斯洛伐克世界遗产列表
根据联合国教育、科学及文化组织1972年制订的《保护世界文化和自然遗产公约》,世界遗产是指对全人类有重要文化或自然价值的遗产项目。[1]常见文化遗产包括古迹(如建筑、雕塑、铭文)、建筑群、遗址(含考古遗址);自然遗产通常是具备特殊物质和生物价值的自然特征(由物理和生物构造组成)、地质和自然地貌构造(含濒危动植物栖息地),或在科学、保育、自然美角度极具价值。[2]斯洛伐克共和国于1993年3月31日加入公约,该国自然和文化遗迹因此有资格列入《世界遗产目录》。[3]
截至2021年[update],斯洛伐克共有八处世界遗产,[3]除奥格泰莱克的喀斯特岩洞群和斯洛伐克的喀斯特地貌及喀尔巴阡山脉原始山毛榉森林和欧洲其他地区古山毛榉森林是自然遗产外另六处都是文化遗产。该国1993年在哥伦比亚卡塔赫纳举行的世界遗产委员会第17届大会首度入选三项遗产,分别是班斯卡什佳夫尼察、弗尔科利内茨和斯皮什城堡,其中斯皮什城堡于2009年扩大纳入莱沃恰圣雅各大教堂及一系列历史城区。最近入选的项目是2021年的多瑙河西段界墙。共有三处属跨国遗产:奥格泰莱克的喀斯特岩洞群和斯洛伐克的喀斯特地貌与匈牙利共享,多瑙河界墙与德国和奥地利共享,以及喀尔巴阡山脉原始山毛榉森林和欧洲其他地区古山毛榉森林与阿尔巴尼亚等17个国家共享。此外,斯洛伐克还有12项遗产列入暂定名单。[3]
世界遗产
[编辑]联合国教育、科学及文化组织根据十项标准收录世界遗产,入选的每一个必须符合至少一项标准,其中第一(i)至六(vi)项为文化遗产,第七(vii)至十(x)项为自然遗产。[4]
名称 | 照片 | 地区 | 入选年份 | 教科文组织数据 | 概述 |
---|---|---|---|---|---|
历史名城班斯卡什佳夫尼察及其工程建筑区 | 班斯卡-比斯特里察州 | 1993 | 618rev; iv, v (文化遗产) | 班斯卡什佳夫尼察是斯洛伐克最古老的矿业城镇。该镇本身建于13世纪,但该地区的采矿活动早在青铜器时代就已经开始了。丰富的多金属矿床,蕴含有金和银等贵金属,为该镇带来了可观的财富,从而建造了一些具有代表性的建筑,如宫殿、教堂和城堡。1762年,该镇成立了欧洲第一所矿林业学院。由于矿床的枯竭,采矿活动于19世纪开始没落。[5] | |
莱沃恰、斯皮什城堡及相关文化古迹群 | 普雷绍夫州和科希策州 | 1993 | 620bis: iv (文化遗产) | 斯皮什城堡是该地区最大的城堡之一,包括保存完好的13和14世纪罗曼式和哥德式建筑。 2009年,该遗产扩大到包括莱沃恰镇及其14世纪的莱沃恰圣雅各大教堂,这里是保罗大师晚期哥德式教堂的所在地,以及位于斯皮什斯凯波德赫拉杰、斯皮什卡卡皮图拉和决拉的相关遗址,还包括同一时期的城市群。[6][7] | |
弗尔科利内茨 | 日利纳州 | 1993 | 622rev; iv, v (文化遗产) | 弗尔科利内茨代表了山区的传统欧洲乡村聚落,是该地区保存最完好的此类建筑群。该村包括43座传统原木屋,其中还拥有一栋带有钟楼的教堂和一所学校,这些建筑群的年代大多可追溯至19世纪。[8] | |
奥格泰莱克的喀斯特岩洞群和斯洛伐克的喀斯特地貌 | 科希策州 | 1995 | 725ter; viii (自然遗产) | 该遗址包括斯洛伐克和匈牙利的712处洞穴。它们代表了典型的温带喀斯特系统。 洞穴中的沉积物和化石显示了晚白垩世和早第三纪以及更新世冰川作用下的亚热带和热带气候条件之地质记录。斯洛伐克一侧最初入选的为多米查、贡巴塞斯卡、雅梭斯卡、可拉斯诺霍尔斯卡和奥奇廷斯卡阿拉贡尼托瓦等洞穴,并于2000年将多布辛斯卡冰洞划入该遗址。[9][10] | |
巴尔代约夫城镇保护区 | 普雷绍夫州 | 2000 | 973; iii, iv (文化遗产) | 巴尔代约夫镇靠近一条穿越喀尔巴阡山脉通往波兰的重要贸易路线。该镇的规划可追溯到13世纪和14世纪,其中包括符合当时标准之先进的防御工事。15世纪的市民屋舍和歌德式圣吉尔圣殿环绕著主广场而建。巴尔代约夫还包括一个18世纪的小型犹太区。[11] | |
喀尔巴阡山脉原始山毛榉森林和欧洲其他地区古山毛榉森林 | 普雷绍夫州 | 2007 | 1133quater; ix (自然遗产) | 该遗产展示了欧洲山毛榉的温带森林自阿尔卑斯山脉、喀尔巴阡山脉、第拿里阿尔卑斯山脉、地中海和庇里牛斯山脉等孤立区在冰河时期结束后之扩张过程。该遗址最初2007年以喀尔巴阡山脉的原始山毛榉森林的名称列入世界遗产,并由斯洛伐克和乌克兰共享。其中斯洛伐克拥有四个保护区:斯图日查–布科夫斯基山脉、艾罗索克、维霍罗拉次给山脉和哈维索瓦。2021年,对于位在斯洛伐克的森林边界进行修改。[12] | |
喀尔巴阡山区斯洛伐克部分的木教堂群 | 科希策州、班斯卡-比斯特里察州、日利纳州和普雷绍夫州 | 2008 | 1273; iii, iv (文化遗产) | 该遗址由8座木制教堂组成,这些教堂建于16世纪至18世纪之间的斯洛伐克喀尔巴阡地区,为三种不同宗教共存社区之木制宗教建筑的代表。其中两座教堂是罗马公教会,三座是基督新教会,三座是希腊正教会。图为赫龙斯克木制联结教堂。[13] | |
罗马帝国边境——多瑙河西段界墙 | 布拉提斯拉瓦州和尼特拉州 | 2021 | 1608rev; ii, iii, iv (文化遗产) | 多瑙河界墙为保护著罗马帝国多瑙河沿岸边界的防御工事网络。该遗址与德国和奥地利共享。斯洛伐克拥有六处地点中两处:凯莱曼蒂亚和格鲁拉塔。[14] |
预备名单
[编辑]除已入选的世界遗产外,接受《保护世界文化和自然遗产公约》的成员国还可以把遗产项目列入预备名单,任何遗产在提名《世界遗产名录》前都必须入选预备名单[15]截至2021年[update],斯洛伐克共有12项遗产列入预备名单。[3]
名称 | 照片 | 地区 | 入选年份 | 教科文组织数据 | 概述 |
---|---|---|---|---|---|
带有中世纪壁画的格瑁尔和阿伯夫教堂 | 班斯卡-比斯特里察州和科希策州 | 1995 | iv (文化遗产) | 该提名包括斯洛伐克南部的十座教堂。它们以14和15世纪保存完好的壁画为特色,由乔托画派的意大利流浪画家绘制。[16] | |
托卡伊葡萄酒产区 | 科希策州 | 2002 | ii, iii, v (文化遗产) | 托卡伊葡萄酒产区是一个文化景观,自史前时代便开始生产葡萄酒。它与匈牙利的同名地区接壤,该地区于2002年以托卡伊葡萄酒产地历史文化景观的名称入选世界遗产。[17][18] | |
原始草甸——斯洛伐克的牧场 | 共62处 | 2002 | v (文化遗产) | 该提名包括斯洛伐克的62处地点,这些地点保留了传统的农业形式、高度的景观多样性、传统的木制和其他原始住宅,并展示了该地区重要的社会和生态价值。[19] | |
查塔玛索费拉纪念碑 | 布拉提斯拉瓦 | 2002 | iv, v, vi (文化遗产) | 查塔玛索费拉纪念碑为建于17世纪犹太人墓地以纪念及埋葬19世纪著名的犹太教正统派拉比摩西·索费拉之墓地。1943年在布拉迪斯拉发城堡下修建公路隧道时,历史公墓大部分被毁,但摩西·索费拉的坟墓得以幸存。[20] | |
科马尔诺-科马罗姆的多瑙河及瓦赫河汇流处防御工事系统 | 尼特拉州 | 2002 | i, ii, iv, v (文化遗产) | 斯洛伐克的科马尔诺市和匈牙利的科马罗姆市位于多瑙河和瓦赫河的交汇处。 由于重要的地理位置,几个世纪以来,该地区已经建立起许多防御系统。该遗址的斯洛伐克部分包括中央堡垒、帕拉蒂尼防线和瓦赫河防线。[21][22] | |
科希策的透镜状历史城区核心概念 | 科希策州 | 2002 | ii, iv, v (文化遗产) | 科希策镇位于重要的贸易路线要道到,连接东欧和西欧以及波罗的海和黑海。贸易城镇始建于13世纪,并在14世纪发展壮大。中世纪的街道规划被保留下来,中间的道路逐渐分叉成透镜状 并有一座教堂位于透镜状道路的最宽处。[23] | |
塔特拉山自然保护区 | 日利纳州和普雷绍夫州 | 2002 | vii, viii, ix, x (自然遗产) | 塔特拉山脉是喀尔巴阡山脉中最高的山脉,横跨斯洛伐克和波兰的边界。该山脉虽然目前已没有冰川,但在更新世时期该处为冰川所覆盖。此处可以看到若干种冰川地貌,包括冰碛和冰蚀湖。 在斯洛伐克境内,该地区作为塔特拉山脉国家公园而受到保护。[24] | |
斯洛伐克的喀斯特山谷 | 若干处 | 2002 | viii, ix, x (自然遗产) | 该提名涵盖斯洛伐克所具有的喀斯特地形地点。它们保存完好,几乎没有人类影响,并且拥有丰富的地方动、植物群。[25] | |
多瑙河地区自然文化景观 | 若干处 | 2002 | (混合遗产) | 该提名涵盖多瑙河沿岸的地区。自然遗产部分是指泛滥平原和湿地森林,它们是野生动物的重要栖息地。从文化遗产的角度来看,该地区自史前时代便有人居住,留下了多种文化的考古遗迹和纪念碑。[26] | |
布科夫斯基丘陵的真菌及植物群落 | 普雷绍夫州 | 2002 | x (自然遗产) | 布科夫斯基丘陵是斯洛伐克东北部的复理岩山脉。森林中典型的树种是山毛榉、冷杉和枫树并富含真菌,是数种稀有物种的家园。[27] | |
黑拉尼的间歇泉 | 科希策州 | 2002 | vii (自然遗产) | 黑拉尼的间歇泉为1870年代因附近的水疗中心打井时被人为激发。该井深达地下400公尺(1,300英尺),并与含水层相连。每隔32至34小时喷发一次,每次持续约26分钟。[28] | |
大摩拉维亚遗迹:米库契采的斯拉夫堡垒定居点——安条克的圣玛格丽特教堂 | 特尔纳瓦州 | 2007 | iii, iv, v, vi (文化遗产) | 米库契采存有中世纪早期斯拉夫国家大摩拉维亚公国的重要防御工事,它现在位于横跨斯洛伐克和捷克边界的地区。其中安条克的圣玛格丽特教堂的历史可以追溯至9世纪,并在13和16世纪进行了翻修,而在教堂周围的墓地为横跨9至18世纪墓葬的所在地。[29][30] |
参考
[编辑]- ^ The World Heritage Convention. UNESCO World Heritage Centre. [2019-07-07]. (原始内容存档于2016-08-27).
- ^ Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-03]. (原始内容存档于2021-02-01).
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Slovakia. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ UNESCO World Heritage Centre – The Criteria for Selection. UNESCO World Heritage Centre. [2018-08-17]. (原始内容存档于2016-06-12).
- ^ Historic Town of Banská Štiavnica and the Technical Monuments in its Vicinity. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Levoča, Spišský Hrad and the Associated Cultural Monuments. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Cities of Caral-Supe (Peru) and Levoča (Slovakia) added to UNESCO's World Heritage List. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Vlkolínec. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst. UNESCO World Heritage Centre. [2011-10-20]. (原始内容存档于2011-10-06).
- ^ Decision – 32COM 8B.48 – Examination of nominations and minor modifications to the boundaries of naturel, mixed and cultural properties to the World Heritage List – Caves of Aggtelek Karst and Slovak Karst (HUNGARY / SLOVAKIA). UNESCO World Heritage Centre. [2011-10-20]. (原始内容存档于2011-10-20).
- ^ Bardejov. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Primeval Beech Forests of the Carpathians and the Ancient Beech Forests of Germany. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2012-03-02).
- ^ Wooden Churches of the Slovak part of the Carpathian Mountain Area. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-01]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Frontiers of the Roman Empire – The Danube Limes (Western Segment). UNESCO World Heritage Centre. [2021-08-01]. (原始内容存档于2021-07-31).
- ^ Tentative Lists. UNESCO. [2014-07-12]. (原始内容存档于2016-04-01).
- ^ Gemer and Abov churches with the medieval wall paintings. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Tokaj Wine Region. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape. UNESCO World Heritage Centre. [2011-10-20]. (原始内容存档于2011-10-17).
- ^ Original Meadow – Pasture Sites of Slovakia. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ The Memorial of Chatam Sófer. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ System of Fortifications at the Confluence of the Rivers Danube and Váh in Komárno – Komárom. UNESCO World Heritage Centre. [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-06-23).
- ^ System of Fortifications at the Confluence of the Rivers Danube and Váh in Komárno – Komárom. UNESCO World Heritage Centre. [2021-01-18]. (原始内容存档于2020-08-12).
- ^ The concept of the lenticular historical town core of Košice City. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Natural Reserves of Tatras Mountain. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-06-23).
- ^ Karst Valleys of Slovakia. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Natural and Cultural Landscape of Danube Region. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2020-06-22).
- ^ Fungal Flora of Bukovské Hills. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Geyser in Herlany. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Sites of Great Moravia: Slavonic Fortified Settlement at Mikulčice – Church of St. Margaret at Kopčany. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).
- ^ Sites of Great Moravia: Slavonic Fortified Settlement at Mikulčice – Church of St. Margaret at Kopčany. UNESCO World Heritage Centre. [2021-02-04]. (原始内容存档于2021-02-10).