国民政部（DOPA）的专题论述文 （英文）
