模块:CGroup/Wow
外观
(重定向自Template:CGroup/Wow)
有机器人使用本模块
如欲移动、删除或修改此模块而无法向下兼容,并会影响机器人运作,请先通知机器人操作者,谢谢您。相关的机器人:User:cewbot/log/20191129/configuration |
以下为公共转换组Module:CGroup/Wow的内容。
描述:魔兽世界
阵营与种族
种族
- 原文:Nightelf;大陆:暗夜精灵;臺灣:夜精靈;当前显示为:暗夜精灵
- 原文:Undead;大陆:亡灵;臺灣:不死族;当前显示为:亡灵
- 原文:Troll;大陆:巨魔;臺灣:食人妖;当前显示为:巨魔
- 原文:Gnome;大陆:侏儒;臺灣:地精;当前显示为:侏儒
- 原文:Goblin;大陆:地精;臺灣:哥布林;当前显示为:地精
- 原文:Eredar;大陆:艾瑞达;臺灣:埃雷達爾;当前显示为:艾瑞达
- 原文:Naaru;大陆:纳鲁;臺灣:那魯;当前显示为:纳鲁
- 原文:Proto-dragon;大陆:始祖龙;臺灣:元龍;当前显示为:始祖龙
- 原文:Naga;大陆:娜迦;臺灣:納迦;当前显示为:娜迦
- 原文:Mur'gul;大陆:穆格尔;臺灣:莫勾;当前显示为:穆格尔
- 原文:Vrykul;大陆:维库人;臺灣:維酷人;当前显示为:维库人
- 原文:Demon Hunter;大陆:恶魔猎手;臺灣:惡魔獵人;当前显示为:恶魔猎手
阵营
经典
- 原文:Scourge;大陆:天灾;臺灣:天譴;当前显示为:天灾
- 原文:Bilgewater Cartel;大陆:锈水财阀;臺灣:污水企業聯合;当前显示为:锈水财阀
远征
- 原文:Mag'har;大陆:玛格汉;臺灣:瑪格哈;当前显示为:玛格汉
- 原文:Ogri'la;大陆:奥格瑞拉;臺灣:歐格利拉;当前显示为:奥格瑞拉
- 原文:Sha'tar;大陆:沙塔尔;臺灣:薩塔;当前显示为:沙塔尔
- 原文:Scryer;大陆:占星者;臺灣:占卜者;当前显示为:占星者
- 原文:Aldor;大陆:奥尔多;臺灣:奧多爾;当前显示为:奥尔多
- 原文:the Shattered Sun;大陆:破碎残阳;臺灣:破碎之日;当前显示为:破碎残阳
巫妖王
- 原文:Alliance Vanguard;大陆:联盟先遣军;臺灣:聯盟先鋒;当前显示为:联盟先遣军
- 原文:The Frostborn;大陆:霜脉矮人;臺灣:霜誕矮人;当前显示为:霜脉矮人
- 原文:Valiance Expedition;大陆:无畏远征军;臺灣:驍勇遠征軍;当前显示为:无畏远征军
- 原文:The Silver Covenant;大陆:银色盟约;臺灣:白銀誓盟;当前显示为:银色盟约
- 原文:Horde Expedition;大陆:部落先遣军;臺灣:部落遠征軍;当前显示为:部落先遣军
- 原文:Warsong Offensive;大陆:战歌远征军;臺灣:戰歌進攻部隊;当前显示为:战歌远征军
- 原文:The Taunka;大陆:牦牛人;臺灣:坦卡族;当前显示为:牦牛人
- 原文:Argent Crusader;大陆:银色十字军;臺灣:銀白十字軍;当前显示为:银色十字军
- 原文:Kirin Tor;大陆:肯瑞托;臺灣:祈倫托;当前显示为:肯瑞托
- 原文:Ramkahen;大陆:拉穆卡恒;臺灣:蘭姆卡韓;当前显示为:拉穆卡恒
- 原文:Earthen Ring;大陆:大地之环;臺灣:陶土議會;当前显示为:大地之环
- 原文:Wyrmrest Accord;大陆:龙眠联军;臺灣:龍眠協調者;当前显示为:龙眠联军
- 原文:Knights of the Ebon Blade;大陆:黑锋骑士团;臺灣:黯刃騎士團;当前显示为:黑锋骑士团
- 原文:The Kalu'ak;大陆:卡鲁亚克;臺灣:卡魯耶克;当前显示为:卡鲁亚克
- 原文:Kirin-Tor Offensive;大陆:肯瑞托远征军;臺灣:祈倫托先遣軍;当前显示为:肯瑞托远征军
大灾变
- 原文:The Earthen Ring;大陆:大地之环;臺灣:陶土議會;当前显示为:大地之环
熊猫人
- 原文:Shado-Pan;大陆:影踪派;臺灣:影潘;当前显示为:影踪派
- 原文:Shado-Pan Assault;大陆:影踪突袭营;臺灣:影潘之襲;当前显示为:影踪突袭营
- 原文:Shang Xi's Academy;大陆:尚喜武院;臺灣:尚羲學院;当前显示为:尚喜武院
生物
- 原文:Hozen;大陆:猢狲;臺灣:猴人;当前显示为:猢狲
- 原文:Mantid;大陆:螳螂妖;臺灣:螳螂人;当前显示为:螳螂妖
- 原文:Saurok;大陆:蜥蜴人;臺灣:薩烏洛克;当前显示为:蜥蜴人
- 原文:Yaungol;大陆:野牛人;臺灣:揚古;当前显示为:野牛人
- 原文:Grummle;大陆:土地精;臺灣:咕嚕摩;当前显示为:土地精
- 原文:Mushan Beast;大陆:穆山兽;臺灣:牡山獸;当前显示为:穆山兽
- 原文:Quilen;大陆:魁麟;臺灣:麒麟獸;当前显示为:魁麟
人物
- 原文:A'dal;大陆:阿达尔;臺灣:阿達歐;当前显示为:阿达尔
- 原文:Aethas;大陆:艾萨斯;臺灣:埃薩;当前显示为:艾萨斯
- 原文:Alexandros;大陆:亚历山德罗斯;臺灣:亞歷山卓斯;当前显示为:亚历山德罗斯
- 原文:Alextrasza;大陆:阿莱克斯塔萨;臺灣:雅立史卓莎;当前显示为:阿莱克斯塔萨
- 原文:Algalon;大陆:奥尔加隆;臺灣:艾爾加隆;当前显示为:奥尔加隆
- 原文:Alleria;大陆:奥蕾莉亚;臺灣:艾蘭里亞;当前显示为:奥蕾莉亚
- 原文:Anachronos;大陆:阿纳克洛斯;臺灣:安納克羅斯;当前显示为:阿纳克洛斯
- 原文:Anasterian;大陆:安纳斯特里亚;臺灣:安納斯提安;当前显示为:安纳斯特里亚
- 原文:Anduin;大陆:安度因;臺灣:安杜因;当前显示为:安度因
- 原文:Arthas;大陆:阿尔萨斯;臺灣:阿薩斯;当前显示为:阿尔萨斯
- 原文:Balnazzar;大陆:巴纳扎尔;臺灣:巴納札爾;当前显示为:巴纳扎尔
- 原文:Broll Bearmantle;大陆:布罗尔·熊皮;臺灣:布洛·熊皮;当前显示为:布罗尔·熊皮
- 原文:Budd;大陆:巴德;臺灣:霸德;当前显示为:巴德
- 原文:Caelestrasz;大陆:凯雷斯特拉兹;臺灣:凱雷斯塔茲;当前显示为:凯雷斯特拉兹
- 原文:Cho'gall;大陆:古加尔;臺灣:丘加利;当前显示为:古加尔
- 原文:Darion;大陆:达里安;臺灣:达瑞安;当前显示为:达里安
- 原文:Dar'Khan;大陆:达尔坎;臺灣:達克汗;当前显示为:达尔坎
- 原文:Doomhammer;大陆:毁灭之锤;臺灣:末日鎚;当前显示为:毁灭之锤
- 原文:Drathir;大陆:德拉希尔;臺灣:崔希爾;当前显示为:德拉希尔
- 原文:Durotan;大陆:杜隆坦;臺灣:杜洛坦;当前显示为:杜隆坦
- 原文:Elune;大陆:艾露恩;臺灣:伊露恩;当前显示为:艾露恩
- 原文:Galakrond;大陆:迦拉克隆;臺灣:葛拉克朗;当前显示为:迦拉克隆
- 原文:Garrosh;大陆:加尔鲁什;臺灣:卡爾洛斯;当前显示为:加尔鲁什
- 原文:Greymane;大陆:格雷迈恩;臺灣:葛雷邁恩;当前显示为:格雷迈恩
- 原文:Grom;大陆:格罗姆;臺灣:葛羅;当前显示为:格罗姆
- 原文:Grommash;大陆:格罗玛什;臺灣:葛羅瑪許;当前显示为:格罗玛什
- 原文:Gruul;大陆:格鲁尔;臺灣:戈魯爾;当前显示为:格鲁尔
- 原文:Halduron;大陆:哈杜伦;臺灣:赫杜倫;当前显示为:哈杜伦
- 原文:Halduron Brightwing;大陆:哈杜伦·明翼;臺灣:赫杜倫·亮翼;当前显示为:哈杜伦·明翼
- 原文:Halion;大陆:海里昂;臺灣:海萊恩;当前显示为:海里昂
- 原文:Hamuul;大陆:哈缪尔;臺灣:哈謬爾;当前显示为:哈缪尔
- 原文:Hellscream;大陆:地狱咆哮;臺灣:地獄吼;当前显示为:地狱咆哮
- 原文:Jaina;大陆:吉安娜;臺灣:珍娜;当前显示为:吉安娜
- 原文:Jarod;大陆:迦洛德;臺灣:亞羅德;当前显示为:迦洛德
- 原文:Jorad Mace;大陆:乔拉德·迈斯;臺灣:喬洛德·麥斯;当前显示为:乔拉德·迈斯
- 原文:Kazzak;大陆:卡扎克;臺灣:卡札克;当前显示为:卡扎克
- 原文:Koltira;大陆:库尔迪拉;臺灣:寇爾提拉;当前显示为:库尔迪拉
- 原文:Korialstrasz;大陆:克莱奥斯特拉兹;臺灣:考雷斯塔茲;当前显示为:克莱奥斯特拉兹
- 原文:Krasus;大陆:克拉苏斯;臺灣:卡薩斯;当前显示为:克拉苏斯
- 原文:Lor'themar;大陆:洛瑟玛;臺灣:洛索瑪;当前显示为:洛瑟玛
- 原文:Lo'Gosh;大陆:拉格什;臺灣:洛戈許;当前显示为:拉格什
- 原文:Maiev;大陆:玛维;臺灣:瑪翼夫;当前显示为:玛维
- 原文:Malfurion;大陆:玛法里奥;臺灣:瑪法里恩;当前显示为:玛法里奥
- 原文:Meryl Winterstorm;大陆:梅里·冬风;臺灣:梅里爾·冬風暴;当前显示为:梅里·冬风
- 原文:Muln Earthfury;大陆:穆恩·大地之怒;臺灣:穆恩·地怒;当前显示为:穆恩·大地之怒
- 原文:Murmur;大陆:摩摩尔;臺灣:莫爾墨;当前显示为:摩摩尔
- 原文:M'uru;大陆:穆鲁;臺灣:莫魯;当前显示为:穆鲁
- 原文:Nobundo;大陆:努波顿;臺灣:諾柏多;当前显示为:努波顿
- 原文:Ner'zhul;大陆:耐奥祖;臺灣:耐祖奧;当前显示为:耐奥祖
- 原文:Orgrim;大陆:奥格瑞姆;臺灣:奧格林;当前显示为:奥格瑞姆
- 原文:Proudmoore;大陆:普罗德摩尔;臺灣:普勞德摩爾;当前显示为:普罗德摩尔
- 原文:Putress;大陆:普特雷斯;臺灣:普崔司;当前显示为:普特雷斯
- 原文:Rehgar Earthfury;大陆:雷加·大地之怒;臺灣:雷加·地怒;当前显示为:雷加·大地之怒
- 原文:Rokhan;大陆:洛坎;臺灣:洛克漢;当前显示为:洛坎
- 原文:Sindragosa;大陆:辛达苟萨;臺灣:辛德拉苟莎;当前显示为:辛达苟萨
- 原文:Sinestra;大陆:希奈丝特拉;臺灣:賽絲特拉;当前显示为:希奈丝特拉
- 原文:Teron Gorefiend;大陆:塔隆·血魔;臺灣:泰朗·血魔;当前显示为:塔隆·血魔
- 原文:Thassarian;大陆:萨萨里安;臺灣:薩沙理安;当前显示为:萨萨里安
- 原文:Thrall;大陆:萨尔;臺灣:索爾;当前显示为:萨尔
- 原文:Trag;大陆:特拉格;臺灣:塔拉格;当前显示为:特拉格
- 原文:Tyrande;大陆:泰兰德;臺灣:泰蘭妲;当前显示为:泰兰德
- 原文:Tyrigosa;大陆:泰蕾苟萨;臺灣:泰洛苟莎;当前显示为:泰蕾苟萨
- 原文:Uther;大陆:乌瑟尔;臺灣:烏瑟;当前显示为:乌瑟尔
- 原文:Velen;大陆:维伦;臺灣:費倫;当前显示为:维伦
- 原文:Velen the Divine;大陆:先知维伦;臺灣:預言者費倫;当前显示为:先知维伦
- 原文:Vereesa;大陆:温蕾萨;臺灣:凡蕾莎;当前显示为:温蕾萨
- 原文:Xavius;大陆:哈维斯;臺灣:薩維斯;当前显示为:哈维斯
- 原文:Ymiron;大陆:伊米隆;臺灣:依米倫;当前显示为:伊米隆
- 原文:Yogg-Saron;大陆:尤格-萨隆;臺灣:尤格薩倫;当前显示为:尤格-萨隆
- 原文:Yorg Stormheart;大陆:约尔格·雷心;臺灣:約格·風暴之心;当前显示为:约尔格·雷心
地域
东部王国
- 原文:Tirisfal;大陆:提瑞斯法;臺灣:提里斯法;当前显示为:提瑞斯法
- 原文:Dun Morogh;大陆:丹莫罗;臺灣:丹莫洛;当前显示为:丹莫罗
- 原文:Ghostlands;大陆:幽魂之地;臺灣:鬼魂之地;当前显示为:幽魂之地
- 原文:Isle of Quel'Danas;大陆:奎尔丹纳斯岛;臺灣:奎爾達納斯之島;当前显示为:奎尔丹纳斯岛
- 原文:Plaguelands: The Scarlet Enclave;大陆:东瘟疫之地:血色领地;臺灣:東瘟疫之地: 血色領區;当前显示为:东瘟疫之地:血色领地
- 原文:The Scarlet Enclave;大陆:血色领地;臺灣:血色領區;当前显示为:血色领地
- 原文:Archerus:TheEbonHold;大陆:阿彻鲁斯:黑锋要塞;臺灣:亞榭洛:黯黑堡;当前显示为:阿彻鲁斯:黑锋要塞
- 原文:Lordaeron;大陆:洛丹伦;臺灣:羅德隆;当前显示为:洛丹伦
- 原文:Vashj'ir;大陆:瓦斯琪尔;臺灣:瓦許伊爾;当前显示为:瓦斯琪尔
- 原文:Gilneas;大陆:吉尔尼斯;臺灣:吉爾尼斯;当前显示为:吉尔尼斯
卡利姆多
- 原文:Kalimdor;大陆:卡利姆多;臺灣:卡林多;当前显示为:卡利姆多
- 原文:Orgrimmar;大陆:奥格瑞玛;臺灣:奧格瑪;当前显示为:奥格瑞玛
- 原文:Durotar;大陆:杜隆塔尔;臺灣:杜洛塔;当前显示为:杜隆塔尔
- 原文:Ashenvale;大陆:灰谷;臺灣:梣谷;当前显示为:灰谷
- 原文:The Exodar;大陆:埃索达;臺灣:艾克索達;当前显示为:埃索达
- 原文:Azuremyst Isle;大陆:秘蓝岛;臺灣:藍謎島;当前显示为:秘蓝岛
- 原文:Mount Hyjal;大陆:海加尔山;臺灣:海加爾山;当前显示为:海加尔山
外域
- 原文:Shattrath City;大陆:沙塔斯城;臺灣:撒塔斯城;当前显示为:沙塔斯城
- 原文:Zangarmarsh;大陆:赞加沼泽;臺灣:贊格沼澤;当前显示为:赞加沼泽
- 原文:Terokkar Forest;大陆:泰罗卡森林;臺灣:泰洛卡森林;当前显示为:泰罗卡森林
- 原文:Nagrand;大陆:纳格兰;臺灣:納葛蘭;当前显示为:纳格兰
- 原文:Blade's Edge Mountains;大陆:刀锋山;臺灣:劍刃山脈;当前显示为:刀锋山
- 原文:Auchindoun;大陆:奥金顿;臺灣:奧齊頓;当前显示为:奥金顿
诺森德
- 原文:Northrend;大陆:诺森德;臺灣:北裂境;当前显示为:诺森德
- 原文:Howling Fjord;大陆:嚎风峡湾;臺灣:凜風峽灣;当前显示为:嚎风峡湾
- 原文:The Borean Tundra;大陆:北风苔原;臺灣:北風凍原;当前显示为:北风苔原
- 原文:Grizzly Hills;大陆:灰熊丘陵;臺灣:灰白之丘;当前显示为:灰熊丘陵
- 原文:Zul'Drak;大陆:祖达克;臺灣:祖爾德拉克;当前显示为:祖达克
- 原文:Crystalsong Forest;大陆:晶歌森林;臺灣:水晶之歌森林;当前显示为:晶歌森林
- 原文:Sholazar Basin;大陆:索拉查盆地;臺灣:休拉薩盆地;当前显示为:索拉查盆地
- 原文:Storm Peaks;大陆:风暴峭壁;臺灣:風暴群山;当前显示为:风暴峭壁
- 原文:Icecrown Glacier;大陆:冰冠冰川;臺灣:寒冰皇冠;当前显示为:冰冠冰川
- 原文:Wintergrasp;大陆:冬拥湖;臺灣:冬握湖;当前显示为:冬拥湖
- 原文:Hrothgar's Landing;大陆:洛斯加尔登陆点;臺灣:赫魯斯加臺地;当前显示为:洛斯加尔登陆点
潘达利亚
- 原文:The Jade Forest;大陆:翡翠林;臺灣:翠玉林;当前显示为:翡翠林
- 原文:Valley of the Four Winds;大陆:四风谷;臺灣:四風峽;当前显示为:四风谷
- 原文:Kun-Lai Summit;大陆:昆莱山;臺灣:崑萊峰;当前显示为:昆莱山
- 原文:Townlong Steppes;大陆:螳螂高原;臺灣:螳螂荒原;当前显示为:螳螂高原
- 原文:Krasarang Wilds;大陆:卡桑琅丛林;臺灣:喀撒朗蠻荒;当前显示为:卡桑琅丛林
- 原文:Dread Wastes;大陆:恐惧废土;臺灣:悚然荒野;当前显示为:恐惧废土
- 原文:Vale of Eternal Blossoms;大陆:锦绣谷;臺灣:恆春谷;当前显示为:锦绣谷
- 原文:Isle of the Thunder King;大陆:雷神岛;臺灣:雷王島;当前显示为:雷神岛
大漩涡
- 原文:Kezan;大陆:科赞;臺灣:凱贊;当前显示为:科赞
- 原文:Deepholm;大陆:深岩之洲;臺灣:地深之源;当前显示为:深岩之洲
战场
- 原文:Strand of the Ancients;大陆:远古海滩;臺灣:遠祖灘頭;当前显示为:远古海滩
竞技场
- 原文:Blade's Edge Arena;大陆:刀锋山竞技场;臺灣:劍刃競技場;当前显示为:刀锋山竞技场
- 原文:The Ring of Valor;大陆:勇气竞技场;臺灣:勇武之環;当前显示为:勇气竞技场
副本
地下城
经典
- 原文:Dead Mines;大陆:死亡矿井;臺灣:死亡礦坑;当前显示为:死亡矿井
- 原文:Gnomeregan;大陆:诺莫瑞根;臺灣:諾姆瑞根;当前显示为:诺莫瑞根
远征
- 原文:Hellfire Ramparts;大陆:地狱火城墙;臺灣:地獄火壁壘;当前显示为:地狱火城墙
- 原文:Auchindoun;大陆:奥金顿;臺灣:奧齊頓;当前显示为:奥金顿
- 原文:Coilfang Reservoir;大陆:盘牙水库;臺灣:盤牙蓄湖;当前显示为:盘牙水库
- 原文:The Blood Furnace;大陆:鲜血熔炉;臺灣:血熔爐;当前显示为:鲜血熔炉
- 原文:The Slave Pens;大陆:奴隶围栏;臺灣:奴隸監獄;当前显示为:奴隶围栏
- 原文:The Underbog;大陆:幽暗沼泽;臺灣:深幽泥沼;当前显示为:幽暗沼泽
- 原文:The Steamvault;大陆:蒸汽地窟;臺灣:蒸汽洞窟;当前显示为:蒸汽地窟
- 原文:Auchenai Crypts;大陆:奥金尼地穴;臺灣:奧奇奈地穴;当前显示为:奥金尼地穴
- 原文:Sethekk Halls;大陆:塞泰克大厅;臺灣:塞司克大廳;当前显示为:塞泰克大厅
- 原文:The Mechanar;大陆:能源舰;臺灣:麥克納爾;当前显示为:能源舰
- 原文:The Botanica;大陆:生态船;臺灣:波塔尼卡;当前显示为:生态船
- 原文:The Arcatraz;大陆:禁魔监狱;臺灣:亞克崔茲;当前显示为:禁魔监狱
- 原文:Magisters' Terrace;大陆:魔导师平台;臺灣:博學者殿堂;当前显示为:魔导师平台
- 原文:Old Hillsbrad Foothills;大陆:旧希尔斯布莱德丘陵;臺灣:希爾斯布萊德丘陵舊址;当前显示为:旧希尔斯布莱德丘陵
巫妖王
- 原文:The Culling of Stratholme;大陆:净化斯坦索姆;臺灣:斯坦索姆的抉擇;当前显示为:净化斯坦索姆
- 原文:Utgarde Keep;大陆:乌特加德城堡;臺灣:俄特加德要塞;当前显示为:乌特加德城堡
- 原文:Utgarde Pinnacle;大陆:乌特加德之巅;臺灣:俄特加德之巔;当前显示为:乌特加德之巅
- 原文:The Nexus;大陆:魔枢;臺灣:奧核之心;当前显示为:魔枢
- 原文:The Oculus;大陆:魔环;臺灣:奧核之眼;当前显示为:魔环
- 原文:Azjol-Nerub;大陆:艾卓-尼鲁布;臺灣:阿茲歐-奈幽;当前显示为:艾卓-尼鲁布
- 原文:Ahn'kahet: The Old Kingdom;大陆:安卡赫特:古代王国;臺灣:安卡罕特:古王國;当前显示为:安卡赫特:古代王国
- 原文:Drak'Tharon Keep;大陆:达克萨隆要塞;臺灣:德拉克薩隆要塞;当前显示为:达克萨隆要塞
- 原文:Gundrak;大陆:古达克;臺灣:剛德拉克;当前显示为:古达克
- 原文:The Violet Hold;大陆:紫罗兰监狱;臺灣:紫羅蘭堡;当前显示为:紫罗兰监狱
- 原文:Halls of Stone;大陆:岩石大厅;臺灣:石之大廳;当前显示为:岩石大厅
- 原文:Halls of Lightning;大陆:闪电大厅;臺灣:雷光大廳;当前显示为:闪电大厅
- 原文:Trial of the Champion;大陆:冠军的试炼;臺灣:勇士試煉;当前显示为:冠军的试炼
- 原文:Forge of Souls;大陆:灵魂洪炉;臺灣:眾魂熔爐;当前显示为:灵魂洪炉
- 原文:Pit of Saron;大陆:萨隆矿坑;臺灣:薩倫之淵;当前显示为:萨隆矿坑
- 原文:Halls of Reflection;大陆:映像大厅;臺灣:倒影大廳;当前显示为:映像大厅
大灾变
- 原文:Lost City of Tol'vir;大陆:托维尔失落之城;臺灣:托維爾的失落之城;当前显示为:托维尔失落之城
- 原文:Blackrock Caverns;大陆:黑石岩窟;臺灣:黑石洞穴;当前显示为:黑石岩窟
- 原文:The Throne of the Tides;大陆:潮汐王座;臺灣:海潮王座;当前显示为:潮汐王座
- 原文:The Vortex Pinnacle;大陆:旋云之巅;臺灣:漩渦尖塔;当前显示为:旋云之巅
- 原文:The Stonecore;大陆:巨石之核;臺灣:石岩之心;当前显示为:巨石之核
- 原文:End Time;大陆:时光之末;臺灣:終焉之刻;当前显示为:时光之末
- 原文:Hour of Twilight;大陆:暮光审判;臺灣:暮光之時;当前显示为:暮光审判
熊猫人
- 原文:Temple of the Jade Serpent;大陆:青龙寺;臺灣:玉蛟寺;当前显示为:青龙寺
- 原文:Stormstout Brewery;大陆:风暴烈酒酿造厂;臺灣:風暴烈酒酒坊;当前显示为:风暴烈酒酿造厂
- 原文:Shado-Pan Monastery;大陆:影踪禅院;臺灣:影潘僧院;当前显示为:影踪禅院
- 原文:Gate of the Setting Sun;大陆:残阳关;臺灣:落陽關;当前显示为:残阳关
- 原文:Mogu'Shan Palace;大陆:魔古山宫殿;臺灣:魔古山宮;当前显示为:魔古山宫殿
- 原文:Siege of Niuzao Temple;大陆:围攻砮皂寺;臺灣:圍攻怒兆寺;当前显示为:围攻砮皂寺
团队副本
- 原文:Gruul's Lair;大陆:格鲁尔的巢穴;臺灣:戈魯爾之巢;当前显示为:格鲁尔的巢穴
- 原文:Serpentshrine Cavern;大陆:毒蛇神殿;臺灣:毒蛇神殿洞穴;当前显示为:毒蛇神殿
- 原文:Black Temple;大陆:黑暗神殿;臺灣:黑暗神廟;当前显示为:黑暗神殿
- 原文:The Obsidian Sanctum;大陆:黑曜石圣殿;臺灣:黑曜聖所;当前显示为:黑曜石圣殿
- 原文:Vault of Archavon;大陆:阿尔卡冯的宝库;臺灣:亞夏梵穹殿;当前显示为:阿尔卡冯的宝库
- 原文:Ulduar;大陆:奥杜尔;臺灣:奧杜亞;当前显示为:奥杜尔
- 原文:Icecrown Citadel;大陆:冰冠堡垒;臺灣:冰冠城塞;当前显示为:冰冠堡垒
- 原文:Ruby Sanctum;大陆:红玉圣殿;臺灣:晶紅聖所;当前显示为:红玉圣殿
- 原文:Baradin Hold;大陆:巴拉丁监狱;臺灣:巴拉丁堡;当前显示为:巴拉丁监狱
- 原文:Blackwing Descent;大陆:黑翼血环;臺灣:黑翼陷窟;当前显示为:黑翼血环
- 原文:Throne of the Four Winds;大陆:风神王座;臺灣:四風王座;当前显示为:风神王座
- 原文:The Firelands;大陆:火焰之地;臺灣:火源之界;当前显示为:火焰之地
- 原文:Terrace of Endless Spring;大陆:永春台;臺灣:豐泉台;当前显示为:永春台
- 原文:Siege of Orgrimmar;大陆:决战奥格瑞玛;臺灣:圍攻奧格瑪;当前显示为:决战奥格瑞玛
- 原文:Throne of the Thunder;大陆:雷电王座;臺灣:雷霆王座;当前显示为:雷电王座
场景战役
- 原文:Unga Ingoo;大陆:盎迦猴岛;臺灣:仰加印古;当前显示为:盎迦猴岛
物品
- 原文:Stone Keeper's Shard;大陆:岩石守卫者的碎片;臺灣:石之守衛者裂片;当前显示为:岩石守卫者的碎片
- 原文:Glyphs;大陆:雕文;臺灣:雕紋;当前显示为:雕文
- 原文:Plate;大陆:板甲;臺灣:鎧甲;当前显示为:板甲
- 原文:Saronite;大陆:萨隆邪铁;臺灣:薩鋼;当前显示为:萨隆邪铁
- 原文:Kaja'mite;大陆:卡亚矿石;臺灣:卡迦邁礦石;当前显示为:卡亚矿石
- 原文:Mote of Harmony;大陆:祥和微粒;臺灣:和諧微粒;当前显示为:祥和微粒
天赋、技能
- 原文:Arcane;大陆:奥术;臺灣:秘法;当前显示为:奥术
名词
- 原文:Shamans;大陆:萨满祭司;臺灣:薩滿;当前显示为:萨满祭司
- 原文:Rogue;大陆:潜行者;臺灣:盜賊;当前显示为:潜行者
- 原文:Frostmourne;大陆:霜之哀伤;臺灣:霜之哀傷;当前显示为:霜之哀伤
- 原文:Nexus War;大陆:魔枢战争;臺灣:奧核之戰;当前显示为:魔枢战争
- 原文:Scenario;场景战役⇒臺灣:事件;当前显示为:在手动字词转换规则中检测到错误
- 原文:Sanctuary Regions;大陆:安全区域;臺灣:聖域;当前显示为:安全区域
版本
- 原文:The Black Temple;大陆:黑暗神殿;臺灣:黑暗神廟;当前显示为:黑暗神殿
- 原文:The Gods of Zul’Aman;大陆:邪神禁地祖阿曼;臺灣:諸神之地祖阿曼;当前显示为:邪神禁地祖阿曼
- 原文:Fury of the Sunwell;大陆:决战太阳之井;臺灣:復仇怒火‧太陽之井;当前显示为:决战太阳之井
- 原文:Call of the Crusade;大陆:北伐的召唤;臺灣:十字軍的呼喚;当前显示为:北伐的召唤
- 原文:Fall of the Lich King;大陆:巫妖王的陨落;臺灣:王者的殞落;当前显示为:巫妖王的陨落
- 原文:Cataclysm;大陆:大地的裂变;臺灣:浩劫與重生;当前显示为:大地的裂变
- 原文:Rage of the Firelands;大陆:火焰的愤怒;臺灣:火源的怒焰;当前显示为:火焰的愤怒
- 原文:Hour of Twilight;大陆:暮光审判;臺灣:暮光之戰;当前显示为:暮光审判
- 原文:Mists of Pandaria Pre-Patch;大陆:塞拉摩的沦陷;臺灣:迷霧前夕;当前显示为:塞拉摩的沦陷
- 原文:Mists of Pandaria;大陆:熊猫人之谜;臺灣:潘達利亞之謎;当前显示为:熊猫人之谜
- 原文:Landfall;大陆:夺岛奇兵;臺灣:火線登陸;当前显示为:夺岛奇兵
- 原文:The Thunder King;大陆:雷神再临;臺灣:雷王再臨;当前显示为:雷神再临
- 原文:Escalation;大陆:绝地反击;臺灣:一觸即發;当前显示为:绝地反击
- 原文:Siege of Orgrimmar;大陆:决战奥格瑞玛;臺灣:圍攻奧格瑪;当前显示为:决战奥格瑞玛
- 原文:Warlords of Draenor;大陆:德拉诺之王;臺灣:德拉諾之霸;当前显示为:德拉诺之王
- 原文:Legion;大陆:军团再临;臺灣:軍臨天下;当前显示为:军团再临
- 原文:Battle for Azeroth;大陆:争霸艾泽拉斯;臺灣:決戰艾澤拉斯;当前显示为:争霸艾泽拉斯
-- 用法: Item('原文', '轉換規則')
local Item = require('Module:CGroup/core').Item;
return {
name = 'Wow',
description = '魔兽世界',
content = {
{ type = 'text', text = [=[
[[Category:电子游戏公共转换组模板|{{SUBPAGENAME}}]][[Category:魔兽系列|*]]
== 阵营与种族 ==
===种族===
]=] },
Item('Nightelf', 'zh-cn:暗夜精灵;zh-tw:夜精靈;'),
Item('Undead', 'zh-cn:亡灵;zh-tw:不死族;'),
Item('Troll', 'zh-cn:巨魔;zh-tw:食人妖;'),
Item('Gnome', 'zh-cn:侏儒;zh-tw:地精;'),
Item('Goblin', 'zh-cn:地精;zh-tw:哥布林;'),
Item('Eredar', 'zh-cn:艾瑞达;zh-tw:埃雷達爾;'),
Item('Naaru', 'zh-cn:纳鲁;zh-tw:那魯;'),
Item('Proto-dragon', 'zh-cn:始祖龙;zh-tw:元龍;'),
Item('Naga', 'zh-cn:娜迦;zh-tw:納迦;'),
Item("Mur'gul", 'zh-cn:穆格尔;zh-tw:莫勾;'),
Item('Vrykul', 'zh-cn:维库人;zh-tw:維酷人;'),
Item('Demon Hunter', 'zh-cn:恶魔猎手;zh-tw:惡魔獵人;'),
{ type = 'text', text = [[
===阵营===
====经典====
]] },
Item('Scourge', 'zh-cn:天灾;zh-tw:天譴;'),
Item('Bilgewater Cartel', 'zh-cn:锈水财阀;zh-tw:污水企業聯合;'),
{ type = 'text', text = [[
====远征====
]] },
Item("Mag'har", 'zh-cn:玛格汉;zh-tw:瑪格哈;'),
Item("Ogri'la", 'zh-cn:奥格瑞拉;zh-tw:歐格利拉;'),
Item("Sha'tar", 'zh-cn:沙塔尔;zh-tw:薩塔;'),
Item('Scryer', 'zh-cn:占星者;zh-tw:占卜者;'),
Item('Aldor', 'zh-cn:奥尔多;zh-tw:奧多爾;'),
Item('the Shattered Sun', 'zh-cn:破碎残阳;zh-tw:破碎之日;'),
{ type = 'text', text = [[
====巫妖王====
]] },
Item('Alliance Vanguard', 'zh-cn:联盟先遣军;zh-tw:聯盟先鋒;'),
Item('The Frostborn', 'zh-cn:霜脉矮人;zh-tw:霜誕矮人;'),
Item('Valiance Expedition', 'zh-cn:无畏远征军;zh-tw:驍勇遠征軍;'),
Item('The Silver Covenant', 'zh-cn:银色盟约;zh-tw:白銀誓盟;'),
Item('Horde Expedition', 'zh-cn:部落先遣军;zh-tw:部落遠征軍;'),
Item('Warsong Offensive', 'zh-cn:战歌远征军;zh-tw:戰歌進攻部隊;'),
Item('The Taunka', 'zh-cn:牦牛人;zh-tw:坦卡族;'),
Item('Argent Crusader', 'zh-cn:银色十字军;zh-tw:銀白十字軍;'),
Item('Kirin Tor', 'zh-cn:肯瑞托;zh-tw:祈倫托;'),
Item('Ramkahen', 'zh-cn:拉穆卡恒;zh-tw:蘭姆卡韓;'),
Item('Earthen Ring', 'zh-cn:大地之环;zh-tw:陶土議會;'),
Item('Wyrmrest Accord', 'zh-cn:龙眠联军;zh-tw:龍眠協調者;'),
Item('Knights of the Ebon Blade', 'zh-cn:黑锋骑士团;zh-tw:黯刃騎士團;'),
Item("The Kalu'ak", 'zh-cn:卡鲁亚克;zh-tw:卡魯耶克;'),
Item('Kirin-Tor Offensive', 'zh-cn:肯瑞托远征军;zh-tw:祈倫托先遣軍;'),
{ type = 'text', text = [[
====大灾变====
]] },
Item('The Earthen Ring', 'zh-cn:大地之环;zh-tw:陶土議會;'),
{ type = 'text', text = [[
====熊猫人====
]] },
Item('Shado-Pan', 'zh-cn:影踪派;zh-tw:影潘;'),
Item('Shado-Pan Assault', 'zh-cn:影踪突袭营;zh-tw:影潘之襲;'),
Item("Shang Xi's Academy", 'zh-cn:尚喜武院;zh-tw:尚羲學院;'),
{ type = 'text', text = [[
===生物===
]] },
Item('Hozen', 'zh-cn:猢狲;zh-tw:猴人;'),
Item('Mantid', 'zh-cn:螳螂妖;zh-tw:螳螂人;'),
Item('Saurok', 'zh-cn:蜥蜴人;zh-tw:薩烏洛克;'),
Item('Yaungol', 'zh-cn:野牛人;zh-tw:揚古;'),
Item('Grummle', 'zh-cn:土地精;zh-tw:咕嚕摩;'),
Item('Mushan Beast', 'zh-cn:穆山兽;zh-tw:牡山獸;'),
Item('Quilen', 'zh-cn:魁麟;zh-tw:麒麟獸;'),
{ type = 'text', text = [[
== 人物 ==
]] },
Item("A'dal", 'zh-cn:阿达尔;zh-tw:阿達歐;'),
Item('Aethas', 'zh-cn:艾萨斯;zh-tw:埃薩;'),
Item('Alexandros', 'zh-cn:亚历山德罗斯;zh-tw:亞歷山卓斯;'),
Item('Alextrasza', 'zh-cn:阿莱克斯塔萨;zh-tw:雅立史卓莎;'),
Item('Algalon', 'zh-cn:奥尔加隆;zh-tw:艾爾加隆;'),
Item('Alleria', 'zh-cn:奥蕾莉亚;zh-tw:艾蘭里亞;'),
Item('Anachronos', 'zh-cn:阿纳克洛斯;zh-tw:安納克羅斯;'),
Item('Anasterian', 'zh-cn:安纳斯特里亚;zh-tw:安納斯提安;'),
Item('Anduin', 'zh-cn:安度因;zh-tw:安杜因;'),
Item('Arthas', 'zh-cn:阿尔萨斯;zh-tw:阿薩斯;'),
Item('Balnazzar', 'zh-cn:巴纳扎尔;zh-tw:巴納札爾;'),
Item('Broll Bearmantle', 'zh-cn:布罗尔·熊皮;zh-tw:布洛·熊皮;'),
Item('Budd', 'zh-cn:巴德;zh-tw:霸德;'),
Item('Caelestrasz', 'zh-cn:凯雷斯特拉兹;zh-tw:凱雷斯塔茲;'),
Item("Cho'gall", 'zh-cn:古加尔;zh-tw:丘加利;'),
Item('Darion', 'zh-cn:达里安;zh-tw:达瑞安;'),
Item("Dar'Khan", 'zh-cn:达尔坎;zh-tw:達克汗;'),
Item('Doomhammer', 'zh-cn:毁灭之锤;zh-tw:末日鎚;'),
Item('Drathir', 'zh-cn:德拉希尔;zh-tw:崔希爾;'),
Item('Durotan', 'zh-cn:杜隆坦;zh-tw:杜洛坦;'),
Item('Elune', 'zh-cn:艾露恩;zh-tw:伊露恩;'),
Item('Galakrond', 'zh-cn:迦拉克隆;zh-tw:葛拉克朗;'),
Item('Garrosh', 'zh-cn:加尔鲁什;zh-tw:卡爾洛斯;'),
Item('Greymane', 'zh-cn:格雷迈恩;zh-tw:葛雷邁恩;'),
Item('Grom', 'zh-cn:格罗姆;zh-tw:葛羅;'),
Item('Grommash', 'zh-cn:格罗玛什;zh-tw:葛羅瑪許;'),
Item('Gruul', 'zh-cn:格鲁尔;zh-tw:戈魯爾;'),
Item('Halduron', 'zh-cn:哈杜伦;zh-tw:赫杜倫;'),
Item('Halduron Brightwing', 'zh-cn:哈杜伦·明翼;zh-tw:赫杜倫·亮翼;'),
Item('Halion', 'zh-cn:海里昂;zh-tw:海萊恩;'),
Item('Hamuul', 'zh-cn:哈缪尔;zh-tw:哈謬爾;'),
Item('Hellscream', 'zh-cn:地狱咆哮;zh-tw:地獄吼;'),
Item('Jaina', 'zh-cn:吉安娜;zh-tw:珍娜;'),
Item('Jarod', 'zh-cn:迦洛德;zh-tw:亞羅德;'),
Item('Jorad Mace', 'zh-cn:乔拉德·迈斯;zh-tw:喬洛德·麥斯;'),
Item('Kazzak', 'zh-cn:卡扎克;zh-tw:卡札克;'),
Item('Koltira', 'zh-cn:库尔迪拉;zh-tw:寇爾提拉;'),
Item('Korialstrasz', 'zh-cn:克莱奥斯特拉兹;zh-tw:考雷斯塔茲;'),
Item('Krasus', 'zh-cn:克拉苏斯;zh-tw:卡薩斯;'),
Item("Lor'themar", 'zh-cn:洛瑟玛;zh-tw:洛索瑪;'),
Item("Lo'Gosh", 'zh-cn:拉格什;zh-tw:洛戈許;'),
Item('Maiev', 'zh-cn:玛维;zh-tw:瑪翼夫;'),
Item('Malfurion', 'zh-cn:玛法里奥;zh-tw:瑪法里恩;'),
Item('Meryl Winterstorm', 'zh-cn:梅里·冬风;zh-tw:梅里爾·冬風暴;'),
Item('Muln Earthfury', 'zh-cn:穆恩·大地之怒;zh-tw:穆恩·地怒;'),
Item('Murmur', 'zh-cn:摩摩尔;zh-tw:莫爾墨;'),
Item("M'uru", 'zh-cn:穆鲁;zh-tw:莫魯;'),
Item('Nobundo', 'zh-cn:努波顿;zh-tw:諾柏多;'),
Item("Ner'zhul", 'zh-cn:耐奥祖;zh-tw:耐祖奧;'),
Item('Orgrim', 'zh-cn:奥格瑞姆;zh-tw:奧格林;'),
Item('Proudmoore', 'zh-cn:普罗德摩尔;zh-tw:普勞德摩爾;'),
Item('Putress', 'zh-cn:普特雷斯;zh-tw:普崔司;'),
Item('Rehgar Earthfury', 'zh-cn:雷加·大地之怒;zh-tw:雷加·地怒;'),
Item('Rokhan', 'zh-cn:洛坎;zh-tw:洛克漢;'),
Item('Sindragosa', 'zh-cn:辛达苟萨;zh-tw:辛德拉苟莎;'),
Item('Sinestra', 'zh-cn:希奈丝特拉;zh-tw:賽絲特拉;'),
Item('Teron Gorefiend', 'zh-cn:塔隆·血魔;zh-tw:泰朗·血魔;'),
Item('Thassarian', 'zh-cn:萨萨里安;zh-tw:薩沙理安;'),
Item('Thrall', 'zh-cn:萨尔;zh-tw:索爾;'),
Item('Trag', 'zh-cn:特拉格;zh-tw:塔拉格;'),
Item('Tyrande', 'zh-cn:泰兰德;zh-tw:泰蘭妲;'),
Item('Tyrigosa', 'zh-cn:泰蕾苟萨;zh-tw:泰洛苟莎;'),
Item('Uther', 'zh-cn:乌瑟尔;zh-tw:烏瑟;'),
Item('Velen', 'zh-cn:维伦;zh-tw:費倫;'),
Item('Velen the Divine', 'zh-cn:先知维伦;zh-tw:預言者費倫;'),
Item('Vereesa', 'zh-cn:温蕾萨;zh-tw:凡蕾莎;'),
Item('Xavius', 'zh-cn:哈维斯;zh-tw:薩維斯;'),
Item('Ymiron', 'zh-cn:伊米隆;zh-tw:依米倫;'),
Item('Yogg-Saron', 'zh-cn:尤格-萨隆;zh-tw:尤格薩倫;'),
Item('Yorg Stormheart', 'zh-cn:约尔格·雷心;zh-tw:約格·風暴之心;'),
{ type = 'text', text = [[
== 地域 ==
=== 东部王国 ===
]] },
Item('Tirisfal', 'zh-cn:提瑞斯法;zh-tw:提里斯法;'),
Item('Dun Morogh', 'zh-cn:丹莫罗;zh-tw:丹莫洛;'),
Item('Ghostlands', 'zh-cn:幽魂之地;zh-tw:鬼魂之地;'),
Item("Isle of Quel'Danas", 'zh-cn:奎尔丹纳斯岛;zh-tw:奎爾達納斯之島;'),
Item('Plaguelands: The Scarlet Enclave', 'zh-cn:东瘟疫之地:血色领地;zh-tw:東瘟疫之地: 血色領區;'),
Item('The Scarlet Enclave', 'zh-cn:血色领地;zh-tw:血色領區;'),
Item('Archerus:TheEbonHold', 'zh-cn:阿彻鲁斯:黑锋要塞;zh-tw:亞榭洛:黯黑堡;'),
Item('Lordaeron', 'zh-cn:洛丹伦;zh-tw:羅德隆;'),
Item("Vashj'ir", 'zh-cn:瓦斯琪尔;zh-tw:瓦許伊爾;'),
Item('Gilneas', 'zh-cn:吉尔尼斯;zh-tw:吉爾尼斯;'),
{ type = 'text', text = [[
=== -{zh-cn:卡利姆多;zh-tw:卡林多;}- ===
]] },
Item('Kalimdor', 'zh-cn:卡利姆多;zh-tw:卡林多;'),
Item('Orgrimmar', 'zh-cn:奥格瑞玛;zh-tw:奧格瑪;'),
Item('Durotar', 'zh-cn:杜隆塔尔;zh-tw:杜洛塔;'),
Item('Ashenvale', 'zh-cn:灰谷;zh-tw:梣谷;'),
Item('The Exodar', 'zh-cn:埃索达;zh-tw:艾克索達;'),
Item('Azuremyst Isle', 'zh-cn:秘蓝岛;zh-tw:藍謎島;'),
Item('Mount Hyjal', 'zh-cn:海加尔山;zh-tw:海加爾山;'),
{ type = 'text', text = [[
=== 外域 ===
]] },
Item('Shattrath City', 'zh-cn:沙塔斯城;zh-tw:撒塔斯城;'),
Item('Zangarmarsh', 'zh-cn:赞加沼泽;zh-tw:贊格沼澤;'),
Item('Terokkar Forest', 'zh-cn:泰罗卡森林;zh-tw:泰洛卡森林;'),
Item('Nagrand', 'zh-cn:纳格兰;zh-tw:納葛蘭;'),
Item("Blade's Edge Mountains", 'zh-cn:刀锋山;zh-tw:劍刃山脈;'),
Item('Auchindoun', 'zh-cn:奥金顿;zh-tw:奧齊頓;'),
{ type = 'text', text = [[
=== -{zh-cn:诺森德;zh-tw:北裂境;}- ===
]] },
Item('Northrend', 'zh-cn:诺森德;zh-tw:北裂境;'),
Item('Howling Fjord', 'zh-cn:嚎风峡湾;zh-tw:凜風峽灣;'),
Item('The Borean Tundra', 'zh-cn:北风苔原;zh-tw:北風凍原;'),
Item('Grizzly Hills', 'zh-cn:灰熊丘陵;zh-tw:灰白之丘;'),
Item("Zul'Drak", 'zh-cn:祖达克;zh-tw:祖爾德拉克;'),
Item('Crystalsong Forest', 'zh-cn:晶歌森林;zh-tw:水晶之歌森林;'),
Item('Sholazar Basin', 'zh-cn:索拉查盆地;zh-tw:休拉薩盆地;'),
Item('Storm Peaks', 'zh-cn:风暴峭壁;zh-tw:風暴群山;'),
Item('Icecrown Glacier', 'zh-cn:冰冠冰川;zh-tw:寒冰皇冠;'),
Item('Wintergrasp', 'zh-cn:冬拥湖;zh-tw:冬握湖;'),
Item("Hrothgar's Landing", 'zh-cn:洛斯加尔登陆点;zh-tw:赫魯斯加臺地;'),
{ type = 'text', text = [[
=== 潘达利亚 ===
]] },
Item('The Jade Forest', 'zh-cn:翡翠林;zh-tw:翠玉林;'),
Item('Valley of the Four Winds', 'zh-cn:四风谷;zh-tw:四風峽;'),
Item('Kun-Lai Summit', 'zh-cn:昆莱山;zh-tw:崑萊峰;'),
Item('Townlong Steppes', 'zh-cn:螳螂高原;zh-tw:螳螂荒原;'),
Item('Krasarang Wilds', 'zh-cn:卡桑琅丛林;zh-tw:喀撒朗蠻荒;'),
Item('Dread Wastes', 'zh-cn:恐惧废土;zh-tw:悚然荒野;'),
Item('Vale of Eternal Blossoms', 'zh-cn:锦绣谷;zh-tw:恆春谷;'),
Item('Isle of the Thunder King', 'zh-cn:雷神岛;zh-tw:雷王島;'),
{ type = 'text', text = [[
===大漩涡===
]] },
Item('Kezan', 'zh-cn:科赞;zh-tw:凱贊;'),
Item('Deepholm', 'zh-cn:深岩之洲;zh-tw:地深之源;'),
{ type = 'text', text = [[
=== 战场 ===
]] },
Item('Strand of the Ancients', 'zh-cn:远古海滩;zh-tw:遠祖灘頭;'),
{ type = 'text', text = [[
=== 竞技场 ===
]] },
Item("Blade's Edge Arena", 'zh-cn:刀锋山竞技场;zh-tw:劍刃競技場;'),
Item('The Ring of Valor', 'zh-cn:勇气竞技场;zh-tw:勇武之環;'),
{ type = 'text', text = [[
==副本==
=== -{zh-cn:地下城;zh-tw:地城;}- ===
====经典====
]] },
Item('Dead Mines', 'zh-cn:死亡矿井;zh-tw:死亡礦坑;'),
Item('Gnomeregan', 'zh-cn:诺莫瑞根;zh-tw:諾姆瑞根;'),
{ type = 'text', text = [[
====远征====
]] },
Item('Hellfire Ramparts', 'zh-cn:地狱火城墙;zh-tw:地獄火壁壘;'),
Item('Auchindoun', 'zh-cn:奥金顿;zh-tw:奧齊頓;'),
Item('Coilfang Reservoir', 'zh-cn:盘牙水库;zh-tw:盤牙蓄湖;'),
Item('The Blood Furnace', 'zh-cn:鲜血熔炉;zh-tw:血熔爐;'),
Item('The Slave Pens', 'zh-cn:奴隶围栏;zh-tw:奴隸監獄;'),
Item('The Underbog', 'zh-cn:幽暗沼泽;zh-tw:深幽泥沼;'),
Item('The Steamvault', 'zh-cn:蒸汽地窟;zh-tw:蒸汽洞窟;'),
Item('Auchenai Crypts', 'zh-cn:奥金尼地穴;zh-tw:奧奇奈地穴;'),
Item('Sethekk Halls', 'zh-cn:塞泰克大厅;zh-tw:塞司克大廳;'),
Item('The Mechanar', 'zh-cn:能源舰;zh-tw:麥克納爾;'),
Item('The Botanica', 'zh-cn:生态船;zh-tw:波塔尼卡;'),
Item('The Arcatraz', 'zh-cn:禁魔监狱;zh-tw:亞克崔茲;'),
Item("Magisters' Terrace", 'zh-cn:魔导师平台;zh-tw:博學者殿堂;'),
Item('Old Hillsbrad Foothills', 'zh-cn:旧希尔斯布莱德丘陵;zh-tw:希爾斯布萊德丘陵舊址;'),
{ type = 'text', text = [[
====巫妖王====
]] },
Item('The Culling of Stratholme', 'zh-cn:净化斯坦索姆;zh-tw:斯坦索姆的抉擇;'),
Item('Utgarde Keep', 'zh-cn:乌特加德城堡;zh-tw:俄特加德要塞;'),
Item('Utgarde Pinnacle', 'zh-cn:乌特加德之巅;zh-tw:俄特加德之巔;'),
Item('The Nexus', 'zh-cn:魔枢;zh-tw:奧核之心;'),
Item('The Oculus', 'zh-cn:魔环;zh-tw:奧核之眼;'),
Item('Azjol-Nerub', 'zh-cn:艾卓-尼鲁布;zh-tw:阿茲歐-奈幽;'),
Item("Ahn'kahet: The Old Kingdom", 'zh-cn:安卡赫特:古代王国;zh-tw:安卡罕特:古王國;'),
Item("Drak'Tharon Keep", 'zh-cn:达克萨隆要塞;zh-tw:德拉克薩隆要塞;'),
Item('Gundrak', 'zh-cn:古达克;zh-tw:剛德拉克;'),
Item('The Violet Hold', 'zh-cn:紫罗兰监狱;zh-tw:紫羅蘭堡;'),
Item('Halls of Stone', 'zh-cn:岩石大厅;zh-tw:石之大廳;'),
Item('Halls of Lightning', 'zh-cn:闪电大厅;zh-tw:雷光大廳;'),
Item('Trial of the Champion', 'zh-cn:冠军的试炼;zh-tw:勇士試煉;'),
Item('Forge of Souls', 'zh-cn:灵魂洪炉;zh-tw:眾魂熔爐;'),
Item('Pit of Saron', 'zh-cn:萨隆矿坑;zh-tw:薩倫之淵;'),
Item('Halls of Reflection', 'zh-cn:映像大厅;zh-tw:倒影大廳;'),
{ type = 'text', text = [[
====大灾变====
]] },
Item("Lost City of Tol'vir", 'zh-cn:托维尔失落之城;zh-tw:托維爾的失落之城;'),
Item('Blackrock Caverns', 'zh-cn:黑石岩窟;zh-tw:黑石洞穴;'),
Item('The Throne of the Tides', 'zh-cn:潮汐王座;zh-tw:海潮王座;'),
Item('The Vortex Pinnacle', 'zh-cn:旋云之巅;zh-tw:漩渦尖塔;'),
Item('The Stonecore', 'zh-cn:巨石之核;zh-tw:石岩之心;'),
Item('End Time', 'zh-cn:时光之末;zh-tw:終焉之刻;'),
Item('Hour of Twilight', 'zh-cn:暮光审判;zh-tw:暮光之時;'),
{ type = 'text', text = [[
====熊猫人====
]] },
Item('Temple of the Jade Serpent', 'zh-cn:青龙寺;zh-tw:玉蛟寺;'),
Item('Stormstout Brewery', 'zh-cn:风暴烈酒酿造厂;zh-tw:風暴烈酒酒坊;'),
Item('Shado-Pan Monastery', 'zh-cn:影踪禅院;zh-tw:影潘僧院;'),
Item('Gate of the Setting Sun', 'zh-cn:残阳关;zh-tw:落陽關;'),
Item("Mogu'Shan Palace", 'zh-cn:魔古山宫殿;zh-tw:魔古山宮;'),
Item('Siege of Niuzao Temple', 'zh-cn:围攻砮皂寺;zh-tw:圍攻怒兆寺;'),
{ type = 'text', text = [[
=== -{zh-cn:团队副本;zh-tw:團隊;}- ===
]] },
Item("Gruul's Lair", 'zh-cn:格鲁尔的巢穴;zh-tw:戈魯爾之巢;'),
Item('Serpentshrine Cavern', 'zh-cn:毒蛇神殿;zh-tw:毒蛇神殿洞穴;'),
Item('Black Temple', 'zh-cn:黑暗神殿;zh-tw:黑暗神廟;'),
Item('The Obsidian Sanctum', 'zh-cn:黑曜石圣殿;zh-tw:黑曜聖所;'),
Item('Vault of Archavon', 'zh-cn:阿尔卡冯的宝库;zh-tw:亞夏梵穹殿;'),
Item('Ulduar', 'zh-cn:奥杜尔;zh-tw:奧杜亞;'),
Item('Icecrown Citadel', 'zh-cn:冰冠堡垒;zh-tw:冰冠城塞;'),
Item('Ruby Sanctum', 'zh-cn:红玉圣殿;zh-tw:晶紅聖所;'),
Item('Baradin Hold', 'zh-cn:巴拉丁监狱;zh-tw:巴拉丁堡;'),
Item('Blackwing Descent', 'zh-cn:黑翼血环;zh-tw:黑翼陷窟;'),
Item('Throne of the Four Winds', 'zh-cn:风神王座;zh-tw:四風王座;'),
Item('The Firelands', 'zh-cn:火焰之地;zh-tw:火源之界;'),
Item('Terrace of Endless Spring', 'zh-cn:永春台;zh-tw:豐泉台;'),
Item('Siege of Orgrimmar', 'zh-cn:决战奥格瑞玛;zh-tw:圍攻奧格瑪;'),
Item('Throne of the Thunder', 'zh-cn:雷电王座;zh-tw:雷霆王座;'),
{ type = 'text', text = [[
=== -{zh-cn:场景战役;zh-tw:事件;}- ===
]] },
Item('Unga Ingoo', 'zh-cn:盎迦猴岛;zh-tw:仰加印古;'),
{ type = 'text', text = [[
== 物品 ==
]] },
Item("Stone Keeper's Shard", 'zh-cn:岩石守卫者的碎片;zh-tw:石之守衛者裂片;'),
Item('Glyphs', 'zh-cn:雕文;zh-tw:雕紋;'),
Item('Plate', 'zh-cn:板甲;zh-tw:鎧甲;'),
Item('Saronite', 'zh-cn:萨隆邪铁;zh-tw:薩鋼;'),
Item("Kaja'mite", 'zh-cn:卡亚矿石;zh-tw:卡迦邁礦石;'),
Item('Mote of Harmony', 'zh-cn:祥和微粒;zh-tw:和諧微粒;'),
{ type = 'text', text = [[
== 天賦、技能 ==
]] },
Item('Arcane', 'zh-cn:奥术;zh-tw:秘法;'),
{ type = 'text', text = [[
== 名词 ==
]] },
Item('Shamans', 'zh-cn:萨满祭司;zh-tw:薩滿;'),
Item('Rogue', 'zh-cn:潜行者;zh-tw:盜賊;'),
Item('Frostmourne', 'zh-cn:霜之哀伤;zh-tw:霜之哀傷;'),
Item('Nexus War', 'zh-cn:魔枢战争;zh-tw:奧核之戰;'),
Item('Scenario', '场景战役=>zh-tw:事件;'),
Item('Sanctuary Regions', 'zh-cn:安全区域;zh-tw:聖域;'),
{ type = 'text', text = [[
== 版本 ==
]] },
Item('The Black Temple', 'zh-cn:黑暗神殿;zh-tw:黑暗神廟;'),
Item('The Gods of Zul’Aman', 'zh-cn:邪神禁地祖阿曼;zh-tw:諸神之地祖阿曼;'),
Item('Fury of the Sunwell', 'zh-cn:决战太阳之井;zh-tw:復仇怒火‧太陽之井;'),
Item('Call of the Crusade', 'zh-cn:北伐的召唤;zh-tw:十字軍的呼喚;'),
Item('Fall of the Lich King', 'zh-cn:巫妖王的陨落;zh-tw:王者的殞落;'),
Item('Cataclysm', 'zh-cn:大地的裂变;zh-tw:浩劫與重生;'),
Item('Rage of the Firelands', 'zh-cn:火焰的愤怒;zh-tw:火源的怒焰;'),
Item('Hour of Twilight', 'zh-cn:暮光审判;zh-tw:暮光之戰;'),
Item('Mists of Pandaria Pre-Patch', 'zh-cn:塞拉摩的沦陷;zh-tw:迷霧前夕;'),
Item('Mists of Pandaria', 'zh-cn:熊猫人之谜;zh-tw:潘達利亞之謎;'),
Item('Landfall', 'zh-cn:夺岛奇兵;zh-tw:火線登陸;'),
Item('The Thunder King', 'zh-cn:雷神再临;zh-tw:雷王再臨;'),
Item('Escalation', 'zh-cn:绝地反击;zh-tw:一觸即發;'),
Item('Siege of Orgrimmar', 'zh-cn:决战奥格瑞玛;zh-tw:圍攻奧格瑪;'),
Item('Warlords of Draenor', 'zh-cn:德拉诺之王;zh-tw:德拉諾之霸;'),
Item('Legion', 'zh-cn:军团再临;zh-tw:軍臨天下;'),
Item('Battle for Azeroth', 'zh-cn:争霸艾泽拉斯;zh-tw:決戰艾澤拉斯;'),
},
}